2014年3月21日上午10：00，上海市農(nóng)業(yè)科學(xué)院與美國NOVA-TECH工程公司在上海市農(nóng)業(yè)科學(xué)院華漕院區(qū)就“雛雞紅外線斷喙技術(shù)合作協(xié)議”舉辦了簽約儀式。國家家禽工程技術(shù)研究中心主任、上海市農(nóng)業(yè)科學(xué)院副院長顧曉君、畜牧所所長施建春、副所兼家禽中心常務(wù)副主任、長楊長鎖、副所長劉惠莉、院科研處國際合作辦主任施標，美國NOVA-TECH工程公司國際業(yè)務(wù)總監(jiān)Aaron Madsen、中國區(qū)經(jīng)理姜斌、財務(wù)經(jīng)理朱麗芬，拓達投資咨詢（上海）有限公司總經(jīng)理Herminio Andres、咨詢師王穎劼、國際畜牧雜志社記者及家禽中心相關(guān)人員參加了本次簽約儀式。簽約儀式由施建春所長主持（圖1）。

會上，顧曉君副院長首先致辭，對出席儀式的美國NOVA-TECH工程公司及在場的嘉賓表示熱烈歡迎，并介紹了上海市農(nóng)業(yè)科學(xué)院及家禽中心的相關(guān)情況；美國NOVA-TECH工程公司國際業(yè)務(wù)總監(jiān)Aaron Madsen介紹了公司情況以及該公司發(fā)明的新型紅外線斷喙技術(shù)。家禽中心常務(wù)副主任楊長鎖詳細介紹了本次合作的具體內(nèi)容以及對雙方合作發(fā)揮各自優(yōu)勢表示肯定。隨后，顧曉君副院長代表上海市農(nóng)業(yè)科學(xué)院與美國NOVA-TECH工程公司代表Aaron Madsen正式簽署合作協(xié)議，兩家單位的合作正式啟動（圖2）。顧曉君副院長表示本次合作僅僅是個開始，我們會按照協(xié)議的約定，集最好的人力、物力完成本次合作內(nèi)容，并在此基礎(chǔ)上以后與NOVA-TECH公司展開更廣泛的合作（圖3）。