法新社1月8日文章，原題：“雪龍”號(hào)營(yíng)救行動(dòng)彰顯中國(guó)極地雄心 一艘中國(guó)科考船在營(yíng)救被困俄羅斯船只上的52人后逃離南極浮冰。此事彰顯中國(guó)在地球兩端日益增強(qiáng)的雄心。 在北極，中國(guó)的戰(zhàn)略目標(biāo)包括打通一條“東北航道”。北京希望借此大大縮短通向其最大出口目的地歐洲的航程。在南極，北京先后30次遠(yuǎn)征，建立3個(gè)科考基地。 專(zhuān)家們說(shuō)，就像太空競(jìng)賽一樣，中國(guó)的極地探索著眼于長(zhǎng)遠(yuǎn)。預(yù)計(jì)領(lǐng)土和自然資源的利益要在幾十年、甚至半個(gè)世紀(jì)以后才出現(xiàn)?！把巯?，真正有待開(kāi)發(fā)的南極資源，只有南大洋的海洋水產(chǎn)資源”，澳大利亞國(guó)際法專(zhuān)家羅斯維爾說(shuō)?！赌蠘O條約》規(guī)定，至少2048年后才能開(kāi)采南極資源。“有人認(rèn)為，中國(guó)對(duì)南極不斷投入，如果環(huán)境改變的話，中國(guó)就可居于有利地位”，羅斯維爾說(shuō)。 相關(guān)條約簽署于1959年，中國(guó)直至1983年才加入，但30年來(lái)進(jìn)步神速。上周，“雪龍”號(hào)進(jìn)行為期155天的科考，營(yíng)救了受困的俄羅斯船。正如中國(guó)國(guó)有媒體《環(huán)球時(shí)報(bào)》所說(shuō)，這證明了“中國(guó)的國(guó)家進(jìn)步”?！把垺碧?hào)后來(lái)也陷入困境，但于周二擺脫浮冰。 目前，中國(guó)在新造一艘更強(qiáng)大的破冰船，預(yù)計(jì)2015年建成。新西蘭坎特伯雷大學(xué)的布雷迪教授稱(chēng)，北京每年投入5500萬(wàn)美元用于南極科研和探索。而10年前是2000萬(wàn)美元。不過(guò)，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上華盛頓每年大約3億美元的南極項(xiàng)目，中國(guó)在南極的存在仍落后于其他國(guó)家。阿根廷在南極有13個(gè)站、俄羅斯12個(gè)、美國(guó)6個(gè)。有的中國(guó)基地建在澳大利亞主張的領(lǐng)地上，澳主張占有南極洲的42%。 在地球另一端，中國(guó)5次遠(yuǎn)征北極。去年5月，中國(guó)取得北極理事會(huì)觀察員資格，從而獲得對(duì)北極地區(qū)未來(lái)的發(fā)言權(quán)。隨著北極海冰逐漸消融，中國(guó)將受益于從亞洲以北通往冰島與歐洲的航路。羅斯維爾說(shuō)：“中國(guó)對(duì)冰島的興趣可以說(shuō)是戰(zhàn)略性的?！绷_斯維爾補(bǔ)充說(shuō)，“雪龍”號(hào)的營(yíng)救行動(dòng)將使中國(guó)“在‘南極社區(qū)獲得極大聲望”，“在我看來(lái)，這一切表明，中國(guó)正在南極事務(wù)中站穩(wěn)腳跟并收獲很高的信譽(yù)”。▲（作者費(fèi)利西亞·索梅茲，汪析譯）