□王燕
(平頂山日報社,河南 平頂山 467000)
抓住網(wǎng)絡(luò)特點制作新聞標(biāo)題
□王燕
(平頂山日報社,河南 平頂山 467000)
標(biāo)題與新聞是密切相關(guān)的,標(biāo)題不僅為表現(xiàn)主題服務(wù),對新聞內(nèi)容進行概括,對新聞價值進行揭示,同時又是吸引讀者的重要手段。因此,標(biāo)題素有新聞的眼睛之稱。
制作標(biāo)題是一門藝術(shù),也是一門學(xué)問。在網(wǎng)站之間的新聞與信息競爭中,標(biāo)題的作用也顯得十分突出。正如中國人民大學(xué)新聞學(xué)院高鋼教授所言:“標(biāo)題已經(jīng)成為受眾識別新聞內(nèi)容,判斷新聞價值的第一信號,成為讀者決定是否索取深層新聞信息的第一選擇關(guān)口?!?/p>
一方面,標(biāo)題是網(wǎng)絡(luò)稿件的多級閱讀的起點,是對新聞內(nèi)容的最基本提示。在很多情況下,讀者只是通過閱讀標(biāo)題來獲得基本信息,而不再點擊進入正文閱讀。因此,網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題應(yīng)該能傳達事實的基本要素。如果不能做到新聞的五要素都齊全的話,至少應(yīng)該揭示大部分的要素。另一方面,標(biāo)題擔(dān)負著吸引眼球,引導(dǎo)進一步閱讀的作用。在沒有正文出現(xiàn)的情況下,在同一級別的標(biāo)題中,只有那些具有“亮點”的標(biāo)題,方能贏得更高的點擊量。
此外,在網(wǎng)絡(luò)新聞傳播中,標(biāo)題是新聞檢索的重要依據(jù),它對于新聞循環(huán)利用意義重大。讀者檢索過往新聞時,其中一個重要的方式就是通過標(biāo)題中的關(guān)鍵詞進行查詢。一條新聞能否被讀者按需索取,或者能否通過與其他稿件鏈接的方式得以反復(fù)傳播,都與標(biāo)題中的關(guān)鍵詞有關(guān)。
網(wǎng)絡(luò)稿件標(biāo)題如果能同時實現(xiàn)多重功能,那便是最完美的。如果做不到,可以根據(jù)稿件本身的內(nèi)容或編輯的整體需要,重點實現(xiàn)一個方面的功能。
標(biāo)題是新聞的“眼睛”。對于網(wǎng)絡(luò)新聞來說,標(biāo)題直接影響著新聞的被點擊閱讀率。網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的作用一般有以下四個:
揭示新聞內(nèi)容。新聞標(biāo)題必須用最精練的文字概括出新聞最重要、最有價值、最有吸引力的內(nèi)容,以讓讀者迅速判斷新聞事實,決定閱讀取舍。
評價新聞內(nèi)容。評價新聞內(nèi)容是制作新聞標(biāo)題的方法之一。編輯通過對新聞事實的選擇,用適當(dāng)?shù)拇朕o含蓄評論事實,或者單刀直入直接評價新聞事實。通過評價,引導(dǎo)讀者更準(zhǔn)確地把握新聞意義之所在。
吸引讀者點擊閱讀。標(biāo)題要突出報道中較具異常性、顯著性、趣味性的內(nèi)容,用詞盡可能生動活潑以吸引用戶的注意力。
說明報道形態(tài)。網(wǎng)絡(luò)新聞報道的超文本、多媒體特性,致使其表現(xiàn)形態(tài)多種多樣,文字、圖表、音頻、視頻不一而足。如果新聞中含有圖片或非文字文本,標(biāo)題應(yīng)予以注明。
編輯制作標(biāo)題要明確網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的基本構(gòu)成。這些構(gòu)成元素有:
標(biāo)題主句。又稱“主標(biāo)題”或“標(biāo)題句”。它主要承擔(dān)標(biāo)題任務(wù),標(biāo)示新聞,例如:“胡錦濤同埃及總統(tǒng)穆爾西舉行會談”。
題解。又稱提要,是標(biāo)題句后的注解部分。一般以一段或一句較具體的話對標(biāo)題作解釋,或?qū)蟮雷髦敢⒏爬?。題解類似于導(dǎo)語而不等同于導(dǎo)語,雖然有時二者是同一內(nèi)容。例如:
中共中央政治局召開會議研究擬提請十七屆七中全會討論的文件
中共中央政治局昨天召開會議,研究擬提請十七屆七中全會討論的十七屆中央委員會向中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會的報告稿和《中國共產(chǎn)黨章程(修正案)》稿。中共中央總書記胡錦濤主持會議。
有的題解在新聞標(biāo)題區(qū)只顯示一部分,其余用省略號代替。
附加元素。網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題有時還有附加元素,通常包括:
其一,隨文標(biāo)記。以冒號提頓、括號或小字的形式標(biāo)示在標(biāo)題前或后,通常用來標(biāo)明新聞的來源、發(fā)布日期、發(fā)布時刻。如:
平頂山學(xué)院“河南省博士后研發(fā)基地”成立2012-10-24 00:00:00平頂山新聞網(wǎng)
其二,主觀標(biāo)記。是編輯在發(fā)布新聞時為標(biāo)題標(biāo)注的評價或示意符號,如“圖文”、“New”、“酷”、“!”、“★”等等?!癗ew”,表示該新聞剛剛上傳,屬于剛出爐的新聞,值得讀者密切關(guān)注;“酷”表示該新聞有一定的可讀性或具新聞價值,建議讀者關(guān)注;“!”,價值與前面兩者相當(dāng),只是表達編輯的一種情感傾向(驚嘆、關(guān)注等)。
其三,有的標(biāo)題用效果字符顯示如發(fā)光、移動、變色、動畫等等。
上述三種附加元素顯然也在標(biāo)題區(qū),但一般不屬于標(biāo)題制作的主要范疇。而且所有這些構(gòu)成元素是被選擇利用的,除標(biāo)題主句必不可少外,其余的不一定全部運用在標(biāo)題中。
網(wǎng)絡(luò)新聞的來源一部分是來自傳統(tǒng)新聞媒體,所以標(biāo)題制作多是改造或直接移用傳統(tǒng)媒體標(biāo)題,總體而言有以下幾種方式。
其一,翻版報紙新聞標(biāo)題。把報紙新聞的標(biāo)題甚至引題和副題悉數(shù)搬上,只是字體、字號及標(biāo)題位置的不同表現(xiàn)形式的差別不復(fù)存在。
其二,略去報紙新聞的引題和副題,保留主題,或者把引題或副題用作網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題。這種情況取決于哪個標(biāo)題能更好地揭示新聞事實或適合于網(wǎng)絡(luò)傳播。
其三,壓縮報紙兩行或多行題為網(wǎng)絡(luò)新聞一行題。如下面的標(biāo)題:
溫家寶主持召開經(jīng)濟形勢座談會時指出(引題)
我國經(jīng)濟增速基本趨于穩(wěn)定(主題)
壓縮綜合為:溫家寶主持召開經(jīng)濟形勢座談會
其四,把提要用作標(biāo)題。這多出現(xiàn)在廣播電視新聞背景下。如:
“十一五”國家科技支撐計劃項目“二氧化碳熱泵關(guān)鍵技術(shù)及產(chǎn)業(yè)化”通過驗收
另外制作標(biāo)題,一旦傳統(tǒng)媒體新聞標(biāo)題不適合網(wǎng)絡(luò)使用,或者表達不好,顯示不出網(wǎng)絡(luò)特色,網(wǎng)絡(luò)新聞編輯就要重新制作標(biāo)題,這也正是當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)編輯制作標(biāo)題的主流方法。
網(wǎng)絡(luò)新聞因各自的重要程度不同或所處位置不同,其標(biāo)題可能出現(xiàn)多種存在狀態(tài),像單獨標(biāo)題、標(biāo)題加題解或加摘要,集合專題下的分標(biāo)題以及新聞文本中的子標(biāo)題等等。這要求具體問題具體對待。網(wǎng)絡(luò)新聞編輯應(yīng)當(dāng)積極創(chuàng)造,提倡“語不驚人死不休”的精神??偟恼f來,編輯制作標(biāo)題有以下幾個共同要求和規(guī)律。
多用實題。網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題要務(wù)實,不可務(wù)虛。要關(guān)注新聞五要素中的“何人”、“何事”,并防止遺漏重要的細節(jié)和附屬事實。多用善于表達狀態(tài)描摩動態(tài)的名詞、動詞,少用或不用空泛抽象的形容詞、副詞。單行題為主,如果為揭示更多信息可以用兩行以上標(biāo)題。
感性和理性相結(jié)合。讓讀者既能看到間接的文字符號,又能看到圖片、色彩等直接符號,以加強標(biāo)題的概述能力和導(dǎo)讀能力。隨著技術(shù)手段的發(fā)展成熟,網(wǎng)絡(luò)新聞的這種超文本、多媒體優(yōu)勢應(yīng)該得以充分發(fā)揮。
轉(zhuǎn)化報紙標(biāo)題。轉(zhuǎn)化報紙標(biāo)題時要注意平面語言信息的文字語言表現(xiàn),把區(qū)、位、組合、留白等要素功能盡可能用文字準(zhǔn)確表達出來。并且注意分清主題、副題、引題的內(nèi)涵、作用及虛實,推敲新聞主題,擺正主語位置。壓縮了的標(biāo)題不可簡單轉(zhuǎn)換,尤其是對聯(lián)式標(biāo)題,因為其追求對仗會造成元素缺失。這些都要多讀、多思考,準(zhǔn)確辨別,恰當(dāng)轉(zhuǎn)換,巧妙制作標(biāo)題。
標(biāo)題字體、字號、色彩等的選擇運用要慎重。雖說計算機數(shù)據(jù)庫提供了選用這些元素的廣闊天地,但不可濫用。否則會導(dǎo)致頁面雜亂,不易辨認而影響閱讀。一般說來要與新聞的內(nèi)容和視覺特點相配合,變化越少越好。
網(wǎng)絡(luò)新聞發(fā)展至今,由開始時的“粘貼新聞”,到現(xiàn)在的原創(chuàng)新聞,其間新聞標(biāo)題必然會有這樣那樣的不足。但我們相信,網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題因其特有的重要性,將會成為一門藝術(shù),受到越來越多的網(wǎng)絡(luò)新聞記者、編輯的重視。