年齡這么小的小女孩，彈起鋼琴來卻真不是蓋的！

Lavinia Ramirez is a two-year-old girl， but she surprises（使……驚訝）200 people with her first public performance on the piano. She plays the piano so well that people call her “mini Mozart”. Her teacher says： “She is great to play so well at her age.”

哇哦，多么美的蛋糕裙啊！多么好吃的裙子蛋糕??！

Lots of little girls dream of wearing beautiful wedding dresses one day. But a 6-year-old girl， Hannah， makes a beautiful wedding cake with the help of her mother. Hannah mother， Donna， is a cake decorator（裝飾師）. She spends a week cooking it.

The cake could feed 2，000 people. When the girl saw a picture of her mothers wedding dress， she came up with（想出）the idea for a life-sized， edible bridal gown（一件原物大小的、可食用的新娘禮服）.

（肖燕玲）

這只斑馬站在斑馬線上干什么呢？

A zebra had escaped from a circus and galloped around the city of Bitburg chased by police officers. But baffled cops briefly（簡單地） lost the scent of the animal when it disappeared from view. It took them several seconds to realise that the zebra was right in front of them， camouflaged（偽裝） against the white markings on the road. The zebra then waited patiently（耐心地） until its keeper arrived to take it back to the circus.

Hello，boys and girls. Today， I will introduce a comedy（喜?。﹖o you——The Croods.

The Croods is a prehistoric comedy adventure that follows the worlds first family.

Eep， a teenage cave-girl living in prehistoric times， longs for adventure in the big open world right outside where she lives with her entire family——mom， grandmother， brother， baby sister， and dad. Dad Grug believes that theres no safe place beyond their hideout cave and he always says：“New is always bad.Never not be afraid！ （新事物總是不好的。要永遠小心謹慎！）”He thinks that Eep should rein in her adventurous side. One night， Eep sneaks out， lured by a sliver of light， and meets a young man named Guy who knows how to start a fire. Guy knows there are big changes ahead： The ground is literally shifting under their feet.

A great adventure（冒險） begins.Traveling across a spectacular landscape， the Croods discover an incredible new world filled with fantastic creatures——and their outlook is changed forever.

《瘋狂原始人》是講述原始人咕嚕一家六口冒險旅行的喜劇動畫片。

影片的主角Eep是一個充滿好奇心又向往冒險的女孩，她不滿足一輩子窩在一個小山洞里，一心想要追逐山洞外面的新奇世界。她的父親Grug則認為一切新鮮事物都是危險的，只有住在山洞里才安全。一天夜里，Eep追逐著一束光溜出了山洞，她遇見了會生火的男孩Guy，Guy告訴Eep這個地方即將毀滅。

一場偉大的冒險展開了。這段旅程充滿驚險與歡樂、誤解與愛。在逐光而行的旅途中，咕嚕家族的視野全然改變……

Funny Dialogue：

1. Eep：What is that？ 小伊：這是什么？

Guy： fire. 蓋伊：是火。

Thunk：Fire is bitting me ！ 坦克：火在咬我啦！

2.Guy： I call them shoes. 蓋伊：我叫它們?yōu)樾印?/p>

Eep： Im love it. But where my feet？ 小伊：我好喜歡，但我的腳呢？

3.Sandy： Release the baby！ 小珊：放孩子咬它！

4.Grug：A cave！ Everyone inside！ 瓜哥：是洞穴！大家快進去！

Gran：It looks the cave have a tongue！ Very magical！ 奶奶：這洞穴還有舌頭，真神奇！

5. Guy： This is called a brain. I think thats where ideas go. 蓋伊：這是大腦，我想的很多點子都來自這里。

Thunk： Dad， I dont have a brain. 坦克：老爸，我沒有大腦！

Philosophical Sentences：

1. We never had the chance to explore the outside world because of my dads one rule： New is always bad. Never not be afraid！ 我們從沒機會探索外面的世界，是因為我爸爸的那條規(guī)則：新事物總是不好的，要永遠小心謹慎！

2. Now we dont call it alive， its just not to die.我們現(xiàn)在這不叫活著，這只是沒有死去。

3. Dont hide， dont be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow！不要躲避，不要害怕黑暗，向著太陽，你就能找到明天！

Questions for you：

Grugs family motto is “Never not be afraid.” Is this good advice？ If not， why not？

（泳 清）