[摘要]保護(hù)大型古代城市遺址，不僅要保護(hù)文化遺產(chǎn)本體，還要保護(hù)其周邊環(huán)境。整體保護(hù)是文化遺產(chǎn)保護(hù)理念的進(jìn)步，也符合當(dāng)今國(guó)際文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的發(fā)展潮流。鄭州商城遺址是中國(guó)早期文明史和世界早期文明史上為數(shù)不多的大型城市遺址，具有巨大的歷史文化價(jià)值。本文結(jié)合鄭州商城大遺址保護(hù)的探索與實(shí)踐，對(duì)其保護(hù)歷程、理念創(chuàng)新、模式沿革、工程特點(diǎn)等進(jìn)行了初步分析和探索。

[關(guān)鍵詞]古代城市遺址；鄭州商城遺址；文化遺產(chǎn)保護(hù)

[中圖分類(lèi)號(hào)]K878.21 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1005-3115（2014）06-0062-03

作為中國(guó)早期文明史和世界早期文明史上為數(shù)不多的大型城市遺址，鄭州商城遺址巨大的歷史文化價(jià)值為世人矚目，其保護(hù)也受到了各級(jí)黨委、政府的高度重視和社會(huì)各界的強(qiáng)烈關(guān)注。1961年3月，鄭州商代遺址被國(guó)務(wù)院公布為第一批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位；2006年9月，“十一五”期間全國(guó)重點(diǎn)保護(hù)的100處大遺址鄭州商城遺址名列其中；2011年9月，《國(guó)務(wù)院關(guān)于支持河南省加快建設(shè)中原經(jīng)濟(jì)區(qū)的指導(dǎo)意見(jiàn)》將華夏歷史文明的傳承創(chuàng)新列為中原經(jīng)濟(jì)區(qū)建設(shè)的五大戰(zhàn)略定位之一，這對(duì)鄭州商城遺址大遺址保護(hù)及其國(guó)家考古遺址公園建設(shè)提供了重要契機(jī)。

鄭州商城遺址發(fā)現(xiàn)60年來(lái)，深入貫徹“保護(hù)為主，搶救第一，合理利用，加強(qiáng)管理”的方針，積極探索遺址保護(hù)模式，走出了一條在城市中心區(qū)保護(hù)大遺址之路，使其大遺址保護(hù)與國(guó)家考古遺址公園建設(shè)處于全國(guó)前列。

一、被動(dòng)保護(hù)階段——全面考古發(fā)掘階段的遺址保護(hù)（1950～1984年）

在傳統(tǒng)文物保護(hù)理念中，保護(hù)對(duì)象僅限于人類(lèi)過(guò)去遺留的物質(zhì)性遺存。在被動(dòng)保護(hù)階段，像鄭州商城遺址這樣的大型古代城市遺址一直處于“被動(dòng)挨打”之中，只能實(shí)施搶救性保護(hù)。由于缺乏專(zhuān)項(xiàng)保護(hù)規(guī)劃的指導(dǎo)，一般的考古現(xiàn)場(chǎng)只能做到就地回填或分散地建設(shè)保護(hù)設(shè)施等臨時(shí)性措施。文物工作者堅(jiān)持“保護(hù)為主，搶救第一”的工作方針，采取了打補(bǔ)丁式的局部保護(hù)，為單純的文物本體保護(hù)，基本保存了城垣遺址、窖藏坑、宮殿區(qū)等重要遺跡，其結(jié)果導(dǎo)致注重文物本體保護(hù)而輕視文物背景環(huán)境保護(hù)。

大遺址保護(hù)是我國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作中的重點(diǎn)和難點(diǎn)，位于城市中心區(qū)的大遺址保護(hù)工作尤為突出。建國(guó)初期，鄭州市當(dāng)時(shí)還不是省會(huì)城市，地方財(cái)力有限，城市建設(shè)有限。成為省會(huì)城市后，鄭州商城被公布為第一批全國(guó)文物保護(hù)單位，當(dāng)時(shí)的城市建設(shè)集中于歷史城區(qū)外部新城區(qū)，歷史城區(qū)內(nèi)部樓房以多層為主，居民民居多為整修、翻建，基本為正常的城市更新。

1950年秋，鄭州商城遺址被發(fā)現(xiàn)。1954年5月，文化部社會(huì)文化事業(yè)管理局副局長(zhǎng)王冶秋視察鄭州商城遺址，針對(duì)考古工作，提出“重點(diǎn)保護(hù)”和“重點(diǎn)發(fā)掘”的工作原則，即鄭州商城遺址應(yīng)采取重點(diǎn)保護(hù)一部分和重點(diǎn)發(fā)掘一部分的方法，對(duì)于價(jià)值重大的商代遺址點(diǎn)，可報(bào)請(qǐng)鄭州市批準(zhǔn)劃出保護(hù)區(qū)進(jìn)行長(zhǎng)期保存或暫不發(fā)掘，而對(duì)于基建范圍內(nèi)的經(jīng)鉆探后進(jìn)行重點(diǎn)發(fā)掘。1959年7月，郭沫若副委員長(zhǎng)視察鄭州。他肯定了鄭州商城的巨大價(jià)值，并肯定鄭州另辟新城保護(hù)商城的做法。這一時(shí)期的保護(hù)，應(yīng)為鄭州商城整體保護(hù)的開(kāi)端。

在被動(dòng)保護(hù)階段，文物工作者堅(jiān)持“保護(hù)為主，搶救第一”的工作方針，對(duì)鄭州商城遺址完成了“四有”等文物保護(hù)基礎(chǔ)工作，劃定了重點(diǎn)保護(hù)區(qū)和一般保護(hù)區(qū)，樹(shù)立了永久保護(hù)標(biāo)志，建立了記錄檔案和文物保護(hù)組織。為了保護(hù)城垣遺址及其歷史風(fēng)貌，1961年7月，原鄭州市人民委員會(huì)公布《鄭州商代遺址保護(hù)管理暫行規(guī)定》，規(guī)定城垣內(nèi)外10米為保護(hù)區(qū)，劃出城垣重點(diǎn)保護(hù)地段，并對(duì)沿城單位頒發(fā)保護(hù)商城委托書(shū)，依靠沿城垣各單位保護(hù)鄭州商城。1962年，鄭州市文物工作組合并到鄭州市文物陳列館（鄭州市博物館的前身），商城遺址保護(hù)工作由鄭州市文物陳列館負(fù)責(zé)。1962年10月，為保護(hù)東城垣白家莊段，鄭州市撥款給紫荊山公園以砌筑圍墻，將該段城垣納入公園管理。為了加強(qiáng)遺址整體保護(hù)，1975年5月，原河南省革委會(huì)文化局發(fā)布《關(guān)于鄭州商代遺址保護(hù)范圍的通告》，規(guī)定重點(diǎn)保護(hù)區(qū)為四面城垣及城垣內(nèi)外20米及商城東北部宮殿區(qū)，一般保護(hù)區(qū)為商城內(nèi)外的手工業(yè)作坊遺址和墓葬區(qū)。鄭州市博物館制作水泥保護(hù)標(biāo)志17個(gè)，立于城垣區(qū)與宮殿區(qū)。1980年4月，鄭州市發(fā)布《關(guān)于加強(qiáng)鄭州商代城址保護(hù)工作的通告》。隨后，鄭州市管城區(qū)發(fā)布了《關(guān)于加強(qiáng)向陽(yáng)區(qū)（管城區(qū)）所屬鄭州商代遺址保護(hù)工作的通告》，完善了重點(diǎn)保護(hù)區(qū)內(nèi)房屋維修管理辦法，對(duì)緩解文物保護(hù)與保護(hù)區(qū)人民生產(chǎn)、生活矛盾起到了積極作用。

二、主動(dòng)保護(hù)階段——編制《鄭州商代遺址保護(hù)規(guī)劃》（1985～2000年）

主動(dòng)保護(hù)階段，文化保護(hù)工作者堅(jiān)持在“不改變?cè)瓲睢钡臈l件下保護(hù)城垣本體及相關(guān)歷史環(huán)境的完整性、優(yōu)化遺址生態(tài)環(huán)境的原則，通過(guò)保護(hù)工程和技術(shù)手段遏制遺產(chǎn)本體以及周邊環(huán)境的惡化，進(jìn)行遺址公園、遺址博物館等遺址保護(hù)模式的嘗試，對(duì)遺址本體和重點(diǎn)遺跡等進(jìn)行了局部保護(hù)，嘗試編制《鄭州商代遺址保護(hù)規(guī)劃》，在一定程度上遏制了城市建設(shè)對(duì)文物本體及其背景環(huán)境的侵蝕。

此階段，城市化進(jìn)程的加快給鄭州商城保護(hù)帶來(lái)了前所未有的沖擊與挑戰(zhàn)，遺址保護(hù)與土地資源緊張的矛盾、與城市建設(shè)的矛盾、與傳統(tǒng)保護(hù)理念及模式的矛盾日益突顯。面對(duì)城市規(guī)模擴(kuò)大、大型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、歷史城區(qū)居民生產(chǎn)生活變化，以及風(fēng)雨剝蝕、生物侵害等方面的沖擊和影響，大遺址在各種人為和自然因素的蠶食、破壞下，日益衰敗。大遺址被現(xiàn)代城市占?jí)?，而且建設(shè)規(guī)模持續(xù)膨脹；同時(shí)，大遺址的保護(hù)長(zhǎng)期未能造福附近居民，大遺址內(nèi)部環(huán)境持續(xù)惡化。然而這一時(shí)期，與舊城改造整體進(jìn)展相對(duì)緩慢形成對(duì)比的是，由于缺乏文化遺產(chǎn)保護(hù)的理念和自覺(jué)，歷史城區(qū)中的許多富有地域文化特色的傳統(tǒng)民間建筑和部分文物古跡卻因?yàn)槿菀撞鸪谎杆俚貙?shí)施“改造”，特別是以改善交通為由對(duì)歷史城區(qū)古代城墻的拆除、傳統(tǒng)水系的填埋等相當(dāng)普遍。

這一時(shí)期，針對(duì)鄭州商城現(xiàn)狀，文物保護(hù)工作者通過(guò)保護(hù)工程和技術(shù)手段遏制文化遺產(chǎn)本體以及周邊環(huán)境的惡化。1985年，鄭州市商城遺址保護(hù)管理所成立，遺址的保護(hù)、管理、研究、規(guī)劃進(jìn)入有序階段。東城垣城北路段城垣遺址建設(shè)成商代遺址考古發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)陳列室（即“隞墟博物館”），立體展示歷代城垣；西城垣遺址中段三角地公園，實(shí)施地上城垣保護(hù)，在廣場(chǎng)樹(shù)立大尺度青銅鼎復(fù)制品以展示商城青銅文化。為進(jìn)一步強(qiáng)化遺址本體及其背景環(huán)境的保護(hù)，1989年，依照《河南省〈文物保護(hù)法〉實(shí)施辦法》，河南省人民政府公布鄭州商城遺址保護(hù)范圍，劃定的重點(diǎn)保護(hù)范圍和一般保護(hù)范圍。增加鄭州商城城垣內(nèi)（除宮殿區(qū)）和外城垣及其兩側(cè)50米內(nèi)為一般保護(hù)范圍，擴(kuò)大了以前的重點(diǎn)保護(hù)區(qū)與一般保護(hù)區(qū)。1990年12月，作為建設(shè)遺址公園模式的嘗試，委托河南省古代建筑保護(hù)研究所制定《商城遺址東城垣（商城路兩側(cè)）保護(hù)方案》。同時(shí)，為了從整體上保護(hù)鄭州商城整體布局和歷史風(fēng)貌，嘗試編制《鄭州商代遺址保護(hù)規(guī)劃》?！霸摲桨傅闹笇?dǎo)思想積極，這種大遺址變被動(dòng)保護(hù)為主動(dòng)保護(hù)的設(shè)想目前還無(wú)先例，值得參考”， 1992年4月，國(guó)家文物局同意《鄭州商代遺址保護(hù)規(guī)劃方案》。

為保護(hù)城垣遺址本體、優(yōu)化遺址環(huán)境，具體以環(huán)境綜合整治為突破口，對(duì)不合理占?jí)哼z址的地上物實(shí)施拆遷。1992年5～8月，為實(shí)施鄭州商城南城垣東段（紫荊山路以東）保護(hù)工程，拆除建筑110間2000余平方米，清運(yùn)垃圾1.3萬(wàn)立方米。同時(shí)，填補(bǔ)城垣三處豁口。在國(guó)家文物局的幫助指導(dǎo)下，1992年9月至1994年8月，實(shí)施《鄭州商城南城垣東段保護(hù)方案》第一期工程（即商都文化街項(xiàng)目）。至此，鄭州商城主動(dòng)保護(hù)走出了第一步。與此同時(shí)，東城垣商城路北段地上城垣也進(jìn)行了環(huán)境治理，建成了商城遺址上第一個(gè)綠化景區(qū)。到2001年，通過(guò)三期拆遷工程，對(duì)東、南城垣重點(diǎn)保護(hù)區(qū)內(nèi)鄭州木器廠等20多家單位及近100戶居民進(jìn)行了商城保護(hù)規(guī)劃實(shí)施以來(lái)最大的一次拆遷，鄭州商城東城垣、北城垣紫荊山公園段、南城垣東段遺址保護(hù)范圍內(nèi)，先后建成了八個(gè)綠化景區(qū)。

為了增強(qiáng)歷史城區(qū)的整體活力，保護(hù)城垣遺址的同時(shí)，保護(hù)與歷史城區(qū)血脈相連的文物建筑和傳統(tǒng)文化，保護(hù)歷史城區(qū)的精神世界，1994年6月17日，鄭州市政府成立“三景一線”（鄭州商城遺址、城隍廟、文廟）指揮部，負(fù)責(zé)鄭州商城區(qū)域內(nèi)的拆遷、環(huán)境整治工作；實(shí)施鄭州城隍廟維修保護(hù)及環(huán)境整治工程和文明大成殿維修保護(hù)工程，保護(hù)了歷史城區(qū)為數(shù)不多的 “歷史文脈”。通過(guò)文物本體保護(hù)與環(huán)境整治，三者對(duì)塑造鄭州文化特色中的突出作用凸顯。

1995年5月，原鄭州市文化局召開(kāi)鄭州商文化博物苑論證會(huì)（暫定名“隞都園”）， 博物苑擬建在鄭州商城東南城垣內(nèi)建設(shè)控制地帶內(nèi)。1995年，在南城垣東段（紫荊山路以東）外側(cè)、東城垣商城路兩側(cè)進(jìn)行了部分環(huán)境整治和商文化主題的展示。紫荊山公園改造工程，對(duì)公園用地內(nèi)的兩小段城垣墻體進(jìn)行了一定的保護(hù)展示。東大街東城門(mén)環(huán)境整治和商代文化主題廣場(chǎng)建設(shè)。 1998年12月，完成了紫荊山路商城斷面展示工程。至2001年，鄭州商城城垣遺址公園東半部（紫荊山路以東）基本建成，并對(duì)外開(kāi)放。

三、整體保護(hù)階段——編制《鄭州商城遺址保護(hù)規(guī)劃》、《鄭州商都遺址保護(hù)規(guī)劃》及《鄭州商代都城國(guó)家考古遺址公園建設(shè)規(guī)劃》（2001～2012年）

整體保護(hù)階段，在理論和實(shí)踐中對(duì)文化遺存有了更加深入的認(rèn)識(shí)，無(wú)論是在保護(hù)對(duì)象和范圍方面，還是在保護(hù)手段和措施方面，“文化遺產(chǎn)”的概念都具有更為深刻、更為豐富的內(nèi)涵。從保護(hù)單體的文物建筑到保護(hù)建筑群及周?chē)鷼v史環(huán)境，再到保護(hù)成片的歷史文化街區(qū)，進(jìn)而發(fā)展到保護(hù)完整的歷史城市。歷史城市的突出特征是其在城市規(guī)劃建設(shè)方面具有完整的設(shè)計(jì)理念，具有完整的文化內(nèi)涵，具有完整的人文環(huán)境。但是專(zhuān)一的文物保護(hù)工程很難與城市發(fā)展、改善民生結(jié)合起來(lái)。隨著遺址特別是大遺址保護(hù)理念的發(fā)展，原來(lái)的保護(hù)理念、手段已不能適應(yīng)大遺址保護(hù)的實(shí)際。因此，大遺址保護(hù)工作，“抓住最后的機(jī)會(huì)”，實(shí)施整體保護(hù)，發(fā)揮文化遺產(chǎn)不可再生的文化資源的作用， 以大型古代城市遺址公園建設(shè)為目標(biāo)，處理好長(zhǎng)遠(yuǎn)與當(dāng)前、全部與局部的關(guān)系，促進(jìn)社會(huì)效益、經(jīng)濟(jì)效益與生態(tài)效益的協(xié)調(diào)發(fā)展。

鄭州商城遺址雖然較早制定了《鄭州商代遺址保護(hù)規(guī)劃》，但由于各種原因，整體保護(hù)推進(jìn)緩慢。長(zhǎng)期以來(lái)，像鄭州商城這樣的大型古代城市遺址保護(hù)工作處于較為被動(dòng)局面的重要原因之一是在整體保護(hù)方面重視不夠。因此，不可避免地存在一個(gè)大型古代城市遺址被人為地分割成單體遺址，使得對(duì)于它們的保護(hù)很難做到系統(tǒng)性和完整性。再者，文化遺產(chǎn)工作者專(zhuān)注的保護(hù)工程和技術(shù)手段對(duì)遏制文化遺產(chǎn)本體以及周邊環(huán)境的惡化發(fā)揮了重要的作用，但漠視了民眾的文化權(quán)利，漠視了文化遺產(chǎn)在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和城市文化建設(shè)的巨大作用。

鄭州商城遺址的規(guī)模特點(diǎn)決定了其保護(hù)利用與周邊地區(qū)的社會(huì)生活、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、生態(tài)環(huán)境具有直接的、顯著的利益關(guān)聯(lián)。制定《鄭州商城遺址保護(hù)規(guī)劃》，并納入鄭州市城市發(fā)展規(guī)劃和城鄉(xiāng)建設(shè)計(jì)劃，使保護(hù)與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展形成有效的、科學(xué)的、合理的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，才能實(shí)現(xiàn)鄭州商城遺址價(jià)值的完整保護(hù)。2005年2月，在前期各層級(jí)規(guī)劃基礎(chǔ)上，形成《鄭州商城遺址保護(hù)規(guī)劃》?！兑?guī)劃》包括規(guī)劃理念、規(guī)劃定位、展示方法、景觀布局等內(nèi)容，較完整勾勒出鄭州商城整體布局與風(fēng)貌。2006年4月，國(guó)家文物局批準(zhǔn)規(guī)劃，并在國(guó)家大遺址保護(hù)項(xiàng)目中立項(xiàng)。2008年，委托清華大學(xué)編制《鄭州商代都城遺址總體保護(hù)規(guī)劃》。2010年，國(guó)家文物局批準(zhǔn)該規(guī)劃。2010年10月，鄭州商城公園被國(guó)家文物局列為全國(guó)首批23個(gè)國(guó)家考古遺址公園立項(xiàng)單位之一。上個(gè)世紀(jì)90年代，鄭州商城就開(kāi)始了建設(shè)遺址公園的探索。1990～2008年，迄《鄭州商代遺址保護(hù)規(guī)劃》，經(jīng)《鄭州商城遺址保護(hù)規(guī)劃》，至《鄭州商代都城遺址保護(hù)規(guī)劃》，幾經(jīng)修改，規(guī)劃目標(biāo)一脈相承，貫穿著整體保護(hù)的思想。

為充分發(fā)揮文物建筑、歷史街區(qū)對(duì)提升歷史城區(qū)整體價(jià)值的重要作用，2004年2月，鄭州市實(shí)施城隍廟文廟古建維修與恢復(fù)建設(shè)工程，城隍廟、文廟文物建筑本體及其背景環(huán)境得以保護(hù)恢復(fù)，城市“歷史文脈”得以延續(xù)。

加大環(huán)境綜合整治力度，繼續(xù)對(duì)不合理占?jí)哼z址的地上物實(shí)施拆遷。2001年10月至2002年10月，在東大街兩側(cè)建成2.2萬(wàn)平方米的商都文化廣場(chǎng)。2001～2003年，開(kāi)展對(duì)商城東城垣本體的保護(hù)工作，在試點(diǎn)工程基礎(chǔ)上對(duì)東城垣進(jìn)行加固保護(hù)等。2003年，作為市政綠地系統(tǒng)的一部分，對(duì)南城垣西段南大街兩側(cè)進(jìn)行了環(huán)境整治和綠化建設(shè)，并復(fù)建了一段城垣。2003年6月，管城區(qū)政府開(kāi)始拆除商城南城垣西段保護(hù)范圍與建設(shè)控制地帶內(nèi)的部分違章建筑，修建了保護(hù)城垣的綠化景區(qū)。為確保文物保護(hù)單位的安全、環(huán)境、歷史風(fēng)貌，對(duì)建設(shè)項(xiàng)目加以限制。2004年8月，河南省人民政府公布鄭州商城遺址保護(hù)范圍和建設(shè)控制地帶。

建設(shè)鄭州商城專(zhuān)題博物館，展示商都厚重文化。2003年3月、7月，鄭州市分別舉辦了“商都博物苑規(guī)劃設(shè)計(jì)研討會(huì)”與“商都博物苑規(guī)劃設(shè)計(jì)論證會(huì)”，與會(huì)專(zhuān)家就商都博物苑規(guī)劃理念、設(shè)計(jì)定位、表現(xiàn)手段等達(dá)成共識(shí)。在商都博物苑規(guī)劃的基礎(chǔ)上，2012年 6月，鄭州商都遺址博物院舉行奠基儀式。

充分發(fā)揮國(guó)家大遺址保護(hù)專(zhuān)項(xiàng)資金的綜合效益，使城市和廣大民眾在保護(hù)工作中受惠。2006年5月，鄭州市啟動(dòng)商城遺址一期東、南城垣遺址大遺址保護(hù)項(xiàng)目，跳出局部保護(hù)的窠臼，走向“文物保護(hù)，弘揚(yáng)文化，促進(jìn)發(fā)展，改善民生”的整體保護(hù)。在《鄭州商代都城城垣墻體保護(hù)方案》指導(dǎo)下，2010～2012年，鄭州商城南城垣覆土加固維修項(xiàng)目與東城垣東城門(mén)段節(jié)點(diǎn)復(fù)原展示項(xiàng)目完成。該項(xiàng)目拆除占?jí)耗铣窃鞫芜z址本體和保護(hù)范圍內(nèi)建筑5.5萬(wàn)多平方米，覆土加固城垣1000余米。鄭州商城西南城垣遺址公園的建成，標(biāo)志著商城地上城垣被違章建筑占?jí)籂顩r的結(jié)束。2011年，鄭州市政府出資回購(gòu)已經(jīng)拍賣(mài)的老省博物館商住用地，變更成文物保護(hù)和園林用地，建設(shè)保護(hù)棚就地保護(hù)展示北城垣地下城垣遺存，建設(shè)集商代城垣保護(hù)展示與群眾休閑娛樂(lè)的人民廣場(chǎng)。至此，經(jīng)過(guò)20余年的不懈努力，鄭州商城城垣遺址公園的圍合形態(tài)基本形成，歷史城區(qū)整體格局保護(hù)凸顯。

鄭州商代遺址為世界城市史上和中國(guó)城市史上最輝煌、最燦爛、最壯闊的歷史記憶之一，也是最能夠代表和反映中華文明成就的歷史遺存之一。保護(hù)好、研究好、展示好商城遺址，對(duì)于鄭州文化城市建設(shè)和豐富民眾精神文化需求具有十分重要的意義。同時(shí)，對(duì)于擁有這一文化資源的鄭州來(lái)說(shuō)，利用好商代遺址，有利于使其擺脫“千城一面”的城市規(guī)劃形態(tài)，豐富城市文化內(nèi)涵，真正成為形神兼?zhèn)?、古今輝映的文化名城。鄭州商城國(guó)家考古公園建成后，將惠及城市環(huán)境建設(shè)，惠及民眾生活；它也將成為城市最美麗的文化景觀，成為改善人們生活環(huán)境貢獻(xiàn)最大的地方，成為推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、生活提高的動(dòng)力和資源。