鄭文文 燕洪菲

摘 要：本文試從傳記批評的角度重新審視勞倫斯的詩歌《鋼琴》，結(jié)合其生活的歷史語境探析勞倫斯時代的精神危機與“歸屬”迷茫。

關(guān)鍵詞：《鋼琴》；傳記批評；歸屬

作者簡介：鄭文文，女，中國石油大學（華東）文學院在讀研究生，研究方向：英美文學。燕洪菲，女，中國石油大學（華東）文學院在讀研究生，研究方向：英美文學。

[中圖分類號]： I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-23--01

前言

D.H勞倫從寫詩開始了文學生涯，詩歌創(chuàng)作貫穿其一生，并成為他體驗生命、傳達個人情感最好的載體。勞倫斯曾說，他的詩歌若積累起來足以構(gòu)成一部情感生活和內(nèi)心歷史的傳記?！朵撉佟肥瞧湓缙谧髌罚疚脑噺膭趥愃箓€人的家庭背景和歷史語境重新解析這首詩歌所蘊含的社會意義。

一、《鋼琴》創(chuàng)作的家庭背景

《鋼琴》是勞倫斯寫給母親的一首詩。母親莉迪亞對其文學創(chuàng)作影響很大。莉迪亞出身于很有修養(yǎng)的家庭，愛好讀書且喜歡詩歌。一次偶然的舞會，她邂逅了瀟灑英俊的礦工約翰·勞倫斯并與其結(jié)了婚。婚后莉迪亞在家務(wù)瑣事纏身之時仍不忘讀書；而丈夫識字不多且嗜好喝酒。懸殊的愛好與學識最終導致莉迪亞把對丈夫的愛轉(zhuǎn)移到兒女身上，她竭力讓孩子享受更好的教育。長子喬治身亡后，她把愛傾注在小勞倫斯身上。這點從《鋼琴》中可以看出來：“一個孩子坐在鋼琴底下，依偎著母親的纖足”，母親的寵愛在美妙的琴聲中彌漫開來。

詩中悠揚的琴聲觸動了“我”敏感的神經(jīng)，孩提時的溫馨場面再次映入腦海。詩中用平和的敘述語氣展現(xiàn)出一幅立體的畫面：現(xiàn)實中的暮色里，一名年輕女子為“我”淺聲吟唱；回憶中，一個小男孩坐于鋼琴下，傍依在“母親的纖足”下唱著“頌歌”。沉溺于與母親的美好回憶，真實的現(xiàn)實存在被淡化，成年的“我像孩子似”無助地哭泣。

很多學者認為此詩是勞倫斯“俄狄浦斯情結(jié)”的代表，但僅從母子關(guān)系角度來賞析不免抹殺了作品的社會意義和審美價值，破壞了作品的社會作用和認識作用。因此我們要結(jié)合勞倫斯創(chuàng)作的歷史語境來解讀另一層蘊意。

二、《鋼琴》創(chuàng)作的歷史語境

20世紀英國機械文明在工業(yè)社會中盛行。勞倫斯認為對工業(yè)社會崇拜的腐朽思想正在導致人們“對現(xiàn)代暴力和戰(zhàn)爭的毀滅性”采取一種漠視的態(tài)度。1914爆發(fā)的一戰(zhàn)很快摧毀了人們的高貴理想，打亂了平靜生活。和同時代許多思想家一樣，勞倫斯也加入了詛咒戰(zhàn)爭的行列：“戰(zhàn)爭使我非常沮喪。我從沒有像現(xiàn)在這樣幾乎到了痛恨人類的地步……”。

因此，《鋼琴》一詩中勞倫斯在緬懷童年與母親的美好時光的同時也在為理想與現(xiàn)實的巨大差距而悲哀。滿腔的復雜情感受現(xiàn)實的“抑制”，只能委婉的表達對資本主義社會的憤慨?！拔摇北弧案杪暤慕圃p藝術(shù)”“誘入迷途”，失去了自我。在資本主義社會，人的自然自我被機械文明所扭曲，受資產(chǎn)階級現(xiàn)實異性的壓制不能實現(xiàn)自己的本意和愿望。詩歌中“母親”形象是模糊的，“母親”一詞前詩人用了不定冠詞“a”，給人一種縹緲與不確定感。與之形成強烈對比，現(xiàn)實中“女人”的形象卻是清晰的。詩的第一節(jié)“她”占據(jù)了統(tǒng)領(lǐng)全詩的位置，并且在最后一節(jié)中“她突然爆發(fā)出喧聲強烈”，所彈奏的鋼琴也“熱情宣泄”，形象得到進一步強化。

不難看出，詩中“母親”象征著勞倫斯美好的理想，“女子”則象征著殘酷現(xiàn)實。理想在殘酷的現(xiàn)實面前變得遙遠模糊?！澳赣H”的模糊形象與“女人”清晰形象的對比在詩中產(chǎn)生了強大的張力，也淋漓盡致地表現(xiàn)出詩人矛盾與無奈的心境。

面對殘酷現(xiàn)實，勞倫斯不得不考慮“歸屬”問題。詩中“我的心哭泣著要求歸屬昔日家中假日的傍晚”，如此強烈的追求“歸屬”反映出現(xiàn)實中勞倫斯的迷茫。面對戰(zhàn)爭勞倫斯感到前所未有的絕望和恐懼。但藝術(shù)家天生對理想的追求促使他迅速行動起來。他向那些思想家發(fā)出邀請“想集合大約二十個人，乘船離開這個戰(zhàn)火紛飛的悲慘世界，找到一小塊移民區(qū)”，就像詩中他需要一個“門窗”把寒冷的“冬天”阻擋?？墒撬麉s沮喪地發(fā)現(xiàn)“找不到任何人，每個人都只關(guān)注于完成自己的私事…”。1917年，勞倫斯還在邀請著朋友參加他的理想“拉納尼姆”王國計劃。詩中，飄蕩著歌唱和平與美的“頌歌”的“舒適室內(nèi)”就是他歡樂而祥和的拉納尼姆王國，美妙的琴聲就是他身上偏執(zhí)且充沛的激情。戰(zhàn)爭將勞倫斯折磨的幾近于病態(tài)，“理想國”的夢想漸漸破滅，他只能沉溺在回憶里尋求庇護與“歸屬”。絕望中他遠遁他鄉(xiāng)去尋找心靈的歸屬。直至去世勞倫斯始終在外漂泊尋找他理想的歸屬之地。

三、結(jié)語

勞倫斯一生充滿著矛盾與對抗，后半生幾乎居無定所?！朵撉佟放c其說是勞倫斯“俄狄浦斯情結(jié)”的典型代表，不如說是他理想破滅后一生追求心靈“歸屬”的預知縮影。他筆下資本主義文明對人性的壓抑及戰(zhàn)爭對人性的摧殘，借用《鋼琴》中“我”不能再“歸屬”于昔日“舒適的室內(nèi)”而“孩子般哀哭”展現(xiàn)出來，進而淋漓盡致地表現(xiàn)出詩人對由于貪欲而起的戰(zhàn)爭的哀怨，再現(xiàn)了勞倫斯時代的精神危機和“歸屬”迷茫。從傳記批評角度進行解讀，深刻挖掘出了《鋼琴》作為文本本身所蘊含的社會意義與審美價值。

參考文獻：

[1]邢建昌.勞倫斯傳[M].北京：中國廣播電視出版社，2003：112.

[2]田鷹.《鋼琴》寄思—D.H勞倫斯和她的母親[J].世界文化，2013：15-17.

[3]勞倫斯著. 劉憲之，喬長森譯.勞倫斯書信選[M].黑龍江：北方文藝出版社，2001： 162，175 ，189，201.