方蕓
摘 要:采茶戲2006年就已經(jīng)成為第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的地方戲曲,但如今的發(fā)展卻令人擔憂。因此,如何保護這一具有三百多年歷史的地方戲曲,就成了我們需要認真解決的問題。
關鍵詞:采茶戲;傳承;意義;解決方法
隨著市場經(jīng)濟的發(fā)展,區(qū)域性經(jīng)濟的開發(fā),現(xiàn)代文化浪潮的沖擊,戲曲演員的轉(zhuǎn)型和人們審美觀的改變,采茶戲逐漸被冷落排斥,嚴重影響了南方戲曲文化傳承和發(fā)展。國家非常重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護,2006年5月20日,采茶戲被國務院批準列入了第一批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的名錄,促進采茶戲繼續(xù)健康發(fā)展已經(jīng)提上了日程。因此,研究如何保護這種非物質(zhì)文化遺產(chǎn),如何傳承我國優(yōu)秀的民族文化,成為艱巨任務。
1 采茶戲的歷史意義
采茶戲是流行于江南和嶺南一些省區(qū)的戲曲類型,是我國極具特色的區(qū)域文化之一,產(chǎn)生于清代的中期至末年,迄今為止已經(jīng)有三百多年的歷史了。它在發(fā)展過程中受到了茶文化、地理環(huán)境、歷史演變等諸多因素的影響,在與當?shù)胤窖院颓{(diào)融合的基礎上,逐漸形成了南方具有濃郁地方特色的民間戲曲文化,每個地區(qū)都有不同的本地唱腔,表演上幽默詼諧、形式上載歌載舞,喜劇性強,賦予了濃郁了鄉(xiāng)土氣息,深受當?shù)匕傩盏南矏?。采茶戲是客家人?chuàng)造的精神財富,也是一項珍貴的客家文化遺產(chǎn),為客家方言都提供了寶貴的史料。采茶戲同時也是我國民族文化的見證,同其他民族文化共同成為戲曲文化的重要組成部分。
2 采茶戲的現(xiàn)狀
如果沒有采茶和其他關于茶的勞動,也就不會有采茶舞、采茶歌的出現(xiàn),如果沒有歌舞的出現(xiàn)那么采茶戲流行在各個茶葉種植的地區(qū)了。所以采茶戲不僅是與采茶有關系,而且是與茶葉的文化結合了形成了一種戲曲文化。歷經(jīng)多年的發(fā)展到如今,采茶戲經(jīng)歷了許多波折,它所展現(xiàn)的藝術含量和藝術品質(zhì)也得到了不斷地完善和發(fā)展。跟傳統(tǒng)戲曲一樣,它并沒有系統(tǒng)的書籍和課堂,它依然依靠口口相傳、手手相傳、心手相傳走到如今。由于現(xiàn)代文化的多元化,采茶戲處境尷尬。科技的發(fā)展帶來了文化的繁榮,人們在文化休閑的同時,擁有了更寬泛的選擇,大多數(shù)的年輕都對時下興起的事物感興趣,對采茶戲這種古老的形式,越來越被年輕人所遺忘。采茶戲除了專業(yè)的演出人員及家屬之外,最大的觀看群體絕大部分是“50”年以前的人,所以采茶戲的群眾基礎薄弱。
專業(yè)演出的團隊青黃不接,演出的人才匱乏。幾乎每一個采茶戲地區(qū)都面臨著老演員退出舞臺,新一代無人代替的問題。還有許多劇團的老演員由于觀眾群體關注度不高,加之采茶戲發(fā)展慘淡,導致他們無心演出,漸漸退出了舞臺。劇團體制落后,與時代脫軌。劇團的競爭能力逐漸減弱,現(xiàn)行的體制導致劇團跟不上時代的發(fā)展,關注度不高的情況使得這一劇種的創(chuàng)作型人才流失。雖然說戲曲最大的魅力在于唱念做打,但是由于是地方戲曲,采茶戲不如豫劇、京劇這類廣為人知的戲曲,所以創(chuàng)新才是最能保持這個藝術形式的辦法,也只有如此才會使劇團在激烈的市場競爭中得以生存。
3 如何將采茶戲傳承發(fā)展
我們應該在堅持傳承采茶戲的精髓和特點的同時大力進行創(chuàng)新。將內(nèi)容形式、傳播途徑、傳播手段以及團體的體制等方面加大功夫,這樣會極大促進采茶戲的發(fā)展和推廣。
3.1 加大政府的扶持力度和政府的資金投入
這種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護和傳承,離不開政府的主導。各市各地區(qū)的黨委和政府要制定政策,保證劇團的正常運轉(zhuǎn)。加大資金扶持,保證劇團的正常開支。政府還應該建立起地方保護發(fā)展的基金,用于采茶戲劇目搶救性的挖掘、整理工作,以及創(chuàng)作出版優(yōu)秀劇目,獎勵突出的貢獻人才。
3.2 大力推進采茶戲的創(chuàng)新發(fā)展
在堅持傳承和創(chuàng)新相結合,是弘揚和發(fā)展我國傳統(tǒng)文化必須遵循的一項原則。一面我們積極推進采茶戲的藝術形式和劇目內(nèi)容的創(chuàng)新。對傳統(tǒng)劇目進行重新編排,將舞臺效果以及表演形式做大膽的創(chuàng)新突破,將原來較為單一的形式發(fā)展成群眾喜聞樂見的舞臺形式。例如,將經(jīng)典的劇情和曲目編輯成現(xiàn)代人喜歡的音樂劇,將傳統(tǒng)形式的戲曲改編成小品、快板等。將這種賦予了時代氣息、符合現(xiàn)代人的欣賞眼光的新節(jié)目、新形式展現(xiàn)在現(xiàn)代人眼中。
3.3 將采茶戲帶入校園
采茶戲進校園起到了教化的作用。孩子們通過校園認識了采茶戲,接受了這一具有當?shù)靥厣珣蚯幕?。這是一次對采茶戲的再認識、再學習、再研究、再實踐的過程。這種傳統(tǒng)的文化瑰寶進入校園得到傳承的同時,也滲透了許多其他城市的傳統(tǒng)文化元素,帶動了整個傳統(tǒng)文化的共同傳承。而且隨著這種進校園的活動開展,必將挖掘出一大批熱愛采茶戲的人,這樣也使得這種面臨絕境的戲種得以保留和傳播。
采茶戲,經(jīng)過三百年的洗禮猶如一壇好酒,依舊散發(fā)著香氣。雖然由于種種原因,暫時遭到了冷落,但是人民和政府正在攜手保護這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn),在保護中傳承,在傳承中創(chuàng)新,讓我們共同期盼采茶戲迎來它的輝煌。
參考文獻:
[1] Gottfried Benn:Nietzsche,In:Ich bin nicht innerlich Annhrungen an Gottfried Benn[M].Stuttgart:KlettCotta,2003,S.97.
[2] Michael Stark:Gottfried Benn in:Deutschsprachige Autoren(100 Portrts)[M].Stuttgart:Verlag J.B.Metzler,2004,S.14.
[3] Vgl.Christian Schrf:Das Ausstrahlungsphnomen Gottfried Benns Nietzsche Rezeption,Berlin:De Gruyter GmbH & Co.KG.2009,S.231.
[4] 賀驥.貝恩:承前啟后的形式主義詩人——貝恩詩選[M].重慶:重慶大學出版社,2012:7.
[5] 尼采(德).悲劇的誕生 Die Geburt der Tragdie [M].楊恒達,譯.南京:譯林出版社,2012:18,73.
[6] 王江松.悲劇哲學的誕生——從悲劇角度透視尼采哲學的嘗試[M].北京:中國社會科學出版社,2009:5152.
[7] Vgl.Dieter Hoffmann:Arbeitsbuch deutschsprachige Lyrik 1916—1945:Vom Dadaismus bis zum Ende des zweiten Weltkriegs,Tübingen; Basel:Francke,2001,S.279,280
[8] 尼采(德).尼采讀本 Ein NietzscheLesebuch [M].周國平,譯.北京:作家出版社,2012:230.
[9] 王海穎.“Principium Individuationis”——尼采“非理性”或“浪漫主義”之辨[J].外國文學評論,1999(3):112.