對(duì)聯(lián)是中華民族傳統(tǒng)文化的藝術(shù)瑰寶,近年來又以其不朽的藝術(shù)形式出現(xiàn)在中高考中,再次引起世人的矚目。因其在提高學(xué)生語文素養(yǎng),提升學(xué)生語文創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力方面具有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢,被吉林省采編為校本開發(fā)教材,深得學(xué)生和教師的喜愛。經(jīng)過筆者十多年的教學(xué)實(shí)踐和研究,獲得了對(duì)聯(lián)教學(xué)理論上的一些膚淺認(rèn)識(shí),希望得到各位專家的指教。
一.什么是對(duì)聯(lián)
對(duì)于初中生來講,對(duì)聯(lián)是一組字?jǐn)?shù)相等,內(nèi)容相關(guān),結(jié)構(gòu)相同,文字相別(一般情況下,上下聯(lián)的同一位置上不允許出現(xiàn)相同的字)的對(duì)偶句。對(duì)聯(lián)最能體現(xiàn)學(xué)生的語文創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力,是其語文素養(yǎng)的綜合體現(xiàn)。對(duì)聯(lián)具有以下特點(diǎn):
1、字?jǐn)?shù)相等。即上下聯(lián)的字?jǐn)?shù)相等。無論是短聯(lián),還是長聯(lián),概不例外。如二字聯(lián):月圓,風(fēng)扁。
2、內(nèi)容相關(guān)。即語意連貫,上下聯(lián)表達(dá)一個(gè)完整的意思?;?qū)懢笆闱?,或托物言志,意思順承,主題鮮明。要表現(xiàn)出事物的相關(guān)和相反特征,以及性質(zhì)、狀態(tài)乃至人們對(duì)它的認(rèn)識(shí)和態(tài)度。例:風(fēng)聲雨聲讀書聲,聲聲入耳;家事國事天下事,事事關(guān)心。
3、結(jié)構(gòu)相同。寫對(duì)聯(lián)要求詞語結(jié)構(gòu)相同。
其一,即對(duì)聯(lián)的短語結(jié)構(gòu)及構(gòu)成方式要相同,上下聯(lián)的詞語結(jié)構(gòu)和詞性必須相同。比如主謂短語對(duì)主謂短語,名詞對(duì)名詞等。例:
丹心 一片 育 桃李,
清風(fēng) 兩袖 鑄 棟梁。
(名詞) (數(shù)量詞) (動(dòng)詞) (名詞)
其二,對(duì)聯(lián)的語音結(jié)構(gòu)要相同,對(duì)聯(lián)要有音樂性,念起來順口,聽起來悅耳,即音韻和諧。例:讀——萬卷書,拜——一字師。
4、運(yùn)用修辭。對(duì)聯(lián)可以適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用修辭手法。例:墻上蘆葦,頭重腳輕根底淺;山間竹筍,嘴尖皮厚腹中空。這幅對(duì)聯(lián)諷刺了那些沒有任何才學(xué),卻硬充才高八斗,到處出洋相的人。
二.對(duì)對(duì)聯(lián)的方法
1、正對(duì)。其上下聯(lián)角度不同,意思相互補(bǔ)充。例:霧里看花,水中望月。上下聯(lián)表現(xiàn)了一種“似有實(shí)無,若即若離,飄忽不定,虛無之至”的感覺。
2、反對(duì)。其上下兩聯(lián)一正一反,意思互相映襯。例:書中有美玉,腦外無白金。上下聯(lián)表現(xiàn)了“書本和頭腦中的思想與智慧價(jià)值連城”的內(nèi)容。
3、流水對(duì)。其上下兩聯(lián),一脈相承,分別獨(dú)立來讀沒有意義,至少是意義不全。往往存在假設(shè)、因果、條件、轉(zhuǎn)折等關(guān)系。例:不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。寄寓“站得高才能望得遠(yuǎn)”的哲理。
三.對(duì)對(duì)聯(lián)的捷徑
1、聯(lián)系書本,有的放矢。我本著從模仿到創(chuàng)造的原則,先鼓勵(lì)學(xué)生模仿書本及成聯(lián),即先從“爬”開始。實(shí)踐中我先是讓學(xué)生運(yùn)用書本中的句子仿寫對(duì)聯(lián),即每學(xué)習(xí)一篇文言文都要根據(jù)文章內(nèi)容或主題等方面寫出對(duì)聯(lián)?,F(xiàn)摘錄學(xué)生在學(xué)習(xí)課文時(shí)所擬對(duì)聯(lián)如下:
《童趣》:癩蝦蟆拔山倒樹,誓吞二蟲;
沈公子呀然一驚,鞭長莫及。
《口技》:一桌一椅一扇,全靠一張伶俐嘴;
醒乎夢乎火乎,只憑三寸不爛舌。
《核舟記》:王叔遠(yuǎn)運(yùn)匠心,巧奪天工;
蘇東坡游赤壁,賞心悅目。
《記承天寺夜游》:積水空明夜,
超凡脫俗人。
2、聯(lián)系生活,大膽表達(dá)。生活就是源頭活水,不斷為學(xué)生注入靈感,當(dāng)學(xué)生經(jīng)歷了由一篇課文寫對(duì)聯(lián)到聯(lián)系兩篇課文寫對(duì)聯(lián),便過渡到了“走”的階段?,F(xiàn)摘錄學(xué)生在比較閱讀課文時(shí)所擬對(duì)聯(lián)如下:
浩浩洞庭風(fēng)光無限好,
泱泱中華前程似錦紅。
山中四時(shí)全悅目,
林間朝暮盡賞心。
陶淵明獨(dú)善其身皆因安貧樂道,
歐陽修隨遇而安只為與民同樂。
陶淵明寫文自娛真隱士,
歐陽修與民同樂好太守。
浩浩洞庭八百里,
泱泱大國五千年。
七百里三峽風(fēng)光無限,
五千年文明源遠(yuǎn)流長。
3、聯(lián)系實(shí)際,矢志創(chuàng)新。當(dāng)學(xué)生們能熟練地掌握對(duì)對(duì)聯(lián)的技巧后,我便引導(dǎo)學(xué)生廣泛地聯(lián)系實(shí)際,寫出富于個(gè)性的對(duì)聯(lián),即完全獨(dú)立地“跑”的階段。筆者采取了寫一篇作文,擬一幅對(duì)聯(lián)的方法,即自擬一幅對(duì)聯(lián)給自己的文章寫一個(gè)內(nèi)容提要或概括主題。例:
鑿壁偷光,點(diǎn)點(diǎn)燈光映學(xué)子;
撥云見日,縷縷艷陽照人間。
總之,教師在對(duì)聯(lián)教學(xué)中通過引導(dǎo)學(xué)生廣泛地聯(lián)系書本、聯(lián)系生活、聯(lián)系實(shí)際,大膽表達(dá),從模仿到創(chuàng)造,激活創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力,完全能夠逐步提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。以上便是筆者在對(duì)聯(lián)教學(xué)實(shí)踐中點(diǎn)滴積累與感悟,難免認(rèn)識(shí)膚淺,希望方家不吝賜教,指點(diǎn)迷津。
高明華,教師,現(xiàn)居吉林大安。