Chrome瀏覽器新帝國(guó)能維持多久？

Google的Chrome瀏覽器誕生僅5年，已經(jīng)占據(jù)瀏覽器領(lǐng)域大部分領(lǐng)土，包括幾乎整個(gè)美洲、大洋洲、歐洲，俄羅斯、北非，以及亞洲的大部分；全球臺(tái)式機(jī)電腦43%的網(wǎng)絡(luò)流量也都來(lái)自Chrome。而曾經(jīng)占據(jù)全球68%市場(chǎng)份額的微軟出品的Internet Explorer（IE），現(xiàn)在卻只剩下25%的市場(chǎng)，地域主要集中在中國(guó)、非洲南部。從全球第一款瀏覽器Mosaic誕生之日起，瀏覽器的歷史僅經(jīng)歷了20年。Netscape開(kāi)發(fā)出來(lái)后，于1994年前后得到廣泛應(yīng)用。然而，Netscape的帝國(guó)迅速土崩瓦解，微軟的Windows操作系統(tǒng)開(kāi)始捆綁IE。曾幾何時(shí)，Mozilla Firefox（火狐）瀏覽器也能對(duì)IE形成威脅。而如今，Chrome也同樣把火狐推向邊緣，且正在締造一個(gè)“日不落帝國(guó)”。不過(guò)，在瞬息萬(wàn)變的互聯(lián)網(wǎng)世界里，Chrome帝國(guó)能堅(jiān)持多久呢？（翻譯：爾言）

英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2013年8月10日

印度是全球唯一的“拒絕發(fā)展國(guó)家”

世界上有欠發(fā)達(dá)國(guó)家、發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家，但印度不屬于其中任何一類，由于政治家的問(wèn)題，印度已經(jīng)成為全球唯一的“拒絕發(fā)展國(guó)家”。如果印度人均收入是8500美元而不是今天的1500美元，這將使得印度成為全球第二大經(jīng)濟(jì)體。如果那些傷害中產(chǎn)階級(jí)的政策措施不存在，如果印度擁有世界上最大的高速公路網(wǎng)、豐富而廉價(jià)的電力和超高效率的港口，這將使印度迅速實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)學(xué)家曾經(jīng)的國(guó)家幻想。1982年，印度人均收入的確比中國(guó)高出30%；而今天，中國(guó)人均收入比印度高出309%。印度付出這么大的成本，卻在拒絕發(fā)展。這些年來(lái)，國(guó)家的病和病因的界限正逐漸模糊。誰(shuí)能使印度轉(zhuǎn)向？政治家必須轉(zhuǎn)變執(zhí)政理念。印度必須減少貧困、提高收入，而在政策上，政治家不能再立足于幫助窮人、反中產(chǎn)階級(jí)——這樣只會(huì)導(dǎo)致窮人不會(huì)致富、中產(chǎn)階級(jí)難以致富。（翻譯：爾言）

印度《今日印度》2013年8月12日

【誰(shuí)來(lái)牽制自民黨】政治上的勝利使得自民黨已經(jīng)在日本cmaODT+imETfTetq01M5vw==所向披靡，目前，唯一能牽制自民黨的便是美國(guó)了。首相安倍晉三特別重視與美國(guó)的關(guān)系，但從美中關(guān)系看，很難說(shuō)美國(guó)重視日本。日本在亞洲不可一世的姿態(tài)，必然被美國(guó)冷淡對(duì)待。讓美國(guó)來(lái)為日本踩剎車，可見(jiàn)日本還難以說(shuō)是個(gè)民主主義國(guó)家。今天，如何在日本國(guó)內(nèi)構(gòu)筑與自民黨對(duì)抗的政治勢(shì)力，已經(jīng)成為一個(gè)很重要的問(wèn)題。

（翻譯mQ1bRhQmX/Qxyg8tOxw4FQ==：陳言）

日本《東洋經(jīng)濟(jì)周刊》2013年8月10日—8月17日

【冒險(xiǎn)投資貴金屬】囤積黃金的是自由主義者，挖掘比特幣的是書(shū)呆子，真正愛(ài)冒險(xiǎn)的投資者正在元素周期表里尋找新的近況。貴金屬交易正在興起，其中5個(gè)元素很有潛力：鈀，每盎司648美元，是重要的催化劑和燃料電池的重要元素；銠，每盎司1000美元，用于電鍍飾品等，但該元素還不能對(duì)市場(chǎng)變化做出反應(yīng)；碲，每公斤132.5美元，用于太陽(yáng)能電池，便宜但有毒；鏑，每公斤600美元，用于電動(dòng)汽車和風(fēng)力渦輪機(jī)及綠色能源的關(guān)鍵材料，2015年達(dá)到產(chǎn)需缺口，價(jià)格上漲；銥，每盎司925美元，是坩堝、電阻等必備物，近年來(lái)價(jià)格漲了4倍。（翻譯：爾言）

美國(guó)《連線》2013年8月刊

【臺(tái)灣醫(yī)生飛往大陸】臺(tái)灣的外科好手正在開(kāi)始外流，并且大量流入中國(guó)大陸。中國(guó)大陸的醫(yī)療改革如火如荼，“十二五”規(guī)劃明確指示，要大幅擴(kuò)張民營(yíng)醫(yī)院。臺(tái)灣醫(yī)師成為新一波浪潮的主角。如今，臺(tái)灣368個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，66%沒(méi)有急診醫(yī)師，47%沒(méi)有外科醫(yī)師，43%沒(méi)有婦產(chǎn)科醫(yī)師，36%沒(méi)有兒科醫(yī)師。臺(tái)灣留不住好醫(yī)生，越來(lái)越多的醫(yī)生選擇飛往大陸賺人民幣。

中國(guó)臺(tái)灣《天下》2013年8月7日