【技法指津】
傳記是在遵循真實性原則的基礎(chǔ)上記述人物的生活經(jīng)歷、精神風(fēng)貌及其歷史背景的一種敘事性文體。真實性是它的第一特征。但傳記不同于一般枯燥的歷史記錄,它還具有文學(xué)性,需要用藝術(shù)的手法表現(xiàn)人物,以達到傳神的目的。解答傳記閱讀,一般從以下幾方面入手:
一、把握傳記的基本特征
傳記用多樣的藝術(shù)手法,以真人真事為依據(jù),再現(xiàn)歷史、再現(xiàn)傳主。一般傳主的生平經(jīng)歷都較為完整,讀者要善于通過作者對材料的深加工來剖析人物的性格與命運。如2013年高考語文江蘇卷《何容何許人也》一文,要求結(jié)合畫線句子分析何容的性格特點,在作答時就應(yīng)該結(jié)合文本記述的有關(guān)何容的典型事例來尋找答案。
二、分析文本的語言特色
傳記語言的表達風(fēng)格,有平實自然、活潑生動、詼諧幽默、莊重典雅等。此外,還要注意敘述人稱的使用,如自傳采用第一人稱,語言或自然親切或幽默調(diào)侃;他傳采用第二人稱或第三人稱,語言或樸實自然或文采斐然。值得說明的是,絕大多數(shù)傳記的語言風(fēng)格都是平白自然的,人稱以第三人稱為主,如2013年高考語文湖北卷《羅曼·羅蘭》就是這樣的典型。
三、領(lǐng)會文章的寫作技巧
傳記的寫作技巧比較多樣化,從結(jié)構(gòu)章法上看,有單線推進與雙線并行;從描寫技法上看,有對照、襯托、象征、渲染、場面描寫和細節(jié)勾勒等;從修辭手法蝗看,有引用、比喻等;從表達方式上看,有敘述、描寫、議論、抒情;從寫作手法上看,有象征、對比、襯托、先抑后揚等。如2013年高考語文福建卷中“文章已有《夢里京華》一例,為何還要例舉《委曲求全》”就是在分析引用的作用,“豐富”或“強調(diào)”某些內(nèi)容是作答的著眼點。
四、明確作者的立場觀點
傳記文本的敘事語調(diào)和選材組材的特點都是最能表現(xiàn)作者的感情傾向的。因此,在閱讀時要注意文本中的議論或評論性的文字、典型具體的事件、人物活動的場景、真實感人的細節(jié)描寫等,從而明確作者的思想立場、政治主張或藝術(shù)觀點等,進而理解文本反映的人生價值和時代精神。如2013年高考語文遼寧卷《吳良鏞:筑夢人生》中要求結(jié)合全文和社會現(xiàn)實談看法,就需要體會作者寫作時的感情傾向,分析作者的選材,再結(jié)合自己的理解來作答。
【閱讀訓(xùn)練】
看那風(fēng)流 款款而行
——黃裳其人其文
李 輝
黃裳頗不善言談,與之面對,常常是你談他聽,不然,就是久久沉默,真正可稱為“枯坐”。電話更是簡潔得要命,一問一答,你問幾句,他答幾個字,絕無多的發(fā)揮。我甚至一度懷疑,他這樣的性格當(dāng)年做記者時又該如何進行采訪?
然而,這只是一種外表或說假相。一個在大學(xué)學(xué)電機專業(yè)的人,卻改行走進了文化圈,且以藏書家、散文家、劇評家等多種身份獨領(lǐng)風(fēng)騷,這自有他注定要成為文人的必然。讀他的自述,讀他的文采飛揚的游記,讀他的書信,便不難發(fā)現(xiàn),實際上,以藏書家而著稱的黃裳,有著濃厚的生活樂趣。他不是那種只知道枯坐故紙堆的書呆子,相反,其性情則頗像一個浪漫才子,精神里充溢著人們在唐詩宋詞元曲明清小說中可以領(lǐng)略到的那一種文人風(fēng)流。他愛故紙堆飄出的特殊氣味,愛文物字畫營造的意境,愛游山玩水,愛美麗女性,愛名優(yōu)們的優(yōu)美吟唱和婀娜多姿,愛在印有漂亮圖案的紙箋上給友人寫漂亮的信,愛聽那些好玩的人講好玩的故事,愛在美麗的風(fēng)景里和友人比賽吟誦偏愛的詩句,愛開懷暢飲……
寡言成就了他的文字。
得知我有意搜集與整理黃裳書信,黃裳在天津南開中學(xué)的同窗好友黃宗江居然找到黃裳寫給他的一批信,其中上世紀(jì)四十年代八封,“文革”后九封。
這些信以四十年代的最為珍貴,它們是目前所見黃裳最早的書信。
1943年黃裳旅居成都,2月15日這一天他寫了這樣一首詩:“無端姿媚泥人生,琥珀調(diào)羹手自擎。知是殷勤知是惜,此情如水不分明。”詩后的跋這樣寫道:“時借寓春熙路上,天井中有芭蕉甚大。夜半聞游女歌聲,不能成寐?!被蠲撘粋€可愛的青年,竟為院外女子的歌聲而失眠,并將這一體驗變成了詩。
還是這一年,黃裳寫過另外一首寄寓思念和戀情的詩:“歷劫江南尚有春,拂衣猶染上京塵。夢回紫闥憑鸞鏡,舞罷蘭閨籍錦茵。常向畫眉尋密意,每從笑靨覺情親。琴臺此日應(yīng)無路,鳳紙他年寄性真?!?/p>
不僅詩如此,他在日記中記錄的生活片斷,也表現(xiàn)出此時黃裳對異性美的關(guān)注與愛慕。
6月4日的日記:“呀,看那邊!”小黃喊。遠處的山腳下,一方石井欄上,有一個洗衣服的女人。我們突然為她的明倩所驚了。遠遠望去,她那梳得黑黑亮亮的髻,她那素白而單純的衣服,她的素樸的眉眼,她的勤快的洗衣的手法。她穿著的一件花布馬甲,當(dāng)胸圍著的一塊長長的白紗,一直垂到腳腕,她赤著的雙足,就踏在那青石板上。
我們就向她站立著的地方走去。
寫給黃宗江的信,無疑最能表現(xiàn)出青年黃裳的才氣與多情,也頗有助于解讀他的心理與性格。且轉(zhuǎn)引1944年的一封信如下:
宗江:
得內(nèi)江來信,如讀了一篇憂郁的散文?!八畤嚎?,山城歲晚,無語相看一笑”,如此境界,何以堪此。剪得一張Ingrid的相片和Charles Boyel的,電影未看,看此畫面即有“遲暮”之感。戀愛豈真需要找一個小姑娘,F(xiàn)resh,青春的跳躍……
對于你的“喜歡”我無所言說。實在在這方面我沒有資格講話。
本來又要上前線,但是沒有去,面對溪山,生活安靜,工作清閑,只是心情粗了,毫無執(zhí)筆的興趣,奈何!
今天和一個Full Colonel 駕車進城,此人白發(fā)蒼顏,但是頗有興致,在半路上遇見兩個Prostitute,就招呼她們上車?!坝信嚒?,一路上都側(cè)目而視,真有些浪漫軍人的風(fēng)度了。這兩個粉頭有一個頗漂亮,高高的,豐腴,水注似的眼睛,兩條粉紅色的大腿……
我過去沒有遇到過淑女,遇見小妹,又為她當(dāng)時那種風(fēng)頭所掩蓋,無勇氣上,豈真要由“神女”來啟蒙不成?(那兩個在城里分手了,并無下文。)
……
寫得多漂亮。性情風(fēng)流,文字風(fēng)流。在世事紛繁人聲喧囂的鬧市里,在一己選擇的書香閣樓里,在漫溢著傳統(tǒng)文人雋永韻味的小巷里,我分明看到了一位名士在款款而行。
(選自《深圳晚報》2008年1月25日,有刪改)
閱讀上文,回答下列各題。
1.閱讀全文,說說黃裳先生是個怎樣的人。
答:_____________________________________________
2.你如何理解“寡言成就了他的文字”這句話?它在文中有何作用?
答:_____________________________________________
3.文章末尾處作者為何插入“寫給黃宗江的信”?
答:_____________________________________________
4.結(jié)合全文,說說黃先生的“風(fēng)流”體現(xiàn)在哪里?你又從中獲得了怎樣的啟發(fā)?
答:_____________________________________________