在1992年，他負責領(lǐng)導(dǎo)以色列旨在刺殺薩達姆從而改變歷史進程的秘密任務(wù)。如今，他來到美國先后創(chuàng)建了幾家科技公司，他的第一家公司以約2億美元的價格賣給了IBM。

這位從刺殺薩達姆的特種兵隊長到創(chuàng)業(yè)精英的以色列奇才就是多倫·坎培爾。

炎炎烈日高懸天空，在沙漠腹地，以色列最精銳的一隊特種兵正在向一群人靠近。這些士兵化裝成伊拉克人，兩天前乘坐直升機降落在數(shù)百英里之外的地方，然后坐吉普車來到這個荒無人煙的前哨站，他們肩負著以色列突擊隊輝煌歷史上最有爭議、最危險而且最秘密的一項任務(wù)。他們在演習(xí)刺殺伊拉克獨裁者薩達姆·侯賽因。

隊長多倫·坎培爾蹲在兩名隊友的身邊，兩眼注視著300碼開外一名身穿卡其布制服、頭戴紅色貝雷帽的男子。他其實是假扮薩達姆的以色列士兵，正在模擬薩達姆快要死的舅舅（譯注：也是其岳父）的葬禮。而坎培爾將率領(lǐng)這支30人的部隊突襲葬禮。在過去的六個月當中，他們一直在準備和籌劃這場演習(xí)。

坎培爾手下的通訊兵躲在一邊，與這支突擊隊后方三英里之外的主力保持通話，而這支主力部隊配有為這項任務(wù)秘密研制的光學(xué)成像制導(dǎo)導(dǎo)彈。在附近，以色列的幾名高級將領(lǐng)（包括軍方首腦）密切關(guān)注著演習(xí)進程。如果這場實彈模擬演習(xí)進展順利，那么他們很可能會批準實施真正的刺殺行動……然而，在這項任務(wù)的最后一次模擬演習(xí)中，五名士兵在以色列沙漠中意外身亡，而幸存者的生活自此也永遠徹底改變了，這其中也包括坎培爾。

這位隊長最終來到美國，現(xiàn)在他在美國先后創(chuàng)建了幾家由一些最著名的風(fēng)投機構(gòu)支持的科技公司。他把自己創(chuàng)辦的第一家公司以約2億美元的價格賣給了IBM，現(xiàn)在他正在創(chuàng)建另一家具有更大發(fā)展?jié)摿Φ目萍脊尽?/p>

現(xiàn)在坎培爾的“指揮中心”是位于128號公路正西方一個辦公園區(qū)的隔間，那里面有一張空桌子，沒有手機，沒有電腦，除了一根筆記本電腦電源線和一盒面巾紙之外，沒有任何其他東西?，F(xiàn)年49歲的坎培爾現(xiàn)在憑借幻燈片和網(wǎng)絡(luò)會議籌劃攻勢，而他的任務(wù)是改變多年來一直為各大公司所仰賴的信息技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施，設(shè)法以單一一臺能夠敏捷處理數(shù)據(jù)的機器來取代凌亂堆放在一起的各種不同設(shè)備和產(chǎn)品。他已招募到90人加入自己的公司。

坎培爾說：“沒有什么是不可能的。從我在部隊服役起，一切都有可能這個觀念就烙印在我的心中。因為我們現(xiàn)在所做的事情，不會是過去曾做過的事情的簡單重復(fù)?！迸c坎培爾共事和合作的人并不知道他軍旅生涯的詳細情況。他從來沒有提及自己這方面的經(jīng)歷。他的簡歷上也沒有透露這段經(jīng)歷。在以色列以外地區(qū)，他參與以色列刺殺薩達姆計劃這件事無人知曉。去年11月，以色列的一部希伯來語電視紀錄片首次披露了這個長期保密的故事。他被授予許多勛章，而且許多人認定他有朝一日可能當上以色列軍隊的總參謀長，甚或是還不止于此。

到目前為止，從他服役過的特種部隊中已經(jīng)誕生了兩名以色列總理。巴拉克告訴《福布斯》雜志說：“根據(jù)我自己的經(jīng)驗來看，我知道指揮這些行動是什么回事，因此你變得不太傾向于給別人留下深刻的印象。多倫是個例外。他真的非常棒?！?/p>

坎培爾的父親是建筑師，母親是教師，他從小就只知道要成功。他頭腦聰明，體格健壯，曾經(jīng)效力于以色列的國家青年手球隊，并因此獲準免除服兵役。但坎培爾還是自愿加入了神秘而又令人恐懼的總參偵搜隊，并且挺過了艱苦的訓(xùn)練——在6000名報名者中最后只留下30人。之后他迅速晉升為這支部隊的副隊長。

坎培爾不愿談有關(guān)總參偵搜隊或其具體任務(wù)的事情，這些任務(wù)多半是保密的，但有些事情已為公眾所知。比如，二十世紀80年代初，以色列一輛公共汽車被幾名荷槍實彈的阿拉伯武裝分子劫持，坎培爾帶領(lǐng)一支突擊隊，從汽車正門進行突破，最終解救了車上的乘客。在其他兩次行動中，坎培爾幫助追蹤并殺死了進入以色列境內(nèi)的幾名恐怖分子。但與他那些仍屬機密的行動相比，這些都還只屬于相對平淡、風(fēng)險較低的任務(wù)。

彭立昭據(jù)《環(huán)球企業(yè)家》整理