事實(shí)上，人們對(duì)《麥田里的守望者》的喜愛(ài)令他感到厭惡。并不是說(shuō)，杰羅姆·大衛(wèi)·塞林格對(duì)文學(xué)成就受認(rèn)可一事缺乏熱情。他成長(zhǎng)于曼哈頓的帕克大道，在十五歲的時(shí)候就第一次渴望能在《紐約客》上發(fā)表文章。在狂灌啤酒的二十多歲，當(dāng)他給如《周六晚郵報(bào)》這樣的油滑小報(bào)大量炮制故事的時(shí)候，常會(huì)吹牛說(shuō)他比所有那些偉大作家都棒，從德萊賽到海明威（盡管他承認(rèn)，麥爾維爾還是難以超越的）。高個(gè)子，氣質(zhì)柔和，英俊——“像是一枚燭臺(tái)，一尊賈科梅蒂的雕塑，”一位仰慕者回憶說(shuō)——他到處閑逛，聲稱(chēng)自己終有一天會(huì)寫(xiě)出偉大的美國(guó)小說(shuō)。問(wèn)題在于，當(dāng)他真的做到的時(shí)候，會(huì)是怎樣的情形。

塞林格花十年時(shí)間寫(xiě)出了《麥田里的守望者》，但“余下的一生都在悔恨這事”，大衛(wèi)·謝爾茲和珊恩·薩勒諾在一部新的傳記和相關(guān)紀(jì)錄片中如是說(shuō)。自1951年首次出版，這本書(shū)已經(jīng)賣(mài)出了6500多萬(wàn)本。憑借霍爾頓·考菲爾德這個(gè)脆弱、厭倦的青少年反英雄形象，塞林格觸動(dòng)了無(wú)數(shù)讀者的心，他們吃驚地發(fā)現(xiàn)，這位作家寫(xiě)的正是他們感同身受的東西。如朝圣一般，很多人想方設(shè)法找到他，渴求他擠出時(shí)間，回答他們的問(wèn)題，接受他們的友誼，認(rèn)可他們。他們?cè)谒挥谛潞辈际矤柕钠ъo小屋附近逡巡，直到2010年以91歲高齡去世之前，塞林格都不無(wú)艱難地在這里過(guò)著隱居的生活?！拔覍?xiě)的是虛構(gòu)作品！”有一次他對(duì)一位需求甚多的崇拜者說(shuō)。