劉思航
【摘 要】微博作為一種網(wǎng)絡(luò)交流方式,其語(yǔ)言具有簡(jiǎn)潔性、個(gè)性化、辭格豐富等特點(diǎn),微博語(yǔ)言的流行推動(dòng)了新詞新語(yǔ)的傳播,也促進(jìn)了文體的發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】微博 語(yǔ)言 特征 影響
微博是近年來(lái)流行的一種新的網(wǎng)絡(luò)交流形式。通過(guò)微博,人們可以以140字左右的文字更新信息,即時(shí)地進(jìn)行表達(dá)與分享。我們可以從微博短暫的發(fā)展歷程中看到微博語(yǔ)言的爆炸性發(fā)展趨勢(shì),它已經(jīng)從各個(gè)方面進(jìn)入人們的生活,影響和改變?nèi)藗兊恼Z(yǔ)言習(xí)慣,推動(dòng)新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展。
一、微博語(yǔ)言特征
1、簡(jiǎn)潔性
微博語(yǔ)言通常言簡(jiǎn)意賅、短小精悍,其簡(jiǎn)潔性主要體現(xiàn)在三個(gè)方面:
(1)主題簡(jiǎn)潔。從日常生活中接觸到的微博我們可以看出,微博所表現(xiàn)的主題可以是多樣化的,從熱點(diǎn)事件,到生活感悟,甚至是純粹的情緒宣泄,都可以通過(guò)微博來(lái)表達(dá)。無(wú)論是何種主題,都能做到繁而不雜,簡(jiǎn)潔而鮮明地將作者的思想意圖呈現(xiàn)給讀者。
(2)篇幅簡(jiǎn)潔。微博都非常簡(jiǎn)短,有些微博不僅沒(méi)有超出140個(gè)字的限制,甚至不到10個(gè)字。更有甚者,一個(gè)漢字,乃至一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào),一個(gè)表情,亦可成為一篇微博。
(3)語(yǔ)句簡(jiǎn)潔。微博語(yǔ)言中的句子結(jié)構(gòu)單純,多為簡(jiǎn)單句、非謂語(yǔ)句、省略句和結(jié)構(gòu)不完整的句子,因?yàn)檫@樣可以增加寫作者的寫作速度。微博語(yǔ)言多是作者即興或隨意的語(yǔ)言,句法要求不嚴(yán)。比如在句法上使用不完整的句子、簡(jiǎn)單句和漢英混合句。
2、個(gè)性化
微博具有龐大的使用群體,在這個(gè)群體中包含著各種各樣不同職業(yè)、不同地位、不同文化水平、不同社會(huì)層次的人。因此,他們寫出來(lái)的微博必然風(fēng)格迥異,帶有鮮明的個(gè)性化色彩。微博語(yǔ)言的個(gè)性化主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
(1)語(yǔ)體仿擬。微博語(yǔ)言個(gè)性化的重要體現(xiàn)之一即是各種語(yǔ)體大放異彩。從“梨花體”、“走近科學(xué)體”,再到“高曉松體”,各種語(yǔ)言文體層出不窮。隨著電視劇《甄嬛傳》的熱播,劇中臺(tái)詞也被廣大觀眾和網(wǎng)友效仿,不少網(wǎng)友張口便是“本宮”,認(rèn)為好就說(shuō)“極好”,“甄嬛體”紅遍網(wǎng)絡(luò)。其他諸如“元芳體”、“高鐵體”、“咆哮體”等,或是出自時(shí)事熱點(diǎn),或是出自網(wǎng)友惡搞,或是出自影視效應(yīng)。這類語(yǔ)體仿擬現(xiàn)象不僅體現(xiàn)了微博語(yǔ)言的個(gè)性化,還影響了包括微博在內(nèi)的整個(gè)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言體系的流行趨勢(shì)。微博可以稱得上是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的風(fēng)向標(biāo),新內(nèi)容的傳遞與流行離不開(kāi)微博語(yǔ)言的變化。
(2)通俗自創(chuàng)。通俗自創(chuàng)也是微博語(yǔ)言個(gè)性化的重要體現(xiàn)。具體來(lái)說(shuō),在音位方面,自創(chuàng)的微博語(yǔ)言運(yùn)用了大量的擬聲詞、諧音詞和聲音的重復(fù)強(qiáng)調(diào),還有一類根據(jù)相同或者相似發(fā)音拼寫出來(lái)的大量諧音詞。擬聲詞能夠形象生動(dòng)的表現(xiàn)出寫作者的心情,增加語(yǔ)言的氛圍,諧音詞能夠在語(yǔ)義表達(dá)方面起到獨(dú)特的效果。大量的聲音反復(fù),可以推進(jìn)寫作者的情感,讓受眾群體感受到他們內(nèi)心感受。
在詞匯方面,自創(chuàng)的微博語(yǔ)言中新詞、借詞和縮略詞大量出現(xiàn)。新詞、借詞和縮略詞的出現(xiàn)可以使語(yǔ)言交際更加鮮活、豐富和活潑。微博作為一種新型的溝通方式在社會(huì)流行,促使語(yǔ)言詞匯發(fā)生了很多變化。這些變化有鮮明的時(shí)代特征,也是最能迅捷地反映當(dāng)代社會(huì)生活狀態(tài)的活語(yǔ)言材料,因而具有豐富的人文蘊(yùn)涵。
同時(shí),通俗自創(chuàng)的微博語(yǔ)言還與一些民歌、童謠風(fēng)格相近,吸取了其中的一些優(yōu)點(diǎn)。這些都為微博的個(gè)性化語(yǔ)言增添了許多絢麗的色彩。
(3)文字混搭。文字混搭就是將不同類別的文字、符號(hào)組合在一起來(lái)達(dá)到獨(dú)特效果的表達(dá)方式。包括中英文混搭、文字與標(biāo)點(diǎn)混搭、符號(hào)混搭等等。著名的“火星文”即是典型的文字混搭,雖為不少人所詬病,但其個(gè)性化特點(diǎn)是極其顯著的,在不影響閱讀理解的前提下使用文字混搭,確實(shí)可以大大增強(qiáng)微博語(yǔ)言的個(gè)性化。
3、辭格豐富
如果說(shuō)微博語(yǔ)言風(fēng)格多樣性展示了每一篇微博的內(nèi)在底蘊(yùn),那么修辭手法的豐富性則是微博中的畫龍點(diǎn)睛之筆。無(wú)論是在傳統(tǒng)語(yǔ)言還是微博語(yǔ)言中,修辭手法的作用都是不可或缺的。離開(kāi)了修辭的語(yǔ)言如冢中枯骨,出色的修辭才能使語(yǔ)言有血有肉,有活的靈魂。在短短的140字中使用修辭并不是十分容易的,而使用恰當(dāng)?shù)脑?,即使只?40字,也是字字珠璣,內(nèi)涵豐厚。
微博語(yǔ)言中常用的修辭手法與傳統(tǒng)語(yǔ)言并無(wú)大異,如比喻、擬人、排比、諧音、夸張、反語(yǔ)等。這些修辭手法的運(yùn)用增強(qiáng)了文字的吸引力,讓微博更加生動(dòng),為微博增添了不少閱讀樂(lè)趣。
二、微博語(yǔ)言的影響
1、推動(dòng)新詞新語(yǔ)的傳播
隨著時(shí)代變遷,即使在當(dāng)今社會(huì),現(xiàn)代漢語(yǔ)仍然以較快的速度在不斷發(fā)展。以微博語(yǔ)言為代表的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,是推動(dòng)現(xiàn)代漢語(yǔ)發(fā)展的重要因素。微博語(yǔ)言這一類網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言從語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等不同方面影響甚至改變著人們的語(yǔ)言習(xí)慣。它們的產(chǎn)生豐富了人類的語(yǔ)言系統(tǒng),使語(yǔ)言更加貼近生活,更加鮮明。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還增強(qiáng)了現(xiàn)代漢語(yǔ)的表現(xiàn)力,不但彌補(bǔ)了現(xiàn)代漢語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)交際中表達(dá)的不足,也豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯,為現(xiàn)代漢語(yǔ)體系增添了許多新的元素。
許多自創(chuàng)的網(wǎng)絡(luò)新詞正是通過(guò)在微博中的廣泛應(yīng)用才得以被更多的人所認(rèn)知并接受的。有些網(wǎng)絡(luò)詞匯甚至直接起源于微博。比如“雷人”一詞源自2008年8月的一則新聞,福清東瀚一男子為賴賬,手持鐵棍時(shí)不惜對(duì)天發(fā)誓,稱如確實(shí)欠錢就遭天打雷劈,結(jié)果一分鐘后就遭雷擊,所幸最終經(jīng)搶救脫離生命危險(xiǎn)。從此以后,“被雷到了”成為讓人感到很無(wú)語(yǔ)、很無(wú)奈、很“冷”的代名詞,在微博中被廣泛應(yīng)用并成為年度網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。
一些在微博中得以廣泛運(yùn)用的網(wǎng)絡(luò)新詞:給力、高富帥、屌絲、HOLD住等等,這些網(wǎng)絡(luò)新詞、熱詞在微博中隨處可見(jiàn),已經(jīng)逐漸被大眾接受并認(rèn)可,融入現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯體系,成為現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯中的一部分。它們的流行與微博等網(wǎng)絡(luò)交流平臺(tái)密不可分,有些網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)雖然不是起源于微博語(yǔ)言,但通過(guò)微博語(yǔ)言進(jìn)行傳播,擴(kuò)大了了解群體和影響范圍,被大眾更好地接受。
2、對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的影響
微博語(yǔ)言對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的影響,既有表達(dá)形式角度的影響,又有表達(dá)內(nèi)容角度的影響。表達(dá)形式的個(gè)性化與簡(jiǎn)潔性不僅僅是微博語(yǔ)言的首要特征,也影響了現(xiàn)實(shí)中的語(yǔ)言形式。140字的字?jǐn)?shù)限制,使得人們?cè)跁鴮懳⒉r(shí),無(wú)形之中鍛煉了自己的語(yǔ)言組織能力和文字斟酌技巧,這種語(yǔ)言形式的廣泛流行也使得行文簡(jiǎn)潔之風(fēng)得到推廣。
表達(dá)內(nèi)容的影響則主要體現(xiàn)在社會(huì)問(wèn)題及時(shí)事熱點(diǎn)類微博之中。比如曾經(jīng)流行的“炫父”,指炫耀父親的權(quán)勢(shì)和能力,以為父親的權(quán)力和能力能擺平一切的社會(huì)現(xiàn)象。2010年10月,官二代李啟銘(李一帆)在河北大學(xué)校園飆車撞人,被眾人攔下后叫囂“有本事你們告去,我爸是李剛!”“炫父”一詞隨即被網(wǎng)友創(chuàng)建,在微博中被多次轉(zhuǎn)發(fā)。前文所提到的“高鐵體”,也是如此。這些內(nèi)容的共同特點(diǎn)是由某個(gè)社會(huì)熱點(diǎn)或時(shí)事新聞引發(fā)了對(duì)某種現(xiàn)象的討論,從而形成新的網(wǎng)絡(luò)詞匯,并以微博等渠道廣泛傳播,引起更多社會(huì)群體的關(guān)注。
以微博為代表的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)在某種程度上起到了輿論監(jiān)督的作用,在督促政府工作等方面有不可取代的作用。“微博問(wèn)政”的興起也表達(dá)了人民希望通過(guò)這種新的方式更好地行使監(jiān)督權(quán)。
3、促進(jìn)文體的發(fā)展
微博新聞與傳統(tǒng)新聞最大的差異主要體現(xiàn)在格式上,不拘泥于傳統(tǒng)新聞的格式。簡(jiǎn)明扼要的內(nèi)容、開(kāi)門見(jiàn)山的敘事方式,使得微博新聞在當(dāng)今生活節(jié)奏快速的社會(huì)廣受好評(píng)。微博新聞作為一種新的新聞文體,大有超過(guò)報(bào)刊、電視新聞的趨勢(shì)。由微博衍生出的“微小說(shuō)”、“微電影”等形式,是對(duì)微博特征、理念及精髓的較好繼承與發(fā)展。以微博客形式發(fā)表的微型小說(shuō),最開(kāi)始是由網(wǎng)友自發(fā)創(chuàng)造出來(lái)的微博客的新應(yīng)用。除了短小精悍,還具有了140個(gè)字以內(nèi)、隨時(shí)與讀者互動(dòng)的特征。用短短140字講述一個(gè)完整的故事,并令讀者回味無(wú)窮,正是微小說(shuō)所具有的獨(dú)特魅力。
三、打造健康良好的微博語(yǔ)言和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境
通過(guò)上述分析,我們可以看出,微博語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的推動(dòng)作用是毋庸置疑的。然而,由于微博是一種使用人數(shù)多、使用范圍廣、使用頻率高、涵蓋內(nèi)容雜的網(wǎng)絡(luò)交流平臺(tái),微博語(yǔ)言的廣泛傳播對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)也有著一定的負(fù)面影響。比如,語(yǔ)音方面的錯(cuò)誤導(dǎo)致了大量諧音詞的出現(xiàn),語(yǔ)法方面打破了傳統(tǒng)漢語(yǔ)的一些規(guī)則和結(jié)構(gòu),詞匯方面混淆了漢字正誤,使一些錯(cuò)別字和錯(cuò)解語(yǔ)意的詞語(yǔ)被大量使用。同時(shí),一些不文明用語(yǔ)和低級(jí)趣味的語(yǔ)言被一些人用于微博中。這些都在一定程度上造成了現(xiàn)代漢語(yǔ)的混亂,影響了人們正確地使用現(xiàn)代漢語(yǔ)。對(duì)于這些不足之處,我們既不能忽視,也不能妖魔化,要正確地加以引導(dǎo)。與微博語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的貢獻(xiàn)相比,這些不足之處是次要方面,只要進(jìn)行合理地改正、規(guī)范,創(chuàng)造良好的微博語(yǔ)言環(huán)境,對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的發(fā)展有很大的推動(dòng)作用。
總的來(lái)說(shuō),盡管微博語(yǔ)言有各方面的影響,但微博語(yǔ)言其實(shí)也是語(yǔ)言的一種,或者更確切地說(shuō)是一種語(yǔ)言現(xiàn)象。以微博語(yǔ)言為代表的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有新穎獨(dú)特、充分彰顯個(gè)性、發(fā)展變化迅速等一系列特點(diǎn)。雖然具有一定的負(fù)面影響,但總體還是推動(dòng)了新詞匯的產(chǎn)生和舊詞匯的消亡,還有舊詞新意的發(fā)展,豐富和完善了語(yǔ)言體系,使我們的語(yǔ)言緊跟時(shí)代潮流,具有鮮活的生命力。這一領(lǐng)域在今后很長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi),都是具有很高的研究?jī)r(jià)值的。對(duì)于微博語(yǔ)言,我們要有正確的認(rèn)知,既要吸收其中的有利部分,學(xué)會(huì)合理使用微博語(yǔ)言;又要摒棄其中的不利成分。共同打造健康良好的微博語(yǔ)言和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境,讓微博語(yǔ)言為博大精深的漢語(yǔ)言文化之發(fā)展出一份力。
(作者單位:合肥師院文學(xué)院)
責(zé)編:姚少寶