【摘 要】在文學(xué)、音樂、繪畫、喜劇、影視等領(lǐng)域都存在戲仿現(xiàn)象。戲仿現(xiàn)象是一種后現(xiàn)代現(xiàn)象，尤其在當(dāng)今影視領(lǐng)域更是得到充分的運(yùn)用，將其娛樂功能發(fā)揮到極致。為了分析影視媒體模仿類節(jié)目中的戲仿現(xiàn)象，本文選取《百變大咖秀》這一節(jié)目作為分析對象，深入分析該節(jié)目中的戲仿對象、戲仿手法以及它所具有的的功能。

【關(guān)鍵詞】《百變大咖秀》 戲仿 模仿 后現(xiàn)代

早在公元前4世紀(jì)的古希臘，亞里士多德已經(jīng)在《詩學(xué)》里將戲仿稱為“戲擬詩”。原本用來描述對史詩作品滑稽的模仿與變化，后來其用法也延伸到文學(xué)領(lǐng)域，指的是更多種形式的詼諧引用與模仿，最后其定義也擴(kuò)展到言說領(lǐng)域。到中世紀(jì)和文藝復(fù)興時期，戲仿已經(jīng)有了滑稽、荒誕的意涵，其內(nèi)涵有了進(jìn)一步發(fā)展，文學(xué)地位也不斷得到提升。到后現(xiàn)代時期時，詼諧模仿被認(rèn)定不是有喜劇特質(zhì)就是有后設(shè)小說的特性，讓詼諧模仿跳脫了以前的種種限制框架，變得更復(fù)雜且具有互文性，后設(shè)小說的雙重符號的特性與潛力，以各種變化的方式，來達(dá)成后設(shè)小說或非后設(shè)小說的喜劇目的。

在影視劇中常常出現(xiàn)對經(jīng)典的模仿，《大話西游》是影視戲仿的經(jīng)典之作，《瘋狂的石頭》、《武林外傳》等都是影視戲仿的代表；在綜藝節(jié)目中戲仿手法常見于演員的演出中，例如二人轉(zhuǎn)、明星模仿秀等等。影視媒體模仿類節(jié)目也層出不窮，例如臺灣的模仿秀節(jié)目《全民最大黨》，2011年天津衛(wèi)視重金打造的十大巨星模仿秀節(jié)目《王者歸來》吸引眾多模仿達(dá)人，而2013年模仿之風(fēng)不減，天津衛(wèi)視繼續(xù)打造大型明星互動模仿秀節(jié)目《天下無雙》。作為湖南衛(wèi)視在2012年打造的明星模仿類綜藝節(jié)目《百變大咖秀》，至2014年已推出了五季，是國內(nèi)首檔明星模仿秀大賞賽，將模仿之風(fēng)推到高潮。其節(jié)目原型為西班牙節(jié)目《Your Face Sounds Familiar》，引進(jìn)之后進(jìn)行了本土化的改造。《百變大咖秀》與其他模仿類節(jié)目，如臺灣的《全民最大黨》、天津衛(wèi)視的《天下無雙》相比有其獨(dú)特之處，它不僅對聲音進(jìn)行模仿，造型的模仿更是節(jié)目的一大亮點(diǎn)，這一節(jié)目產(chǎn)生于大眾消費(fèi)文化下人們對娛樂有著強(qiáng)烈需求的環(huán)境中，而這種娛樂正是通過后現(xiàn)代的戲仿手法來達(dá)到的，具有后現(xiàn)代消解、去中心、多元論、沖破舊范式、不斷創(chuàng)新等特點(diǎn)。

一、戲仿作品與源文本之間的關(guān)系

戲仿盛行于大眾消費(fèi)的時代，大眾文化的興起培養(yǎng)了影視傳播的平民化情緒。草根選手走上舞臺，成為像明星一樣廣受關(guān)注的對象，而明星對自己心中偶像的模仿從某種意義上說具有致敬情結(jié)。

1、戲仿對象的特質(zhì)

縱觀模仿類節(jié)目，不難發(fā)現(xiàn)其模仿的對象都是觀眾耳熟能詳?shù)摹鴥?nèi)外知名歌手、經(jīng)典影視劇中的人物等都是最常見的模仿對象，如張學(xué)友、郭富城、《甄嬛傳》劇中人物、范冰冰等。在這些模仿表演中，戲仿對象都有鮮明的個性，無論是外形還是聲音，都有一定的辨識度。所以在訓(xùn)練的過程中參賽明星從戲仿對象的演唱風(fēng)格、標(biāo)志性動作等方面進(jìn)行練習(xí)，最后還要在妝容造型上進(jìn)行精心裝扮。戲仿必然存在源文本，其存在的前提是“必須有一種現(xiàn)成的風(fēng)格，或是一種獨(dú)立完整的他人話語”。用鮑德里亞的“擬像文化”來分析，這些戲仿對象可以看做是一種從現(xiàn)實(shí)中抽離出來的符號，并不是現(xiàn)實(shí)本身。符號是對現(xiàn)實(shí)的反映，但是符號并不是現(xiàn)實(shí)的全部，甚至有時候與符號是毫無聯(lián)系的。例如周杰倫的符號就是小眼睛、“話都說不清楚”等，但是這并不是周杰倫的全部，也不是周杰倫演唱的全部，只是他和他演唱中最鮮明的特征。而當(dāng)他被當(dāng)做戲仿對象時，戲仿者則是通過放大這些符號來接近這種“現(xiàn)成風(fēng)格”或“他人話語”。

2、戲仿作品的特質(zhì)

在參賽明星的模仿表演中，更多的是去還原戲仿對象的演唱、舞臺表演和外形特征，追求的是盡可能地接近那種“現(xiàn)成風(fēng)格”或“他人話語”，他們的戲仿更多的只是“模仿”。但是在“模王秀團(tuán)”、“百變五俠”的表演中，其后現(xiàn)代特征更加突出，在他們的戲仿中除了最基本的模仿，還有顛覆或改造、拼貼甚至惡搞的成分。

鮑德里亞提到擬像的三種類別：“仿冒”的擬像、生產(chǎn)的擬像、模擬的擬像。他重新質(zhì)疑符號與真實(shí)之間的關(guān)系，對形象從真實(shí)到擬像的發(fā)展過程排列出四個呈遞階段——它是對某種基本真實(shí)的反映；它掩蓋和篡改某種基本真實(shí)；它掩蓋某種基本真實(shí)的缺場；它與任何真實(shí)都沒有聯(lián)系，它純粹是自身的擬像。戲仿作品為了模仿現(xiàn)實(shí)，往往達(dá)到一種“超真實(shí)”，即比真實(shí)還真實(shí)。例如在《天下無雙》的演唱模仿中，常常出現(xiàn)嘉賓把模仿者的演唱認(rèn)定為本尊表演，而把本尊判斷成模仿者。在《百變大咖秀》中也有模仿得極為成功的表演，同時還有模仿失敗的例子。例如2013年3月31日的節(jié)目中孫堅(jiān)對羅中旭《星光燦爛》的演唱被評委稱為“生演”，在這類戲仿中戲仿作品則與戲仿對象沒有必然的聯(lián)系。

除此之外，戲仿的作品也可以再次成為戲仿的源頭，例如每期節(jié)目中必不可少的謝娜舞蹈環(huán)節(jié)，由于一個偶然的表演贏得很好的娛樂效果，以致其后每期節(jié)目中主持人謝娜都會以不同的裝扮表演一段，有時還有嘉賓一起進(jìn)行表演，在第五季最后一期李波兒混搭模仿謝娜的“娜舞時間”，這是一種戲仿的再戲仿。

3、二者之間的關(guān)系

二十世紀(jì)六十年代，克里斯蒂娃創(chuàng)造了“互文性”理論，她認(rèn)為戲仿具有雙重文本結(jié)構(gòu)，戲仿后的文本必須通過借用、引語和典故來實(shí)現(xiàn)與另一話語或文本的溝通，生成新的藝術(shù)美學(xué)效果。法國學(xué)者在“互文性”的基礎(chǔ)上提出了“超文性”，“互文”是一種再現(xiàn)和共生的關(guān)系，“超文”則是一種引生和派生的關(guān)系?！栋僮兇罂恪吩诿恳淮文７卤硌葜岸紩シ拍７聦ο蟮谋咀鸨硌?，并且會在模仿表演的過程中穿插或以多窗口播放的形式播放本尊表演，從而形成對比。但是本尊表演和非本尊的模仿表演之間并不只是簡單的“復(fù)制”關(guān)系，甚至有的節(jié)目中會有本尊到場作為“觀模嘉賓”，與戲仿者進(jìn)行互動。二者之間的關(guān)系可以用“另存為”一詞來進(jìn)行表述，戲仿作品是一個新的文本，但是這個文本與源文本之間具有互文性，在新文本中能夠很明晰地看到源文本的影子，其表現(xiàn)手法主要是通過借鑒、引用等。而《百變大咖秀》的舞臺上有很多具有創(chuàng)造性的改編，這時西方作品與源文本之間具有超文性。

二、戲仿手段的運(yùn)用

《百變大咖秀》與其他模仿類節(jié)目相比，其構(gòu)成較有層次，所用到的元素更加豐富。每期節(jié)目開場都有影視戲仿類的系列短片，作為節(jié)目開場的引子；《百變謠》會根據(jù)每期節(jié)目的內(nèi)容靈活改編歌詞。參賽明星有模仿表演，“模王秀團(tuán)”有更具創(chuàng)新性的戲仿演出。這些戲仿分為以下幾種類型：臨摹、放大、反串、改編、顛覆。

在第一期的節(jié)目中有“聲咖隊(duì)”和“型咖隊(duì)”的作戰(zhàn)，其中型咖主要是追求外型的相似，通過服飾、妝容來達(dá)到與戲仿對象相近，其中“特效化妝”起著很大的作用，抓住戲仿對象的外貌特征進(jìn)行復(fù)制，依葫蘆畫瓢。

在各種模仿表演中不僅要抓住戲仿對象的鮮明特征，而且要將這一特征進(jìn)行放大處理。例如劉德華的歌要“點(diǎn)頭”唱，劉歡的歌要用“鼻子”唱，張宇的歌要“甩手”唱，馬景濤的戲要嘶吼著演等等。

在《百變大咖秀》的舞臺上反串表演層出不窮，由于性別特征的差異，反串更具有難度和娛樂性。例如外形高大的袁成杰模仿性感嫵媚的李孝利，瞿穎模仿崔健、毛寧，謝娜反串李逍遙、許仙，沈凌模仿布蘭妮等。

《百變大咖秀》的戲仿表演不僅有對影視劇的改編，還有對音樂、文學(xué)作品等的改編。第四季最后一期中的小春晚就是對每年春晚傳統(tǒng)模式的戲謔和改編。除此之外，常常有本尊出現(xiàn)在舞臺上與戲仿者同臺表演，如孫堅(jiān)反串雪姨，原版雪姨王琳到場助陣，上演了一場精彩的真假雪姨大PK。再如2013年5月23日的節(jié)目，劉力揚(yáng)在往期節(jié)目中模仿過蔡國慶，而該期節(jié)目巧妙地安排劉力揚(yáng)和蔡國慶同臺演唱，真假蔡國慶同臺模仿費(fèi)玉清，真假變換之間表現(xiàn)了戲仿的結(jié)構(gòu)與創(chuàng)新特點(diǎn)。

三、戲仿的功能

模仿類節(jié)目通常都是普通人模仿名人，《百變大咖秀》的獨(dú)特之處在于參加節(jié)目的模仿者本身就是明星，他們在節(jié)目中不再是光鮮亮麗的自己，而要通過各種訓(xùn)練模仿其他人，這種方式使得神圣和傳統(tǒng)被打破，明星不僅是模仿的對象，而且也像普通人一樣作為模仿者出現(xiàn)在舞臺上，甚至兼具模仿者和模仿對象的雙重身份。從而更加切合觀眾的平民化情懷，具有大眾化的特征。

另外，戲仿之所以盛行，與大眾化的消費(fèi)環(huán)境和對娛樂的過分追求息息相關(guān)。這種戲仿除了以某種方式向心中的經(jīng)典致敬之外，更多的表現(xiàn)出一種娛樂功能。戲仿者的滑稽反串、對經(jīng)典橋段的改編、舞臺上的笑場等都能夠博觀眾一笑。

電視的一般表達(dá)方式是娛樂，一切公眾話語都日漸以娛樂的方式出現(xiàn)，并成為一種文化精神?！栋僮兇罂恪藩q如一場狂歡盛宴，其娛樂功能是最顯著的，但戲仿也要有一定的限度和底線，如果當(dāng)戲仿只剩下戲謔、惡搞時，就應(yīng)該引起人們的注意?！?/p>

參考文獻(xiàn)

①趙憲章，《超文性戲仿文體解讀》[J].《湖南師范大學(xué)社會科學(xué)報》，2004（5）：101-109

②夏澤安，《論大眾消費(fèi)語境下的中國影視的戲仿》[J].《山東藝術(shù)學(xué)院學(xué)報》，2007（5）：48-51

③邢立麗，《戲仿概念的歷史流變和理論內(nèi)涵》[D].遼寧大學(xué)，2012

④肖翠云，《仿擬新論——兼論仿擬與戲擬的糾葛》[D].福建師范大學(xué)，2003

⑤⑥劉桂茹，《戲仿與形式的意識形態(tài)》[J].《商丘師范學(xué)院學(xué)報》，2012（7）：74-79、115-119

⑦王一川，《戲仿風(fēng)塵下的歷史斷片——我看〈大電影之?dāng)?shù)百億〉》[J].《電影藝術(shù)》，2007（2）：16-18

⑧寧國利，《“畸變”背后的“狂歡”——淺析二人轉(zhuǎn)的戲仿》[J].《戲劇文學(xué)》，2009（11）：43-45

⑨鄭欣宜，《試析“全民大悶鍋”之后現(xiàn)代模仿意涵》[D].復(fù)旦大學(xué)，2008

（作者：武漢大學(xué)新聞與傳播學(xué)院2012級碩士研究生）

責(zé)編：周蕾