欄目主持：路培

簡訊

欄目主持：路培

1

著名建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃教育家趙炳時先生逝世

中國共產(chǎn)黨優(yōu)秀黨員、我國著名的建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃教育家、清華大學建筑學院教授趙炳時先生，因病醫(yī)治無效，于2014年1月25日21時05分在北京逝世，享年82歲（圖1）。

趙炳時先生1931年9月4日出生于北京，祖籍北京。1949年12月30日加入中國共產(chǎn)主義青年團，1953年2月9日加入中國共產(chǎn)黨。1950年-1958年在清華大學建筑系進行本科和碩士研究生階段的學習，曾獲清華大學優(yōu)秀畢業(yè)生金質(zhì)獎章。1958年參加革命工作，2001年4月退休。

趙炳時先生畢生熱愛祖國，為人民的教育事業(yè)鞠躬盡瘁。在大學期間，他曾于1951年-1952年參加三校（清華大學、北京大學和燕京大學）建設(shè)委員會的工作；1953年-1955年成為清華大學第一批學生政治輔導員，其間還擔任建筑系團總支書記；因為在校期間的優(yōu)秀表現(xiàn)，他被清華大學校長蔣南翔選派到北京市都市計劃委員會，跟隨前蘇聯(lián)專家研究北京城市規(guī)劃。1969年-1970年，他曾在南昌鯉魚州農(nóng)場進行勞動鍛煉，在逆境中始終保持了一名共產(chǎn)黨員的政治本色。1960年-1999年，他歷任清華大學建筑系黨總支副書記、土建系建筑學專業(yè)黨總支書記、建筑系副主任、建筑學院副院長、建筑學院院長、清華大學城市規(guī)劃設(shè)計院院長、世界建筑雜志社社長等職。

趙炳時先生熱愛建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃教育事業(yè)，堅持教學、研究與實踐緊密結(jié)合，積極推動學校與設(shè)計實踐單位的合作辦學與工程實踐，培養(yǎng)了大批優(yōu)秀的畢業(yè)生。他曾主持或參與過北京、天津、鄭州、石家莊、承德、蓬萊、敦煌、自貢、臺州、張家界、澳門等許多城市的規(guī)劃與設(shè)計工作。在1958年河北省舉辦的快速城市規(guī)劃競賽中，他負責的承德城市總體規(guī)劃獲得競賽一等獎；他主持并參與編寫的《城市規(guī)劃原理（總體規(guī)劃講義）》是在全國影響廣泛的優(yōu)秀專業(yè)教材之一；他在長期的科研實踐中還參加完成許多規(guī)劃研究工作，包括中國特大城市綜合評價體系研究、發(fā)展社會主義市場經(jīng)濟進程中的中國城市規(guī)劃研究、北京奧林匹克建設(shè)規(guī)劃研究、發(fā)達地區(qū)城市化進程中建筑環(huán)境的保護與發(fā)展研究、京津冀地區(qū)城鄉(xiāng)空間發(fā)展規(guī)劃研究等；他在1999年主持完成《21世紀澳門城市規(guī)劃綱要研究》，為澳門回歸后的城市建設(shè)發(fā)展做出了重要貢獻。他所參加的教學及科研工作，曾先后獲得國家普通高校優(yōu)秀教學成果一等獎、國家教委科技進步一等獎和二等獎、建設(shè)部全國優(yōu)秀規(guī)劃設(shè)計二等獎等多個獎項。

改革開放后，趙炳時先生曾擔任建設(shè)部高等學校建筑學學科專業(yè)指導委員會委員、高等學校城市規(guī)劃專業(yè)指導委員會副主任、建設(shè)部高等教育城市規(guī)劃專業(yè)評估委員會副主任等職，對新時期中國建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃教育工作的發(fā)展做出了突出貢獻。此外，他還積極推動建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃領(lǐng)域的國際交流，在1988年作為訪問學者在美國伯克利加州大學進修，在1981年-1991年期間先后赴香港、法國、美國、泰國、利比亞、意大利等地參加建筑學國際會議，開展國際學術(shù)交流，為擴大中國建筑教育的國際影響和拓展建筑教育的學術(shù)視野做出了積極努力，為清華大學建筑學院的發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻。

2001年退休后，趙炳時先生仍老驥伏櫪，只爭朝夕，關(guān)心清華大學和建筑學院的建設(shè)發(fā)展，繼續(xù)堅持建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計研究工作。他筆耕不輟、辛勤工作，用現(xiàn)代的眼光和技術(shù)重現(xiàn)歷史的研究，先后出版了《尋蹤隨筆：趙炳時攝影速寫習作》、《履程散記：趙炳時攝影速寫習作》、《國之瑰寶》、《尋蹤中國古建筑：沿著梁思成、林徽因先生的足跡》等作品，標志其學術(shù)工作的新開端。

趙炳時先生是我國著名的老一輩建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃教育家，他一生胸懷祖國，情系事業(yè)，為我國建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃教育事業(yè)的發(fā)展以及城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)做出了重要貢獻。他淡泊名利，平易近人；他扶助長者、提攜后輩；他豐富多彩的生活情趣和樂觀向上的積極心態(tài)感染了一批又一批與他共事的老師與學生。

趙炳時先生的為人、治學，他有形的作品和無形的情操，踐行了為共產(chǎn)主義事業(yè)奮斗終生的誓言，是留給大家的一筆寶貴財富。

2

AIA2014年度榮譽建筑獎公布

美國建筑師協(xié)會（AIA）于近日公布了協(xié)會2014年度榮譽建筑獎（AIA Institute Honor Awards）。包括SOM為越南山茶郡半島所做的戰(zhàn)略愿景規(guī)劃、米勒赫爾合伙人公司（The Miller Hull Partnership）設(shè)計的西雅圖奧迪加德大學生圖書館、KPMB建筑師事務所設(shè)計的加拿大安大略省滑鐵盧國際管理與創(chuàng)新中心、晉思（Gensler）建筑設(shè)計和規(guī)劃公司設(shè)計的懷俄明州杰克遜市杰克遜霍爾機場（圖2）、韋斯/曼弗雷迪（Weiss/Manfredi）建筑事務所設(shè)計的紐約布魯克林植物園游客中心等共計26個項目獲得此項殊榮。該獎項旨在獎勵由美國執(zhí)業(yè)建筑師在世界各地所做的建筑單體設(shè)計、室內(nèi)設(shè)計以及城市設(shè)計項目，每年評選一次。

2012WA中國建筑獎頒獎儀式

1月17日，2012WA中國建筑獎頒獎儀式暨座談會在北京清華大學建筑學院王澤生廳舉辦。此次頒獎儀式由《世界建筑》主編、清華大學建筑學院張利教授主持，《世界建筑》前主編、清華大學建筑學院王路教授出席致辭，并分別為獲獎建筑師頒發(fā)證書及獎牌（圖3）。獲獎作品的主創(chuàng)建筑師們介紹了各自的獲獎建筑，并與大家分享了近期新的設(shè)計作品。2012WA中國建筑獎3個優(yōu)勝獎作品分別是：開放建筑設(shè)計的秦皇島歌華營地體驗中心、RUF城鄉(xiāng)架構(gòu)主持建筑師林君翰設(shè)計的陜西渭南石家村四季住宅、TAO跡·建筑事務所設(shè)計的云南高黎貢手工造紙博物院；5個佳作獎作品分別是：陶磊建筑工作室設(shè)計的北京悅美術(shù)館、直向建筑設(shè)計的昆山有機農(nóng)場系列——采摘亭、維思平建筑設(shè)計的杭州支付寶大廈、阿科米星建筑設(shè)計事務所設(shè)計的上海文化信息產(chǎn)業(yè)園B4/B5地塊，以及上海聯(lián)創(chuàng)建筑設(shè)計有限公司設(shè)計的無錫美新微納傳感長區(qū)辦公研發(fā)大樓。

3

4

Wallpaper2014年度設(shè)計獎揭曉

2014年著名藝術(shù)雜志W(wǎng)allpaper設(shè)計獎（Wallpaper Design Award）于近日揭曉。由包括湯姆·梅恩、維多利亞·貝克漢姆等設(shè)計時尚界知名人士組成的評委團，從55個候選者中，共選出11個獎項的獲勝者。其中，年度最佳城市獎花落美國舊金山市和法國馬賽市；年度最佳新公共建筑獎被授予日本建筑師安藤忠雄設(shè)計的位于墨西哥蒙特雷市的羅伯特·加爾薩·薩達藝術(shù)、建筑與設(shè)計中心（Centre of Roberto Garza Sada for Art, Architecture and Design， 圖4）；年度最佳設(shè)計師獎由中國上海如恩設(shè)計研究室（Neri & Hu）和生于法國、執(zhí)業(yè)于意大利米蘭的設(shè)計師菲利普·尼格羅（Philippe Nigro）共同獲得。

蘇格蘭女建筑師凱瑟琳·梵德雷離世

蘇格蘭女建筑師凱瑟琳·梵德雷（Kathryn Findlay）因腦瘤于當?shù)貢r間2014年1月13日離世，享年60歲（圖5）。1986年，她與丈夫牛田英作（Eisaku Ushida）在日本創(chuàng)立了牛田-梵德雷（Ushida Findlay）建筑事務所，并成為東京大學建筑學院第一位女性學者，蘇格蘭皇家建筑師組織（RIAS）曾授予她榮譽院士。凱瑟琳·梵德雷最為人熟知的作品包括位于東京的桁架墻住宅（Truss Wall House）和毛絨住宅（Soft and Hairy House），以及位于倫敦的游泳池住宅（Poolhouses）。她近期的作品包括與藝術(shù)家安尼詩·卡普爾（Anish Kapoor）和工程師塞西爾·巴爾蒙德（Cecil Balmond）合作完成的2012倫敦奧運瞭望塔（Arcelor Mittal Orbit）。?

5

6

建筑展“感應空間：被重新想象的建筑”在英國皇家藝術(shù)學院舉辦

2014年1月25日，建筑展“感應空間：被重新想象的建筑”（Sensing Spaces: Architecture Reimagined）在位于倫敦的英國皇家藝術(shù)學院美術(shù)館正式開幕。阿爾瓦羅·西扎、艾德瓦爾多·蘇托·德·莫拉、隈研吾、智利建筑師佩佐·凡·艾利赫夏申（Pezo von Ellrichshausen）、愛爾蘭格拉夫頓建筑師事務所（Grafton Architects）、法國建筑師迪耶貝多·弗朗西斯·費雷（Diébédo Francis Kéré）和中國建筑師李曉東共7名建筑師參加了此次展覽。李曉東的參展作品為一座褐色迷宮，參觀者可沿被照亮的小徑游走于由褐色木頭編織而成的空間內(nèi)。展覽由凱特·古德溫（Kate Goodwin）策展，持續(xù)至2014年4月6日閉展（圖6）。

2013邁阿密設(shè)計節(jié)

作為全球藝術(shù)市場晴雨表的瑞士巴塞爾博覽會（Art Basel）的北美姊妹版，2013邁阿密設(shè)計節(jié)（Design Miami）于2013年12月4日-8日在美國東南部城市邁阿密海灘舉行。自2002年開始舉辦以來，該藝術(shù)節(jié)被有些人看作是美洲最大型、最重要的藝術(shù)博覽會。本次藝術(shù)節(jié)有來自世界各地的140多個美術(shù)團體參與其中，擴張了場外項目展區(qū)，配有各種演講、表演及電影放映。在短短5日的展會內(nèi)，共吸引來賓7.5萬人次，比2012年大幅上升，包括來自美洲、歐洲、亞洲和各地新興市場的各路藏家（圖7）。

7

8

佛羅倫薩第9屆國際當代藝術(shù)雙年展

佛羅倫薩第9屆國際當代藝術(shù)雙年展于近日在歷史悠久的達巴索古堡隆重開幕。從2013年11月30日-12月8日共有350名來自全世界50個國家的藝術(shù)家在此展出了1000多件當代藝術(shù)作品。開幕式當天到場人數(shù)超過千人，其中包括國際知名藝術(shù)家安尼詩·卡普爾（Anish Kapoor）、弗朗哥·姆西達（Franco Mussida）與亨里克·尤爾科夫斯基（Henryk Jurkowski）。創(chuàng)立于1997年的佛羅倫薩雙年展是幾個國際上獨立的當代藝術(shù)平臺和藝術(shù)節(jié)日之一。第9屆佛羅倫薩雙年展主題為“倫理作為藝術(shù)的DNA”，旨在探討并研究數(shù)字化時代下的藝術(shù)新范式（圖8）。

斯蒂文·霍爾建筑師事務所建筑展——城中城：城市思考的十年

“斯蒂文·霍爾建筑師事務所建筑展——城中城：城市思考的十年”，于2014年1月29日在美國洛杉磯位于辛德勒住宅中的MAK藝術(shù)與建筑中心舉辦。此次展覽將以專題研討會和斯蒂文·霍爾的公開講座拉開序幕。展覽按年代整理了斯蒂文·霍爾建筑事務所2002年-2013年期間在中國6個城市的建筑項目，包括已建成的北京當代MOMA、深圳萬科中心/水平摩天大樓、成都來福士廣場，以及待建的東莞孔隙方案、天津生態(tài)城和青島文化藝術(shù)中心（圖9）。每棟建筑的概念水彩畫都會隨建筑模型與資料一起展出，并配以短視頻。該展覽將持續(xù)到2014年3月9日。

9

“本土設(shè)計的再思考”巡展閉幕式暨北京6所建筑院校院長座談會舉行

2014年1月6日，“本土設(shè)計的再思考”崔愷近期作品巡展閉幕式暨北京6所建筑院校院長座談會在中央美院建筑學院舉行。清華大學建筑學院院長莊惟敏，北京建筑大學建筑與城市規(guī)劃學院院長劉臨安，北京工業(yè)大學建筑與城市規(guī)劃學院院長戴儉，北京交通大學建筑與藝術(shù)學院院長夏海山，北方工業(yè)大學建筑工程學院副院長張勃，中央美術(shù)學院建筑學院院長呂品晶、副院長常志剛、程啟明、傅祎及《世界建筑》主編張利參加座談會。與會嘉賓結(jié)合巡展，就文革后承上啟下的一代建筑師與建筑教育、各建筑學院發(fā)展的現(xiàn)狀與問題等進行了交流。本次巡展于2013年11月3日開幕，展覽及相關(guān)學術(shù)活動歷時兩個月，先后在以上北京6所建筑院校舉行。

“新型城鎮(zhèn)化從概念到行動”報告會在北京建筑大學舉辦

2014年1月13日，中國住房與城鄉(xiāng)建設(shè)部副部長仇保興在北京建筑大學做了題為“新型城鎮(zhèn)化從概念到行動”的報告。仇部長從城鄉(xiāng)發(fā)展模式、城鎮(zhèn)體系、建筑能耗、城鎮(zhèn)特色、環(huán)境問題、城鎮(zhèn)機動化、基礎(chǔ)設(shè)施、城鎮(zhèn)化社會問題、房地產(chǎn)問題等9個方面，提出了目前我國城鎮(zhèn)化進程中存在的問題和相應的對策要點。他指出，只有實現(xiàn)從城市優(yōu)先發(fā)展轉(zhuǎn)向城鄉(xiāng)互補協(xié)調(diào)發(fā)展，從大城市過度擴張轉(zhuǎn)向生態(tài)新城和小城鎮(zhèn)協(xié)調(diào)發(fā)展，從高能耗建筑轉(zhuǎn)向低能耗綠色建筑，從盲目克隆國外建筑轉(zhuǎn)向城市文脈傳承和特色重塑等9個轉(zhuǎn)變，才能應對當前所面臨的危機與挑戰(zhàn)，實現(xiàn)我國向新型城鎮(zhèn)化的轉(zhuǎn)型。該校領(lǐng)導、教職工和研究生代表共550余人聽取了報告。報告會由北京建筑大學校長朱光主持。

扎哈·哈迪德在清華大學舉辦學術(shù)演講

2013年12月，扎哈·哈迪德作為英國首相卡梅倫訪華團成員來到北京，并于清華大學進行了學術(shù)演講。

演講前，清華大學建筑學院院長莊惟敏教授為扎哈·哈迪德一行舉辦了歡迎會。會上，清華大學副教務長張毅對扎哈·哈迪德女士一行的來訪表示歡迎，莊惟敏教授與哈迪德女士互贈了禮物。扎哈·哈迪德建筑事務所合伙人帕特里克·舒馬赫（Patrik Schumacher）、英國駐華大使館投資參贊朱利安·麥克考馬克（Julian MacCormac）、中國建筑學會副理事長周暢、中國建筑學會副秘書長張百平、北京建筑大學建筑與城市規(guī)劃學院院長劉臨安、中央美術(shù)學院建筑學院副院長常志剛、都市實踐建筑事務所創(chuàng)始合伙人王輝等業(yè)界嘉賓以及部分建筑媒體代表參加了歡迎會。

演講會由清華大學建筑學院王毅教授主持，莊惟敏院長首先致辭。哈迪德女士在近一小時的演講中，介紹了她的早年經(jīng)歷及30年來的主要建筑作品。此后，在《世界建筑》副主編、清華大學建筑學院周榕副教授的主持下，扎哈·哈迪德女士回答了在場觀眾的提問。

此次學術(shù)演講由清華大學建筑學院主辦， 《世界建筑》雜志協(xié)辦，為“清華建筑思想論壇”系列特別版活動。除了清華大學建筑學院的師生外，還有近百位業(yè)界學者和建筑師，以及來自北京和天津各大建筑院校的師生，共500余人出席了活動（圖10）。

10

11

朗香教堂遭故意破壞

近日， 20世紀最重要的現(xiàn)代主義建筑代表作之一、勒·柯布西耶的名作法國朗香教堂遭到一伙不明身份人士的肆意破壞。據(jù)教堂修女和事后勘察現(xiàn)場的警察講，一扇由勒·柯布西耶設(shè)計并帶有原始簽名的彩色玻璃被打碎，教堂內(nèi)的一個混凝土墩也不見了蹤影。法國古跡保護部門認為，這次破壞給朗香教堂所造成的損失是不可挽回的。勒·柯布西耶基金會主席安托萬·皮康（Antoine Picon）就此事件呼吁道，“要更加妥善地保護20世紀的文化遺產(chǎn)，尤其是勒·柯布西耶留下的遺產(chǎn)”，他同時借此機會表示，“如今朗香教堂的結(jié)構(gòu)和飾面狀況堪憂，尤其存在潮濕、滲水等問題，石作工藝也缺乏保護”（圖11）。

諾曼·福斯特公布2015年米蘭世博會阿聯(lián)酋館設(shè)計方案

近日，諾曼·福斯特事務所公布了其為2015年米蘭世博會設(shè)計的阿聯(lián)酋館方案。該館將位于靠近世博園中心的一個140m寬的基地上，通過一道由兩面12m高的波形墻構(gòu)成的峽谷式入口，人們方能領(lǐng)會到館內(nèi)空間的魅力。在該館的設(shè)計中，福斯特延續(xù)了他在馬斯達爾城（阿聯(lián)酋首都阿布扎比的零碳衛(wèi)星城）設(shè)計中所采用的“封閉式社區(qū)”的設(shè)計方法。福斯特表示，設(shè)計的難點在于為兩種不同氣候的城市打造具有各自特點的元素，即：在米蘭為游客創(chuàng)造自然舒適空間的同時，需要考慮阿聯(lián)酋國家館因阻擋暴烈陽光而須采用遮蔽物的需求（圖12）。倫佐·皮亞諾為倫敦設(shè)計住宅公寓

12

13

據(jù)悉，位于倫敦泰晤士河南岸的夏德大廈的開發(fā)商再次與意大利建筑師倫佐·皮亞諾合作，在夏德大廈旁完成了一棟27層高的住宅公寓。這棟住宅原本在1970年代用作辦公大樓，皮亞諾則將其改造為一個包括150個住宅單元的住宅樓，同時包括屋頂花園和首層商業(yè)店鋪。居住于此的人們可以俯瞰到泰晤士河沿岸的城市風景，包括蓋氏醫(yī)院、國王學院以及科學畫廊等。另外，為了將公寓與較低水平面的公共廣場和車站聯(lián)系起來，建筑師還設(shè)計了一個巨大的樓梯和多層次的零售空間，以滿足居民的生活所需。此棟住宅公寓于2013年正式落成（圖13）。

英國泰晤士河口新機場方案公布

美國晉思（Gensler）建筑設(shè)計和規(guī)劃公司日前宣布了他們?yōu)橛┪钍亢涌冢═hames Estuary）新機場所設(shè)計的方案，并與泰晤士河口研究開發(fā)公司（Thames Estuary Research and Development）一起在英國上議院向英國國會議員介紹了這一新機場的設(shè)計方案。新機場包括在泰晤士河口建設(shè)一個有6條跑道的機場，通過水下隧道，將機場與肯特郡的艾貝斯費特車站（Ebbsfleet）聯(lián)系起來（圖14）。據(jù)設(shè)計者表示，這個“倫敦大不列顛機場”（London Britannia Airport）將花費470億英鎊，建成后將取代位于倫敦西的希思羅機場，而廢棄后的希思羅機場將被改造成一個可以容納30萬個家庭的小市鎮(zhèn)。莫斯科沿河公路改造項目竣工

14

15

俄羅斯Wowhaus建筑事務所近日將莫斯科市沿莫斯科河的一條4車道城市快速路改造設(shè)計為一個可供市民全年休閑活動的公園。該改造項目北起高爾基公園北端，沿莫斯科河設(shè)計了一系列人行道和自行車道，連接起藝術(shù)家中心之家畫廊與“倒落紀念碑”（Muzeon Fallen）公園。從木制座椅、鋪地到建筑形體，整個景觀帶都貫徹了波浪的設(shè)計主題。改建后的公園總面積達4.5萬m2，沿河總長1km，夏天可作騎自行車和滑旱冰的場所，冬天可提供滑冰滑雪甚至是玩雪橇的場所。整個改造工程于2013年底竣工（圖15）。

意大利那不勒斯火車站重新動工

由扎哈·哈迪德設(shè)計的意大利那不勒斯阿弗拉戈拉（Afragola）火車站，繼2012年2月由于預算問題被擱置后，預計將于2014年晚些時候按原方案繼續(xù)施工。扎哈的這一火車站設(shè)計方案于2003年公布，最初的設(shè)計概念是通過一座覆蓋所有火車軌道的步行橋，將車站兩端連接起來。這一新的車站綜合體位于那不勒斯市中心以北3km，作為這座城市未來的地標建筑和所在區(qū)域復興的催化劑，扎哈通過混凝土和玻璃的使用，賦予火車站一種富有動力的建筑語言。建成后的阿弗拉戈拉火車站將成為那不勒斯的城市門戶和現(xiàn)代交通的樞紐，承擔起連接那不勒斯整個高速鐵路網(wǎng)的重任（圖16）。蓋里的格蘭大道項目終獲認可

16

17

近日，弗蘭克·蓋里的格蘭大道項目（Grand Avenue Project）在經(jīng)過新一輪的改動后，終于獲得了洛杉磯政府的一致認可。先前的方案——“丑陋的盒子”在遭到拒絕之后，蓋里修改了原先的設(shè)計，增強行人間的開放性和連接性，并且在兩座集高端購物和辦公于一體的商務樓之間形成一個充滿活力的公共廣場，這些不會阻擋沃爾特迪斯尼音樂廳，也不會打破這個地區(qū)主要的特色景觀，將成為整個格蘭大道的點睛之筆。由于前幾年的經(jīng)濟衰退，格蘭大道整個項目已經(jīng)進行了10多年。此次方案獲批，被認為是項目向前邁進的重要一步（圖17）。

倫敦將建空中自行車道

新年之際，英國建筑師諾曼·福斯特提出了一項名為“云端”的計劃，即一系列空中自行車車道將沿著倫敦城鐵的線路鋪設(shè)，總長度超過220km。這些車道將只向自行車開放，每一條線路每小時預計將有1.2萬輛自行車通過。車道寬達15m，通過橋梁架設(shè)在倫敦城鐵上方，一共有200個入口供騎行者駛?cè)?。在這一計劃實現(xiàn)之后，將大幅減少自行車騎行的行駛時間。諾曼·福斯特認為他的計劃能夠讓倫敦超過600萬的居民從中受益，并且改善倫敦的交通狀況。首個長達6.5km的試驗車道連接了倫敦斯坦福和利物浦街車站，花費預計在2.2億英鎊。由于工程龐大以及經(jīng)費問題，整個工程預計要延續(xù)20年。此外，不排除將會設(shè)計更長的線路，比如穿過英吉利海峽到達巴黎的線路（圖18）。

18

19

伊東豐雄為岐阜媒體中心設(shè)計漏斗形屋頂

2013年在香港舉辦的BODW（Business of Design Week）論壇上，日本建筑師伊東豐雄以“岐阜媒體中心”作為案例來闡述他對于“明日之建筑”的構(gòu)想：模糊的界限、利用自然能源和材料、改變傳統(tǒng)建筑的幾何形狀以及制造場地之間的差異。作為一個低層建筑物，文化中心的主要功能是圖書館，由漏斗型屋頂覆蓋，這些“球狀物”成弧形，輕薄的三維聚酯遮光罩使得自然光線能夠被滲透到室內(nèi)（圖19）。設(shè)計融合了可持續(xù)的技術(shù)和材料，屋頂構(gòu)造的主要組成部分是帶有格子的木頭，使得自然光線能夠均勻地分布在室內(nèi)空間。伊東豐雄還將一個綠色空調(diào)系統(tǒng)引入到建筑中，并且運用了一個地下兩層的熱水裝置，通過水溫來對地面進行加熱。

卡拉特拉瓦再遭起訴

由西班牙著名建筑師圣地亞哥·卡拉特拉瓦設(shè)計的瓦倫西亞藝術(shù)與科學城最近建筑局部破損嚴重，瓦倫西亞市政當局已經(jīng)決定對建筑師施行法律訴訟。瓦倫西亞文化與藝術(shù)部門發(fā)言人馬克西莫·布赫（Maximo Buch）于近日表示，藝術(shù)與科學城存在“建造缺陷”，這棟8年前完成的工程，目前狀況不斷惡化。由于索菲婭皇后藝術(shù)宮（圖20）穹頂處有大片磚塊脫落，許多演出不得已而取消，藝術(shù)宮也被迫關(guān)閉直至建筑不再有安全隱患。瓦倫西亞藝術(shù)與科學城于2005年投入使用，共包括7座形式各異的白色建筑，全部由卡拉特拉瓦一人設(shè)計。近年來，從西班牙依索斯酒莊到威尼斯大運河步行橋，卡拉特拉瓦因其設(shè)計的建筑頻出問題或建筑造價和維修成本過高，接二連三遭受起訴。

20

21

丹尼爾·里伯斯金公布杜倫大學物理中心設(shè)計方案

2013年9月，美國建筑師丹尼爾·里伯斯金被指定為英國杜倫大學的“基礎(chǔ)物理學奧格登中心”（Ogden Centre for Fundamental Physics）設(shè)計一幢新的大樓（圖21）。他本人表示，這幢大樓將為先進的科學設(shè)備服務，將以一種新的面貌加入杜倫大學的文化和教育設(shè)施的行列。日前，里伯斯金公布了這棟將耗資1000萬英鎊打造的物理中心大樓。這幢大樓將容納“計算宇宙學研究所”和“粒子物理學研究所”，并位于目前在南方路的物理大樓的旁邊。杜倫大學副校長克里斯·希金斯（Chris Higgins）表示，杜倫大學是歐洲頂尖的物理研究機構(gòu)之一，本次新研究所的建立將進一步確立該校在“解密宇宙奧秘”方面的卓越領(lǐng)導地位。

約翰·波特曼在上海設(shè)計綜合養(yǎng)老社區(qū)

約翰·波特曼建筑設(shè)計事務所（John Portman and Associates）正在為上海松江養(yǎng)老社區(qū)開展設(shè)計工作，該高端退休養(yǎng)老社區(qū)項目通過獨特的景觀環(huán)境高度融入自然的方式，提供生活型退休護理、醫(yī)療護理、教育和綜合服務。項目一期預計由7棟高層和幾棟低層建筑組成，高層建筑將包括一個醫(yī)院和醫(yī)療護理大樓及6棟獨立生活大樓。共包括973個單元，其中有60間病房、120個專業(yè)護理單元、30個記憶障礙單元、120個協(xié)助護理單元和643個獨立生活單元。低層建筑融合了購物、餐飲、娛樂設(shè)施，包括帶泳池的健身俱樂部（圖22）。

22

23

阿瑪尼將在中國推出首個住宅項目

阿瑪尼集團將在中國成都推出首個奢華的商業(yè)住宅項目——“藝術(shù)公寓”。作為阿瑪尼集團在中國的首個房地產(chǎn)項目，“藝術(shù)公寓”坐落于成都市中心黃金地段，毗鄰錦江及市區(qū)主要商業(yè)和娛樂中心，并與望江樓公園隔江相望。整個項目的主體是兩幢65層、高達222m的大樓。喬治·阿瑪尼（Giorgio Armani）本人將親自領(lǐng)導旗下阿瑪尼室內(nèi)設(shè)計工作室（Interior Design Studio Armani/ Casa），負責公寓內(nèi)部、室外公共空間以及公用服務設(shè)施的設(shè)計，并直接參與家居裝修裝飾中對所有材料、色彩等細節(jié)的選擇，并提供定制家具的設(shè)計服務。同時，每棟樓還將配備有供住戶專屬享用的頂層溫泉游泳池。據(jù)悉，該項目的住宅部分將在2014年下半年開盤發(fā)售，整個項目預計于2016年竣工（圖23）。

國家圖書館藝術(shù)中心試運行

近日，“國圖藝術(shù)中心試運行發(fā)布會暨首批戰(zhàn)略合作協(xié)議簽約儀式”在北京國家圖書館舉行，同時拉開了“中西薈萃經(jīng)典演繹——國圖藝術(shù)中心試運行音樂周”的帷幕。由德國KSP建筑設(shè)計事務所和華東建筑設(shè)計研究院有限公司設(shè)計的國家圖書館藝術(shù)中心建筑面積5000余m2，由音樂廳、電影廳和培訓中心3部分構(gòu)成。其中，音樂廳可容納1000多人，擁有一流的舞臺、音響、燈光設(shè)備，可滿足交響樂、戲劇、舞蹈等不同演出需要。2014年，國圖藝術(shù)中心將與中國東方演藝集團等4家國家藝術(shù)院團合作推出40場演出，未來3年計劃達到150場演出（圖24）。

24

25

UIA霍普杯2014國際大學生建筑設(shè)計競賽正式啟動

2014UIA-霍普杯國際大學生建筑設(shè)計競賽報名開始，由國際著名建筑大師丹尼爾·里伯斯金擔任評委會主席，并擬定主題“出乎意料的城市”（unexpected city）。競賽由UIA國際建協(xié)國際主辦，天津大學、UED雜志社主辦，清華大學、世界建筑雜志社聯(lián)合主辦，上?；羝战ㄖ毤夜诿Ｖ袊ㄖ煷迱鹪菏繐螆?zhí)行主席，還有莊惟敏、張頎、仲德崑、王維仁、普雷斯頓·科恩（哈佛）等來自國內(nèi)外知名建筑師及高校學者擔任評委。2014競賽報名詳情請于1月10日后關(guān)注競賽官方網(wǎng)站http:// hypcup2014.uedmagazine.net/（圖25）。

深圳灣“超級城市”國際競賽公告

深圳灣超級總部是深圳著力打造的世界級城市中心，也是代表未來深圳城市形象、最具標志性的地區(qū)?！霸瞥鞘兄行摹弊鳛槌壙偛康暮诵膮^(qū)，是該片區(qū)建設(shè)的重中之重，現(xiàn)將“云城市中心”所包含的最重要的3個標志性塔樓、兩處文化設(shè)施及一個立體公園，面向全球征集最具創(chuàng)意與國際視野的設(shè)計方案。本次競賽采用公開報名的形式，誠邀全球優(yōu)秀設(shè)計機構(gòu)、設(shè)計聯(lián)合體及設(shè)計師個人積極參與。一等獎（1名）人民幣200萬元；二等獎（1名）人民幣80萬元；三等獎（6名）人民幣各30萬元。本競賽的正式公告已于2014年1月15日在www.szdesigncenter.org網(wǎng)站發(fā)布，有關(guān)本競賽的詳細信息及相關(guān)資料下載請前往該網(wǎng)站查看（圖26）。

26