“我不敢說這是我的使命,我只能說這是我的責(zé)任。”沙葉新真誠地說,“我沒有別的本事,一輩子都在拿筆,一輩子都在思考。用戲劇的方式把真相留下來,告訴青年一代,這是我的責(zé)任?!?/p>
作為當(dāng)代著名作家,改革開放之初沙葉新創(chuàng)作的話劇《假如我是真的》曾引起社會(huì)轟動(dòng),也引起中央高層的關(guān)注。北京專門組織座談會(huì),討論這部話劇,時(shí)任中宣部長胡耀邦親自參加。
30多年以后,已經(jīng)75歲的沙葉新在他的書房“善作劇樓”里回首如煙往事,仍然頗多感慨,“我寫的是體制層面的問題,可是體制問題到底怎么回事,當(dāng)時(shí)我也是不清楚的,只是先把問題擺出來?!?/p>
沙葉新回憶說,“文革”期間他寫過很“左”的戲,“當(dāng)時(shí)也沒有覺得有什么不妥,反而還有受器重的感覺?,F(xiàn)在回想起來,那時(shí)我的文藝思想還是非常愚昧的?!?/p>
直到1971年“林彪事件”之后,沙葉新才逐漸清醒起來。特別是“四人幫”倒臺(tái)之后,“我開始按照自己的主張去創(chuàng)作,不再做權(quán)力的應(yīng)聲蟲。我寫的第一部戲《陳毅市長》和第二部戲《假如我是真的》,都是用劇作間接地表達(dá)了自己的立場和觀點(diǎn)。”沙葉新如是說。
因?yàn)樵拕「芊从超F(xiàn)實(shí)和突出現(xiàn)實(shí),上世紀(jì)80年代沙葉新創(chuàng)作的每一部作品幾乎都引起社會(huì)關(guān)注。但是在他看來,那個(gè)時(shí)代話劇的成就并不高?!爸挥袆∽骷矣辛苏嬲膭?chuàng)作自由、不為權(quán)力寫作之后,才有可能出現(xiàn)比較好的作品。直到今天,中國的話劇高峰還沒到來呢?!?/p>
“不為權(quán)力寫作”是沙葉新的名言。他至今仍然保持著旺盛的創(chuàng)作力,不但寫劇本小說,而且寫雜文,直面社會(huì)現(xiàn)實(shí),抨擊丑惡現(xiàn)象,“我現(xiàn)在寫作是從我的職業(yè)出發(fā),只對我自己負(fù)責(zé)”。
“作家最重要的素質(zhì)就是獨(dú)立的品格,自由之精神。假如我認(rèn)定了知識(shí)分子的責(zé)任,我就應(yīng)該勇敢地沿著這條路走下去?!鄙橙~新說。
《財(cái)經(jīng)》:“文革”結(jié)束以后,中國社會(huì)涌現(xiàn)了一批有影響力的話劇作品,其中您創(chuàng)作的《假如我是真的》在社會(huì)上引起了強(qiáng)烈反響。
沙葉新:作為一個(gè)劇作家,我真正的創(chuàng)作是從“文革”以后開始的。我最早寫出來的是話劇《陳毅市長》。因?yàn)閮晌辉洪L對作品的藝術(shù)形式有爭論,所以先擱在那兒了,然后就寫了話劇《假如我是真的》。有不了解內(nèi)情的人就說,沙葉新先寫了一個(gè)揭露的戲,然后又寫正面的戲。其實(shí)不是這樣。
為什么要寫《假如我是真的》呢?這是一個(gè)發(fā)生在上海的真實(shí)案子:一個(gè)小青年冒充將軍的兒子,招搖撞騙,竟然成功地騙了許多人。我看了材料之后,覺得很有戲劇性,就想寫。那時(shí)候我有自己的選擇權(quán)了。當(dāng)時(shí)上海有十個(gè)劇團(tuán),大家都要寫。我不喜歡湊熱鬧,你們都寫,我就不寫了。后來上面指示統(tǒng)統(tǒng)不讓寫,大家都不寫了。既然你不寫,我寫。我就躲到無錫閉門創(chuàng)作。最近無錫方面還采訪我,讓我談與無錫的緣分,其實(shí)就是如何創(chuàng)作這個(gè)劇本。因?yàn)樵S多戲劇理論著作里都對《假如我是真的》評(píng)價(jià)很高,無錫把它作為一個(gè)文化事件。
《財(cái)經(jīng)》:《假如我是真的》是一個(gè)揭露社會(huì)陰暗面的話劇,上世紀(jì)50年代老舍先生也寫過一個(gè)類似的話劇《西望長安》。
沙葉新:《假如我是真的》和《西望長安》不一樣,《西望長安》的主角偽造將軍身份,一些人以為他是一個(gè)社會(huì)地位很高的人而受騙?!都偃缥沂钦娴摹方衣兜氖恰案吒勺拥堋闭莆仗貦?quán),可以辦到常人辦不到的事情,人們出于私利而相信騙子。這和上世紀(jì)50年代不一樣,也更有實(shí)際的意義。
《財(cái)經(jīng)》:仔細(xì)比較,《西望長安》仍然是歌頌性的,最后有一個(gè)大光明的尾巴;《假如我是真的》則富于社會(huì)批判性,它并不是當(dāng)時(shí)流行的控訴“文革”的作品,而是直指社會(huì)陰暗面,第一個(gè)提出干部隊(duì)伍中的“特權(quán)”問題。那個(gè)冒充“高干子弟”的騙子在被告席上說:“我錯(cuò)就錯(cuò)在我是個(gè)假的,假如我是真的,我真的是張老或者其他首長的兒子,那我所做的一切就將會(huì)是完全合法的?!边@段話放在今天,也耐人尋味,因?yàn)轵_子所提出的質(zhì)問并不過時(shí)。
沙葉新:這個(gè)劇本最早名字是《騙子》,根據(jù)黃佐臨的建議,改成了《假如我是真的》。我寫的是體制層面的問題,可是體制問題到底怎么回事,當(dāng)時(shí)我也是不清楚的,只是先把問題擺出來:假如這個(gè)戲里的騙子真的是干部子弟呢?這就會(huì)引人深思:中國到底怎么了?這樣一說就很敏感。所以《假如我是真的》在當(dāng)年引起了一場風(fēng)波。
全國各地都演了這個(gè)戲,可以說轟動(dòng)一時(shí),幾乎很少有城市不演。當(dāng)時(shí)觀點(diǎn)分裂,每個(gè)劇場演《假如我是真的》的時(shí)候,干部都坐在前排,紋絲不動(dòng),后面群眾拼命鼓掌。一些電影制片廠要求拍攝電影。后來宣傳部門突然改變了態(tài)度,說這個(gè)戲不能演,各地的排演計(jì)劃全部擱淺。
黃佐臨先生去北京參加第四次文代會(huì),回來告訴我說,這個(gè)戲政治局討論過,爭議很大,政治局決定暫時(shí)不演。中宣部部長胡耀邦同志還打過招呼:《假如我是真的》的作者很有才華,這個(gè)戲不是毒草,文代會(huì)討論的是文藝的大方向,不就具體作品表態(tài)。來年年初,中國劇協(xié)要開一個(gè)兩三百人的座談會(huì),專門討論《假如我是真的》。
《財(cái)經(jīng)》:據(jù)說這個(gè)劇本驚動(dòng)了鄧小平,是他讓胡耀邦親自主持這個(gè)座談會(huì)。座談會(huì)上爭論很激烈。作為劇作者,您參加座談會(huì)了嗎?
沙葉新:我參加了,座談會(huì)是在京西賓館召開的,會(huì)上不同觀點(diǎn)針鋒相對,賀敬之來勸我,不要緊張,不要緊張。我說,我好好地寫我的劇本,我緊張什么!
胡耀邦作總結(jié)發(fā)言時(shí),對我極為愛護(hù)。他首先鼓勵(lì)說,沙葉新是有才華的,是當(dāng)代的曹禺,當(dāng)代的莎士比亞,當(dāng)代的什么。這是他的原話。耀邦同志是搞宣傳的,說話比較“夸張”,我當(dāng)然知道自己差遠(yuǎn)了。最后,他希望這個(gè)戲能夠改一改再上演。他說,“我這不是命令,命令是要執(zhí)行的。我說的只是個(gè)人意見,個(gè)人意見還可以討論,你們可以有不同的建議?!蔽也环?,堅(jiān)決不讓改。黃佐臨這樣的大導(dǎo)演都不改我的劇本,他還對別的導(dǎo)演說,你們不要改沙葉新的劇本,他對每個(gè)戲都是一往情深、一絲不茍的。
不改就不改吧,我還寫了文章。因?yàn)橐钔菊f可以有不同的意見,我說我執(zhí)行胡耀邦的指示,有不同的意見當(dāng)然可以寫了。這個(gè)文章的題目很糟糕,叫《扯“淡”》,在很權(quán)威的《文藝報(bào)》發(fā)表了,“淡”是打了引號(hào)的。我說,你這個(gè)會(huì)一開啊,70年代后期以來戲劇的大好形勢就要逐漸變淡了,變成“淡”季了。結(jié)果犯大忌了,后來一些人給我安的罪名就是罵胡耀邦總書記“扯淡”,以此在政治上攻擊我。
《財(cái)經(jīng)》:我覺得很奇怪,當(dāng)時(shí)您作為一個(gè)嶄露頭角的劇作家,為什么不怕壓力呢?解放以后,許多作家,包括老舍、郭沫若都曾經(jīng)根據(jù)政治形勢修改過自己的作品。
沙葉新:“文革”給我的教訓(xùn)很大,腦子應(yīng)該長在自己的頭上,要敢于說不,要敢于堅(jiān)持。我感到自豪的是,我沒有在壓力下修改過劇本。后來《假如我是真的》再也沒有公演過。
《財(cái)經(jīng)》:和《假如我是真的》遭到禁演的遭遇不同,話劇《陳毅市長》不但多次獲獎(jiǎng),而且被拍成電影。為什么想到寫《陳毅市長》?
沙葉新:1979年是上海解放30周年,因?yàn)殛愐闶巧虾=夥藕蟮氖兹问虚L,黃佐臨院長對我說,要不你就寫個(gè)《陳毅市長》吧。我當(dāng)然也很高興,因?yàn)槲乙恢狈浅O矚g寫人物。為了寫好陳毅,我采訪了很多人,包括他的兒子、警衛(wèi)員、同事,還有資本家、藝術(shù)家,都對他的印象很好。我那個(gè)采訪本子老厚呢。
我對《陳毅市長》這個(gè)劇本很滿意。如果現(xiàn)在要出版自己的作品選集,我還要把它選進(jìn)去。我只能和前人比多做的事情,不能和后人比少做什么。當(dāng)年我寫陳毅市長是高過一般人的思想水平的。共產(chǎn)黨里魚龍混雜,陳毅是一個(gè)比較開明的好人。對于陳毅,我首先歌頌的是一個(gè)人,而不是一個(gè)黨員、一個(gè)黨員干部。我歌頌他發(fā)展經(jīng)濟(jì)、注重文化、敬重知識(shí)分子、團(tuán)結(jié)工商人士,現(xiàn)在看起來也是對的。
《財(cái)經(jīng)》:后來您曾寫文章談到《陳毅市長》的創(chuàng)作思想,“盡管我寫的是上海解放初期的一段歷史,但我盡量要將這段歷史寫成鑒戒今天生活的鏡子;盡管我寫的是30年以前的往事,但我非常希望今天的觀眾能從中得到現(xiàn)實(shí)的啟示?!?/p>
沙葉新:我是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義劇作家,不論在什么情況下,我都不能為寫歷史而寫歷史,更不能為逃避現(xiàn)實(shí)而寫歷史。解放初期的上海是一個(gè)百廢待興的爛攤子,和剛粉碎“四人幫”的那幾年的情況很相像。我期望各級(jí)官員能夠像陳毅那樣,親民愛民,開明開放。
寫陳毅這個(gè)人,當(dāng)時(shí)我還沒有提高到人性的角度,最基本的是實(shí)事求是,寫事實(shí)、寫真實(shí),不要強(qiáng)加給他一些不是他的東西。也就是說,這個(gè)劇本是建立在事實(shí)基礎(chǔ)上的藝術(shù)創(chuàng)作。真實(shí)相當(dāng)重要,有真才能善、才能美。
《財(cái)經(jīng)》:在上世紀(jì)70年代末就以這樣的思想寫話劇,也是很有突破意義的,因?yàn)楫?dāng)時(shí)許多話劇寫的仍然是黨性。郭沫若曾有一句詩“翻案何妨傅粉多”,他在寫作《蔡文姬》、《武則天》時(shí)都為歷史人物大量“傅粉”。
沙葉新:和一般的劇本都有一個(gè)中心事件貫穿始終不同,《陳毅市長》沒有中心事件,十場戲只有一個(gè)中心人物——陳毅貫穿,后來我把這種戲劇結(jié)構(gòu)叫做“冰糖葫蘆式的結(jié)構(gòu)”。黃佐臨先生很欣賞,但是當(dāng)時(shí)劇院的另一位領(lǐng)導(dǎo)不同意演這出戲,因?yàn)閷戧愐闶虚L是一件重大嚴(yán)肅的事情,我卻用和正式戲劇不太一樣的形式,他認(rèn)為這不是戲,是片斷,接受不了,所以最初沒有公演,反而是《假如我是真的》首先演出。
《財(cái)經(jīng)》:1980年《陳毅市長》才正式公演,半個(gè)月的戲票很快銷售一空。后來進(jìn)京演出,也受到觀眾的熱烈歡迎。這個(gè)劇本還被選入中學(xué)語文課本,所以影響很大。
沙葉新:《陳毅市長》和《假如我是真的》這兩部戲的宗旨是一樣的。我寫《假如我是真的》是想告訴人們,共產(chǎn)黨員不應(yīng)該是那樣的;我寫《陳毅市長》是想告訴人們,共產(chǎn)黨員應(yīng)該是這樣的。一個(gè)表示批判,一個(gè)表示我的肯定。愛和恨是相通的。
《財(cái)經(jīng)》:1983年您創(chuàng)作的《馬克思秘史》也很有特色,在該劇本的序幕中,逝世百年之后的馬克思在自己的墓前接受來自中國的劇作家的采訪,馬克思告誡說:“其實(shí)我是個(gè)普通人,人所具有的,我都具有?!蹦鷮懙鸟R克思不是“腳穿厚底靴,頭繞靈光圈”的偉大革命家,而是一個(gè)普通的父親、丈夫和朋友,這在當(dāng)時(shí)也是很需要勇氣的。
沙葉新:我要寫,就要按照自己的主張去寫。1983年是馬克思逝世100周年,我要寫的是一部關(guān)于馬克思生活的戲劇。我寫作的原則,就是依照真實(shí)的原則,寫出人“本來的面目”,特別是寫出作為肉體凡胎的人的平常一面,不徇情回護(hù),也不惡意構(gòu)陷。我特別喜歡淡化歷史的宏大敘事,設(shè)置生活化場景,讓偉大人物呈現(xiàn)出人性的層面。
《馬克思秘史》是我想寫的,還是黃佐臨先生讓我寫的,我已經(jīng)忘了。他們很放心我,交給沙葉新干活,那絕對是非常賣力的,而且也會(huì)寫好,不會(huì)在水平之下。不過,我創(chuàng)作出來后,也挨批了。有人說,沙葉新還寫馬克思,把偉大的無產(chǎn)階級(jí)革命家寫成一個(gè)好父親、好丈夫、好朋友!
《財(cái)經(jīng)》:1983年,中國舉行了盛大的紀(jì)念馬克思逝世100周年的活動(dòng),還引起了一場風(fēng)波。因?yàn)橹軗P(yáng)在紀(jì)念文章里提出了“社會(huì)主義異化”問題,遭到了一些人士的批判。
沙葉新:我是同情周揚(yáng)的,他能提出“社會(huì)主義異化”很了不起。更讓我感動(dòng)的是,“文革”后周揚(yáng)到處給被自己“整”過的人道歉,很真誠。一個(gè)人不怕你有什么錯(cuò)誤,一旦確定自己錯(cuò)了敢于承認(rèn),這是很了不起的。這樣的共產(chǎn)黨人很少見。有多少人是死不認(rèn)賬,“一貫正確”。
記得當(dāng)年有一個(gè)部隊(duì)作家批評(píng)說,《假如我是真的》的作者能這樣寫,一定是個(gè)造反派。那時(shí)候造反派是一個(gè)非常大的罪名。后來他在一次會(huì)議上公開講:現(xiàn)在看來我當(dāng)初批評(píng)沙葉新是批評(píng)錯(cuò)了。這種勇于認(rèn)錯(cuò)的態(tài)度讓我很感動(dòng)。
《財(cái)經(jīng)》:1985年您當(dāng)了上海人民藝術(shù)劇院院長。您這樣的一個(gè)頭角崢嶸、極有個(gè)性的作家,在那種環(huán)境下怎么能當(dāng)院長呢?
沙葉新:當(dāng)時(shí)院長黃佐臨先生要退休了,他提名我接任,大家也通過了,覺得沙葉新這個(gè)人不錯(cuò),比較正直,比較干凈,不搞亂七八糟的。
1985年的社會(huì)氣氛還是蠻好的,也講真正的群眾路線。對于院長人選,當(dāng)面征求意見,背靠背地調(diào)查,群眾意見比較一致。但是報(bào)到上海市委,就是不批。連我的入黨申請也不批,雖然黨支部已經(jīng)通過,文化局也通過了,就是不批,“罪名”是什么呢?說沙葉新發(fā)表文章《扯“淡”》,反對總書記胡耀邦。
《財(cái)經(jīng)》:在當(dāng)年這可是一個(gè)大帽子,足以斷送一個(gè)人的政治生命。
沙葉新:是啊。其實(shí)我不想當(dāng)官,也不想入黨。黃佐臨先生總說,你要做院長的話,必須是黨員。你應(yīng)該考慮這個(gè)問題。黃佐臨先生等老黨員都是抗日戰(zhàn)爭過來的,入黨就是跟他們在一個(gè)隊(duì)伍里,我當(dāng)然也很自豪。再往大里講,是跟鄧小平、胡耀邦這樣的改革家在一個(gè)隊(duì)伍里,我應(yīng)該感到很光榮。所以考慮了好久,我才寫入黨申請。
因?yàn)橛腥松暇V上線,說我寫文章《扯“淡”》就是攻擊總書記胡耀邦,不夠入黨條件,所以有關(guān)部門遲遲不批準(zhǔn)。后來,部分黨員就聯(lián)名給胡耀邦寫信,反映情況,也講到《扯“淡”》這篇文章。具體的情節(jié)我不知道,胡耀邦的批示后來向我傳達(dá)了,說該同志夠入黨條件,就應(yīng)該批準(zhǔn),不要把我和他的這篇文章扯在一起。批示下來沒幾天,我就成了共產(chǎn)黨員。所以有人說我是“御批”的共產(chǎn)黨員。直到現(xiàn)在,我還是一個(gè)共產(chǎn)黨員,主要是對胡耀邦特別感激,我覺得不要讓他難過,好不容易通過了。一想到胡耀邦,我就非常感動(dòng)。人總有感情嘛。
《財(cái)經(jīng)》:后來新華社還播發(fā)了通稿“黨的作家黨的人”,社會(huì)反響很大。
沙葉新:入了黨,然后就順利地當(dāng)了院長,兩屆,八年。其實(shí),當(dāng)了一屆后我就想退了,因?yàn)槲蚁氩粦?yīng)該搞終身制。我向市文化局和院里打報(bào)告,但是局里、院里都不同意,這樣才勉強(qiáng)干了兩屆。我當(dāng)院長只管劇目業(yè)務(wù),其他事概不過問。
《財(cái)經(jīng)》:當(dāng)了院長之后,您繼續(xù)保持旺盛的創(chuàng)作力。1986年創(chuàng)作的《尋找男子漢》,演出時(shí)恰逢高倉健式的男子漢流行全國,因此引發(fā)了一場關(guān)于“尋找男子漢”的討論和熱潮,之后也被改編成電影搬上大熒幕。
沙葉新:《尋找男子漢》是一個(gè)喜劇,寫的是大齡女子舒歡尋找對象的故事,表面上看似乎是舞臺(tái)上的《戀愛指南》,其實(shí)是在尋找精神層面上的男子漢。
我在劇中借女主人公之口說道:“男人的懦弱,也許同樣值得同情。以革命的名義發(fā)動(dòng)的、過幾年總是又來一次的運(yùn)動(dòng),把男人們都整怕了。從兩性的比例來看,歷次運(yùn)動(dòng)中受迫害的總是男性多。周期性的政治瘧疾,長久的壓抑、扭曲,男人們的脊梁骨缺鈣,棱角給磨平了,陽剛之氣消失了?!?/p>
《財(cái)經(jīng)》: 1987年您創(chuàng)作的《耶穌·孔子·披頭士列儂》風(fēng)格迥異,似乎是一出“黑色幽默”的劇作,為什么上世紀(jì)80年代中后期您的創(chuàng)作和80年代初突然發(fā)生了很大變化呢?
沙葉新:上世紀(jì)80年代國外各種文藝思潮、各種文藝流派,包括超現(xiàn)實(shí)主義、后現(xiàn)代主義、英國的荒誕劇等相繼涌入國門。我的創(chuàng)作方法基本上是現(xiàn)實(shí)主義的,也偶爾使用非現(xiàn)實(shí)主義的手法來寫作我的作品。
這個(gè)非現(xiàn)實(shí)主義的劇本反映的問題就是洗腦,當(dāng)年還很少有人對此感興趣。實(shí)際上,我自己就是這么過來的:所有社會(huì)空間都是封閉的、整齊劃一的,小便都要統(tǒng)一在一個(gè)時(shí)間,不能談性。我在劇本里批評(píng)了這種洗腦做法。那個(gè)時(shí)候我們對資本主義的認(rèn)識(shí)還不清楚,但是對自己所處的社會(huì)畢竟有切身感受。
《財(cái)經(jīng)》:對您個(gè)人來說,這種寫作方法的變化是不是也和那些年個(gè)人的思想變化有很大關(guān)系?當(dāng)時(shí)的政治運(yùn)動(dòng)對您有影響嗎?
沙葉新:有關(guān)系,就是有一種沖動(dòng),我一定要寫。那幾年的什么“清除精神污染”、“反對資產(chǎn)階級(jí)自由化”等政治運(yùn)動(dòng)對我沒有什么影響,因?yàn)槲也慌隆N覅拹赫芜\(yùn)動(dòng),但是自己不會(huì)生氣。一個(gè)人的心態(tài)是非常重要的,我快樂輕松,這才是最重要的。
《耶穌·孔子·披頭士列儂》這個(gè)劇本國內(nèi)沒得獎(jiǎng),但獲得了加拿大“1988年舞臺(tái)奇跡與里程碑”稱號(hào)。1989年,《孔子·耶穌·披頭士列儂》被正式邀請參加漢堡國際戲劇節(jié),是整個(gè)戲劇節(jié)最后兩場的壓臺(tái)戲,德國總統(tǒng)魏茲澤也要去觀看。能在國際戲劇節(jié)上展示中國話劇的藝術(shù)魅力,這是中國文藝工作者夢寐以求的愿望。然而,由于眾所周知的政治原因,赴德演出被禁。我的80年代的創(chuàng)作自此也結(jié)束了。
《財(cái)經(jīng)》:隨著1989年政治風(fēng)波的平息,上世紀(jì)80年代也就悄然結(jié)束了。從70年代末到80年代末,不管是《假如我是真的》、《陳毅市長》,還是《馬克思秘史》、《耶穌·孔子·披頭士列儂》,您寫的每一部劇作在當(dāng)年幾乎都引起了極大的社會(huì)關(guān)注,有的甚至釀成熱點(diǎn)事件。為什么話劇當(dāng)時(shí)突然那樣繁榮,那樣受大家的歡迎和重視?
沙葉新:因?yàn)樵拕「芊从超F(xiàn)實(shí)、突出現(xiàn)實(shí)?!八娜藥汀钡古_(tái)后,我像所有的人一樣歡欣鼓舞,創(chuàng)作激情勃發(fā)。我的主要?jiǎng)∽鞫际窃谀莻€(gè)時(shí)候創(chuàng)作出來的。“文革”之后很多現(xiàn)實(shí)問題擺在人們的面前。社會(huì)在思考,知識(shí)分子更在思考。知識(shí)分子從事話劇創(chuàng)作,比其他一些戲曲創(chuàng)作更容易觸及現(xiàn)實(shí)當(dāng)中所存在的問題,反映現(xiàn)實(shí)的話劇演出之后反響也更大。這樣就造成滾動(dòng)的效應(yīng)。
《財(cái)經(jīng)》:我記得您在一次演講中曾說,80年代是用劇作拷問靈魂。
沙葉新:當(dāng)時(shí)思想界都在思考這樣的問題:我們這樣一個(gè)偉大的民族,這樣一個(gè)有悠久歷史的民族,怎么會(huì)出現(xiàn)這么大的劫難?除了“四人幫”作惡之外,有沒有更深刻的社會(huì)思想、歷史文化方面的原因呢?一些真正有覺悟、有思想的知識(shí)分子都在考慮:我們知識(shí)分子在這場浩劫中扮演的是什么角色呢?是推波助瀾了呢,還是俯首聽命了呢?是同流合污了呢,還是拍案而起了呢?偌大中國、泱泱中華,有幾個(gè)像張志新那樣的人呢?寥寥無幾呀!有幾個(gè)人敢于進(jìn)行斗爭呢?他們的社會(huì)良知到哪里去了呢?面對著罪惡保持沉默,這本身是不是罪惡呢?作為社會(huì)群體的中國知識(shí)分子,它本身有哪些劣根性呢?這種討論盡管還不深入,甚至膚淺,可是對中國知識(shí)分子來講,這是個(gè)大事。
那時(shí)我也在靈魂拷問。我捫心自問,我這個(gè)知識(shí)分子不夠格,我是個(gè)工具型的知識(shí)分子,我是個(gè)螺絲釘型的知識(shí)分子。我沒有獨(dú)立人格,沒有知識(shí)分子的道義,叫寫啥就寫啥。在“四人幫”倒臺(tái)以前,我基本如此,我是個(gè)不夠格的知識(shí)分子。
1971年“林彪事件”之后,我才逐漸清醒起來。特別是“四人幫”倒臺(tái)之后,我開始按照自己的主張去創(chuàng)作,不再做權(quán)力的應(yīng)聲蟲。
《財(cái)經(jīng)》:是否可以說,上世紀(jì)80年代是中國話劇的黃金時(shí)代?
沙葉新:那個(gè)時(shí)期確實(shí)有一些好戲,我負(fù)責(zé)主編的《中國新文學(xué)大系·戲劇卷》收錄了“文革”以后的話劇創(chuàng)作。那個(gè)階段的話劇創(chuàng)作應(yīng)該肯定,但是整體的成就并不高,包括我自己的作品。假如說,上世紀(jì)80年代我在話劇上有些成績,比其他同行稍微好一點(diǎn)兒,無非是在藝術(shù)上我比較注重寫人、寫個(gè)性,注重細(xì)節(jié)。
《財(cái)經(jīng)》:您的意思就是說,那一段時(shí)期話劇的藝術(shù)成就不高,還是也包括了思想層面上?
沙葉新:都不高,因?yàn)槟莻€(gè)年代整個(gè)社會(huì)還處在嚴(yán)密的控制之下。只有劇作家有了真正的創(chuàng)作自由、不為權(quán)力寫作之后,才有可能出現(xiàn)比較好的作品。直到今天,中國的話劇高峰還沒到來呢。
《財(cái)經(jīng)》:實(shí)際上,你們這些劇作家當(dāng)時(shí)和時(shí)代的呼應(yīng)是很緊密的。那時(shí)您個(gè)人在思想上對于社會(huì)是不是開始有了新的認(rèn)識(shí)?
沙葉新:當(dāng)時(shí)就是希望共產(chǎn)黨能夠自己改革,我們也想推動(dòng)它改革。好多戲中都反映了我對當(dāng)時(shí)某些問題的認(rèn)識(shí),當(dāng)然有些也不是當(dāng)權(quán)者所能接受的。比如說平反了,很多人說感謝黨啊,可是我要問,到底誰應(yīng)該感謝誰?黨應(yīng)該感謝這些人才對。類似這樣的問題,我都提出來了。
《財(cái)經(jīng)》:就是說,那個(gè)時(shí)候您實(shí)際上是一個(gè)持批評(píng)態(tài)度的“補(bǔ)天派”。
沙葉新:對,我是“補(bǔ)天派”。當(dāng)時(shí)人們并不清楚,包括一大批知識(shí)分子對國家的信息掌握得非常有限,很多人以為是個(gè)人遭遇不幸。哪里像現(xiàn)在,有了互聯(lián)網(wǎng),很多歷史真相被揭露出來,促使人們反思。
“文革”期間,共產(chǎn)黨內(nèi)部很多優(yōu)秀的人才被整死了,“文革”結(jié)束之后,政權(quán)的合法性確實(shí)受到了懷疑。于是,胡耀邦開始平反,鄧小平提出了改革開放,這些做法主要還是為了“救黨”,但是畢竟給老百姓帶來一些好處。那時(shí)候有一大批人都是這樣的,大家認(rèn)為看到了新希望,所以紛紛加入共產(chǎn)黨,我也是其中的一員。
《財(cái)經(jīng)》:實(shí)際上,上世紀(jì)80年代劇作家的創(chuàng)作也起到了思想啟蒙的作用。例如,您的劇作不僅僅是文學(xué)的作品,還有強(qiáng)大的啟蒙意義。這是這些劇作的思想意義所在。
沙葉新:在時(shí)代潮流當(dāng)中,它們是一朵朵的浪花而已。
《財(cái)經(jīng)》:上世紀(jì)90年代以后社會(huì)風(fēng)氣敗壞,您認(rèn)為主要原因是什么?
沙葉新:政治和經(jīng)濟(jì)、官和商結(jié)合得越來越多,制度腐敗了。社會(huì)學(xué)家對腐敗有很好的分析。我不是個(gè)社會(huì)學(xué)家,看法肯定沒有他們那么深刻。但是作為一個(gè)劇作家,我能夠感受到、觀察到腐敗的急劇蔓延。我主要是用劇作和雜文來表達(dá)自己的真實(shí)認(rèn)識(shí),沒有什么理論的深度,特點(diǎn)是有感情、比較真實(shí)。
《財(cái)經(jīng)》:您的雜文影響很大,肯定也給您帶來一些麻煩。
沙葉新:我是一個(gè)作家,不為權(quán)、不為利、不為名,我就是想能為老百姓說話。我不為權(quán)力寫作,因?yàn)闄?quán)力是腐敗的。我相信我是對的,我就不怕。
我說的權(quán)力是極權(quán),是不受監(jiān)督、不受制約的、不由民主選舉所賦予的極權(quán)。我現(xiàn)在寫作是從我的職業(yè)出發(fā),只對我自己負(fù)責(zé)。
《財(cái)經(jīng)》:作為一個(gè)作家,必然面臨一個(gè)“為什么寫作”的問題。這個(gè)問題一直是作家難以擺脫的問題,也讓許多有才華的作家迷失了自己的創(chuàng)作目標(biāo)。
沙葉新:我最初寫作目的很“純正”、很“崇高”。我受中國古代傳統(tǒng)文藝觀的影響。曹丕的《典論·論文》上的一段話,我至今不忘:“蓋文章經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事。年壽有時(shí)而盡,榮樂止乎其身,此二者必至之常期,未若文章之無窮。是以古之作者,寄身于翰墨,見意于篇籍,不假良史之辭,不托飛馳之勢,而聲名自傳于后?!睂懽鞲蓡??為了“經(jīng)國”,就是治理國家,而對作家本身來說,就是為了聲名傳之于后,永垂不朽。所以中國古人,要立功、立德、立言,我當(dāng)然也要立言,就是這個(gè)道理。
后來,尤其在文化大革命中,我完全接受了為政治服務(wù)、為革命寫作的文藝思想。因此寫了個(gè)歌頌知識(shí)青年上山下鄉(xiāng)的話劇《邊疆新苗》,還參加寫作歌頌毛澤東領(lǐng)導(dǎo)的秋收起義的話劇《農(nóng)奴戟》。1975年下半年吧,我甚至還參加寫過攻擊鄧小平的右傾翻案風(fēng)的戲,雖然我極不愿意,是分配的任務(wù),但我畢竟參與了。我在“文革”中的所謂作品,都是垃圾,都是幫閑甚至是幫兇之作。
從上世紀(jì)70年代末期以來,我逐漸認(rèn)識(shí)到,腦子一定要長在自己的頭上。作家最重要的素質(zhì)就是獨(dú)立的品格,自由之精神。假如我認(rèn)定了知識(shí)分子的責(zé)任,我就應(yīng)該勇敢地沿著這條路走下去。
《財(cái)經(jīng)》:進(jìn)入上世紀(jì)90年代以來,話劇不再像以前那么引起社會(huì)關(guān)注了。
沙葉新:也有關(guān)注的,只是國內(nèi)看不到。我的劇本《鄧麗君》、《幸遇先生蔡》、《江青和她的丈夫們》到現(xiàn)在香港、新加坡還在演呢。絕對不是因?yàn)樯橙~新有才華,有才華的人多了,我無非有這樣的一個(gè)舞臺(tái),“東方不亮西方亮”。
我現(xiàn)在的創(chuàng)作欲望比上世紀(jì)80年代初要旺盛得多。有兩個(gè)原因:一個(gè)原因是自覺來日不長,一定要抓緊時(shí)間做;另一個(gè)是我的思維非?;钴S。很多人覺得不可思議,這個(gè)沙葉新怎么了,居然還能在報(bào)紙上寫短篇小說?長篇小說也出來了。我確實(shí)有很多東西要寫。假如真的有體力和精力,我應(yīng)該多寫一些。我套用李白的詩說“天生我才應(yīng)該用”,既然具備別人不具備的資源,就應(yīng)該盡量使用。否則浪費(fèi)了,你對不起天。
我不敢說這是我的使命,我只能說,這是我的責(zé)任。因?yàn)槲覜]有別的本事,一輩子都在拿筆,一輩子都在思考。把真相留下來,告訴青年一代,這絕不是一個(gè)人的責(zé)任。在我的責(zé)任范圍用戲劇的方式告訴人們。
《財(cái)經(jīng)》:您是一個(gè)具有強(qiáng)烈現(xiàn)實(shí)關(guān)懷的作家。對于中國未來,人們既充滿期待,也充滿焦慮。在您看來,中國未來會(huì)是什么樣呢?
沙葉新:中國是一個(gè)正在轉(zhuǎn)型的國家,未來有很大的不確定性,所以無法判斷。很多的事情都?xì)w因于一種機(jī)遇,有一些偶然的因素。答案只能在未來,現(xiàn)在誰也不能下結(jié)論。我期望中國最好和平變革,和平變革的一個(gè)最大的好處是老百姓不受害,社會(huì)成本低。