贊比亞反對(duì)黨領(lǐng)袖弗蘭克?布瓦利亞因?qū)⒖偨y(tǒng)邁克爾?薩塔比作番薯被警方逮捕，被控誹謗罪。 據(jù)英國(guó)《每日鏡報(bào)》8日?qǐng)?bào)道，“為了更好的贊比亞聯(lián)盟”領(lǐng)導(dǎo)人弗蘭克·布瓦利亞在一場(chǎng)電臺(tái)直播節(jié)目中，用本巴語(yǔ)稱薩塔總統(tǒng)是“爛掉的甜番薯”。這個(gè)短語(yǔ)在本巴語(yǔ)中通常用以形容那些不聽(tīng)勸告的人。警方隨即逮捕布瓦利亞，并準(zhǔn)備以誹謗總統(tǒng)罪起訴他。如果罪名成立，布瓦利亞最多可能被判5年監(jiān)禁。 但布瓦利亞拒不認(rèn)罪，他否認(rèn)侮辱總統(tǒng)，強(qiáng)調(diào)自己的評(píng)論被斷章取義和夸大。他說(shuō)：“在電臺(tái)節(jié)目中，我批評(píng)總統(tǒng)糟糕的領(lǐng)導(dǎo)，我稱他是一個(gè)彎曲的‘甜番薯，無(wú)法被弄直。這是個(gè)常用短語(yǔ)，并非侮辱，它用來(lái)形容一個(gè)人的態(tài)度——這個(gè)人不想被建議，也不想被勸告?！蹦壳埃纪呃麃喴驯槐ａ?，他將于21日回到法庭接受審判?！? （候 濤）