劉伊萌

摘 要：近些年來(lái)，越來(lái)越多的傳統(tǒng)文化元素出現(xiàn)在流行歌曲之中，這股“中國(guó)風(fēng)”伴隨著文化的復(fù)古和懷舊風(fēng)潮展示出強(qiáng)勁的潛力。本文從古詩(shī)詞與裝飾物兩個(gè)方面著手，簡(jiǎn)單介紹傳統(tǒng)文化元素與流行歌曲創(chuàng)作的關(guān)系。

關(guān)鍵詞：流行歌曲；傳統(tǒng)文化；戲曲音樂(lè)

中圖分類號(hào)：J604 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2014）01-0051-01

一、傳統(tǒng)文化元素在流行歌曲中廣泛應(yīng)用的原因

（一）“中國(guó)風(fēng)”的流行歌曲旋律好聽(tīng)，容易被聽(tīng)眾所接受

中國(guó)古代的音階是五聲音階，這樣創(chuàng)作出來(lái)的歌曲旋律搶耳，充滿古韻，給人以優(yōu)雅懷舊之感，讓人在第一時(shí)間就能夠充滿好感。

（二）注入傳統(tǒng)元素的流行歌曲突破了原有歌曲的框架，聽(tīng)上去更加新穎

用中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器演奏的流行歌曲，將中國(guó)的戲曲及民歌唱法有機(jī)地運(yùn)用到歌曲中，在已經(jīng)出現(xiàn)審美疲勞的流行歌壇上面，往往讓聽(tīng)者眼前一亮。

（三）注入傳統(tǒng)元素的流行歌曲充滿詩(shī)意、意境古典

當(dāng)傳統(tǒng)元素運(yùn)用到流行歌曲之中后，歌曲便會(huì)現(xiàn)出充滿詩(shī)意的畫(huà)面，渲染出濃重的懷舊意境，這樣的歌詞也充滿了美感，詞境空曠深遠(yuǎn)。

（四）在流行歌曲中注入傳統(tǒng)的文化元素，還可以讓欣賞者產(chǎn)生民族自信心和自豪感

當(dāng)歌曲中注入傳統(tǒng)文化元素之后，流行歌曲便顯得古典優(yōu)雅，富有韻味。并且還能夠讓歌曲顯得更加厚重，富有滄桑感。

（五）注入了傳統(tǒng)文化元素的流行歌曲顯得更加清新美好

傳統(tǒng)文化的筆觸都是細(xì)膩的，情感也是真摯的，當(dāng)這些元素注入流行歌曲之后，就使得現(xiàn)代的流行歌曲變得“多思”和“純情”，能夠體現(xiàn)出對(duì)于美好事物的熱愛(ài)和思索，還能夠引起渴望真情的現(xiàn)代人的共鳴。

（六）將流行歌曲中注入傳統(tǒng)文化元素可以展現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化的魅力

中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，濃厚而悠遠(yuǎn)，所以大部分國(guó)人對(duì)于注入了傳統(tǒng)文化的流行音樂(lè)是有著濃重的感情，因?yàn)檫@樣的歌曲可以體現(xiàn)出中國(guó)文化的無(wú)窮魅力，讓國(guó)人引以為豪。

二、中國(guó)古詩(shī)詞在流行歌曲中的運(yùn)用

在中國(guó)古代，詞就是用來(lái)譜曲并加以吟唱的。在我國(guó)的文學(xué)史上，詞具有獨(dú)特的魅力，詞的抑揚(yáng)頓挫、長(zhǎng)短參差以及錯(cuò)綜變化使其充滿了音樂(lè)美，并且能夠抒發(fā)出濃烈的感情。在宋代，詞就是依照樂(lè)曲的要求進(jìn)行創(chuàng)作的，詞的分片、斷句都是按照樂(lè)章的結(jié)構(gòu)來(lái)進(jìn)行的。

在現(xiàn)代歌曲中，人們一般是用白話作為歌詞進(jìn)行演唱，近些年來(lái)，古代的詩(shī)詞漸漸地出現(xiàn)在流行歌曲之中。雖然這些歌不一定完全照用古體的詩(shī)詞，不過(guò)還是存有古體詩(shī)詞的影子，使歌曲充滿了古典味，增加了歷史的厚重感。比如鄧麗君的《明月幾時(shí)有》，就是將蘇軾的名篇《水調(diào)歌頭》譜曲重唱，還有梅艷芳的《床前明月光》的歌曲里面也將李白的古詩(shī)《床前明月光》譜曲演唱。

三、將中國(guó)的傳統(tǒng)裝飾物融于現(xiàn)代歌曲之中

這指的是將帶有傳統(tǒng)含義的事物作為歌曲主題的體現(xiàn)，這類元素都是具體的，并且為現(xiàn)代人所熟知的，最重要的是，這類元素是蘊(yùn)含著文化故事的，這樣才能使今人同古人產(chǎn)生情感的共鳴。用這種方式的歌曲，其表現(xiàn)形式比較獨(dú)特，寓意極其深遠(yuǎn)，能夠給人留下深刻的印象。

比如周杰倫的《菊花臺(tái)》和《青花瓷》，廣為聽(tīng)眾所熟知，就是用中國(guó)元素來(lái)作為歌曲表現(xiàn)方式的著名作品。

四、將傳統(tǒng)文化元素注入現(xiàn)代流行歌曲的意義

（一）將歌曲的品味得以提高

在如今的流行樂(lè)壇上，有很多低格調(diào)的詞和曲，這些歌曲不但體現(xiàn)出了創(chuàng)作者文學(xué)修養(yǎng)的淺薄，也是對(duì)漢字的一種褻瀆。語(yǔ)法及句法的誤用和濫用現(xiàn)象層出不窮，歌曲的內(nèi)容也低俗空洞。

在這樣的情況下，將唐詩(shī)宋詞運(yùn)用到歌曲中去，無(wú)疑是給當(dāng)代歌壇注入了一股清新的活水，給予創(chuàng)作更加豐富的靈感，也讓歌曲充滿真情，從而提高了整首歌的品味。

（二）豐富了歌曲的內(nèi)涵

眾所周知，唐詩(shī)宋詞不但吟風(fēng)弄月，還飽含著對(duì)于人生、自然和社會(huì)的思考?，F(xiàn)代的流行歌曲可以從唐詩(shī)宋詞中學(xué)習(xí)為人之理、社會(huì)之理以及自然之理，避免出現(xiàn)現(xiàn)代很多歌曲中都存有的，或糾纏于生活瑣事、或一味地追求標(biāo)新立異的現(xiàn)象。讓歌曲充滿理性，并且閃光出智慧的光芒，這樣便能夠增加流行歌曲的深度，豐富歌曲的內(nèi)涵。

（三）幫助創(chuàng)作者擺正心態(tài)

當(dāng)今流行樂(lè)壇的很多創(chuàng)作者都是浮躁的，他們急功近利，只追求創(chuàng)作的數(shù)量而不關(guān)心質(zhì)量。在這樣的心態(tài)下創(chuàng)作出來(lái)的作品也多是浮躁的。而傳統(tǒng)文化元素的運(yùn)用，使得現(xiàn)代人疲乏的身心得到放松，讓聽(tīng)者更容易靜下心來(lái)欣賞歌曲。

而聽(tīng)眾的欣賞也將會(huì)帶動(dòng)創(chuàng)作者的轉(zhuǎn)變，這使得創(chuàng)作者不得不摒棄從前蒼白的表達(dá)方式，改變靠堆砌來(lái)創(chuàng)作歌曲的方式，靜下心來(lái)，全身心地投入到創(chuàng)作中去。

參考文獻(xiàn)：

[1]張純靜.中國(guó)大陸流行歌曲中的女性形象研究（1996-2006）[D].重慶：西南大學(xué)，2008.

[2]文靜.方文山“中國(guó)風(fēng)”歌曲中歌詞的概念隱喻及意識(shí)形態(tài)研究[D].重慶：重慶大學(xué)，2011.

[3]項(xiàng)筱剛.新時(shí)期有關(guān)港臺(tái)流行音樂(lè)及其對(duì)大陸流行音樂(lè)影響的爭(zhēng)鳴[J].黃鐘（中國(guó)·武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)），2013（2）：14-19.