學英語難,因為英語是一種語言,而我們生活在一個基本上用不到英語的環(huán)境中。也許,你可以試試,每周看一部英語原版電影。
人們往往用“身臨其境”來形容看電影的感覺,一部好的電影,往往能夠使你有一種強烈的“代入感”,仿佛進入影片里的那個世界,和他們一起冒險,一起歡喜悲傷。我們可以試著關掉中文字幕(只開英文字幕),將自己置身于那個英語的世界。
這肯定不容易,尤其是一開始的時候,但是請堅持一下。幸好,電影中的許多情節(jié)即使你完全聽不懂臺詞也能猜個八九不離十。當你開始隨著電影中的故事和情節(jié)感到開心、憂傷或者緊張時,你已經(jīng)慢慢地進入狀態(tài)了。如果有些關鍵的地方你沒聽明白,別忘了還有暫停、快倒和快進鍵。
每個周末讓自己在英語的氛圍中浸泡一會兒,用看電影這種輕松愉悅的方式和“可怕的英語”拉近距離,你就會發(fā)現(xiàn)它的魅力。即便輔助你學習英語的效果沒有那么立竿見影,至少你也看了幾部好電影,沒有虛擲時光,不是么?而且我敢保證,你的父母一定不會反對的。
并不是所有的原版電影都適合初學者,那些語速太快、口音太重、俚語太多、情節(jié)太復雜或者主要依靠對話來推進情節(jié)的片子,對我們來說也許都太“高階”了。以下幾部是我的推薦,你也可以請你的英語老師幫你列張清單。
《獅子王》(Lion King):取材于莎士比亞戲劇《哈姆雷特》的迪士尼動畫長片,標準英式英語發(fā)音,用詞和句式都比較簡單。
《阿甘正傳》(Forrest Gump):湯姆·漢克斯飾演的阿甘講話速度很慢,很清楚,純正美語發(fā)音,可謂學習美式英語的“入門教材”。
《忠犬八公》(Hachiko: A Dog’s Tale):感人至深的一部動物電影,表達方式日常而實用,句子簡短,邏輯清晰,很適合初學者。
《成長的煩惱》(Growing Pains):其實這不是電影,而是一部包含7季、長達166集的電視劇,如果你看過一段時間電影后,自信可以試一試對話量更大的美劇時,可以從它開始。順便也可以了解一下,美國的青少年們有著哪些與你相同以及不同的“成長煩惱”。