摘 要：阿瑟·米勒的《推銷員之死》通過(guò)對(duì)主人公悲慘一生的生動(dòng)刻畫敏銳地抓住了所謂“美國(guó)夢(mèng)”的殘酷本質(zhì)，深刻揭示了以金錢為唯一衡量標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)代社會(huì)對(duì)生活的抽空，以及由此造成的現(xiàn)代人的生存困境。可以看出，威利·洛曼是盲目信奉“美國(guó)夢(mèng)”的代表，他的最終死亡代表著所謂的“美國(guó)夢(mèng)”的幻滅，而夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)的尖銳對(duì)立沖突正是導(dǎo)致他不幸悲劇的原因。此外，本劇引導(dǎo)人們重新思考價(jià)值、信念以及世界觀等方面的問(wèn)題，從而在紛繁蕪雜的世界中找到自我價(jià)值。本文從威利夢(mèng)想的一步步幻滅來(lái)分析現(xiàn)實(shí)與幻想間的巨大差距，從而透析整個(gè)美國(guó)夢(mèng)的本質(zhì)。

關(guān)鍵詞：美國(guó)夢(mèng) 現(xiàn)實(shí) 幻想

阿瑟·米勒是20世紀(jì)美國(guó)最杰出的戲劇家之一，被稱為“美國(guó)戲劇的良心”。他的劇作多關(guān)注現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的小人物，關(guān)懷整個(gè)人性，很多作品直接取材于真實(shí)事例。在他創(chuàng)作的大量反映現(xiàn)實(shí)生活的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題劇中，《推銷員之死》（以下簡(jiǎn)稱《推》）無(wú)疑占據(jù)著舉足輕重的地位，其獨(dú)特的悲劇性藝術(shù)魅力使之堪稱“美國(guó)戲劇的經(jīng)典作品”。

《推》向讀者展示了一個(gè)美國(guó)普通家庭三代人的生活，米勒使用了倒敘手法打破了時(shí)空的限制，雖然該劇僅僅講述了一天兩夜里所發(fā)生的故事，但是觀眾卻看到了一個(gè)普通推銷員的一生。米勒本人提出：《推》講述了一個(gè)愛的故事。復(fù)雜而深刻的愛是貫穿本劇始終的一個(gè)主題，所以從這個(gè)意義上來(lái)講，米勒絕對(duì)不是一個(gè)悲觀主義者。家庭成員內(nèi)部的父子之愛、夫妻之愛使得觀眾得以在世態(tài)炎涼的商業(yè)社會(huì)里找到一絲溫暖?！锻啤分饕獓@著實(shí)現(xiàn)“美國(guó)夢(mèng)”這個(gè)主題展開，“描寫了小人物威利.洛曼的渴望和自我毀滅，并由此抨擊了重表象不重事實(shí)、以金錢為尺度誘使人們不擇手段去出人頭地的美國(guó)夢(mèng)”。威利的自殺是可悲的，但是他的死顯示出他的無(wú)畏，因?yàn)椤八劳?，那最大的否定，其?shí)是對(duì)英勇的肯定”。因此觀眾在感嘆其凄慘命運(yùn)的同時(shí)，激起了不斷拼搏、繼續(xù)生活的勇氣。他的結(jié)局喚起“我們看見與我們相似的人們?cè)馐芏蜻\(yùn)的憐憫，引起我們自己遭受同樣厄運(yùn)的恐懼；這種恐懼引起我們避免厄運(yùn)的愿望；這種愿望促使我們從心里凈化、節(jié)制、改正……”。米勒本人亦認(rèn)為：悲劇人物所經(jīng)受的苦難能夠引起人們對(duì)人性和生活的正確方式的思考。《推》中，威利這個(gè)小人物的命運(yùn)之所以能打動(dòng)觀眾，是因?yàn)樗乔О偃f(wàn)個(gè)想要實(shí)現(xiàn)“美國(guó)夢(mèng)”人的縮影，人們能在他身上找到自己的影子。因此米勒打破了自古以來(lái)早已根深蒂固的悲劇意識(shí)，向觀眾展示了即使擯除了悲劇傳統(tǒng)中主人公的高貴出身，觀眾也能在普通人的命運(yùn)中體味到與我們身份和處境相類似的現(xiàn)代社會(huì)悲劇英雄的心境。

1.在虛無(wú)的夢(mèng)幻中迷失自我

在《推》情節(jié)發(fā)展的同時(shí)，觀眾可以清晰地看出威利的思想不斷徘徊于現(xiàn)實(shí)和幻想之間，以至無(wú)法劃清現(xiàn)實(shí)和幻想的界限，最終走向自我毀滅的道路。威利腦海中充斥著對(duì)過(guò)去美好日子的回憶，通過(guò)回憶來(lái)表達(dá)他對(duì)目前生活的不滿。對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的極度不滿導(dǎo)致他轉(zhuǎn)向虛幻世界尋求心靈的慰藉。他無(wú)法走出自己所編織的世界，最終沉淪。他所崇尚的自然生活與當(dāng)時(shí)的物欲橫流的美國(guó)現(xiàn)狀格格不入，他感覺到自己已被這個(gè)到處充滿磚塊與玻璃的城市所封閉窒息。

從威利的幻想中我們可以很明顯地看出，他是一個(gè)地道的“美國(guó)夢(mèng)”的代表人物。但是由于性格中驕傲的因素如此膨脹以至于最終不能接受成不了成功推銷員夢(mèng)想的殘酷現(xiàn)實(shí)。

2.結(jié)語(yǔ)

隨著威利的自殺，美國(guó)夢(mèng)的光環(huán)像肥皂泡一樣幻滅了。在威利的葬禮上，小兒子哈比義憤填膺地告訴大家他不會(huì)那么輕易就被人打敗，他要在這個(gè)城市里奮斗到底。父親的死沒(méi)有使哈比像哥哥那樣對(duì)美國(guó)夢(mèng)有所反省，威利的夢(mèng)想將繼續(xù)延續(xù)。美國(guó)夢(mèng)的持久與幻滅在洛曼一家不同的人物身上循環(huán)上演。通過(guò)對(duì)家庭成員間的孤獨(dú)與冷漠、現(xiàn)實(shí)與幻想間無(wú)情的差距及荒原般的精神生活，米勒筆下所描繪的那些長(zhǎng)時(shí)間沉溺于幻想或回憶來(lái)尋求自我安慰的人物以及他們的生活代表了美國(guó)的病態(tài)家庭，也在更深層次上揭示了美國(guó)夢(mèng)的不現(xiàn)實(shí)性。

參考文獻(xiàn)：

[1]Hurell， John D. Two Modern American Tragedies： Reviews and Criticism of Death of a Salesman and A streetcar Named Desire. New York： Scribner， 1961.

[2]Sandage， Scott A. Born Losers： A History of Failure in America. Cambridge： Harvard University Press， 2005.

[3]Weales， Gerald. Arthur Miller： Death of a Salesman， Text and Criticism [M]. New York： The Viking Press， 1967.

[4]馬丁， 羅伯特. 阿瑟·米勒戲劇散文[M]. 上海：生活·讀書·新知三聯(lián)書店， 1987.

[5]馬可云. 一位普通美國(guó)人的悲劇原型——論《推銷員之死》中威利·洛曼的悲劇形象. 重慶：四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2005. 21. 2.

[6]任生名. 西方現(xiàn)代悲劇論稿[M]. 上海：上海外語(yǔ)教育出版社， 1998.

[7]宋秀葵. 理想自我的寂滅——從拉康的精神分析理論看威利·洛曼的悲劇. 濟(jì)南：山東外語(yǔ)教學(xué) [J]，2007： 4.

[8]楊桂媛. 扭曲的人物靈魂，美國(guó)夢(mèng)的持久與幻滅——評(píng)阿瑟·米勒及其劇作《推銷員之死》. 濟(jì)南：山東外語(yǔ)教學(xué)[J]. 2002： 2.

作者簡(jiǎn)介：李娟（1982-），陜西渭南人，蘭州理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師，從事英美文學(xué)方向的教學(xué)和研究。