余 毅

批判視角下解讀福樓拜的《包法利夫人》

余 毅

居斯塔夫·福樓拜是19世紀(jì)中期法國著名的批判現(xiàn)實主義小說家，他一生的主要創(chuàng)作有三部：《包法利夫人》《薩朗波》和《情感教育》，其中《包法利夫人》是他具有代表性的作品，作品中描述了關(guān)于女主人公愛瑪?shù)娜松瘎?。法國外省的農(nóng)家女兒愛瑪年幼時受到浪漫主義文學(xué)和宗教的不良思想的影響比較深刻，后來，愛瑪嫁給一個老實而平庸的醫(yī)生包法利為妻，內(nèi)心高傲的愛瑪一直追求浪漫理想的愛情，但是平凡的家庭生活讓她非常不滿。于是她經(jīng)常出入于上流社會那種糜爛而腐敗的生活環(huán)境中，庸俗卑劣的環(huán)境和紙醉金迷的生活讓她就像吸食了精神的毒品，為了追求奢華的生活，她出賣自己的肉體和靈魂，一步步走向了墮落，最后因為債臺高筑不能自拔只能服毒了卻殘生。

一、對法國資本主義的批判

對法國資本主義的批判是《包法利夫人》最為主要的批判特色，作品深刻地揭露和辛辣地嘲諷了法國資本主義經(jīng)濟(jì)繁榮外衣下的丑惡。整部作品中最為精彩的當(dāng)屬第八節(jié) “農(nóng)業(yè)展覽會”。福樓拜在小說中用渲染的筆調(diào)、濃重的色彩描繪了外省的農(nóng)業(yè)展覽會，為世人繪就了一幅資本主義風(fēng)俗畫。統(tǒng)治者當(dāng)局為了刺激農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、宣揚(yáng)農(nóng)業(yè)發(fā)展成就而組織了一次展覽會。會場被布置得富麗堂皇，展覽會當(dāng)天，炮聲隆隆，張燈結(jié)彩，鑼鼓喧天，永鎮(zhèn)已經(jīng)多年沒有看到如此熱鬧的景象。展覽會上，鄉(xiāng)紳土豪、政府高官、三教九流的人物都在這喧鬧的氣氛中粉墨登場。這些人中有的上躥下跳、出盡風(fēng)頭的藥店老板奧默，有精打細(xì)算、借機(jī)生財，向參會人員出租椅子的教堂執(zhí)事或其他商人。主席臺上，省府高官高聲發(fā)表著演講，努力炒作政府對農(nóng)民的關(guān)心以及渲染農(nóng)村的進(jìn)步。包法利夫人卻與羅多爾夫在二樓幽會，一幅幅嘴臉背后蘊(yùn)涵著作者對資本主義的不滿與諷刺。1837年至1846年間，法國經(jīng)歷了資本主義歷史上第一個發(fā)展時期，資本主義工商業(yè)發(fā)展迅速，農(nóng)業(yè)生產(chǎn)也在穩(wěn)步向前推進(jìn)，各種農(nóng)業(yè)新技術(shù)不斷出現(xiàn)，就像福樓拜在作品中描述的那樣，在灌溉、種植和施肥等技術(shù)上取得了非常大的進(jìn)步。作為統(tǒng)治者的資產(chǎn)階級當(dāng)然不會放過如此渲染政績的大好機(jī)會，于是政府高官親自出面，大力贊揚(yáng)資產(chǎn)階級在經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面作出的巨大成就，他口若懸河地宣講著商業(yè)的繁榮，社會各界不斷取得新成績，道路修得越來越寬闊、漂亮，為國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展增添了動力，工業(yè)中心開足了馬力生產(chǎn)商品……大堆的貨物被堆在碼頭，人民信心飽滿地迎接法蘭西的新生。然而，這一切都只是表象，在這種繁榮的外衣下，隱藏的卻是資本主義剝削人民、壓迫勞動者的本質(zhì)。在展會的頒獎儀式中，福樓拜巧妙地安排了一個農(nóng)村的老婦人勒魯：衣衫襤褸的老婦人滿臉都是皺紋，甚至超過了干癟的壞蘋果……她的手非常長，但是渾身消瘦，關(guān)節(jié)突出，手上滿是洗衣服的堿水、谷倉的灰塵和羊毛的油脂，深而長的裂縫遍布在她的手背，硬而厚的繭子看起來非常的骯臟，無論用多少清水都洗不干凈，多年的勞累讓她的指關(guān)節(jié)變得僵硬，根本無法閉合，勒魯舉著這雙臟而老的手，仿佛在證明著歲月的風(fēng)霜印在生命中的痕跡。然而，在資本主義社會中幾十年辛勤勞作，到頭來換得的獎?wù)虏贿^價值25法郎而已。透過勒魯，福樓拜要揭示的就是資本主義的繁榮、虛偽的本質(zhì)下對民眾的欺騙，揭露了不斷進(jìn)步的社會經(jīng)濟(jì)下的一個彌天大謊。展會結(jié)束，平民們繼續(xù)為生活去忙碌和奔波，官員們則大吃一頓，統(tǒng)治者永遠(yuǎn)是統(tǒng)治者，而牲口仍然是牲口，即使是獲得獎?wù)碌呐Ｑ颍€是一樣要繼續(xù)被驅(qū)使，福樓拜對社會的批判和諷刺是如此的明顯。福樓拜將資本主義發(fā)展時期的思想和社會現(xiàn)實刻畫得淋漓盡致。《包法利夫人》問世后，社會各界對此褒貶不一，帝國、教會、政府和報紙對它都恨之入骨，而處于社會最底層的人民則爭相傳閱，這部作品可以說是繼《幻滅》與《紅與黑》之后批判現(xiàn)實主義在19世紀(jì)的又一巨大成功。

二、批判現(xiàn)實主義的思想內(nèi)涵

現(xiàn)實主義文學(xué)并不是福樓拜所開創(chuàng)的，在此之前，法國著名的文學(xué)大師巴爾扎克、梅里美和司湯達(dá)已經(jīng)在現(xiàn)實主義文學(xué)的道路上探索了很久。但是，福樓拜讓現(xiàn)實主義小說的創(chuàng)作更為客觀和嚴(yán)謹(jǐn)。流行于18世紀(jì)的浪漫主義文學(xué)一直不被福樓拜認(rèn)可，他認(rèn)為浪漫主義會讓人走向墮落。在作品中，福樓拜清晰地描寫了深受浪漫主義毒害的女主人公愛瑪?shù)谋瘎∪松?。雖然福樓拜一直都不承認(rèn)自己是現(xiàn)實主義作家，但是他的作品卻完全走現(xiàn)實主義創(chuàng)作之路。他的任何一部作品的創(chuàng)作都是基于大量的調(diào)查才完成的。

作品的真實性是現(xiàn)實主義的首要表現(xiàn)形式。小說中愛瑪和包法利的故事情節(jié)都是現(xiàn)實中存在的，而不是福樓拜虛構(gòu)的。劇中的每個人物在現(xiàn)實中都能找到原形，包法利的原形是福樓拜父親醫(yī)院的實習(xí)醫(yī)生德拉瑪，而愛瑪?shù)脑吻∏∫簿褪堑吕數(shù)钠拮訋斓冫惾~。福樓拜為了保證作品中的人物、情節(jié)和語言的準(zhǔn)確，親自做了大量的調(diào)查。為了描述愛瑪服毒自盡時的狀態(tài)，他聲稱自己親口服下砒霜測試；他為愛瑪?shù)呢斦栴}去請教律師；為了準(zhǔn)確地描繪出每個人物的語言，他與各階層的人接觸，學(xué)習(xí)人物所處的階層的語言特點?！栋ɡ蛉恕凡粌H在作品內(nèi)容上是真實的，就連作品的背景也是選用的真實事件。那場最為熱鬧的農(nóng)業(yè)展覽會也是當(dāng)時確確實實存在的事件。小說中還涉及到了萊昂、夏爾、羅多爾夫、奧梅等人物，每個人物的身上都深深地烙印著19世紀(jì)中葉的法國外省風(fēng)俗。人們在那個狹窄封閉而又單調(diào)沉悶的世界里過著最艱難的生活。福樓拜還是一個哲學(xué)主義者，是一個注重客觀的小說家，他認(rèn)為世界是在不斷變化的，每一個人在不同的時刻表現(xiàn)出完全不同的狀態(tài)，所以他在創(chuàng)作時會將人物放置于不同的時間和環(huán)境中去尋求人物的本來面目。正是這種真實的態(tài)度，才能讓我們看到19世紀(jì)法國的生活畫面。

三、愛情悲劇

愛瑪是《包法利夫人》這部作品中的女主人公，她出生于法國外省的一個相對富裕的農(nóng)村家庭，也可以算得上是一個小資產(chǎn)階級。然而愛瑪?shù)母赣H一直希望自己能躋身于上流社會，在他的努力無法實現(xiàn)時，他的女兒愛瑪成為他全部的希望寄托。愛瑪很小的時候被送到一個寄宿制的修道院學(xué)校。這是一個貴族學(xué)校，愛瑪在這里接受的教育是貴族式的、資本主義式的，是在當(dāng)時的上流社會才能享受到的。崇尚物質(zhì)和奢華的資本主義思想從小就影響著愛瑪，愛瑪?shù)膬?nèi)心深處很早就種下了物質(zhì)享受以及追求浪漫愛情的種子，這些逐漸形成了愛瑪?shù)牡赖聵?biāo)準(zhǔn)和價值取向，她的人生悲劇也由此拉開了序幕。當(dāng)一個充滿熱烈追求的女人與一個愚鈍而沉悶的男人走到一起的時候，愛瑪不幸的婚姻也就注定了。包法利是個枯燥無味的男人，只知道一味地工作，他們的婚姻生活缺乏激情和趣味。愛瑪想要追求浪漫的愛情，就必然與現(xiàn)實的婚姻發(fā)生沖突。本來她希望可以生個兒子來改變眼前的生活，但是未能如愿，于是她又將希望寄托于情人。雖然夏爾對愛瑪?shù)膼鄣搅藷o以復(fù)加的地步，但是這并不能改變愛瑪對他的看法。在夏爾的心目中，整個世界都沒有愛瑪?shù)囊粭l絲綢襯裙大，但是在愛瑪?shù)难壑校臓柺且粋€沒有情趣的平庸男人，他不會擊劍、游泳、打槍，沒有才干，也缺乏雄心，根本不是心目中的騎士。與夏爾之間的浪漫愛情的破滅讓愛瑪走向了人格扭曲的深淵。

接受過貴族教育的愛瑪本是一個天真純潔的農(nóng)家少女，她與夏爾不經(jīng)意間的身體接觸讓她感到羞赧，然而，就是這樣一個追求浪漫愛情的少女卻嫁給一個沉悶而無趣的男人包法利為妻。他們的生活本來也還算平靜，雖然日子并不算奢華，但是愛瑪還是決心做一個賢內(nèi)助去幫助丈夫打理家庭，她精心布置房間，幫丈夫做可口的飯菜，寫信索取診費(fèi)，在很晚的時候起來服侍晚歸的丈夫。但是，在侯爵家的一次宴會徹底改變了她的生活。宴會的奢華和富麗堂皇讓本來就追求物質(zhì)和浪漫的愛瑪再也按捺不住心情的激動，再也無法回歸平靜的生活。她抱怨自己如此年輕貌美卻過著如此平庸的生活，而那些在學(xué)識和容貌上都無法與她相比的公爵夫人卻過著奢華的生活。就在她的內(nèi)心充滿不平衡的時候，愛瑪人生中的第一個情人出現(xiàn)了，他就是實習(xí)生萊昂，萊昂年輕俊朗，風(fēng)趣優(yōu)雅，萊昂自然而然喜歡上了年輕貌美的愛瑪，而愛瑪對萊昂也心生愛慕，只是不敢表現(xiàn)出來而已。愛瑪?shù)膬?nèi)心非?？释c萊昂來一場浪漫的愛情，但是萊昂離去了，心灰意冷的愛瑪遇到了羅多爾夫，這是一個情場老手，這個懂得浪漫、懂得情趣而富有的男人完全不同于老實巴交的包法利，他第一次見到愛瑪時就想著如何勾引愛瑪，而愛瑪也逐漸被他的虛假愛情所迷惑，在愛瑪想讓羅多爾夫與自己私奔時，羅多爾夫終于露出了本性，將愛瑪拋棄，絕望中的愛瑪再次遇到了萊昂，這次她決定不再錯過機(jī)會，于是將丈夫撂在一邊去巴黎與情人幽會。愛瑪?shù)膼矍樵谶@種倫理與道德的錯亂中逐漸走向了悲劇。巴黎高昂的消費(fèi)以及愛瑪奢靡的生活給她的經(jīng)濟(jì)造成了巨大的壓力，她開始透支金錢、向高利貸商人借款來維持自己夢幻中的奢華生活，開始她還能用家里的錢來償還貸款，但是隨著債臺高筑，她只能求助于兩個情人——萊昂與羅多爾夫，然而很不幸，她遭到了拒絕?，F(xiàn)實的殘酷和人情的虛偽終于讓愛瑪看清了現(xiàn)實，她絕望了，服毒自殺，在即將離開人世的時候，她聽到瞎子的歌唱，她對自己的人生終于有了頓悟，自己的一生就像是瞎子一樣為了追求浪漫而到處亂撞，最后撞得頭破血流，斷送了自己的生命。

四、結(jié) 語

《包法利夫人》是福樓拜最具代表性的作品之一，作品描繪了一個追求浪漫愛情與奢華物質(zhì)生活的女主人公愛瑪——包法利夫人悲劇的一生。在作品中，福樓拜還刻畫了形形色色的人物，為世人展現(xiàn)了一幅19世紀(jì)中葉法國外省的風(fēng)俗畫，揭示了資本主義繁榮的外表下隱藏的欺騙與罪惡，是法國批判現(xiàn)實主義文學(xué)史上的一部經(jīng)典巨著。

［1］楊春葉．《包法利夫人》中愛瑪?shù)膼矍楸瘎。跩］．邵陽學(xué)院學(xué)報（社會科學(xué)版），2007（03）．

［2］魏少華．平庸中的絕望與自毀——愛瑪悲劇分析［J］．華北水利水電學(xué)院學(xué)報（社科版），2000（04）．

［3］黃燕．浪漫在現(xiàn)實中毀滅——淺析《包法利夫人》中愛瑪?shù)娜松瘎。跩］．太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2008（02）．

［4］梁敏英．追求理想愛情的悲歌——淺析《包法利夫人》中愛瑪?shù)膼矍楸瘎。跩］．現(xiàn)代語文（文學(xué)研究版），2007（11）．

余毅（1981— ），女，湖北武漢人，本科，武漢長江工商學(xué)院講師，主要研究方向為英美文學(xué)、大學(xué)英語教學(xué)法。