范明利

DSD-201全自動內(nèi)窺鏡清洗機原理及故障維修3例

范明利

0 引言

我院DSD-201全自動內(nèi)窺鏡清洗機配有2套獨立清洗槽，單次洗消循環(huán)時間20～45 min，可調(diào)，快速洗消時間14～15 min。該機兼容奧林巴斯、富士、賓得等主流內(nèi)鏡產(chǎn)品，可洗消各種軟式電子內(nèi)窺鏡（包括胃鏡、結(jié)腸鏡、小腸鏡、十二指腸鏡、超聲內(nèi)鏡、支氣管鏡、鼻咽喉鏡），可設置9套不同的洗消程序，整個內(nèi)鏡清洗過程由機器全自動完成。

1 內(nèi)窺鏡清洗機原理及清洗步驟

DSD-201全自動內(nèi)窺鏡清洗機由微處理芯片[1]控制信號經(jīng)光耦（型號為MOC3041）與雙向可控硅組成的外圍接口電路控制電磁閥導通，由電磁閥導通與否來控制高壓氣流流向，最后由高壓氣流控制液流模塊的導通[2]，從而控制進水管路、消毒液管路、酶解液管路和酒精管路的通斷，以完成內(nèi)窺鏡清洗程序。內(nèi)窺鏡清洗過程包括自動測漏、酶洗、內(nèi)部及外部管道沖洗、消毒液浸泡、灌流、漂洗、內(nèi)部管道酒精沖洗、空氣吹干等步驟。洗消程序設置包括以下內(nèi)容[3]：Soak（浸泡清洗操作階段）、Soak Rinse（清水沖洗操作階段）、Flush（沖洗操作階段）、Detergent Inject（酶解液灌注操作階段）、Disinfect Soak（化學消毒劑浸泡循環(huán)消毒操作階段）、Rinse 1（沖洗1操作階段）、Rinse 2（沖洗2操作階段）、Rinse 3（沖洗3操作階段）、Alcohol（酒精凈化操作階段）、Alcohol Inject（酒精灌注操作階段）、Air Dry（高壓氣流干燥操作階段）。

2 故障維修

2.1 故障一

2.1.1 故障現(xiàn)象

“High Dis Res”（化學消毒劑容量過多）信息報警。

2.1.2 故障分析與排除

DSD-201內(nèi)鏡清洗機化學消毒劑儲液槽容量為15 L，槽內(nèi)有高低2個液位傳感器。A槽出現(xiàn)“High Dis Res”報警，初步判斷是9號電磁閥（消毒液返流閥）故障，導致漂洗過程中水返流到消毒液槽所致。進入維修程序（88 135 0 18 14 2 6），手動打開上水程序，斷開與9號閥連接的消毒液返流管道，此時觀察到有輕微的滴漏現(xiàn)象。拆開該電磁閥，使用酒精清潔閥體和密封圈后故障排除，儀器恢復正常。

2.2 故障二

2.2.1 故障現(xiàn)象

“Low Chamber”（灌注容量不足）信息報警。

2.2.2 故障分析與排除

B槽在上消毒液循環(huán)階段出現(xiàn)“Low Chamber”報警，檢查消毒液過濾器沒有堵塞，進入維修程序（88 135 0 18 8 7 6），手動打開B槽消毒液泵，測量泵輸入電壓為交流180 V（正常電壓應為交流220 V），在消毒液泵兩端跨接220 V、40 W燈泡1只，燈泡無法點亮。由此，判斷消毒液泵電壓虛斷，確定為電源故障。消毒液泵電源控制電路主要由光耦[4]4MOC3041及雙向可控硅BAT08（見圖1中的SCR1、SCR2）構(gòu)成，如圖1所示。經(jīng)查，BAT08擊穿短路，導致阻值360 Ω的電阻R3擊穿開路。更換以上2個元器件后，220 V供電正常，故障排除。

圖1 消毒液泵電源控制電路

2.3 故障三

2.3.1 故障現(xiàn)象

漂洗階段“No Fluid Flow”（無液流）信息報警。

2.3.2 故障分析與排除

A槽在上水漂洗階段出現(xiàn)“No Fluid Flow”報警，查看進水水壓為25 psi（正常水壓25～40 psi，1 psi= 6．89 kPa），更換進水過濾器，水壓達到40 psi，故障依舊。將A、B 2個清洗槽的流量傳感器互換后，設備故障轉(zhuǎn)移，B槽出現(xiàn)同樣報警，證明流量傳感器正常。進入維修程序（88 135 0 18 14 2 6），打開A槽2號（限流器端）、6號（側(cè)孔端）進水電磁閥，發(fā)現(xiàn)側(cè)孔端6號閥進水正常，限流器端幾近無水狀態(tài)。至此，可判斷故障為2號進水電磁閥故障或者限流器管道

（????）（????）堵塞。斷開連接2號閥的管道，手動打開2號電磁閥，發(fā)現(xiàn)水流正常，說明流經(jīng)限流器端的管路堵塞。分別卸下限流器接頭、流量傳感器、氣液調(diào)節(jié)閥進行清洗，發(fā)現(xiàn)氣液調(diào)節(jié)閥頂針彈簧處有一大片絮狀污物堵塞孔道。清理干凈后，故障排除。

3 小結(jié)

DSD-201全自動內(nèi)窺鏡清洗機由于自動化程度高、電氣控制結(jié)構(gòu)復雜，加大了維修難度，又因該儀器使用時間較長，易出現(xiàn)電磁閥密封圈老化、消毒液泵碳刷磨損、進水及消毒液管道過濾器堵塞、液位傳感器老化等情況，容易發(fā)生諸多疑難故障。只有掌握儀器原理，熟悉儀器洗消程序，才能順利地排除故障。

[1] 吳新義，石慶林.常用醫(yī)療儀器原理與維修[M].北京：人民軍醫(yī)出版社，1998.

[2] 王成.醫(yī)療儀器原理[M].上海：上海交通大學出版社，2008.

[3] 姜遠海，彭明辰.臨床醫(yī)學工程技術(shù)[M].北京：科學出版社，2009.

[4] 張占松，蔡宣.三開關(guān)電源的原理與設計[M].北京：電子工業(yè)出版社，2004.

（收稿：2013-04-18 修回：2013-10-29）

R318．6；TH771．4

B

1003-8868（2014）09-0153-02

10．7687/J．ISSN1003-8868．2014．09．153

317000浙江臨海，浙江省恩澤醫(yī)療（集團）臺州醫(yī)院設備科（范明利）