孫 學(xué) 美

(天津師范大學(xué) 歷史文化學(xué)院，天津 300387)

“莊園檔案”與中世紀(jì)英格蘭農(nóng)民土地權(quán)利狀況評(píng)析

孫 學(xué) 美

(天津師范大學(xué) 歷史文化學(xué)院，天津 300387)

“莊園檔案”是指與莊園領(lǐng)地有關(guān)的以法庭卷宗、土地登記冊(cè)、莊園賬薄等為載體的各種文本資料，它形成于12世紀(jì)，雖領(lǐng)主類型和莊園位置不盡相同，但當(dāng)時(shí)的莊園檔案大都有著一個(gè)基本的模式?！扒f園檔案”大致可分為兩大類：一類是關(guān)于當(dāng)時(shí)莊園上各種資源的描繪；一類是關(guān)于莊園資源及權(quán)利的實(shí)施行為，以及它在某一段時(shí)期內(nèi)的財(cái)政收支狀況的描述?！扒f園檔案”是了解中世紀(jì)時(shí)期英格蘭農(nóng)民土地權(quán)利的重要原始資料之一，通過(guò)對(duì)“莊園檔案”的研究顯示，中世紀(jì)英格蘭農(nóng)民的土地權(quán)利已經(jīng)有了相當(dāng)程度的保障。

中世紀(jì)；英格蘭；莊園檔案；農(nóng)民土地權(quán)利

“莊園檔案”作為中世紀(jì)時(shí)期有關(guān)莊園各項(xiàng)內(nèi)容的詳細(xì)記錄性文獻(xiàn)資料，對(duì)研究當(dāng)時(shí)的英格蘭農(nóng)民土地財(cái)產(chǎn)權(quán)利狀況有著重要的價(jià)值。本研究著重闡述評(píng)析有關(guān)“莊園檔案”的定義、形成、分類，以及從中可窺見(jiàn)的中古英格蘭農(nóng)民土地權(quán)利狀況等內(nèi)容。

1 何謂“莊園檔案”

“莊園檔案”，又稱莊園文件或領(lǐng)地文件[1]，主要是指任何與莊園領(lǐng)地的邊界、荒地、慣例或法庭有關(guān)的，以法庭卷宗(court rolls)、土地測(cè)量?jī)?cè)(surveys)、地圖、土地登記冊(cè)(terriers)、文件或書籍等形式為載體的文本資料。它產(chǎn)生于對(duì)莊園進(jìn)行內(nèi)部管理的需要，一般由領(lǐng)主或文秘署卷宗主事保管。

從12世紀(jì)時(shí)起，隨莊園制的發(fā)展，與莊園有關(guān)的各種檔案也隨之興起。據(jù)研究推測(cè)，一些重要的莊園土地測(cè)量?jī)?cè)產(chǎn)生于12世紀(jì)，莊園賬薄(manorial accounts)則出現(xiàn)于13世紀(jì)的第一個(gè)十年里，而莊園法庭卷宗形成于13世紀(jì)的40年代[2]。這些大量的關(guān)于土地持有和司法審判的詳盡的、成文的、尤其是以英語(yǔ)寫成的原始記錄形成于當(dāng)時(shí)的土地占有狀況的實(shí)際，同時(shí)規(guī)定并影響了英國(guó)土地權(quán)利狀況的發(fā)展變化。在1160年至1220年，建立在普通法基礎(chǔ)上的皇室司法權(quán)的集中與強(qiáng)化，為土地所有權(quán)及其相關(guān)權(quán)利的確認(rèn)提供了一個(gè)合法的環(huán)境，使其獲得了較為清晰的定義和保護(hù)。同時(shí)也肯定了先例與證據(jù)在法律上的重要性，因而有助于推動(dòng)領(lǐng)主書面記錄的編制工作。普通法的出現(xiàn)和一段時(shí)間的快速通貨膨脹，以及國(guó)王對(duì)領(lǐng)主財(cái)政需求的上漲，使得許多領(lǐng)主背負(fù)上沉重的債務(wù)[3]。領(lǐng)主們不得不通過(guò)更為有效的經(jīng)營(yíng)地產(chǎn)的活動(dòng)來(lái)增加他們的收入，并更為仔細(xì)地、詳盡地記錄與其地產(chǎn)有關(guān)的各種檔案資料。由此，在13世紀(jì)上半期，英格蘭的地產(chǎn)管理開(kāi)始更加知識(shí)化、系統(tǒng)化和官僚化，這種轉(zhuǎn)變?cè)诖箢I(lǐng)主的地產(chǎn)上表現(xiàn)得更為明顯。不同的領(lǐng)主類型和地產(chǎn)位置使得每個(gè)莊園的資源環(huán)境以及其上的民眾的生活狀態(tài)都不盡相同。盡管如此，當(dāng)時(shí)的“莊園檔案”(從莊園土地測(cè)量?jī)?cè)到法庭卷宗)幾乎都有著一個(gè)基本的模式。這種統(tǒng)一性是如此的驚人，以至于有人推測(cè)中世紀(jì)時(shí)期存在著為培養(yǎng)書吏和地產(chǎn)管理員的專門學(xué)校，如此才有13世紀(jì)時(shí)英格蘭的書吏們對(duì)“莊園檔案”的統(tǒng)一的、規(guī)范化的安排。

2 “莊園檔案”的分類

“莊園檔案”大致可分為兩大類：一類是關(guān)于當(dāng)時(shí)莊園上各種資源的描繪，如對(duì)領(lǐng)主直領(lǐng)地或其佃農(nóng)應(yīng)負(fù)義務(wù)的記述。它對(duì)地產(chǎn)和莊園的管理者來(lái)說(shuō)是一項(xiàng)重要的資源，有助于他們掌握莊園地產(chǎn)的詳盡而集中的信息，有助于他們對(duì)莊園的實(shí)際的以及潛在的產(chǎn)出做出基本的評(píng)估。這類“莊園檔案”主要包括莊園土地測(cè)量?jī)?cè)(surveys)、莊園慣例冊(cè)(custumals)、莊園勞役簿(rentals)、莊園封地評(píng)估報(bào)告(extents)、莊園土地登記冊(cè)和莊園財(cái)產(chǎn)清單(inventories)。第二類是關(guān)于莊園資源及權(quán)利的實(shí)施行為，以及它在某一段時(shí)期內(nèi)(通常是一年)的財(cái)政收支狀況的描述。這類“莊園檔案”是以莊園土地測(cè)量?jī)?cè)、莊園慣例冊(cè)等為基礎(chǔ)而編制的，且同它們有所重疊，但它主要關(guān)注的還是有關(guān)莊園司法的日常管理或?qū)嶋H執(zhí)行，以及每年的財(cái)政所得。毫無(wú)疑問(wèn)，它們是現(xiàn)存的種類浩繁的檔案中最典型的一類。該類“莊園檔案”主要由莊園賬薄和莊園法庭卷宗組成。

3 “莊園檔案”對(duì)研究中古英格蘭農(nóng)民土地財(cái)產(chǎn)狀況的價(jià)值

“莊園檔案”所記載的內(nèi)容，是研究當(dāng)時(shí)英格蘭農(nóng)民土地狀況的重要史料之一。例如，莊園封地評(píng)估報(bào)告主要記錄了領(lǐng)主自領(lǐng)地、佃農(nóng)份地的情況，以及一些農(nóng)業(yè)耕作方式等內(nèi)容。而土地登記冊(cè)則記錄了自由農(nóng)保有、公薄保有等的狀況等[4]。后來(lái)的研究人員正是藉由這兩份檔案，推測(cè)當(dāng)時(shí)佃農(nóng)持有土地的實(shí)際狀況，得知當(dāng)時(shí)農(nóng)民身份極為復(fù)雜，且農(nóng)民身份與土地身份時(shí)常存在不一致性等特征。這種復(fù)雜的土地占有實(shí)際，無(wú)疑會(huì)使英國(guó)習(xí)俗、慣例、法律等的發(fā)展，朝著維護(hù)土地實(shí)際占有者的權(quán)利的方向推進(jìn)。農(nóng)民作為土地的實(shí)際耕種者顯然是受益者，其對(duì)土地的權(quán)利正是在這一發(fā)展主線中逐步成長(zhǎng)起來(lái)的。莊園賬薄所記載的關(guān)于上一年度的欠款、法定租金和磨坊收入，法庭、罰金和遺產(chǎn)稅等的特權(quán)性收入的狀況[5]，則成為后來(lái)的研究者用以了解當(dāng)時(shí)農(nóng)民所負(fù)勞役、租稅等負(fù)擔(dān)的重要憑證。根據(jù)其記載，可窺見(jiàn)當(dāng)時(shí)農(nóng)民的勞役量、租稅等大都有著明確的量的規(guī)定，這使得任何增加勞役、租稅量的企圖都是徒勞的，因而有助于當(dāng)時(shí)的農(nóng)民保護(hù)其自身的權(quán)利，尤其是在土地隨社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展而產(chǎn)出增加時(shí)，新增加的收益顯然會(huì)為農(nóng)民所享有。由此，不難看出，農(nóng)民的權(quán)利——主要是農(nóng)民的土地權(quán)利在當(dāng)時(shí)是有著相當(dāng)程度的保障的。莊園法庭卷宗所載莊園法是“調(diào)整領(lǐng)主——農(nóng)民關(guān)系及農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和一般莊園生活”的重要法律憑證，對(duì)“保護(hù)農(nóng)民階級(jí)的利益并非無(wú)足輕重”[6]?，F(xiàn)存的卷宗顯示它們主要記錄了莊園內(nèi)的土地保有條件、土地交易情況等。通過(guò)對(duì)莊園法庭卷宗的研究，學(xué)者發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)農(nóng)民的土地雖被法律規(guī)定不能自由轉(zhuǎn)讓，但實(shí)際上農(nóng)民之間土地的轉(zhuǎn)讓活動(dòng)還是相當(dāng)普遍的，早在13世紀(jì)，英格蘭的土地市場(chǎng)已是很活躍。顯然當(dāng)時(shí)農(nóng)民對(duì)其土地的處分權(quán)還是很寬泛的，農(nóng)民實(shí)際上已經(jīng)享有了一定的土地權(quán)利。

總之，“莊園檔案”是了解中世紀(jì)時(shí)期英格蘭農(nóng)民土地權(quán)利的重要原始資料之一。通過(guò)對(duì)莊園封地評(píng)估報(bào)告冊(cè)和土地登記冊(cè)的研究，可推測(cè)出當(dāng)時(shí)英格蘭土地占有狀況的實(shí)際是有利于農(nóng)民土地權(quán)利的發(fā)展的；而莊園賬薄、莊園勞役薄對(duì)農(nóng)民應(yīng)負(fù)勞役、租稅等的明確規(guī)定，又使得實(shí)際耕種土地的農(nóng)民在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展之時(shí)獲取相當(dāng)?shù)氖找妫环ㄍゾ碜谒@示的頻繁的土地交易行為也顯示著當(dāng)時(shí)的農(nóng)民對(duì)其占有土地有著相當(dāng)大的處分權(quán)。毫無(wú)疑問(wèn)，通過(guò)對(duì)“莊園檔案”的研究，我們可以看出，早在中世紀(jì)時(shí)期，英格蘭農(nóng)民的土地權(quán)利就已經(jīng)有了相當(dāng)程度的保障。

[1]薛波.元照英美法詞典[M].北京：法律出版社，2003：891.

[2]Mark Bailey. The English Manor c. 1200-c. 1500[M].Manchester and New York:Manchester University Press,PP：19.

[3]P.D.A. Harvey, “the English inflation of 1180-1220”, in Hilton, ed., Peasants, knights and heretics: studies in medieval social history[M].New York and London： Cambridge University Press,1976：57～84.

[4]H.L.Gray. English Field Systems[M].Cambridge: Harvard University Press,1915：14.

[5]H.S.Bennett, M.A.Life on the English manor: A study of Peasant Condition 1150-1400[M].Cambridge: Cambridge University Press,1938：188.

[6][美]哈德羅·J·伯爾曼.法律與革命——西方法律傳統(tǒng)的形成[M].北京：中國(guó)大百科全書出版社，1993：361，395.

責(zé)任編輯：盧宏業(yè)

10.3969/j.issn.1674-6341.2014.06.061

2014-09-01

孫學(xué)美(1985-)，女，山東費(fèi)縣人，博士研究生。研究方向：西歐經(jīng)濟(jì)社會(huì)史。

K561.3；K561.9

A

1674-6341(2014)06-0129-02