本期作者

約翰·安瑞思

Johan Anrys

51N4E建筑事務所

布魯塞爾，比利時

51N4E Architects

Brussels, Belgium

弗里克·佩爾森

Freek Persyn

51N4E建筑事務所

布魯塞爾，比利時

51N4E Architects

Brussels, Belgium

彼得·思文

Peter Swinnen

51N4E建筑事務所

布魯塞爾，比利時

51N4E Architects

Brussels, Belgium

鮑威

BAO Wei

B.1982，北京，中國

清華大學碩士

哈佛大學碩士

鮑威建筑工作室主持設計師

B. 1982, Beijing, China

MArch., Tsinghua University

MArch., Harvard University

Director, Bao Architecture Office

羅西加·布拉特科娃

Rossitza Bratkova

伊迪斯工作室

索菲亞，保加利亞

aedes studio

Sofia, Bulgaria

普拉門·布拉特科夫

Plamen Bratkov

伊迪斯工作室

索菲亞，保加利亞

aedes studio

Sofia, Bulgaria

理查德·科特雷爾

Richard Cottrell

科特雷爾&韋爾默朗建筑事務所

倫敦，英國

Cottrell & Vermeulen Architecture

London, United Kingdom

布萊恩·韋爾默朗

Brian Vermeulen

科特雷爾&韋爾默朗建筑事務所

倫敦，英國

Cottrell & Vermeulen Architecture

London, United Kingdom

西蒙·塔克

Simon Tucker

科特雷爾&韋爾默朗建筑事務所

倫敦，英國

Cottrell & Vermeulen Architecture

London, United Kingdom

崔愷

CUI Kai

B.1957，北京，中國

天津大學碩士

中國工程院院士

中國建筑設計研究院（集團）副院長、總建筑師

本土設計研究中心主任

B.1957, Beijing, China

MArch., Tianjin University

Academician of Chinese Academy of Engineering

Vice President and Chief Architect,

China Architecture Design &

Research Group

Director, Land-based Rationalism D.R.C.

崔彤

CUI Tong

B.1962，北京，中國

清華大學碩士

中科院建筑設計研究院副院長、總建筑師、研究員

中國科學院研究生院建筑研究與設計中心主任、教授

B.1962, Beijing, China

MArch., Tsinghua University

Vice President, Chief Architect,

Research Fellow, Institute of

Architecture Design and Research, Chinese Academy of Sciences

Dean, Professor, Center of

Architecture Research and Design, University of Chinese Academy of Sciences

丁力揚

DING Liyang

B.1980，天津，中國

賓夕法尼亞大學碩士

力禾建景建筑工作室創(chuàng)立人

B.1980, Tianjin, China

MArch., University of Pennsylvania

Founder, landTHING Architects

董功

DONG Gong

B.1972，北京，中國

清華大學碩士

伊利諾大學碩士

直向建筑主持建筑師

B.1972, Beijing, China

MArch., Tsinghua University

MArch., Illinois University

Principal, Vector Architects

西爾維亞·法比

Silvia Fabi

阿克雅建筑師事務所

佛羅倫薩，意大利

Archea Associati

Florence, Italy

喬萬尼·波雷澤

Giovanni Polazzi

阿克雅建筑師事務所

佛羅倫薩，意大利

Archea Associati

Florence, Italy

勞拉·安德列尼

Laura Andreini

阿克雅建筑師事務所

佛羅倫薩，意大利

Archea Associati

Florence, Italy

馬可·卡薩蒙蒂

Marco Casamonti

阿克雅建筑師事務所

佛羅倫薩，意大利

Archea Associati

Florence, Italy

范路

FAN Lu

B.1978，江西，中國

清華大學博士

清華大學建筑學院講師

B.1978, Jiangxi, China

PHD., Tsinghua University

Lecturer, School of Architecture Tsinghua University

瑪麗亞·岡薩雷斯

María González

So189

塞維利亞，西班牙

So189

Sevilla, Spain

胡安霍·洛佩斯·德·拉·克魯茲

Juanjo López de la Cruz

So189

塞維利亞，西班牙

So189

Sevilla, Spain

郭海鞍

Guo Haian

B.1977，遼寧，中國

天津大學碩士

天津大學博士研究生

中國建筑設計研究院高級建筑師

本土設計研究中心研究室副主任

B.1977, Liaoning, China

MArch., Tianjin University

PHD. Candidate, Tianjin University Senior Architect, China

Architecture Design & Research Group

Vice Director of Research Office,

Director, Lord-based Rationalism

D.R.C

胡越

HU Yue

B.1964，江蘇，中國

清華大學博士

北京市建筑設計研究院有限公司院總建筑師

胡越工作室主持建筑師

B.1964, Jiangsu, China

PHD., Tsinghua University

Chief Architect, BIAD Co., Ltd. Principal, Huyue Studio

華黎

HUA Li

B.1972，蘭州，中國

清華大學碩士

耶魯大學碩士

跡·建筑事務所主持建筑師

B.1972, Lanzhou, China

MArch., Tsinghua University

MArch., Yale University

Principal, Trace Architecture Office (TAO)

理夏德·尤爾科夫斯基

Ryszar Jurkowski

AIR尤爾科夫斯基—建筑事務所卡托維茲，波蘭

AIR Jurkowscy-Architekci

Katowice, Poland

盧卡斯·涅維亞

?ukasz Niewiara

AIR尤爾科夫斯基—建筑事務所卡托維茲，波蘭

AIR Jurkowscy-Architekci

Katowice, Poland

托馬斯·日托科夫斯基

Tomasz Ztoczowski

AIR尤爾科夫斯基—建筑事務所卡托維茲，波蘭

AIR Jurkowscy-Architekci

Katowice, Poland

安娜·尤爾科夫斯卡

Anna Jurkowska

AIR尤爾科夫斯基—建筑事務所卡托維茲，波蘭

AIR Jurkowscy-Architekci

Katowice, Poland

斯瓦沃米爾·索貝茨卡

S?awomir Sobeczko

AIR尤爾科夫斯基—建筑事務所卡托維茲，波蘭

AIR Jurkowscy-Architekci

Katowice, Poland

馬雷克·加夫龍

Marek Gawron

AIR尤爾科夫斯基—建筑事務所卡托維茲，波蘭

AIR Jurkowscy-Architekci

Katowice, Poland

李虎

LI Hu

B.1973，撫順，中國

萊斯大學碩士

OPEN 建筑事務所創(chuàng)始合伙人

B.1973, Fushun, China

MArch., Rice University

Founding Principal, OPEN

Architecture

李興鋼

LI Xinggang

B. 1969，河北，中國

天津大學博士

中國建筑設計研究院（集團）副總建筑師

建筑設計研究總院總建筑師

李興鋼建筑工作室主持人

B. 1969, Hebei, China

PHD., Tianjin University

Vice Chief Architect, China

Architecture Design & Research Group

Chief Architect, Architectural

Design Institute of the Group

Director, Atelier Li Xinggang

梁井宇

LIANG Jingyu

B.1969，江西，中國

天津大學學士

北京場域建筑工作室主持建筑師

B.1969, Jiangxi, China

BArch., Tianjin University

Chief Architect, Approach

Architecture Studio

林君翰

John Lin

中國香港大學

香港，中國

The University of Hong Kong, China

Hong Kong, China

劉念雄

LIU Nianxiong

B.1970，江西，中國

清華大學博士

清華大學建筑學院教授

B.1970, Jiangxi, China

PHD., Tsinghua University

Professor, School of Architecture, Tsinghua University

陸翔

LU Xiang

B.1976，北京，中國

北京大學碩士

多相工作室合伙人

B.1976, Beijing, China

MSc., Peking University

Partner, Principal Architect, Duo Xiang Studio

馬巖松

MA Yansong

B.1975，北京，中國

耶魯大學碩士

MAD建筑事務所創(chuàng)立人

B.1975, Beijing, China

MArch., Yale University

Founding Principal, MAD architects

安德拉·馬丁

Andra Matin

安德拉馬丁建筑事務所

雅加達，印度尼西亞

andramatin

Jakarta, Indonesia

馬克·奧伊

Marc Oei

LRO有限公司

斯圖加特，德國

LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei GmbH & Co. KG

Stuttgart, Germany

阿爾諾·雷德萊爾

Arno Lederer

LRO有限公司

斯圖加特，德國

LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei GmbH & Co. KG

Stuttgart, Germany

約恩·雷那斯多蒂爾

Jorunn Ragnarsdottir

LRO有限公司

斯圖加特，德國

LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei GmbH & Co. KG

Stuttgart, Germany

迪奧尼斯·奧特爾

Dionys Ottl

希爾德與K建筑事務所

慕尼黑，德國

Hild und K Architekten BDA Munich, Germany

安德列亞斯·希爾德

Andreas Hild

希爾德與K建筑事務所

慕尼黑，德國

Hild und K Architekten BDA

Munich, Germany

馬提亞·哈伯

Matthias Haber

希爾德與K建筑事務所

慕尼黑，德國

Hild und K Architekten BDA

Munich, Germany

汶頌·普雷姆塔達

Boonserm Premthada

曼谷設計工作室

曼谷，泰國

Bangkok Project Studio

Bangkok, Thailand

齊欣

QI Xin

B.1959，北京，中國

巴黎Belleville研究生文憑

巴黎La Villette建筑師文憑

齊欣建筑設計咨詢有限公司董事長、總建筑師

B.1959, Beijing, China

Postgraduate Diploma,

Ecole Nationale Supérieure

d'Architecture de Paris-Belleville

Architect's Diploma, Ecole

Nationale Superiéure

d'Architecture de Paris-la-Villette

Chairman of the Board, Chief

Architect, QiXin Atelier

安德里亞·魯桑

Andrija Rusan

魯桑建筑師事務所

薩格勒布，克羅地亞

Rusan arhitektura

Zagreb, Croatia

海莫·朔伊希

Heimo Scheuch

B.1966，克恩頓州，奧地利

畢業(yè)于維也納大學和ESCP歐洲商學院

維納博艮集團執(zhí)行總裁

B.1966, Carinthia, Austria

Graduated from Vienna University and école Supérieure de Commerce de Paris

CEO, Wienerberger AG

單軍

SHAN Jun

B.1966，北京，中國

清華大學博士

清華大學建筑學院副院長、教授清華大學建筑設計研究院副總建筑師

單軍工作室主持建筑師

B.1966, Beijing, China

PHD., Tsinghua University

Vice Dean, Professor, School of

Architecture, Tsinghua University Deputy Chief Architect,

Architectural Design and Research

Institute of Tsinghua University Chief Architect, Shan Jun Atelier

邵韋平

SHAO Weiping

B. 1962，上海，中國

同濟大學碩士

北京市建筑設計研究院有限公司執(zhí)行總建筑師

B. 1962, Shanghai, China

MArch., Tongji University

Executive Chief Architect, BIAD Co., Ltd.

米克·薩莫寧

Mikko Summanen

K2S建筑師事務所

赫爾辛基，芬蘭

K2S Architects ltd.

Helsinki, Finland

尼克·瑟若拉

Niko Sirola

K2S建筑師事務所

赫爾辛基，芬蘭

K2S Architects ltd.

Helsinki, Finland

基莫·林圖拉

Kimmo Lintula

K2S建筑師事務所

赫爾辛基，芬蘭

K2S Architects ltd.

Helsinki, Finland

萊內(nèi)·特蘭貝里

Lene Tranberg

倫加德&特蘭貝里建筑事務所

哥本哈根，丹麥

Lundgaard & Tranberg Arkitekter

Copenhagen, Denmark

王輝

WANG Hui

B.1967，北京，中國

清華大學碩士

邁阿密大學碩士

URBANUS都市實踐建筑設計事務所創(chuàng)始合伙人

B.1961, Beijing, China

MArch., Tsinghua University

MArch., Miami University

Founding Partner, Urbanus

王昀

WANG Yun

B.1962，哈爾濱，中國

東京大學博士

北京建筑大學建筑設計藝術研究中心主任

方體空間工作室主持建筑師

B.1962, Harbin, China

PHD., Tokyo University

Dean, Graduate School of

Architecture Design and Art

of Beijing University of Civil

Engineering and Architecture

Chief Architect, Atelier Fronti

史蒂芬·威瑟福德

Stephen Witherford

威瑟福德—沃森—曼建筑事務所

倫敦，英國

Witherford Watson Mann

Architects

London, United Kingdom

克里斯托弗·沃森

Christopher Watson

威瑟福德—沃森—曼建筑事務所

倫敦，英國

Witherford Watson Mann

Architects

London, United Kingdom

威廉·曼

William Mann

威瑟福德—沃森—曼建筑事務所

倫敦，英國

Witherford Watson Mann

Architects

London, United Kingdom

徐全勝

XU Quansheng

B.1969，北京，中國

清華大學碩士

北京市建筑設計研究院有限公司

董事總經(jīng)理/副總建筑師

B.1969, Beijing, China

MArch., Tsinghua University

Manager Director, Deputy Chief

Architect, BIAD Co., Ltd.

徐衛(wèi)國

XU Weiguo

B.1961，南通，中國

日本京都大學博士

清華大學建筑學院建筑系系主任、教授

XWG建筑工作室主持建筑師

B.1961, Nantong, China

PHD., Kyoto University

Head of Architecture Department,

Professor, School of Architecture,

Tsinghua University

Principal, XWG Archi-Studio

楊志疆

YANG Zhijiang

B.1972，新疆，中國

東南大學博士

東南大學副教授

藝合境建筑工作室主持建筑師

B.1972, Xinjiang, China

PHD., Southeast University

Associate Professor, Southeast University

Principal Architect, Studio Art & Architecture

袁烽

Philip F. YUAN

B.1971，上海，中國

同濟大學博士

同濟大學副教授

上海創(chuàng)盟國際建筑設計有限公司創(chuàng)始合伙人

B.1971, Shanghai, China

PHD. ，Tongji University

Associate Professor, Tongji

University

Founder, Principal, Shanghai Archi-Union Architects

張立名

ZHANG Liming

B.1989，湖北，中國

華中科技大學學士

同濟大學碩士研究生

B.1989, Hubei, China

BArch., Huazhong University of Science and Technology

Master Candidate, Tongji

University

張軻

ZHANG Ke

B.1970，中國

清華大學碩士

哈佛大學碩士

標準營造創(chuàng)始人

B.1970, China

MArch., Tsinghua University

MArch., Harvard University

Graduate School of Design

Founder, studio

standardarchitecture

張雷

ZHANG Lei

B.1964，江蘇，中國

東南大學碩士

蘇黎世高工研究生畢業(yè)

南京大學建筑與城市規(guī)劃學院教授

張雷聯(lián)合建筑事務所總建筑師

B.1964, Jiangsu, China

MArch., Southeast University

Nachdiplom, ETH-Zurich

Professor, Nanjing University

Chief Architect, AZL Architects

朱锫

ZHU Pei

B.1962，北京，中國

清華大學碩士

加州伯克利大學碩士

朱锫建筑設計事務所創(chuàng)始人

B.1962, Beijing, China

MArch., Tsinghua University

MArch., UC Berkeley

Founder, Studio Pei-Zhu

莊惟敏

ZHUANG Weimin

B.1962，上海，中國

清華大學博士

清華大學建筑學院院長、教授

清華大學建筑設計研究院院長、總建筑師

B.1962, Shanghai, China

PHD., Tsinghua University

Dean, School of Architecture,

Tsinghua University

Head, Chief Architect,

Architectural Design & Research

Institute of Tsinghua University