◤“讓藝人聽話的最好方法就是錢，在中國制作節(jié)目更需要錢。”

——金榮熙

口述 金榮熙

采訪整理 南方周末記者 朱曉佳

翻譯 虞舒洋

因為獨生子女政策……

現(xiàn)在韓國收視率最高、話題性最強的節(jié)目也是《爸爸，我們?nèi)ツ膬骸?。首播的時候受歡迎，一個很重要的原因，是小男孩尹厚喜歡節(jié)目中的一個小女孩，有點“兒童戀”的意思。

在韓國，旅游類節(jié)目近年比較流行。2012年，我想，在旅游節(jié)目里加上一些兒童元素的話可能更好。當然，孩子太小，不能一個人，于是讓父親也跟著。韓國的爸爸們，跟中國是不一樣的，他們不善于做家務(wù)，根本不會做飯。爸爸給孩子做飯失誤的場面，給觀眾帶來了很多快樂。

節(jié)目到中國，一開始湖南衛(wèi)視的制片人、老總都很擔心能不能成功。我說不必擔心，中國版《爸爸去哪兒》的小孩子們，比韓國的小孩子們還要可愛。當然，我們也發(fā)現(xiàn)一些小問題。

因為獨生子女政策，中國的小皇帝小公主很多，孩子們不懂規(guī)矩，很難管教，他們不聽爸爸的話。在北京郊外進行第一次三天兩夜的拍攝時，我真的覺得，出大事兒了。第一晚十點，我召集了制作團隊和五位爸爸，說：雖然孩子們很可愛，但他們實在太不聽話了，一旦播出，中國的觀眾們會說孩子漂亮可愛，但并不會喜愛他們。假如觀眾們不喜歡甚至討厭你們的孩子，該怎么辦？你們應(yīng)該向觀眾展示如何管教孩子。果然，第二天早晨繼續(xù)拍攝時，孩子們都很聽話。

對這個節(jié)目，我們遵循這二十年來都一直堅持的8∶2原則——公益性、教育性的內(nèi)容不能超過20%，其余80%都是趣味性、娛樂性。我將節(jié)目定位在孩子的教育問題，覺得假如中國版《爸爸去哪兒》能夠?qū)⒆咏逃矫嬖斐梢粋€好的影響就好了。

讓藝人聽話的最好方法就是錢

韓國藝人和中國藝人不同。他們很聽話，即使對經(jīng)驗不豐富的導(dǎo)演，也很聽話。這些導(dǎo)演為了和藝人親近，往往在拍攝結(jié)束后會和他們一起吃飯、喝酒，送他們回家。當然，讓藝人聽話的最好方法就是錢，但因為貴，所以打感情牌也是很好的手段。

在湖南衛(wèi)視，我發(fā)現(xiàn)藝人和導(dǎo)演之間的關(guān)系并不十分親近，所以我覺得在中國制作節(jié)目更需要錢。洪濤是《我是歌手》的總導(dǎo)演，也是《爸爸去哪兒》的監(jiān)制，我看到他非常努力地去和藝人交流。我也看到，他說的話，這些藝人還是會聽的。

但在節(jié)目初期，導(dǎo)演和藝人還不太親近，藝人們的注意力往往無法集中。所以中國版《爸爸去哪兒》專門設(shè)置了一個主持人的角色，這是和韓國版的一個顯著不同。

《爸爸去哪兒》是純粹野外拍攝，每個藝人都要有兩臺攝像機——以防其中一臺需要臨時換片。所有的藝人加起來要20臺，24小時連續(xù)拍攝。

相比拍攝，剪輯更為重要。參與《爸爸去哪兒》一級剪輯的有40人，他們將6小時的片子縮短，因為這項工作相對并不重要，所以薪酬不高。進行二次剪輯的6個人角色相當重要，他們的報酬較高，一般是導(dǎo)演和副導(dǎo)演。作為總導(dǎo)演，我最后負責完成60分鐘的成片。

我每五年就會制作一檔和兒童有關(guān)的節(jié)目。假如我們能在節(jié)目中找到反映兒童天真爛漫和純真天性的方法，就能夠取得成功。不能純粹去拍兒童可愛的外表，而是要關(guān)注他們的想法和行動。

比如美國的節(jié)目《媽媽不在家》。某天早晨，某個小區(qū)的十幾戶人家里，爸爸和孩子一睜眼，發(fā)現(xiàn)媽媽不見了。節(jié)目會播出前一天晚上趁爸爸睡著，媽媽們坐車離開的場景。從那天早晨起，爸爸和孩子會先找媽媽。然后在沒有媽媽的情況下，爸爸得送孩子上學(xué)。觀眾們就可以看到，媽媽不見后，孩子們尋找媽媽的樣子，以及爸爸們慌亂的樣子，在喜劇效果里發(fā)現(xiàn)媽媽的重要性。

給紅燈停的人獎勵一個冰箱，怎么樣？

回頭說8∶2原則，那個“2”為什么一直貫穿在我制作的節(jié)目中。

《咱們讀書吧》在韓國曾經(jīng)引起了一段很火爆的讀書風潮。大家沒有預(yù)料到綜藝節(jié)目可以講讀書這個話題。其實這檔節(jié)目80%的部分都是兩位主持人在搞笑。通過這個節(jié)目我們得到了一些支援金，在韓國建了15家兒童圖書館。

《亞西亞，亞西亞》是將有名的藝人送到一個陌生的地方，和當?shù)厝艘黄饎谧?。一開始不熟，逐漸地，雙方自然而然親近起來，將原本面貌展現(xiàn)給觀眾。這個節(jié)目曾經(jīng)改變了一項法律。我們知道一些東南亞的勞務(wù)工到韓國來賺錢，按規(guī)定他們只能在韓國待三年，但為了多賺一點錢，他們往往在韓國非法居住五到六年，于是有人利用他們的這種處境，在待遇上、行動上歧視他們。考慮到非法居住人員賺錢是為了養(yǎng)家，我們的制片人去巴基斯坦探望一位務(wù)工人員的母親，把她接到韓國，成為現(xiàn)場的一個驚喜。

節(jié)目在2011年首播，第二天，韓國的國會議長馬上給我們局長打來電話，說昨天的節(jié)目讓我感動得流淚，我能幫到你什么嗎？我們局長回答，請幫我們改變一下法律吧。結(jié)果，這項法律在六個月內(nèi)就改變了。

十幾年前，為策劃新節(jié)目，我們十幾個創(chuàng)作人員和主編，從早到晚一直在開會，卻始終沒有好的想法。會議開了三個月，有天晚上凌晨四點，我走到我家門口斑馬線處，看到紅燈亮著。我不是個特別遵守交通法則的人，但那天也許是累，我一直等到綠燈亮才走。當時周圍一個人沒有，我完全可以闖過去。我走進家門，突然覺得很開心——雖然只是遵守了交規(guī)而已。

第二天，我跟劇組說：我們搞一個節(jié)目，觀察哪些車輛守紅燈，給他們一些獎勵，怎么樣？所有在場的人說，你瘋了嗎？我持續(xù)一個星期勸他們做這個，他們終于同意了。

那是1991年，我們把攝像機設(shè)置在一個隱蔽的地方，偷拍斑馬線，打算一旦有車輛守紅燈，就馬上過去給他一個獎勵——冰箱?？傻谝淮闻臄z，我們從晚上10點鐘開始，到11點、12點，主持人一直在說：“來了來了……”可沒有一輛停下。因為說了太多次，到凌晨1點時他喉嚨都沙啞了。凌晨3點，他已經(jīng)說不出話了。

凌晨4點13分，發(fā)生了奇跡，一輛小車停在了斑馬線前，主持人太感動了，喊道：“大韓民國萬歲！”但要是沒等紅燈變綠，這車就走了呢？主持人開始喊：“不要動、不要動……”小車停著不走，后面的車開始按喇叭，小車依然不動。綠燈亮，小車開了出去，我們開車追上，發(fā)現(xiàn)他是殘疾人，說話又不清晰。我跟劇組說：即使不清晰，不管話多長，千萬別打斷，拍到底。

主持人問：“你居然在沒有人看守的斑馬線上停車了，為什么？”他只說了七個字，但因為太緊張了，說了整整一分鐘：“我每天都守信號?！边@期節(jié)目首播后，韓國所有報紙全是這個內(nèi)容，這是《良心冷藏庫》的誕生。

給普通人點贊，讓歌手落選

策劃《我是歌手》時，我想用歌唱讓觀眾得到幸福。要達到這一點，我確信不能找業(yè)余的，必須找到職業(yè)歌手來唱。我告訴我的劇組這個想法，他們說：你讓那些職業(yè)選手都到媒體來參加選拔賽，這是不可能的。我只好打賭：我所說的七位歌手，哪怕有一個邀請不到位，我們的節(jié)目取消。

這七位，很多是韓國一線歌手。我一一拜訪他們，首先我見到李素羅，她是最難邀請的。為了邀請她，我準備了一個月：她喜歡的顏色、飲食、酒分別是什么？她喜歡的場所是我事先打聽好的。我第一次見她時，在她喜歡的餐廳，拿著她喜歡的紫色花，吃她喜歡的意大利面，處處投其所好。

當然，直接通過唱歌來感動觀眾是很難的，歌聲背后的故事很重要。拿黃綺珊來舉例，黃綺珊在舞臺上不僅僅是唱歌，在她唱之前，還講述了前夫為她寫歌這樣一個故事來渲染氣氛。說得極端一點，除了短短幾分鐘的演唱時間，其余時間，都應(yīng)該用來講故事?！段沂歉枋帧芬患?0分鐘，除去30分鐘的唱歌，還有5分鐘的評審，余下時間，都要用歌背后的故事來充實。

有時候我們也會對故事進行潤色。也許某個參演選手已經(jīng)離婚了，而且很討厭她前任老公，但編劇就會和這個選手說：你得表現(xiàn)出你很想念你老公，這樣觀眾們才會買賬。

娛樂節(jié)目里，所有人都關(guān)注的只是娛樂，但我們加了公益；所有人都以為只需要開心的笑臉，但我們加入了眼淚。我們給普通人贊美，讓職業(yè)歌手落選。這些都是創(chuàng)新。

（本文部分內(nèi)容節(jié)選于2013年底南方電視臺12周年臺慶月系列活動之金榮熙演講）