劉曉航，彭衛(wèi)軍

病例資料 患者，男，41歲，于3個(gè)月前出現(xiàn)小便不暢，肉眼血尿。否認(rèn)腰背酸痛及夜間盜汗等。查體：下腹壓痛，肛門指診可觸及直腸前方腫塊，質(zhì)硬，位置固定。于我院行腹盆腔MRI檢查，MRI示盆腔內(nèi)T2WI高信號(hào)，T1WI等信號(hào)的囊實(shí)性腫瘤，累及盆底肌肉，瘤內(nèi)見大量分隔，增強(qiáng)可見腫瘤分隔及邊緣明顯強(qiáng)化，考慮為間葉來源惡性腫瘤（圖1～5）。入院后行盆腔腫瘤切除術(shù)，術(shù)中見盆腔內(nèi)體積約16cm×15cm×13cm 的巨大肉瘤，與膀胱、前列腺、直腸、盆底肌肉間無任何界限，腫瘤剖面可見大量分隔，伴無色或淡黃色粘液。雙側(cè)盆腔內(nèi)無明顯腫大的淋巴結(jié)。病理：骨外黏液樣軟骨肉瘤Ⅰ級(jí)（圖6）。

討論 骨外黏液樣軟骨肉瘤（extra-skeletal myxoid chondrosarcoma，EMC）是一類罕見的軟組織惡性腫瘤，主要發(fā)生于四肢深部，好發(fā)于中老年人。顯微鏡下可見腫瘤主要由大量粘液成分及軟骨母細(xì)胞組成，腫瘤細(xì)胞及間質(zhì)纖維組織呈帶狀排列形成分隔，將腫瘤分為大量小葉結(jié)構(gòu)，小葉內(nèi)為富含粘液的囊腔，部分腫瘤細(xì)胞胞質(zhì)內(nèi)可見神經(jīng)內(nèi)分泌分化傾向。免疫組化顯示腫瘤細(xì)胞表達(dá)波形蛋白（vimentin），部分表達(dá)神經(jīng)元特異性烯醇化酶（NSE）、突觸素（syn）、嗜鉻素A（CgA）及S-100蛋白，細(xì)胞角蛋白（CK）和上皮膜抗原（EMA）可灶性表達(dá)于上皮樣分化區(qū)?；蚍治龀０閠（9；22）（q22.3；q12.2）染色體異位［1-2］。EMC生長(zhǎng)緩慢，但常侵犯鄰近肌肉、骨骼及血管，主要臨床表現(xiàn)為肢體緩慢增大的腫塊，侵犯鄰近組織器官后可有相應(yīng)的局部疼痛及功能障礙表現(xiàn)［3］。

有關(guān)EMC 的影像診斷的文獻(xiàn)較少，目前僅有少量該腫瘤的MRI診斷的報(bào)道。EMC的MRI表現(xiàn)較具特征性，通常表現(xiàn)為分葉狀、囊實(shí)性腫塊，邊緣可清晰或不清晰，T1WI上多呈低或等信號(hào)，T2WI上多呈高信號(hào)，瘤內(nèi)可見多發(fā)薄分隔，增強(qiáng)后可見腫瘤邊緣及分隔明顯強(qiáng)化［4-7］。EMC的影像學(xué)表現(xiàn)與其組織病理學(xué)結(jié)構(gòu)有較好的對(duì)應(yīng)關(guān)系：腫瘤細(xì)胞及間質(zhì)呈帶狀排列并呈中心放射狀分布，MRI上表現(xiàn)為大量分隔伴明顯強(qiáng)化；而分隔形成的小葉囊腔內(nèi)組織則呈黏液樣改變，表現(xiàn)為長(zhǎng)T1長(zhǎng)T2信號(hào)，增強(qiáng)掃描無強(qiáng)化。EMC 邊界清晰與否及強(qiáng)化方式則主要取決于腫瘤對(duì)鄰近組織的侵襲性，文獻(xiàn)報(bào)道不同基因變異類型的腫瘤在上述兩方面的差異較大［7］。EMC 發(fā)生于近關(guān)節(jié)部位時(shí)需與滑膜肉瘤相鑒別，滑膜肉瘤在MRI上也常表現(xiàn)為多發(fā)的分隔的囊實(shí)性腫瘤，但該腫瘤經(jīng)常發(fā)生出血，在T2WI上可觀察到瘤內(nèi)囊腔形成液-液平，而EMC 出血?jiǎng)t極為罕見，且目前報(bào)道均未發(fā)現(xiàn)EMC在T2WI上的液-液平表現(xiàn)，因此，腫瘤在T2WI上的信號(hào)是鑒別EMC及滑膜肉瘤的有效依據(jù)［7］。

EMC生長(zhǎng)緩慢，患者生存期比較長(zhǎng)，但該腫瘤在生長(zhǎng)過程中?？砂榘l(fā)肺、軟組織和淋巴結(jié)等的轉(zhuǎn)移。EMC 對(duì)放、化療均不敏感，手術(shù)切除為其主要的治療手段，但其復(fù)發(fā)率可高達(dá)48%，遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移也比較常見。復(fù)發(fā)的主要原因?yàn)榍谐粡氐?，患者的預(yù)后與復(fù)發(fā)概率與腫瘤惡性程度無明顯相關(guān)［3］。

［1］Enzinger M，Shiraki M.Extraskeletal myxoid chondrosarcoma：an analysis of 34cases［J］.Hum Pathol，1972，3（3）：421-435.

［2］Fletcher CDM，Unni KK，Mertens F.World Health Organization Classification of tumors：pathilogy and genetics of tumours of soft tissue and bone［M］.Lyon：IARC，2002：213-215.

［3］Saleh G，Evans HL，Ro JY，et al.Extraskeletal myxoid chondrosarcoma.A clinicopathologic study of ten patients with long-term follow-up［J］.Cancer，1992，70（12）：2827-2830.

［4］Gebhardt MC，Parekh SG，Rosenberg AE，et al.Extraskeletal myxoid chondrosarcoma of the knee［J］.Skeletal Radiol，1999，28（6）：354-358.

［5］Okamoto S，Hara K，Sumita S，et al.Extraskeletal myxoid chondrosarcoma arising in the finger［J］.Skeletal Radiol，2002，31（5）：296-300.

［6］Murphey MD，Walker EA，Wilson AJ，et al.From the archives of the AFIP：imaging of primary chondrosarcoma：radiologic-pathologic correlation［J］.Radiographics，2003，23（5）：1245-1278.

［7］Tateishi U，Hasegawa T，Nojima T，et al.MRI features of extraskeletal myxoid chondrosarcoma［J］.Skeletal Radiol，2006，35（1）：27-33.

專家點(diǎn)評(píng)

骨外黏液樣軟骨肉瘤（EMC）是一類罕見的軟組織惡性腫瘤，文獻(xiàn)報(bào)道較少，但該腫瘤的影像學(xué)征象比較有特點(diǎn)。EMC 通常發(fā)生于四肢深部，但具體發(fā)生部位缺少規(guī)律性，MRI上表現(xiàn)為分葉狀、囊實(shí)性腫塊，T2WI上呈高信號(hào)，伴多發(fā)薄分隔，增強(qiáng)后可見腫瘤邊緣及分隔明顯強(qiáng)化，這與病變組織結(jié)構(gòu)中大量粘液成分和分隔相吻合，本文中病例就屬于該腫瘤的典型表現(xiàn)。EMC 在生長(zhǎng)過程中經(jīng)常侵犯鄰近組織，例如本例就廣泛累及鄰近器官，但該腫瘤進(jìn)展相對(duì)緩慢，預(yù)后相對(duì)較好。肢體原發(fā)腫瘤中表現(xiàn)為多分隔的囊實(shí)性腫塊的，除了EMC 外，主要就是滑膜肉瘤，這兩類病變雖然影像表現(xiàn)比較接近，但預(yù)后差異比較大，后者的復(fù)發(fā)率、轉(zhuǎn)移率均較高，五年生存率也低，因此鑒別這兩類腫瘤對(duì)臨床治療及預(yù)后判斷具有較大的意義?；と饬霭l(fā)生的位置通常都在關(guān)節(jié)附近，而EMC 根據(jù)文獻(xiàn)報(bào)道，并無特異性的發(fā)生部位，我們目前所見到的病例主要位于盆腔、臀部或下肢等肌肉深部，與關(guān)節(jié)并無明確關(guān)系，這點(diǎn)和滑膜肉瘤還是有一定差異的，另外，EMC 的囊性部分信號(hào)比較均勻，極少發(fā)生出血，也是兩者重要的鑒別點(diǎn)。因此，CT或MRI上發(fā)現(xiàn)肢體原發(fā)的、多分隔的囊實(shí)性占位，應(yīng)該考慮EMC 的可能，進(jìn)一步結(jié)合病變部位、MRI信號(hào)及相關(guān)病史，與滑膜肉瘤進(jìn)行鑒別，可以作出比較準(zhǔn)確的診斷。

（復(fù)旦大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院放射科 彭衛(wèi)軍）