丁紅旗
(華東師范大學(xué)古籍研究所,上海200241)
中大通三年(531),梁昭明太子蕭統(tǒng)去世。承圣三年(554),梁朝的最后一個(gè)據(jù)點(diǎn)——江陵被西魏攻陷,真正意義上的梁王朝已灰飛煙滅。時(shí)事紛繁,此后所能見到最早關(guān)涉《文選》的史料,即是《北史》卷八十二《儒林下》以及《大唐新語(yǔ)》卷九《著述》所載不無(wú)簡(jiǎn)略的蕭該、曹憲的傳記。這兩個(gè)傳記直接表明了《文選》學(xué)在南北兩地的發(fā)展,也標(biāo)識(shí)著隋代《文選》學(xué)的興盛,時(shí)間上約經(jīng)歷了五十余年。但就是這《文選》學(xué)早期蘊(yùn)育、發(fā)展的重要階段,因史料的缺乏,一度沒能深入研究,整個(gè)變遷歷程也不甚詳明。今不避繁難與固陋,試從地域、家族傳統(tǒng)、學(xué)術(shù)傳承等角度做一些鉤沉,以期有助于這一時(shí)期《文選》學(xué)的理解。
一
《北史》卷八二《蕭該傳》載:
于時(shí)學(xué)士之自江南來(lái)者,蕭該、包愷并知名。
蕭該,蘭陵人。梁鄱陽(yáng)王恢之孫,少封攸侯。荊州平,與何妥同至長(zhǎng)安。性篤學(xué),《詩(shī)》、《書》、《春秋》、《禮記》并通大義,尤精《漢書》,甚為貴游所禮。開皇初,賜爵山陰縣公,拜國(guó)子博士。奉詔與妥正定經(jīng)史。然各執(zhí)所見,遞相是非,久而不能就。上譴而罷之。該后撰《漢書》及《文選音義》,咸為當(dāng)時(shí)所貴。
又,《舊唐書》卷一八九上載:
曹憲,揚(yáng)州江都人也。仕隋為秘書學(xué)士。每聚徒教授,諸生數(shù)百人。當(dāng)時(shí)公卿己下,亦多從之受業(yè)?!ぁぁぁぁぁご髽I(yè)中,煬帝令與諸學(xué)者撰《桂苑珠叢》一百卷,時(shí)人稱其該博。憲又訓(xùn)注張揖所撰《博雅》,分為十卷,煬帝令藏于秘閣?!ぁぁぁぁぁつ暌话傥鍤q卒?!ぁぁぁぁぁこ酰?、淮間為《文選》學(xué)者,本之于憲,又有許淹、李善、公孫羅復(fù)相繼以《文選》教授,由是其學(xué)大興于代。
梁鄱陽(yáng)王蕭恢,《梁書》卷二二、《南史》卷五二有傳,與梁武帝蕭衍同父異母?!赌鲜贰份d其“有男女百人,男封者三十九人,女主三十八人”,子嗣眾多,現(xiàn)已考核不清蕭該為誰(shuí)之子了。但據(jù)二書,蕭恢“幼聰穎,年七歲,能通《孝經(jīng)》、《論語(yǔ)》義,發(fā)擿無(wú)所遺。既長(zhǎng),美風(fēng)表,涉獵史籍”。其嫡子蕭范亦舞文弄墨,“嘗得舊琵琶,題云“齊竟陵世子”。范嗟人往物存,攬筆為詠,以示湘東王(蕭繹),王吟詠其辭,作《琵琶賦》和之”。蕭范的弟弟蕭修“九歲通《論語(yǔ)》,十一能屬文”。子蕭世怡亦著有《淮海亂離志》四卷,“敘梁末侯景之亂”,見《隋志》??梢娺@一支系是有習(xí)文的傳統(tǒng)。蘭陵蕭氏,在梁朝以文學(xué)著稱,據(jù)祿欽立《先秦漢魏晉南北朝詩(shī)歌》,入梁后有詩(shī)人十三人。后梁的蕭詧、蕭巋亦有文集。蕭巋的女兒,開皇二年(582)嫁給晉王楊廣,后為蕭后,《隋書·后妃傳》也說(shuō)她“好學(xué),解屬文”。北周時(shí)的蕭圓肅、蕭大圜,以及曾寫過“芙蓉露下落,楊柳月中疏”(《秋思》)由北齊入隋的蕭愨,之后,甚至蕭恢的五世孫蕭晶,七世孫蕭穎士(新、舊《唐書》有傳,列入《文藝傳》),均是比較著名的文人,特別是盛唐時(shí)的蕭穎士“以文學(xué)著于時(shí)者”,“七歲能誦數(shù)經(jīng),背碑覆局。十歲以文章知名,十五譽(yù)高天下。十九進(jìn)士擢第”[1],都顯示了這一家族習(xí)文傳統(tǒng)的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。蘭陵蕭氏的學(xué)風(fēng),可直接追溯到梁朝的締造者蕭衍,蕭衍曾不遺余力地借助政權(quán)在全國(guó)推尊儒術(shù),即如蕭衍自己所說(shuō)的“思闡治綱,每敦儒術(shù)”[2]49?!读簳の涞奂o(jì)》、《隋志》中所列的梁武帝名下的諸多儒家經(jīng)典,如《尚書大義》、《中庸講疏》等,也見出其努力所在。至于皇室的普遍教育,當(dāng)源自天監(jiān)七年的詔令,“于是皇太子、皇子、宗室、王侯始就業(yè)焉”[2]662。只不過,一如《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)》所說(shuō)的“貴游子弟,多無(wú)學(xué)術(shù)”,學(xué)有所成的不多罷了?!赌鲜贰匪d,也就是子輩蕭綸“博學(xué)善屬文”,孫輩蕭大心“善數(shù)文”,蕭大臨、蕭大連“俱入國(guó)學(xué),明經(jīng)射策甲科,拜中書侍郎”等數(shù)人。也正是蕭衍、蕭統(tǒng)、蕭綱、蕭繹等人的推動(dòng),蘭陵蕭氏成了與當(dāng)日有名的彭城到氏、吳興沈氏、彭城劉氏并稱的文學(xué)家族。
“荊州平”一事,指魏恭帝元年(554)北周柱國(guó)派于謹(jǐn)攻克江陵。據(jù)《周書》卷二載“并虜其百官及士民以歸。沒為奴婢者十余萬(wàn),其免者二百余家”,其被免于奴婢命運(yùn)的有二百余家。這些幸免于難的,史籍中還能鉤稽考核,如《周書》卷四十中的顏之儀、樂運(yùn),卷四十一中的王褒、王克、劉谷、宗懔、殷不害,卷四十二中的蕭大圜、宗懔,卷四十七的姚僧垣,《陳書》中沈炯等。這些人,除去姚僧垣精通醫(yī)術(shù)外,其余的都是飽學(xué)之士。正因?yàn)榇?,太祖大喜,自然也極盡禮遇、優(yōu)待。不過,與王褒、庾信立任高職相比,蕭該可能并未受到重視,據(jù)“甚為貴游所禮”推斷,初期可能僅是游走于權(quán)貴之門。但親情也許讓背井離鄉(xiāng)的蕭該感到一些溫暖,因?yàn)橹辽僭谶@些可考的入關(guān)人中,王褒是鄱陽(yáng)王蕭恢的女婿,也即蕭該的親姑夫,王褒當(dāng)時(shí)頗受親幸,可以想見王褒一定會(huì)盡力照顧、提攜蕭該。至于同輩的蕭大圜等,也至少會(huì)游宴相處,時(shí)并歡笑,一解寂寞、愁緒。
至于曹憲,能說(shuō)明的是,《大唐新語(yǔ)》的作者劉肅,唐憲宗元和年間(806——820)曾任江都主薄,自是熟習(xí)江都的掌故。實(shí)際上,新、舊《唐書》傳記即本于《大唐新語(yǔ)》,僅多出以下內(nèi)容:“揚(yáng)州江都(今揚(yáng)州)人,年一百五歲卒。”這里需先大致推斷曹憲的生年。阮元《揅經(jīng)室集二集》卷二《揚(yáng)州隋文選樓記》,推斷其生年在梁大同年間(535—545),然無(wú)具體論證。今按《舊唐書》卷一九零上《盧照鄰傳》載其“年十余歲,就曹憲、王義方授《蒼》、《雅》及經(jīng)史”。而盧照鄰約生于貞觀九年(635)[3]485,則“十余歲”自在貞觀二十年(646)后,就是說(shuō)曹憲至少活到此際,今姑據(jù)貞觀二十年推斷(李襲譽(yù)于貞觀八年至十五年任揚(yáng)州大都督時(shí)曾薦舉曹憲,也能佐證其至少活到這一時(shí)期),則曹憲約生于梁武帝大同七年(541)前后。
這樣,隋時(shí)(582——618)的曹憲約為四十到七十余歲,正是其學(xué)有所成的壯年到老年時(shí)期,學(xué)說(shuō)、思想業(yè)已成熟,也有能力授徒,“聚徒教授,諸生數(shù)百人。當(dāng)時(shí)公卿己下,亦多從之受業(yè)”。不過,隋末天下已分崩離析。大業(yè)七年(611),齊郡王薄在長(zhǎng)白山(今山東鄒平)已燃起起義的烽火。大業(yè)九年,煬帝親臨遼東,發(fā)動(dòng)第二次對(duì)高麗戰(zhàn)爭(zhēng),貴族楊素之子禮部尚書楊玄感乘機(jī)聯(lián)合貴族子弟起兵黎陽(yáng)(今河南??h北),進(jìn)逼東都,洛陽(yáng)已后院起火。大業(yè)十年,因義軍蜂擁,中原、淮河一帶途路已經(jīng)阻絕。因此,曹憲返歸故鄉(xiāng)江都,當(dāng)在大業(yè)九年前(其大業(yè)中還在帝都長(zhǎng)安編《桂苑珠叢》、《博雅》),這有兩點(diǎn)原因:一,洞察形勢(shì)異常而需趁早逃離,從避難的角度看是很有可能的;因?yàn)榈缆芬坏┳韪?,千里奔波就是一件極為不易的事,永嘉大亂,許多文人死于逃離途中,就是有力的鑒戒。二,一旦亂起,帝京首當(dāng)其沖,也要趁早撤離。而此際的故鄉(xiāng)江都,已是南方的文化中心,人才匯聚(見下),正可以避難。當(dāng)然,也可能因年老致仕而返故鄉(xiāng)。但不管怎樣,因緣際會(huì),曹憲回到了闊別已久的江都而帶來(lái)了《文選》學(xué)的興盛。這時(shí)曹憲已六七十歲。
二
本來(lái),曹憲所居的江都,以及京口(今鎮(zhèn)江一帶),東晉以來(lái)僅是南下流民最集中的地域,以武人著稱,土地也較荒蕪貧瘠,但經(jīng)高平郗鑒的一番經(jīng)營(yíng),①其對(duì)京口的經(jīng)營(yíng),可參見田余慶《東晉門閥政治》中“郗鑒與京口經(jīng)營(yíng)”一節(jié),北京大學(xué)出版社,2005年,第60—79頁(yè)。東晉中后期已成為一個(gè)軍事重鎮(zhèn),謝玄組建北府兵,就藉此為根據(jù)地,因?yàn)檫@些歷經(jīng)長(zhǎng)途跋涉、奔波才得以南下的流民本就剽悍、善戰(zhàn)。就是這只隊(duì)伍,淝水之戰(zhàn)中打敗了前秦苻堅(jiān)的近百萬(wàn)大軍。晉宋之際,出身于北府兵的下級(jí)將領(lǐng)劉裕在火并了勁敵劉毅后,也是依靠這支隊(duì)伍,最終移了晉鼎。但是,隨著時(shí)光的推移,一百二三十年后,即劉宋中后期,這些北來(lái)強(qiáng)健流民的后裔除了身體素質(zhì)業(yè)已退化外,某種程度上已在向文化、學(xué)術(shù)靠攏,而出現(xiàn)了不少儒學(xué)人士,如南齊時(shí),“沉深典素”,撰成足以“彌綸一代”的《晉書》的臧榮緒就隱居在京口,并教授子弟,其好友關(guān)康之也“世居京口”。關(guān)康之,《宋書》卷九十三有傳,撰“《毛詩(shī)義》,經(jīng)籍疑滯,多所論釋”,也是一個(gè)學(xué)者。并且到了隋朝,江都則一躍而成了南方的文化中心,這與晉王楊廣,也即后來(lái)的隋煬帝有密切關(guān)系。
鋼板支護(hù)技術(shù)中最為重要的組成部分是鋼板樁,鋼板樁由帶有鉗口的熱軋型鋼板制成的,具有良好的穩(wěn)定性,在施工過程中,將鋼板樁進(jìn)行有序的連接,形成一道鋼板樁墻,從而對(duì)水土起到阻擋作用。該技術(shù)在實(shí)際應(yīng)用中的效果非常理想,而且操作簡(jiǎn)單,但是存在一定的局限性,即容易受到環(huán)境的影響而出現(xiàn)變形問題。
開皇八年(588)十月,隋文帝命晉王楊廣率軍五十一萬(wàn),兵分八路攻打陳朝。平陳后,任揚(yáng)州總管,鎮(zhèn)江都,每歲一朝??梢哉f(shuō),直到二十年(600)十月被立為太子(前太子楊勇被廢),楊廣一直駐守在江都。十余年的悉心經(jīng)營(yíng),自然非同一般。煬帝一即位,大業(yè)元年八月,即行幸江都;十月,即給予揚(yáng)州特別照顧,“赦江淮已南。揚(yáng)州給復(fù)五年,舊總管內(nèi)給復(fù)三年”[4]65。煬帝的另一重要舉措,就是在大業(yè)四年(608)至七年鑿?fù)?、疏浚河道,開通京杭大運(yùn)河,直接加強(qiáng)了江都在南北漕運(yùn)中經(jīng)濟(jì)、航運(yùn)中心的位置。當(dāng)然,這也不是煬帝的一時(shí)心血來(lái)潮,而是戰(zhàn)略使然,在他之前,魏高祖就曾對(duì)寵臣李沖說(shuō)過要修通從洛水到淮河的通道,以便南伐[5]。因?yàn)樵谀且粫r(shí)節(jié),“交通以水路為便,自無(wú)疑義,而轉(zhuǎn)漕尤甚”[6],水路交通特別受到青睞。這些舉措,不管是個(gè)人偏好還是國(guó)家層面的政治運(yùn)作,無(wú)疑都迅速地促使江都的急遽發(fā)展。一時(shí)間,江都超越了京口、帝京建業(yè),成了江南的政治、經(jīng)濟(jì)中心。楊廣所作的《江都宮樂歌》“揚(yáng)州舊處可淹留,臺(tái)榭高明復(fù)好游。風(fēng)亭芳樹迎早夏,長(zhǎng)皋麥隴送余秋。淥潭桂楫浮青雀,果下金鞍躍紫騮。綠觴素蟻流霞飲,長(zhǎng)袖清歌樂戲州”[7],也能看出其眼中的江都確實(shí)有值得時(shí)時(shí)淹留、美輪美奐的景致。重要的是,不管出于何種目的,楊廣在晉王時(shí)就注意籠絡(luò)文士,當(dāng)日的一些一流文士,如柳、諸葛穎、虞世南、王胄、潘徽、杜正玄等人先后進(jìn)入晉王府。《資治通鑒》卷一百八十二“大業(yè)十一年”條也載“帝好讀書著述,自為揚(yáng)州總管,置正府學(xué)士至百人,常令修撰,以至為帝,前后近二十載,修撰未嘗暫停;自經(jīng)術(shù)、文章、兵、農(nóng)、地理、醫(yī)、卜、釋、道乃至蒱博、鷹狗,皆為新書,無(wú)不精洽,共成三十一部,萬(wàn)七千余卷”,足以看出其對(duì)書籍、文士的重視和喜好。又,據(jù)《揮麈錄·后錄》卷七引唐著作郎杜寶《大業(yè)幸江都記》載,“隋煬帝聚書至三十七萬(wàn)卷,皆焚于廣陵。其目中蓋無(wú)一帙傳于后代”。在當(dāng)日,能在金陵、江陵兩次焚書之后,再次聚得三十七萬(wàn)卷典籍,其文教之盛,確然可想;因?yàn)槲迨昵傲涸凼捓[焚毀所聚的古今圖書也不過十四五萬(wàn)卷。因此,《文選》學(xué)中心出現(xiàn)在文化中心江都就是一件很自然的事了。
又,楊廣的影響還表現(xiàn)在轉(zhuǎn)向典正文風(fēng)上?!俺?,王屬文,為庾信體,及見(柳)已后,文體遂變”[4]1423,此處所說(shuō)的“庾信體”,實(shí)指庾信比較綺麗的詩(shī)風(fēng),也即《周書·庾信傳》中所說(shuō)的“既有盛才,文并綺艷,故世號(hào)為徐、庾體焉”。楊廣既然“文體遂變”,自當(dāng)是追求典正一類的文風(fēng)了??剂显陂_皇六年(586)蕭詧建立的梁國(guó)廢后不久即“轉(zhuǎn)晉王諮議參軍”,則楊廣文風(fēng)的變化在開皇六年以后。而據(jù)《隋書·李諤傳》,在李諤上表批評(píng)當(dāng)日文風(fēng)綺麗,“連篇累牘,不出月露之形,積案盈箱,唯是風(fēng)云之狀”,并提及開皇四年(584),“普詔天下,公私文翰,并宜實(shí)錄”。隋文帝“頒示天下,四海靡然向風(fēng),深革其弊”后,均在強(qiáng)調(diào)典正的文風(fēng)。楊廣的轉(zhuǎn)變正好切近這一歷史進(jìn)程。
因此,無(wú)論是從楊廣個(gè)人的轉(zhuǎn)變還是朝廷的指向,都在推進(jìn)典正文風(fēng)。這也是《文選》在隋時(shí)得以浮出,以及在江都形成第一個(gè)《文選》學(xué)圈的重要原因。由此,許淹、李善、公孫羅等講習(xí)、注釋《文選》也就勢(shì)在必然了。這是整體社會(huì)氛圍。從普通、中大通年間蕭統(tǒng)編撰《文選》,到隋朝初年,經(jīng)過半個(gè)世紀(jì)的沉寂,《文選》終于浮出了水面。
三
再看蕭該所居北方的文化環(huán)境。
十六國(guó)時(shí)期沒有留下多少作品,除去戰(zhàn)亂、作品難以留存外,缺少交流、傳播,創(chuàng)作少更是一個(gè)不可忽視的重要因素。一直到北魏孝文帝進(jìn)行漢化,才漸趨有所改觀,入洛的鮮卑貴族已漸趨由尚武轉(zhuǎn)變?yōu)槌缥?,“及太和任運(yùn),志在辭采,上之化下,風(fēng)俗俄移?!ぁぁぁぁぁ拇艘院?,才子比肩,聲韻抑揚(yáng),文情婉麗,洛陽(yáng)之下,吟諷成群”[8],就清楚地道出了這種轉(zhuǎn)變。至于“志在辭采,上之化下”等,考之史籍,確系如此:孝文帝本人雖僅活了三十三歲,但卻創(chuàng)作了大量的詩(shī)文,《隋志》就載《后魏孝文帝集》三十九卷,《魏書·高祖紀(jì)下》也極力贊美其文學(xué)才華,“才藻富贍,好為文章、詩(shī)、賦、銘、頌,有興而作。有大文筆,馬上口授,及其成也,不改一字。自太和十年已后,詔冊(cè)皆帝之文也”。不僅如此,孝文帝還多次在宮廷主持文學(xué)宴飲、賦詩(shī)聯(lián)句等活動(dòng),如《魏書·任城王傳》中“即命黃門侍郎崔光、郭祚,通直郎邢巒、崔休等賦詩(shī)言志”,甚至一時(shí)未能盡興,燃燭“夜飲”唱和。正是這樣的不遺余力,到了宣武帝、孝明帝時(shí),元魏宗室中擅長(zhǎng)文學(xué)的人較多,如元順、元勰、元昌,特別是元暉業(yè),更是熟讀經(jīng)史,其武定(543——550)末撰寫的五言《感遇詩(shī)》音律諧暢,注意到了駢偶對(duì)仗,寫得頗為成熟、動(dòng)情。而《何遜集》的迅速傳入也與愛好文學(xué)的元暉業(yè)有直接因緣?!侗笔贰の脑穫餍颉芬舱f(shuō)孝明帝時(shí)“文雅大盛,學(xué)者如牛毛”,文學(xué)之士袁翻、裴敬憲、孫彥舉、溫子升等人甚至能媲美于“建安之徐(干)、陳(琳)、應(yīng)(瑒)、劉(楨),元康之潘(岳)、張(載)、左(思)、束(皙)”。不過,史臣所言有些夸大,北魏的文學(xué)成就,還是遠(yuǎn)不能與北齊相比。這只要看一下嚴(yán)可均《全后魏文》就可明白,這是因?yàn)槌嗽t書、上表等實(shí)用文體外,但睹性情的賦、啟、序、頌等幾乎尋覓不到。或者說(shuō),到了魏恭帝元年(554)“荊州平”后,隨著庾信、王褒等一批有文學(xué)才華的士人的到來(lái),才漸趨有了改觀。而這時(shí)已近隋初了。
北齊所居地域,是原來(lái)北魏時(shí)代政治、經(jīng)濟(jì)和文化最發(fā)達(dá)的黃河中下游地區(qū),自漢以來(lái),就有深厚的文化傳統(tǒng),所以《北齊書·文苑傳序》即稱“有齊自霸圖云啟,廣延髦俊,開四門以納之,舉八纮以掩之,鄴京之下,煙霏霧集”。北齊也一直保持著對(duì)南方文化的傾羨和思慕,“(濟(jì)陰王元)暉業(yè)嘗大會(huì)賓客,有人將《何遜集》初入洛,諸賢皆贊賞之”[9]。這是武定(543——550)之前的事。而《何遜集》約集于大同三年(537)①據(jù)《梁書》卷四九《何遜傳》,何遜“服闋,除仁威廬陵王記室,復(fù)隨府江州,未幾卒。東海王僧孺集其文為八卷”,則其文集為死后編撰。又據(jù)《梁書》卷三,大同三年廬陵王蕭續(xù)為安南將軍、江州刺史,則何遜當(dāng)卒于此年。,可見傳播的速度是很快的,也說(shuō)明了北齊對(duì)南方文化的渴慕。而元暉業(yè)此舉亦非一時(shí)心血來(lái)潮,史稱其“涉子史,亦頗屬文”,曾云“江左文人,宋有顏延之、謝靈運(yùn),梁有沈約、任昉,我子升足以陵顏轢謝,含任吐沈”[10],雖是贊譽(yù)溫子升文學(xué)才華,卻足見其對(duì)文學(xué)的喜好和自信。
《北齊書》卷三七《魏收傳》載:
收每議陋邢邵文。邵又云:“江南任昉,文體本疏,魏收非直模擬,亦大偷竊?!笔章勀嗽唬骸耙脸S凇渡蚣s集》中作賊,何意道我偷任昉?!比巍⑸蚓阌兄孛?,邢、魏各有所好。武平中,黃門郎顏之推以二公意問仆射祖珽,珽答曰:“見邢、魏之臧否,即是任、沈之優(yōu)劣?!?/p>
魏收與溫子升、邢邵互不服氣,本是文人相輕之習(xí),固可不論。但邢、魏的斥責(zé)言論,卻正見當(dāng)日著名的文人仍傾心、熱衷于南朝文學(xué)的事實(shí),也說(shuō)明與南方的文學(xué)水準(zhǔn)差距較大。在逯欽立所輯《先秦漢魏晉南北朝詩(shī)》中,邢、魏二人的一些詩(shī)作,盡管散軼較多,仍依稀能見對(duì)南朝文學(xué)的傾賞:如邢邵《三日華林園公宴詩(shī)》,鋪張雍容、用詞華麗,與王融《三月三日曲水詩(shī)序》的格調(diào)相近;而且,其“彌蓋屬瑤池?!ぁぁぁぁぁび[物惜將移,新萍已冒沼”顯然移自曹植《公宴詩(shī)》“清夜游西園,飛蓋相追隨?!ぁぁぁぁぁで锾m被長(zhǎng)阪,朱華冒綠池”?!镀呦υ?shī)》“盈盈河水側(cè),朝朝長(zhǎng)嘆息?!ぁぁぁぁぁげ灰娧壑腥耍l(shuí)堪機(jī)上織”,也是化用自《古詩(shī)十九首·迢迢牽牛星》的詩(shī)意。魏收《美女篇》更直接套用曹植《洛神賦》中的成詞和詩(shī)意。《晦日泛舟應(yīng)詔詩(shī)》“裊裊春枝弱,關(guān)關(guān)新鳥呼。棹唱忽逶迤,菱歌時(shí)顧慕。睿賞芳月色,宴言忘日暮。游豫慰人心,照臨康國(guó)步”,恰好與沈約《釣竿》“桂舟既容與,綠浦復(fù)回紆。輕絲動(dòng)弱芰,微楫起單鳧??巯贤漳?,卒歲以為娛”中鋪設(shè)的意境相近,其語(yǔ)詞亦有直接沿用,如“忘日暮”。而“棹唱”、“菱歌”,都是江南的景致。
最有名的是《北齊書》卷三九《祖珽傳》所載抄寫、盜取《華林遍略》一事:
州客至,請(qǐng)賣《華林遍略》,文襄多集書人,一日一夜寫畢,退其本曰:“不須也?!?/p>
珽以《遍略》數(shù)秩質(zhì)錢樗蒲,文襄杖之四十?!ぁぁぁぁぁび直I官《遍略》一部。
文襄指高澄,其抄寫復(fù)制,然后把書再還給買書人,手段雖有些不齒,但其喜愛南朝文化卻于此盡現(xiàn)。須知,《華林遍略》共六百二十卷,是梁武帝特意糾集一班人馬編撰以壓倒劉孝標(biāo)的《類苑》的大型類書,天下三教九流、六藝七略自然是無(wú)所不包了,有此一本,盡可囊括天下知識(shí),高澄焉得不喜!又,此事在高歡之前,而高歡死于武定五年(547),《華林遍略》的入北應(yīng)更在其前。不過,盡管北齊地域的文學(xué)水準(zhǔn)已得到較大的提升,整體上對(duì)南方清幽、淡雅的文學(xué)風(fēng)格一時(shí)間仍不能深入品味,仍不免有隔膜?!额伿霞矣?xùn)·文章》即載盧詢祖批評(píng)王籍《入若耶溪詩(shī)》“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”,“此不成語(yǔ),何事于能?”魏收亦認(rèn)可這一評(píng)價(jià)。同樣,對(duì)蕭愨“芙蓉露下落,楊柳月中疏”,“時(shí)人未之賞也”,以及“盧思道之徒,雅所不愜”,都說(shuō)明了同樣的問題。
《太平廣記》卷二四七引《啟顏錄》載:“高祖嘗令人讀《文選》,有郭璞《游仙詩(shī)》,嗟嘆稱善。諸學(xué)士皆云:‘此詩(shī)極工,誠(chéng)如圣旨。”’其所談?wù)摰摹扒嘞в嘭?,中有一道士”,正見于《文選》。此“高祖”即北齊高歡(496—547)??梢娫诋?dāng)時(shí)南北對(duì)峙的形勢(shì)下,《文選》成書后十?dāng)?shù)年,就已傳至毗鄰的北齊。高歡的漢化水平已較高,其專門讓人講讀《文選》并加以品評(píng),正說(shuō)明其對(duì)《文選》的看重。但是,就諸學(xué)士所論“此詩(shī)極工”,只重形式而言,又未免只是泛言,未達(dá)一間,這是因?yàn)椤队蜗稍?shī)》,鐘嶸《詩(shī)品》已評(píng)“辭多慷慨”、“坎壈詠懷”,顯然高了許多。這也適足說(shuō)明,盡管北齊所在地域比北魏的文學(xué)水平高,但一時(shí)仍較缺乏深入理解、賞析《文選》的社會(huì)土壤。
四
而到了隋朝,悄然間已改變了許多。下面是一則學(xué)者熟知的史料,《北史》卷二十六《杜正玄傳》載:
隋開皇十五年(595),舉秀才,試策高第。曹司以策過左仆射楊素,怒曰:“周孔更生,尚不得為秀才,刺史何忽妄舉此人?可附下考。”乃以策抵地,不視。時(shí)海內(nèi)唯正玄一人應(yīng)秀才,余常貢者,隨例銓注訖,正玄獨(dú)不得進(jìn)止。曹司以選期將盡,重以啟素。素志在試退正玄,乃手題使擬司馬相如《上林賦》、王褒《圣主得賢臣頌》、班固《燕然山銘》、張載《劍閣銘》、《白鸚鵡賦》,曰:“我不能為君住宿,可至未時(shí)令就?!闭皶r(shí)并了。素讀數(shù)遍,大驚曰:“誠(chéng)好秀才!”
楊素既然“志在試退正玄”,必然會(huì)出一些難題刁難,其選擬賦、頌、銘三種體裁,就足以說(shuō)明。楊素讓杜氏所擬諸賦,除《白鸚鵡賦》為臨時(shí)借題外,均見于《文選》,即適足證實(shí)此際的《文選》,在高層如楊素,普通士子如杜正玄等,都比較熟悉;否則,楊素也不會(huì)一時(shí)興到,在神圣、嚴(yán)肅的科考中,拈出《文選》一考高下,而杜正玄更需習(xí)知甚且熟背《文選》,否則就談不上準(zhǔn)確擬作。杜氏的擬作得到了楊素的驚嘆,“誠(chéng)好秀才”,也正透露正玄深厚的《文選》功底。如果再結(jié)合開皇初蕭該、曹憲均已在北方講授《文選》的事實(shí),能看出《文選》在其時(shí)業(yè)已開始興盛了。
再?gòu)臅r(shí)人的作品看,逯欽立輯《全隋詩(shī)》卷四王胄《白馬篇》(顯系模擬、鋪陳曹植的同名作)、《棗下何纂纂二首》(源自潘岳《笙賦》“詠園桃之夭夭,歌棗下之纂纂”)、《西園游上才》(源自沈約《應(yīng)王中丞思遠(yuǎn)詠月》,王胄遙想其境),諸葛穎《賦得微雨?yáng)|來(lái)應(yīng)教詩(shī)》(源自陶淵明《讀山海經(jīng)詩(shī)》“微雨從東來(lái),好風(fēng)與之俱”);卷六孔德紹《賦得涉江采芙蓉詩(shī)》(源自《古詩(shī)十九首》,但文意、語(yǔ)詞倒近于陸機(jī)《擬古詩(shī)·擬涉江采芙蓉》)、劉斌《送劉員外同賦陳思王詩(shī)得好鳥鳴高枝》(源自曹植《公宴詩(shī)》);卷七李巨仁《賦得方塘含白水》(源自劉楨《雜詩(shī)》)、王由禮《賦得巖穴無(wú)結(jié)構(gòu)詩(shī)》(源自左思《招隱詩(shī)》)等,都當(dāng)是模擬《文選》中詩(shī)作的結(jié)果;因?yàn)檫@兩卷,題目標(biāo)明“賦得”二字,且為詩(shī)句的,僅此七首。這當(dāng)然不是巧合,而是時(shí)人有意模擬《文選》詩(shī)句的結(jié)果。從作者的地域來(lái)看,王胄,仕陳,大業(yè)初,為著作郎,后亡匿江左,是地道的江南人;諸葛穎,丹陽(yáng)建康人,侯景之亂,奔齊,待詔文林館;孔德紹,會(huì)稽人,竇建德稱王時(shí)署為中書令;劉斌,南陽(yáng)人,梁時(shí)名士劉之遴之孫。除李巨仁籍貫不詳外,其余的人實(shí)際上都生長(zhǎng)在江南,或者一生多數(shù)時(shí)光在江南度過,受江南文化的滋養(yǎng)。而據(jù)逯欽立輯的《北齊詩(shī)》,除去上所舉的魏收、邢邵的例子外,其余人的詩(shī)作我們找不到以“賦得”為題,或模擬南方人的作品,這當(dāng)不是一個(gè)偶然的現(xiàn)象,因?yàn)檫@類作品絕不可能都散逸凈盡,必然有一二留存。這只能說(shuō),盡管北齊一地,文化比北魏厚實(shí)、發(fā)達(dá),但對(duì)南方的作品仍不是很理解,或者能賞析但沒能擬作。據(jù)前面的考訂,魏恭帝元年(554),北周柱國(guó)派于謹(jǐn)攻克江陵,蕭該、何妥同至長(zhǎng)安。到史書中再次提及的《文選》學(xué)者曹憲,中間至少有五六十年的光景。這五六十年間,我們基本上找不到記載北地讀習(xí)《文選》的蛛絲馬跡。這種空白,由以上擬作、“賦得”的作者均是南人,似乎能清楚地解釋,即這一時(shí)期,北方還遠(yuǎn)沒有形成接受、擬作《文選》名篇、名句的整體氛圍。這個(gè)氛圍,還需要慢慢地醞釀、培育?;蛘哒f(shuō),只有對(duì)名篇、名句的賞析形成一種社會(huì)時(shí)尚,才可能出現(xiàn)文人在聚會(huì)間有意識(shí)地模擬、仿效。至于北齊時(shí)的魏收、邢邵二人仿效南方的任昉、沈約,更多的恐怕只是個(gè)人行為。比較之下,南方就厚實(shí)多了。這也是第一個(gè)《文選》學(xué)圈在江南形成的深層原因和文化土壤。
但是,曹憲引領(lǐng)的江淮間《文選》學(xué)的繁盛并沒有持續(xù)很長(zhǎng)的時(shí)間,這些《選》學(xué)名家至少在武后初期就已星散,流寓、充實(shí)到北方以長(zhǎng)安、洛陽(yáng)為中心的學(xué)術(shù)圈——因?yàn)檫@時(shí)的長(zhǎng)安,經(jīng)過六七十年的經(jīng)營(yíng)和發(fā)展,作為大唐帝都已開始顯現(xiàn)了吸納百川的宏大氣象。顯慶三年(658)李善上《文選》注時(shí)官職“文林郎守太子右內(nèi)率府錄事參軍崇賢館直學(xué)士”,顯然已在京任職。咸亨三年(671),坐賀蘭敏之事,流配姚州;但不久即遇赦還,“因寓居汴、鄭之間,以講《文選》為業(yè)”,所注《文選》“大行時(shí)”。李善載初元年(689)卒,其晚年正在武后初年。準(zhǔn)此,至遲在武后初年,史書所提及的《選》學(xué)名家許淹、李善、公孫羅、魏模,除許淹不清楚外,其他三位都已寓居北方;并且因“諸生多自遠(yuǎn)方而至”,而實(shí)際上形成了《選》學(xué)發(fā)展的第二重鎮(zhèn)——北方洛陽(yáng)、鄭、汴一帶的《選》學(xué)圈。時(shí)間在武后初年。這一學(xué)術(shù)圈,其發(fā)展,因毗鄰帝京的特殊地位而日益強(qiáng)勁。比較之下,南方的《選》學(xué)圈則不免因后繼乏人而漸趨式微,這是因?yàn)榇撕笫窌峒暗膶?duì)《選》學(xué)推動(dòng)有力的學(xué)者,如五臣、陸善經(jīng)等,或有志于《選》學(xué)者,如馮光震、蕭嵩、王智明、李玄成等,都是朝中官吏,即京都之人,南方空無(wú)一人。而從658年到685年,歷經(jīng)李善二十余年的努力,或者說(shuō)從開皇(581——600)初蕭該的經(jīng)營(yíng)算起,歷八九十年的光景,北方《選》學(xué)的興盛也自在情理之中。或者說(shuō),盡管這兩個(gè)《文選》學(xué)圈一度曾互相輝映;但到了武后初期,以李善為界碑,北方鄭、汴間的《文選》學(xué)已開始興盛,并表現(xiàn)出了強(qiáng)勁的發(fā)展勢(shì)頭。
沿此《文選》在創(chuàng)作領(lǐng)域的影響,至少在唐高祖、太宗時(shí)代《文選》就已進(jìn)入了知識(shí)界高層關(guān)注的視野。武德七年(624)九月十七日,歐陽(yáng)詢等編撰《藝文類聚》成(歷時(shí)三年),奏上。歐陽(yáng)詢?cè)凇缎颉分刑貏e言明:“前輩綴集,各抒其意,《流別》、《文選》,專取其文;《皇覽》、《遍略》,直書其事。文義既殊,尋檢難一”,雖不滿意《文選》只取文的做法,但在實(shí)際的編撰中,《文選》是其選文的重要藍(lán)本之一。另外,檢《全唐詩(shī)》、《全唐文》,這一班人化用、征引《文選》詩(shī)句亦在在多有,也可窺見《文選》的實(shí)際影響。
[1]董誥等.全唐文[M].北京:中華書局,1983:3198.
[2]姚思廉.梁書[M].北京:中華書局,1973.
[3]李云逸.盧照鄰集校注·盧照鄰年譜[M].北京:中華書局,1998:485.
[4] 魏征.隋書[M].北京:中華書局,1973.
[5] 魏收.魏書[M].北京:中華書局,1974:1185.
[6]呂思勉.兩晉南北朝史[M].上海:上海古籍出版社,2005:1085.
[7]逯欽立.先秦漢魏晉南北朝詩(shī)·隋詩(shī)[M].北京:中華書局,1998:2664.
[8]王利器.文鏡秘府論校注[M].北京:中華書局,2006:247.
[9]李百藥.北齊書[M].北京:中華書局,1972:503.
[10]李延壽.北史[M].北京:中華書局,1974:2785.