著 作

《云南少數(shù)民族語言文字概況》，昆明:云南民族出版社出版，1980。(與周耀文合著)

《漢景詞典》，昆明:云南民族出版社，1981。(與岳相昆、肖家成、徐悉艱合著)

《語言學(xué)概論》，武漢:華中工學(xué)院出版社，1981。(馬學(xué)良主編，為定稿編寫人之一)

《景頗成語》，昆明:云南民族出版社出版，1983。(與岳相昆合著)

《阿昌語簡志》，北京:民族出版社出版，1985。(與崔志超合著)

《景頗語文常識》，德宏傣族景頗族自治州:德宏民族出版社，1986。(與岳相昆合著)

《景頗族》，北京:民族出版社，1988。(與龔佩華、陳克進(jìn)合著，并負(fù)責(zé)全書統(tǒng)稿)

《藏緬語族語言研究》，昆明:云南民族出版社，1990。

《語言關(guān)系與語言工作》，天津:天津古籍出版社，1990。(任主編)

《中國各民族文字與電腦信息處理》，北京:中央民族學(xué)院出版社，1991。(任主編之一)

《景頗語語法》，北京:中央民族學(xué)院出版社，1992。(與徐悉艱合著)

《社會語言學(xué)教程》，北京:中央民族學(xué)院出版社，1993。

《跨境語言研究》，北京:中央民族學(xué)院出版社，1993。(任主編)

《中國少數(shù)民族文化史·景頗族》，遼寧人民出版社，1994。(與徐悉艱合著)

《景頗語詞匯學(xué)》，北京:中央民族大學(xué)出版社，1995。(與徐悉艱合著)

《哈尼語概論》，昆明:云南民族出版社，1995。(與段貺樂合著)

《中國少數(shù)民族文化大辭典(第一卷)》，北京:民族出版社，1997。(任執(zhí)行主編)

《彝語詞匯學(xué)》，北京:中央民族大學(xué)出版社，1998。(任主編)

《第二語言(漢語)教學(xué)論集(三)》，北京:民族出版社，1998。(任主編)

《中國少數(shù)民族文化大辭典(第三、四、五卷)》，北京:民族出版社，1999。(任執(zhí)行主編)

《第二語言(漢語)教學(xué)概論》中的前言、后記、第一、八章，北京:民族出版社，1999。(任主編)

《中國少數(shù)民族語言文字應(yīng)用研究》，昆明:云南民族出版社，1999。(與成燕燕、傅愛蘭、何俊芳合著)

《中國哈尼學(xué)(第一輯)》，昆明:云南民族出版社，2000。(任主編)

《中國民族語言文學(xué)研究論集(第一輯)》，北京:民族出版社，2001。(任主編)

《漢哈尼詞典》，昆明:云南民族出版社，2001。(與段貺樂、羅書文、李批然合著)

《中國民族語言文學(xué)研究論集(第三輯)》，北京:民族出版社，2002。(任主編)

《中國哈尼學(xué)(第二輯)》，北京:民族出版社，2002。(任主編)

《中國彝學(xué)(二)》，北京:民族出版社，2003。(任主編)

《現(xiàn)代語言學(xué)理論與中國少數(shù)民族語言研究》，北京:民族出版社，2003。(任主編之一)

《社會語言學(xué)概論》，北京:商務(wù)印書館，2004。(任主編)

《中國民族語言文字研究論集(4)》，北京:民族出版社，2004。(任主編)

《雙語學(xué)研究(第二輯)》，北京:民族出版社，2004。(任主編)

《中國瀕危語言個(gè)案研究》，北京:民族出版社，2004。(任主編)

《浪速語研究》，北京:民族出版社，2005。

《中國哈尼學(xué)(第三輯)》，北京:民族出版社，2005。(任主編)

《景頗語基礎(chǔ)教程》，北京:中央民族大學(xué)出版社，2005。(與岳相昆合著)

《仙仁土家語研究》，北京:中央民族大學(xué)出版社，2005。(與田靜合著)

《仙島語研究》，北京:中央民族大學(xué)出版社，2005。(與叢鐵華、蔣穎、李潔合著)

《中國民族語文工作》，北京:民族出版社，2005。(任執(zhí)行主編)

《第四屆國際雙語學(xué)研討會論文集》，廣州:暨南大學(xué)出版社，2005。(任主編)

《語言學(xué)基礎(chǔ)教程》，北京:商務(wù)印書館，2006。(任主編)

《藏緬語族語言研究(四)》，北京:中央民族大學(xué)出版社，2006。

《基諾族語言使用現(xiàn)狀及其發(fā)展趨勢》，北京:商務(wù)印書館，2007。(第一作者，并任主編)

《中國的語言》中的阿昌語、浪速語、波拉語、勒期語、仙島語等五種語言，北京:商務(wù)印書館，2007。(任編委)

《第五屆國際雙語學(xué)研討會論文集》，南寧:廣西民族出版社，2007。(任主編之一)

《阿昌族語言使用現(xiàn)狀及其演變》，北京:商務(wù)印書館，2008。(第一作者，并任主編)

《漢藏語學(xué)報(bào)(第三期)》，北京:商務(wù)印書館，2009。(任主編)

《泰國阿卡語研究》，北京:中國社會科學(xué)出版社，2009。(第一作者，并任主編)

《西摩洛語語言使用現(xiàn)狀及其演變》，北京:商務(wù)印書館，2009。(第一作者，并任主編)

《中國少數(shù)民族語言研究六十年》，北京:中央民族大學(xué)出版社，2009。(任主編)

《構(gòu)建多語和諧的語言生活》，北京:民族出版社，2009。(任主編)

《片馬茶山人及其語言》，北京:商務(wù)印書館，2010。(第一作者，并任主編)

論 文

《閩語仙游話的語音》，《方言與普通話集刊》第一本，1958年。(與吳啟祿合寫)

《談?wù)勊删o元音》， 《少數(shù)民族語文論集》第二輯，1958年。

《閩語仙游話的變調(diào)規(guī)律》， 《中國語文》，1958年第10期。

《閩語仙游話的音變規(guī)律》， 《中國語文》，1961年第1期。(與吳啟祿合寫)

《閩語仙游話的文白異讀》， 《中國語文》1962年第8、9期。(與吳啟祿合寫)

《哈尼語元音的松緊》， 《中國語文》，1964年第1期。(與胡坦合寫)

《各民族都有使用和發(fā)展自己的語言文字的自由》，《思想戰(zhàn)線》，1978年第3期。

《我國藏緬語族松緊元音來源初探》，《民族語文》，1979年第1期。

《促進(jìn)民族語文繁榮發(fā)展的一次盛會》，《民族語文》，1980年第1期。(與孫宏開合寫)

《彝語支語言的清濁聲母》，《中央民族學(xué)院學(xué)報(bào)》，1981年第2期。

《白狼歌研究》，《民族語文》，1982年第5期。(與馬學(xué)良合寫)

《語言與民族》，《民族研究》，1983年第1期。收入 Anthropology in China一書，Edited by Gregory Eliyu Guldin，Armonk，New York London，England，1991.又收入 《中國語言人類學(xué)百年文選》，周慶生主編，知識產(chǎn)權(quán)出版社，2008。(與馬學(xué)良合寫)

《藏緬語族某語言弱化音節(jié)探源》，《民族語文》，1984年第2期。

《阿昌語的清鼻音》， 《民族語文》，1985年第2期。

《云南民族語文工作中的幾個(gè)理論研究課題》，《云南民族語文》，1986年第1期。

《景頗語的連寫規(guī)則》，《正詞法參考資料》，1986年第5期。

《關(guān)于少數(shù)民族辭書編寫的幾個(gè)問題》，《云南民族語文》，1987年第1期。

《云南少數(shù)民族語言研究概述》，《民族研究動(dòng)態(tài)》，1987年第2期。(與劉菊黃合寫)

《克倫語初探》，《中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)》，1987年第6期。(與劉菊黃、傅愛蘭合寫)

《論語言學(xué)和民族學(xué)的結(jié)合與發(fā)展》，《中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)》，1988年第1期。(與王遠(yuǎn)新合寫)

《藏緬語族某些語言的音節(jié)搭配律》，《民族語文》，1988年第5期。(與劉菊黃合寫)

《載瓦語聲調(diào)研究》，《中央民族學(xué)院學(xué)報(bào)》，1989年第1期。

《我國雙語研究的現(xiàn)狀與展望》，《民族教育》，1989年第3期。(與趙益真合寫)

《仫佬族的語言觀》，《中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)》，1990年第1期。(與張弼弘合寫)

《藏緬語族語言的研究與展望——馬提索夫教授訪問記》，《民族語文》，1990年第1期。

《美國柏克加州大學(xué)＜漢藏語詞源學(xué)分類詞典＞課題研究》，《國外語言學(xué)》，1990年第4期。

《應(yīng)該建立一個(gè)新學(xué)科——少數(shù)民族語言文字應(yīng)用學(xué)》，《云南民族語文》，1990年第4期。

《景頗語親屬稱謂的語義分析》，《民族語文》，1991年第1期。

《彝語的撮唇音和長重音》，《中央民族學(xué)院學(xué)報(bào)》，1991年第2期。(與曲木鐵喜合寫)

《彝緬語鼻冠聲母的來源及發(fā)展——兼論彝緬語語音演變的“整化”作用》，《民族語文》，1992年第1期。

《景頗語雙音節(jié)詞的音節(jié)聚合》，《語言研究》，1993年第1期。

《論普米族的語言觀念》，《云南民族學(xué)院學(xué)報(bào)》，1993年第4期。(與陳衛(wèi)東合寫)

《我談?wù)Z文規(guī)范化》， 《語文建設(shè)》，1994年第10期。

《少數(shù)民族語言文字與教育》，《中國教育報(bào)》，1995年第3期。

《中國國情與雙語教育》，《民族研究》，1996年第1期。(與董艷合寫)

《多角度、多方法是深化少數(shù)民族語言研究的必由之路》，《語言與翻譯》，1997年第1期。

《發(fā)展雙語，因地制宜——云南省德宏州雙語教學(xué)調(diào)查報(bào)告》， 《中國教育報(bào)》，1997年9月29。(與何俊芳、董艷合寫)

《涼山彝語的體詞狀語助詞——兼論彝語詞類中有無介詞類問題》，《語言研究》，1998年第1期，總第34期。

《景頗語名詞的類稱范疇》， 《民族語文》，1999年第6期。

《論景頗語在藏緬語中的地位》，《云南民族學(xué)院學(xué)報(bào)》，2000年第1期。

《瀕危語言研究中定性定位問題的初步思考》，《中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)》，2001年第2期。(與鄧佑玲合寫)

《關(guān)于漢藏語語法比較研究的一些理論方法問題》，《中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)》，2002年第2期。

《漢語方言研究及少數(shù)民族語言結(jié)合的一些理論方法問題》，《滿語研究》，2003年第1期。

《論語言對比》，《中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)》，2004年第1期。

《深化雙語研究的幾個(gè)問題》，《暨南學(xué)報(bào)》，2005年第3期。

《再論漢語非漢語研究相結(jié)合的必要性》，《語言與翻譯》，2005年第3期。

《“十五”期間我國少數(shù)民族語言研究綜述》，《云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)》，2006年第1期。

《語言接觸研究必須處理好的幾個(gè)問題》，《語言研究》，2006年第4期，《中國人民大學(xué)書報(bào)資料中心》2007(3)轉(zhuǎn)載。(與羅自群合寫)

《中國語言生活狀況研究的新篇章》，《語言文字應(yīng)用》，2007年第1期。

《論新時(shí)期的民族語言翻譯》，《民族翻譯》，2008年第1期。

《元江苦聰話概況》， 《民族語文》，2009年第3期。(與?？≈蠈?

《語言關(guān)系與國家安全》，《云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》，2010年第2期。

《立足“本土”，講究“視野”——漫談當(dāng)今語言研究之路》，《漢字文化》，2013年第4期。

《論“科學(xué)保護(hù)各民族語言文字”》，《語言文字應(yīng)用》，2013年第1期。