編者按：崔可夫，蘇聯(lián)元帥，1926年至1942年曾三次被派往中國。其中，1940年底，被派往中國擔(dān)任蘇聯(lián)駐華武官兼中國軍隊(duì)總軍事顧問。本文是關(guān)于他在赴華前斯大林與他在克里姆林宮談話的回憶對了解當(dāng)時蘇聯(lián)對華政策具有較高的參考價值。因?yàn)槲闹幸恍┯^點(diǎn)有偏頗，甚至錯誤，在這里不能一一列出，請讀者注意鑒別。

1931年日本軍國主義分子侵占中國東北各省以后，開始把這些省份變成進(jìn)一步侵略中國和進(jìn)攻蘇聯(lián)的跳板。日本軍隊(duì)駐扎在滿洲與我邊界近在咫尺的地區(qū)。1937年7月，日本軍閥侵入華北。中國人民的民族解放斗爭史翻開了新的浴血戰(zhàn)斗的一頁。我國向中國人民提供了巨大的援助和支持，向中國派去了志愿飛行員、軍事顧問，送去了軍事技術(shù)裝備。日中戰(zhàn)爭開始具有持久戰(zhàn)性質(zhì)。

1938-1939年，日本軍閥在哈桑湖地區(qū)和哈拉哈河對我們發(fā)動了武裝挑釁。其目的，一方面是要試探紅軍的實(shí)力，另一方面是向我們施加軍事壓力，逼我們停止援助戰(zhàn)斗中的中國。我們那時就明白，這還不是戰(zhàn)爭，這是日本軍閥的“戰(zhàn)斗偵察”。但是，兩線作戰(zhàn)已成為對我國的現(xiàn)實(shí)威脅。

1940年秋，我奉命去見國防人民委員鐵木辛哥。

最初，我不認(rèn)為這次召見有任何特別之處。國防人民委員經(jīng)常召見集團(tuán)軍司令員，以掌握有關(guān)軍隊(duì)和軍區(qū)狀況的第一手材料。但是，當(dāng)他辦公室的門在我進(jìn)去后被關(guān)上時，我立刻明白，談話將涉及別的什么內(nèi)容。

國防人民委員向我宣布，黨中央和他本人都認(rèn)為應(yīng)該派我去中國。國防人民委員直截了當(dāng)?shù)馗嬖V我，蘇聯(lián)政府不相信與德國簽訂的互不侵犯條約的可靠性，根據(jù)各種情報(bào)，希特勒正在準(zhǔn)備東進(jìn)。蘇聯(lián)政府和國防人民委員部清楚地認(rèn)識到，德國將不會單獨(dú)對我作戰(zhàn)。謝苗·康斯坦丁諾維奇在那時，即1940年秋，就幾乎完整說出了希特勒軍事同盟的組成：德國、意大利、羅馬尼亞、芬蘭。

“對這些國家的估計(jì)是沒有疑問的！”他繼續(xù)說?！拔覀儞?dān)心的是土耳其可能采取什么立場，而日本更引起我們特別的關(guān)注。遠(yuǎn)東是個很難咬的堅(jiān)果，不可能一下就咬開。我們本來就須在那里建立強(qiáng)有力的屏障，以防止日本可能的進(jìn)攻……一旦進(jìn)行兩線作戰(zhàn)，將會因?yàn)榻煌ň€漫長出現(xiàn)巨大的困難……日本是與德國進(jìn)攻威脅有聯(lián)系的主要問題……”

國防人民委員給我勾畫了日中戰(zhàn)爭各個戰(zhàn)場的軍事形勢。日本軍國主義分子進(jìn)攻中國時指望速勝。但是，他們的軍隊(duì)已被拖在中國，并且看不出那里會發(fā)生有利于他們的決定性轉(zhuǎn)折。國防人民委員給我列舉了關(guān)于歷年在華日軍人數(shù)的頗吸引人的材料。例如，1937年，在華日軍有26個師，總計(jì)832000人。到1940年秋季前，師的數(shù)量達(dá)35個，員額則增至112萬人。日本對中國的侵略升級是顯而易見的。但是，增派軍隊(duì)并沒有給日本帶來明顯的效果。

“可以預(yù)料”，人民委員對我說，“日本軍國主義分子將竭盡全力，要么在1941年內(nèi)戰(zhàn)勝蔣介石和國民黨，要么收縮軍事行動并轉(zhuǎn)入和平談判……他們需要在希特勒出兵進(jìn)攻我們之前騰出手來，即做好應(yīng)付一場大戰(zhàn)的準(zhǔn)備，以解決自己在東方的問題。我們的任務(wù)是幫助中國擊退日本的侵略……我不認(rèn)為蔣介石的軍隊(duì)能夠取得決定性勝利，但是，持久戰(zhàn)最后將給中國人民，而不是給日本軍國主義分子帶來勝利……我們可以把1941年看成這場戰(zhàn)爭中充滿危機(jī)的一年。要么是中國人民堅(jiān)持住并且粉碎日軍完全控制局勢的一切企圖，要么是蔣介石在遭到重大失敗后，可能屈從日本侵略者力圖強(qiáng)加給他的簽訂和約的苛刻條件……您的任務(wù)是：摸清蔣介石陣營的情況，估量蔣介石的實(shí)力，并利用當(dāng)蔣介石總軍事顧問的權(quán)利，使中國軍隊(duì)積極作戰(zhàn)……”

“我們已經(jīng)并將繼續(xù)向蔣介石提供軍事援助”，人民委員補(bǔ)充說，“應(yīng)當(dāng)積極利用這種援助來對付日本人。”

人民委員還向我介紹了我執(zhí)行新使命的程序。決定首先派我就任駐中國政府的武官。接著，待我熟悉情況以后，再任命我為蘇聯(lián)軍事使團(tuán)團(tuán)長，即中國軍隊(duì)總司令蔣介石的總軍事顧問。

在這次談話時，我從人民委員那里得知，蘇聯(lián)政府正為中國提供巨大的武器援助。但是，這些武器并非總能得到應(yīng)有的使用。經(jīng)常出現(xiàn)蘇聯(lián)武器在后方庫存的現(xiàn)象。在中國人失利的戰(zhàn)斗中，日軍常常把這些武器當(dāng)戰(zhàn)利品繳獲。我的任務(wù)不僅包括幫助中國指揮官指揮軍隊(duì)，而且要使軍隊(duì)學(xué)會按最新的戰(zhàn)術(shù)要求使用現(xiàn)代武器。此外，我作為武官和總軍事顧問的任務(wù)，還包括遏制蔣介石進(jìn)攻共產(chǎn)黨軍隊(duì)……換句話說，就是制止蔣介石打內(nèi)戰(zhàn)，敦促他動員全國一切力量去抗擊侵略者。人民委員對我說，總軍事顧問的任務(wù)是協(xié)調(diào)中國紅軍和蔣介石軍隊(duì)反抗日本侵略者的行動，不管他們之間有什么分歧。

由于我了解中國軍閥和蔣介石的本性，所以我知道，協(xié)調(diào)蔣介石和中國共產(chǎn)黨的行動是最復(fù)雜和最微妙的任務(wù)。

得到我同意去中國的表示后，鐵木辛哥要我跟他走。他的汽車把我們送到了克里姆林宮。我明白，我要在黨中央進(jìn)行一次嚴(yán)肅的談話，但我萬萬沒有料到，我竟會同斯大林本人見面。

我們經(jīng)過幾道長長的走廊到了斯大林的會客室。他的秘書A.H.波斯克列貝舍夫立刻去報(bào)告我們到了。這是我第一次去見斯大林。在這之前，我只是在觀禮臺上見過他。而現(xiàn)在，我們只相距幾步。我們互致問候之后，他一分鐘也不耽擱，立即問我：“同意去您熟悉的國家嗎？”

“我同意去您命令我去的地方！”

“不要馬上這么說！還要考慮一下命令您去什么地方……”

斯大林回到桌旁，請我們坐下。

“應(yīng)當(dāng)考慮一下，還要做些準(zhǔn)備。”他繼續(xù)說，“您在二十年代去過中國……當(dāng)時是一種情況，如今是四十年代，現(xiàn)在是另一種情況。那時，國民黨以孫中山博士為首。他是一個道德十分純潔的人，他無限忠于本國人民的利益。那時，我們剛同他建立聯(lián)系，盡管我們有各種困難，仍然盡一切可能無償援助中國革命?，F(xiàn)在，中國的當(dāng)權(quán)者已不是那些人了。國民黨也不是孫中山時代的國民黨了，蔣介石和孫中山比較，等于小貓和老虎。中國的新生力量——共產(chǎn)黨也成長起來了……整個小資產(chǎn)階級，與日本資本無利害關(guān)系的一些大資本家，以及封建主和農(nóng)民群眾，都在蔣介石一邊。跟共產(chǎn)黨人走的首先是中國的工人階級……您去過中國，應(yīng)該知道，中國是農(nóng)民的國家，而不是無產(chǎn)階級國家。中國工人階級在數(shù)量上甚至在組織性方面都明顯不如中國農(nóng)民。中國農(nóng)民世代遭受非人的壓迫。中國農(nóng)民是受壓迫和受折磨者。他和工人相比是膽怯的，但在人多勢眾時也想建立豐功偉績，歷史已經(jīng)證明這點(diǎn)。中國共產(chǎn)黨也依靠最貧窮、深受壓迫和沒有文化的農(nóng)民。中國共產(chǎn)黨對成長中的工人階級估計(jì)不足，而這不能不給她的意識形態(tài)、她的口號、她對革命中政治任務(wù)的理解留下烙印?！?/p>

斯大林說話不慌不忙，仿佛每一句話都經(jīng)過仔細(xì)琢磨。他每個詞都說得很清晰，每說完一句都停頓一下，似乎在請我們反駁，如果我或鐵木辛哥有什么疑問的話。當(dāng)然，問題不斷產(chǎn)生。主要問題是：為什么我要去蔣介石那里，而不是去中國紅軍？但是，這次談話還沒到提問題的時間。斯大林猜到了許多問題，并且在我還沒有提問時就做了回答。他點(diǎn)燃煙斗后繼續(xù)說：

“照理說，中國共產(chǎn)黨人比蔣介石對我們更親近。照理說，主要援助也應(yīng)該給他們……但是，這樣的援助看起來IZMxalcTzBDNL6OwXPARcdMDm+DEAgHYywCxZy5YV1E=像是向一個國家輸出革命，而我們和這個國家又有外交關(guān)系。中國共產(chǎn)黨和中國工人階級要成為反侵略斗爭的領(lǐng)導(dǎo)者，還顯得弱。要把群眾爭取到自己一邊來需要時間，需要多長時間，很難說。此外，帝國主義國家未必容許中國共產(chǎn)黨取代蔣介石。我們和蔣介石政府簽訂了相應(yīng)的條約。您要熟悉所有這些文件，嚴(yán)格按照這些文件行事。主要是聯(lián)合中國的一切力量去抵抗侵略者……中國共產(chǎn)黨人在國內(nèi)的地位還不鞏固。蔣介石可以輕而易舉地聯(lián)合日本人去反對共產(chǎn)黨。共產(chǎn)黨卻不可能聯(lián)合日本人。蔣介石可以從美國和英國得到援助。毛澤東只要不背叛共產(chǎn)主義運(yùn)動，就永遠(yuǎn)得不到這些國家的支持。歐洲的局勢，希特勒的節(jié)節(jié)勝利，預(yù)示著英國和美國對蔣介石的援助將會逐漸增加。這就使人可以指望，由于有我們的援助和英美同盟國的援助，蔣介石即便不能打退，也能長期拖延日本的侵略?！?/p>

談話過程中，斯大林幾次起身，從桌后走出來，停在我和鐵木辛哥旁邊，繼續(xù)闡述他的看法。

“不要以為”，他說，“法國潰敗后，西方的妥協(xié)分子會退出舞臺。直到現(xiàn)在，甚至在英國人民如此困難的時刻，對侵略者持綏靖態(tài)度的人還往返于柏林和倫敦之間。他們每一分鐘都準(zhǔn)備作出新的讓步，只要侵略者調(diào)轉(zhuǎn)槍口打蘇聯(lián)就行。由于希特勒在歐洲、日本人對蔣介石軍隊(duì)輕而易舉地取得了勝利，一些中國共產(chǎn)黨人以為，如果日本人打敗了蔣介石，那么中國共產(chǎn)黨人便能控制國內(nèi)局勢，并把日本侵略者趕出去。他們大錯特錯了。蔣介石一旦感到有喪失政權(quán)的危險或我國和西方國家拒絕援助他時，立刻就會仿效汪精衛(wèi)，找到和日本軍國主義妥協(xié)的路子。那時，他們就會合力猛攻中國共產(chǎn)黨人，而中國紅軍將處于走投無路的境地……”

“崔可夫同志”，斯大林繼續(xù)說，“您的任務(wù)不僅是幫助蔣介石和他的將軍們學(xué)會使用我們送去的武器，而且要使蔣介石樹立戰(zhàn)勝日本侵略者的信心。有了必勝的信心，蔣介石就不會向侵略者妥協(xié)，因?yàn)樗ε率ッ绹撕陀说闹С旨按嬖谒麄冦y行里的資本……崔可夫同志，您的任務(wù)，我們駐中國全體人員的任務(wù)，是要緊緊捆住日本侵略者的雙手。只有日本侵略者的雙手被捆住以后，我們才能在德國侵略者一旦進(jìn)攻我國時避免兩線作戰(zhàn)……”

任務(wù)規(guī)定得清晰而明確。斯大林讓我不要泄露談話的內(nèi)容。也許這是沒有必要的提醒。我是個軍人，十九歲就開始當(dāng)團(tuán)長，懂得什么是軍事機(jī)密和國家機(jī)密。對我來說，斯大林的提醒不過是給了我很高信任、我要勝任給予我的任務(wù)并不容易的又一個證明。

給了我一些時間去準(zhǔn)備從事新的工作。為了了解1940年年底前中國的局勢，我只好去各領(lǐng)率機(jī)關(guān)和各人民委員部認(rèn)認(rèn)真真出了些力。其中，外交人民委員部給我提供了機(jī)會，讓我熟悉形成我國對華政策基礎(chǔ)的全部文件。

我一邊翻閱文件和原始資料，一邊回憶在中國看到過、遇到過的一切，我應(yīng)該承認(rèn)，我對這個國家知道得很少很少。不過，我憑經(jīng)驗(yàn)知道，多少個世紀(jì)形成的傳統(tǒng)在中國人民的生活中起著何等巨大的作用。舊制度壓迫各階層民眾。中國人民剛剛從千百年沉睡中蘇醒。

我知道，中國的政治局勢是多么矛盾又多么復(fù)雜。國民黨這個執(zhí)政黨是由互相敵視同時又互相依存的各種軍事政治集團(tuán)拼湊起來的大雜燴。依靠自己的武裝力量與反動派作斗爭的中國共產(chǎn)黨與國民黨并存。蔣介石已被迫和中國共產(chǎn)黨建立統(tǒng)一戰(zhàn)線反對外來敵人。當(dāng)然，我關(guān)心的問題是這個聯(lián)盟在反抗日本侵略方面有多少成效。共產(chǎn)黨在艱苦的斗爭中制定了自己的綱領(lǐng)、自己的策略和戰(zhàn)略。很自然，這可能產(chǎn)生一系列錯誤，一些投機(jī)分子可能混入黨內(nèi)并且把黨引向脫離馬克思主義的道路。當(dāng)時，這些擔(dān)心還沒有與具體的姓名聯(lián)系起來，盡管我知道，中國共產(chǎn)主義運(yùn)動的歷史充滿大小派別斗爭。我一遍又一遍地考慮即將面臨的工作。要知道，我是去一個無論如何也不能信任的人（我指的是蔣介石）身邊，是帶著幫助他與進(jìn)攻他的祖國的侵略者作戰(zhàn)的任務(wù)去的。