臺灣的出版市場雖然小,但是市場化程度高,出版人的嗅覺靈敏,操作靈活。策劃、編輯、印制、倉儲、物流、回款,出版的各個環(huán)節(jié)都高度職業(yè)化,很多值得借鑒之處。
我社在上世紀九十年代就跟臺灣有過零星的版權(quán)合作,主要合作方向是歷史文化類圖書。進入二十一世紀,我們將人文社科圖書出版作為主要的出版方向,跟臺灣的合作更為緊密。迄今我社引進的臺灣圖書已經(jīng)有四百多種,占我社引進圖書的40%;輸出圖書六十多種,占我社輸出總數(shù)的60%。比如,臺灣建筑學(xué)者李乾朗的著作《穿墻透壁》,以深入淺出的方式講解中國傳統(tǒng)建筑,圖文結(jié)合的方式為普通讀者喜聞樂見,是普及傳統(tǒng)文化不可多得的好書,簡體版(2009)已成為長銷品種,臺北故宮博物院副院長、美術(shù)史學(xué)者李霖燦先生的著作《中國美術(shù)史講座》《天雨流芳》等,也以貼近大眾的寫作方式成為普及中國美術(shù)的佳作,成為從臺灣引進的重點書(2010)。
同時,我社高質(zhì)量的學(xué)術(shù)人文圖書,也獲得了臺灣同行的認可。我們與臺灣多家出版社簽訂作品版權(quán)輸出協(xié)議,向臺灣輸出作品五十多種。
2008年,城邦集團下屬麥田出版社出版了從我社購買版權(quán)的“百家講壇”書系《蒙曼說唐:武則天》繁體本,在臺灣年輕讀者群中掀起讀史熱潮,市場反饋異常積極;麥田隨后購入《蒙曼說唐:亂世紅顏》,亦取得佳績。2009年,麥田再度購入“百家講壇”書系《王立群讀<史記>之秦始皇(上下)》,作為重點圖書推薦至臺灣市場。2009年,梁文道的《常識》《我執(zhí)》的出色表現(xiàn)得到臺灣出版界的關(guān)注。2011年,值辛亥革命百年紀念,我社出版的重點社科書《辛亥:搖晃的中國》獲得臺灣出版同行的關(guān)注,最終由聯(lián)經(jīng)出版公司出版繁體本,并在臺灣取得優(yōu)異的市場表現(xiàn)。此外,我社的大型歷史讀物《說春秋》繁體版亦出版發(fā)行。
近年來我社從中國傳統(tǒng)文化發(fā)掘精粹。納入出版計劃,并已在對臺出版交流中取得一定成果:2008年,我社出版的《古本山海經(jīng)圖說》得到臺灣蓋亞出版社的關(guān)注,繁體本在臺灣面世后取得良好反響,不僅對古代中國文化研究提供了更豐富的資料,更在大眾層面引起廣泛的興趣。2012年,臺灣文學(xué)出版重鎮(zhèn)印刻文學(xué)雜志社隆重推出大陸作家木心的作品集。木心先生早年于上海美術(shù)??茖W(xué)校學(xué)習(xí),師從林風(fēng)眠等人,步入老年后前往紐約定居,于2006年返回大陸;他不僅中文功底深厚,飽覽世界文學(xué)經(jīng)典,且文字中西合璧,洗練雋永,時而風(fēng)趣,別具一格。他的作品在大陸首次出版即引起強烈反響,尤其在年輕讀者當(dāng)中贏得共鳴。印刻出版木心作品集13種,匯集小說、散文、詩歌、俳句等多種文學(xué)體裁,為臺灣文學(xué)界引入新的聲音,已獲得媒體及評論界的極力推崇,成為重要的文學(xué)出版事件。
(作者系廣西師范大學(xué)出版社副總編輯)