FOREIGNLANGUAGERESEARCH(Bimonthly)

Serial No.180MainContents

2014, No.5

Critical Thinking in Western Countries: Review and Reflection

Gao Ying Xu Ying(1)

Exploration of the Philosophical Relevance of Linguistic Theory

Lu Han-yang(7)

On the Change of the Role of Human Being in Theories of Meaning and Its Relation with

the History of Linguistics

Ju Yu-mei(13)

A Journey of Civilization: Doris Lessing’s Critical Perspective of

Modern Civilization in Toxic Discourse

Shen Jie-yu Huang Bo(18)

A Study on the Gestalt of Cultural Concept in Verbal Metaphor

Peng Yu-hai(22)

Cognitive Approach to Understanding Three Types of Textual Metaphors

Zeng Jian-song(27)

On Conversational Silence from the Perspective of Politeness

Zhou Shu-jiang Dong Chuan-jie(32)

Visual Metaphor Interpretation in Editorial Cartoons

Cheng Jin-tao(37)

Optimality of Nouns’ Countability from the Perspective of Cognition

Liu Quan-hou(42)

The Study of Ellipsis Reference Restriction in Mandarin Chinese

Zhang Tian-wei(47)

The Generic Analysis of “Zhe”Construction

Zhang Wei(54)

Understanding of Word Meaning from the Perspective of Cognitive Context

— Taking Chinese Study as Example

Wang Jing(58)

Thematic Choice and Progression in English and Chinese Radio News Reports

Liu li-jin Guo Hui-jun Peng Bao-liang(61)

Rationale for the Use of English Euphemism

Wang Xi(69)

Opening Dynamic Studies on Simultaneous Interpreting

— An Interpretation oftheCognitive-PragmaticApproach

Gao Bin(72)

Directive Functions of the Cooperative Principle on the Translation of Legal Text

Han Jian(77)

Register Conformity in Translation of Addressing Terms in Literary Texts

Chen Xiao Wang Jia-yi Zhang Cong-yi(81)

The English Translation ofLiaozhaizhiyi:

From Cross-cultural Manipulation to Cultural Harmonization

Li Hai-jun(85)

Reproduction of the Voices in the English Translation ofTalesofHulanRiverand

SandalwoodDeathby Howard Goldblatt

Sun Hui-jun(90)

Integration and Optimization of E-resources for Foreign Language Teaching

— A Study on Teaching Resources Construction in Universities

Chen Jian-lin Zhang Di(95)

A Comparative Study of Metaphor Interpretation Competence between

Different Groups of Subjects of Various English Levels

Yuan Feng-shi Guo Tao(101)

An Investigation into the Word Order and Person Processing in

Direct-to-indirect-speech Transformation in English Sentences

Li Xiao-xiang Ji Yue(107)

A Research on Interactive Activities Between Inter-subjectivities

in Classroom From Perspective of Inter-subjectivity Theory

Shan Wen-bo(113)

An Empirical Study on the Effectiveness of Phonics Learning and Indirect Vocabulary Acquisition

Ren Yang He Gao-da(117)

Overseas Students Intercultural Education Curriculum Studies

Zhang Lin-lin Zhao Jun-feng(121)

Analyzing the World in Russian Post-modernist Literature Based on Thesis “The World is a Text”

Zheng Yong-wang(124)

The Historical Inevitability of Post-modern Literature’s Inheritance from Traditional Literature

Liu Yu-bao Jiang Lei(132)

Evolution of the Image of Mother and the Construction of Cultural Identity

— The Return of Chinese Americans’ Subjectivity in the Context of Post-colonialism

Zou Li-dan(137)

The Poem as New Myth and Dionysos: Research on Poetics of Early German Romanticism

Wang Xi-en(141)

Narrative Motivation and Contract inSirGawinandGreenKnight

Zhou Zhi-gao(145)

A Study on Japanese Literary and Artistic Complex

— Taking Yamasaki Toyoko’s Works as an Example

Bao Tong(150)

A Discourse Study of Environmental News in American Media

— The Case of “Copenhagen Climate Summit”

Feng Jie-yun(154)