據(jù)傳后的爹說(shuō)，新中媽是山東人，小時(shí)候跟著家里人逃荒要飯跑到安徽，后來(lái)，不知怎么和家人走失散了。當(dāng)時(shí)，新中的爹牽著毛驢去鎮(zhèn)上賣(mài)山芋干子，在路邊看見(jiàn)一個(gè)十幾歲的閨女穿的破破爛爛的坐在路邊哭，新中爹問(wèn)了情況，得知是和家人走丟了，看著閨女可憐樣，天也黑了，新中爹就把閨女扶上毛驢帶回了家。

那閨女后來(lái)就成了新中爹的媳婦。

那年新中爹正好30歲，爹媽去世早，無(wú)依無(wú)靠一個(gè)人過(guò)日子，留下幾畝田地，幾頭牲畜，日子不算富有，但糊弄嘴巴肚子還過(guò)得去。那閨女也沒(méi)地方去，又不認(rèn)識(shí)回家的路，就在村里人的攛掇下自愿跟新中爹過(guò)日子。新中爹比那閨女整整大了15歲。新中爹剛開(kāi)始把她當(dāng)女兒一般養(yǎng)著，養(yǎng)到18歲才正式入鄉(xiāng)隨俗結(jié)了婚。閨女身材瘦小，再加上以前日子過(guò)得顛沛流離，饑一頓飽一頓，那臉面就像黃花菜一樣蠟黃。后來(lái)新中爹就把家里的山芋干子套上毛驢磨成面粉，再混上些小麥面粉，做成包皮白面饅頭，早晨再給她從雞窩里掏兩個(gè)雞蛋開(kāi)水沖下去，不到個(gè)把月，那閨女的面容便有了血色，紅里透白，西屯村的人都夸那閨女漂亮。念過(guò)幾天夜校的趙大嬸的兒子黑蛋就給她取了個(gè)名字“翠花”，于是村里人就都喊那閨女翠花。

有個(gè)女人洗衣做飯當(dāng)然好了，新中爹開(kāi)始樂(lè)呵呵的過(guò)日子了。每天，翠花在家拾掇家務(wù)，新中爹則去田里干活。過(guò)了五六年，翠花的肚子也沒(méi)見(jiàn)大起來(lái)，新中爹有些不甘心，便東一處、西一處的打聽(tīng)草頭方子，據(jù)一個(gè)遠(yuǎn)房的表姐說(shuō)，不能生育的女人吃了黑狗的腦殼，便會(huì)懷孕，而且還能懷帶把的。最后，新中爹一咬牙，殺了家里養(yǎng)了幾年的一只大黑狗。

只要能懷上，黑狗白狗的，不就一只狗嗎？新中爹提著菜刀，端著一碗白米飯，給狗飽餐一頓。大黑是新中爹養(yǎng)了四年的狗，看門(mén)比人都強(qiáng)，新中爹外出從不鎖門(mén)，只要新中爹叫它在哪兒就在哪兒待著。黑狗好像也有了人性，搖著尾巴還流下了幾滴眼淚，新中爹抱著大黑哇哇大哭了一場(chǎng)，新中爹就說(shuō)，大黑啊，莫怪我心狠，不孝有三，無(wú)后為大，我爹就我一個(gè)兒，我不能叫村子里的人罵我斷子絕孫，等我死了也進(jìn)不了祖墳，我爹也饒不了我。你早死早托生，翠花要是懷上了帶把的，那下輩子我就是你兒子。

新中爹悲悲切切說(shuō)完，就一刀下去，結(jié)果了大黑的性命。

趕在春天的時(shí)候，翠花就懷上了新中，新中爹那個(gè)樂(lè)呀，三十多歲了，能有個(gè)兒子，那是祖墳燒了高香，翠花摸著自個(gè)的大肚子，心想，看以后村里人誰(shuí)還敢說(shuō)俺是只不下蛋的老母雞。

等到秋天，翠花挺爭(zhēng)氣的生了個(gè)兒子，村子里的人蜂擁而至，新中爹抱著磨棍，磨了整整三大袋白麥面，給翠花補(bǔ)身子。新中爹瞅著沒(méi)睜開(kāi)眼睛的兒子，犯了愁，叫什么名字呢？

隔壁于麻子的愣兒子栓好正好在隔壁結(jié)結(jié)巴巴念書(shū)，讀了一句“新中國(guó)成立了”。

新中爹一拍腦門(mén)子，說(shuō)，就叫新中吧，又新又中，這名字好聽(tīng)順溜。翠花說(shuō)中，那就叫新中，新中，怪好聽(tīng)的。因?yàn)?，翠花生了孩子，按照村子里的風(fēng)俗，女人結(jié)了婚有了孩子，便以孩子的名字加個(gè)媽字稱(chēng)呼，村子里有的人就改口喊翠花為“新中媽”，但西屯村的男人們還是喜歡“翠花”、“翠花”地喊著。

新中長(zhǎng)到一歲的時(shí)候，新中爹得了急病，藥沒(méi)喝到嘴里就咽了氣，可憐的翠花抱著嗷嗷叫的新中連置棺材的錢(qián)都拿不起，賣(mài)了兩頭牛才安葬了新中爹。

新中爹死后，娘兒倆的日子過(guò)得特別得凄惶，逢著收莊稼或耕種的時(shí)候，翠花難為得要死，她就不會(huì)侍弄田地，以前新中爹活著，她連田都沒(méi)下過(guò)，這日子可怎么過(guò)。村里輩分年齡最大的德才大爹就號(hào)召全村人說(shuō)，就是自個(gè)家不收種一粒糧食，也要先把翠花娘兒倆的口糧給收了種了，不能叫娘倆餓著，也不能叫死去的新中爹罵我們西屯村不夠義氣。

西屯村的男人們一致贊同，輪流給翠花家耕種。翠花抱著新中挨個(gè)給他們磕頭，磕得額頭上都起了個(gè)大包。午收的時(shí)候，住村東的肖喜子把揚(yáng)干凈裝好的麥子，一笆斗一笆斗送到翠花家里。肖喜子平素和新中爹走得近乎，新中爹不在了，他不能不管他們娘兒兩個(gè)。那天，翠花穿著花布衫子，兩個(gè)奶子高聳著迎出來(lái)，肖喜子不敢看翠花的胸，便把笆斗里的麥子擱好，用麥糠和葦席圈起來(lái)。翠花打了一碗涼水，肖喜子接過(guò)去，咕咚咚喝下去。

翠花就問(wèn)，甜不？

肖喜子這才回過(guò)味來(lái)，咂了咂舌頭，感覺(jué)舌尖有甜絲絲的糖精味，翠花說(shuō)，我放了糖精，你再喝一碗。

肖喜子于是就又喝了一碗。

在把碗遞給翠花的時(shí)候，肖喜子忍不住摸了一下翠花嫩生生的手，翠花忽的縮了回去。肖喜子拿起地上的笆斗，說(shuō)我回了。翠花就不言語(yǔ)倚著門(mén)檻，兩個(gè)奶子忽閃著喘氣。肖喜子在邁過(guò)門(mén)檻的時(shí)候又轉(zhuǎn)過(guò)身，把翠花按倒在地上，翠花沒(méi)叫喊，閉著眼任肖喜子從上到下摸了一遍。

肖喜子走的時(shí)候，翠花起身把肖喜子送來(lái)的幾笆斗麥子用被單蓋上，被單是新的，男人死了的時(shí)候，蓋棺材的。五月的夜晚，白天熱，晚上冷颼颼的，翠花把被單蒙緊，然后用麻線(xiàn)扎好，拍了拍確定扎結(jié)實(shí)了，翠花才上床睡覺(jué)。

肖喜子隔三差五地來(lái)翠花家干活，麥子收完了，肖喜子套上黃牛和鏵犁把秋天的莊稼也種了下去，等把地里的活全部干完，肖喜子也瘦了一圈。

時(shí)間久了，村子里說(shuō)什么的都有，翠花的門(mén)前似乎熱鬧起來(lái)。村子里的女人開(kāi)始罵自家的男人，罵男人經(jīng)不住狐貍精的勾引，翠花走過(guò)她們身邊的時(shí)候，總是會(huì)遭到一番白眼和唾沫，肖喜子的女人就忍不住跑到翠花的門(mén)上去罵，肖喜子一巴掌甩的女人一個(gè)趔趄，女人捂著臉跑回了娘家，肖喜子指著背影罵，有種的你就別回來(lái)。

翠花領(lǐng)著新中不惱不火的，在村子里走來(lái)走去，好像沒(méi)事人一樣。

肖喜子照樣去翠花家。聽(tīng)長(zhǎng)嘴的月英嬸說(shuō)，翠花和肖喜子睡一個(gè)月要兩笆斗麥子，一笆斗麥子睡半個(gè)月。沒(méi)有可以欠賬，等到午收時(shí)，做一次給。翠花吸引男人的地方就是那對(duì)奶子，高聳的像座山，新中爹那么大年紀(jì)肯定折騰不了她，現(xiàn)在新中爹也沒(méi)了，這么年輕守寡也守不住，和男人睡覺(jué)好像沒(méi)事一般，一點(diǎn)也不覺(jué)得丟人難為情，真是個(gè)騷貨狐貍精。月英每次看見(jiàn)翠花就指著背影罵，月英說(shuō)自家的男人也去摸過(guò)翠花的奶子，自個(gè)的男人嫌月英的奶子癟，像個(gè)麻布袋子掛在胸前，一點(diǎn)也沒(méi)有女人的味道，說(shuō)翠花的奶子，一摸就酥了骨頭，難怪西屯村的爺們個(gè)個(gè)都被翠花灌了迷魂湯一般，情愿給她干活，情愿睡完覺(jué)給翠花扛一笆斗麥子來(lái)。

翠花家的地給了趙大嬸家種，一年說(shuō)好了給五笆斗麥子，五笆斗麥子夠娘兒倆吃半年的了，村子里的人說(shuō)翠花家里麥子多的有二十笆斗，那粗粗的糧倉(cāng)一眼看不到底，被花布單蒙著，像座小山。

新中長(zhǎng)到15歲的時(shí)候，翠花才32歲，新中隱約懂得了那些男女之事，便對(duì)翠花有了厭惡，村里人說(shuō)還有一次翠花和肖喜子在屋里正鬧騰，就被新中給撞見(jiàn)了，新中就堵著門(mén)說(shuō)他娘，你不要臉我還要臉呢，村子里誰(shuí)還能看得起你，人家都罵我是野種。

翠花說(shuō)你是你爹正兒八經(jīng)的種子，不是野種，是我吃了大黑的腦殼懷的你。

翠花說(shuō)，等你扛得起耙，拿得起犁，揚(yáng)得起麥子，誰(shuí)個(gè)還敢說(shuō)你。肖喜子趁機(jī)溜走，新中便頭撞南墻的哭。翠花說(shuō)，我攢著麥子賣(mài)了錢(qián)給你換媳婦的，不給你娶個(gè)媳婦，我也沒(méi)臉去見(jiàn)你爹。

新中便巴望著早點(diǎn)娶媳婦。

等到新中快18歲的時(shí)候，還沒(méi)來(lái)得及娶媳婦便在一個(gè)夜晚下河洗澡被淹死了。翠花抱著兒子的尸體呆呆地坐在河邊，她已經(jīng)哭不出來(lái)了。村里罵翠花的女人也忍不住偷著抹眼淚，都說(shuō)翠花的命苦，兒子男人都沒(méi)了，這以后的日子可咋過(guò)?。?/p>

這翠花就一個(gè)苦命的女人！村里人忍不住唏噓起來(lái)，對(duì)翠花多了一份同情。

埋了兒子，翠花家里的麥子少去一大截，翠花好像換了個(gè)人似的，高聳的奶子也似乎塌癟了，村里人說(shuō)翠花悲傷過(guò)度，還有人說(shuō)翠花說(shuō)不定會(huì)尋短見(jiàn)。

聽(tīng)了這話(huà)，肖喜子最先跑到翠花家，隔著門(mén)縫一瞅，翠花正在麥子上坐著呢。肖喜子知道翠花是個(gè)要強(qiáng)的女人，有淚絕不在外人面前流，那晚翠花伏在肖喜子的懷里哭了整整一宿，肖喜子難過(guò)得把牙往肚里咬。女人，唉，沒(méi)有男人的女人一輩子就是苦，他在心里暗嘆著，思忖著翠花以后的活路。

村里的趙嬸決定給翠花牽線(xiàn)，說(shuō)自個(gè)娘家有個(gè)門(mén)下的弟弟，女人有病死了好幾年，拉扯三個(gè)孩子又當(dāng)?shù)之?dāng)娘的，不容易，翠花這邊正好沒(méi)有孩子，這樣湊合也算一家人煙了，就問(wèn)翠花怎么想的，翠花低著頭沉思了一會(huì)，說(shuō)行。趙嬸滿(mǎn)心歡喜樂(lè)顛顛地回了娘家回話(huà)。

這邊，翠花賣(mài)光了麥子，挾著個(gè)布包袱去了離西屯村20里路的趙莊。

可是沒(méi)成想翠花剛過(guò)去兩個(gè)年頭，那個(gè)男人就在下湖犁地的時(shí)候被牛給抵死了，翠花也沒(méi)個(gè)孩子，那男人的哥哥怕翠花占著家產(chǎn)，就差人給翠花幾笆斗麥子，托趙嬸捎話(huà)給翠花說(shuō)，看在孩子沒(méi)爹的份子上叫翠花不要想著他們家的房子和地，趕緊趁年輕，再尋個(gè)男人過(guò)活。翠花呸的一口唾沫吐在他的臉上，罵了句，瞎了你的狗兒眼，就頭也不回地回了西屯村原來(lái)的家里。

就這樣，翠花在西屯村住了下來(lái)，也沒(méi)哪個(gè)男人敢娶她了，知道的都說(shuō)翠花命苦，不知道的都說(shuō)翠花是喪門(mén)星，專(zhuān)門(mén)克男人。翠花安心侍候幾畝田地，耕種的事肖喜子總會(huì)幫忙打理，翠花的糧倉(cāng)里，總是堆著滿(mǎn)滿(mǎn)的麥子，每年陳麥壓新麥，日頭好的時(shí)候，翠花就喊肖喜子給她曬麥子，曬完再用笆斗扛回去，裝到糧倉(cāng)里。

如此日復(fù)一日，年復(fù)一年。

等到西屯村年齡最大的滿(mǎn)爺去世時(shí)，西屯村的人便沒(méi)有一個(gè)知道翠花的故事了。肖喜子沒(méi)去世的時(shí)候，還經(jīng)常背著家里人給翠花送好吃的，翠花在他死的那天，在家披麻戴孝，三天沒(méi)有進(jìn)食，翠花念他一世的好。趙嬸也過(guò)世了，趙嬸的兒子黑蛋媳婦，逢年過(guò)節(jié)的也給新中媽端點(diǎn)吃的，村子里的人只知道新中媽?zhuān)f(shuō)翠花沒(méi)有幾個(gè)人知道是誰(shuí)了。要不是村委會(huì)，村里人幾乎想不起她這么個(gè)人來(lái)。

那是三天后，在一個(gè)下大雪的夜里，將要過(guò)春節(jié)了，村長(zhǎng)代表村委會(huì)去送年貨，走進(jìn)屋子時(shí)，看到新中媽蜷縮著身子，身上只穿一件單薄的衣服，身體已經(jīng)僵硬了。在她的床邊上，糧倉(cāng)里，麥子顆粒光滑，散發(fā)著特有的清香，只是麥子上蓋著厚厚的棉被。

責(zé)任編輯 李國(guó)彬