近日,中美關(guān)系在文化方面又爆發(fā)了沖突。美國(guó)深夜脫口秀節(jié)目以逃避美國(guó)政府欠中國(guó)1.3萬(wàn)億美元債務(wù)為主題,提出“殺光中國(guó)人”的方案。這來(lái)自一位6歲左右的白人小男孩嘴巴里的言辭震驚了全球華人。通過(guò)在美華僑連日抗議行為,包括超過(guò)2.5萬(wàn)名網(wǎng)友在白宮網(wǎng)頁(yè)請(qǐng)?jiān)?,該?jié)目的主持人吉米· 基梅爾最終公開(kāi)道歉,并將“兒童圓桌會(huì)議”取消。
這一段時(shí)間,華人朋友向白宮遞交了無(wú)數(shù)反對(duì)基梅爾的請(qǐng)?jiān)笗?shū),這些請(qǐng)?jiān)笗?shū)表達(dá)了一種巨大的民族威脅的感受。請(qǐng)?jiān)笗?shū)中寫(xiě)道, “因?yàn)樗龠M(jìn)滅絕種族,所以吉米·基梅爾必須被開(kāi)除”,“小孩議論‘殺光中國(guó)人’是‘不道德、違法、并且慘無(wú)人道的,納粹德國(guó)對(duì)猶太人也使用過(guò)相同的言辭?!?/p>
在美國(guó),小孩要更長(zhǎng)大一點(diǎn)才學(xué)歷史上美國(guó)政府以前對(duì)印第安人的滅絕種族事件、納粹德國(guó)向猶太人大屠殺的事件等,所以那個(gè)“辱華”的白人小孩大概沒(méi)意識(shí)到請(qǐng)?jiān)刚咚械降奈耆?。?dāng)然,孩子不懂事是比較容易被原諒的事?;窢栂壬筒シ牌涔?jié)目的美國(guó)廣播公司(ABC)高級(jí)管理人應(yīng)該更慎重考慮華人的情感。就像國(guó)內(nèi)媒體注意到一位華人在YouTube上評(píng)論的那樣:“我生氣的對(duì)象不是孩子,而是他的父母、主持人和ABC。我的女兒4歲,如果她說(shuō)殺死所有的黑人或猶太人,我肯定會(huì)嚴(yán)肅地批評(píng)她。”
最終,請(qǐng)?jiān)刚咭箝_(kāi)除基梅爾的愿望沒(méi)達(dá)到,不過(guò)“主犯”基梅爾先生公開(kāi)道歉了,“兒童圓桌會(huì)議”這檔節(jié)目也廢止。也許這次反抗運(yùn)動(dòng)會(huì)幫助華人在美國(guó)和其它境外地區(qū)提高他們政治平臺(tái)上的利益。但不幸的是,這次引發(fā)的巨大爭(zhēng)議對(duì)老美對(duì)華人的正確認(rèn)識(shí)沒(méi)有太多改善。
雖然吉米·基梅爾道歉了,但一般美國(guó)人對(duì)他有很不一樣的看法。基梅爾公開(kāi)道歉不到幾天后,他就在“People’s Choice Awards”(《全美民選獎(jiǎng)》)被提名為“最佳深夜脫口秀主持人獎(jiǎng)”的候選人之一。2.5萬(wàn)請(qǐng)?jiān)刚咭苍S與在美華人的政治運(yùn)動(dòng)來(lái)說(shuō)算很多人,可是和在美國(guó)能引起到幾百萬(wàn)或幾千萬(wàn)簽署者的請(qǐng)?jiān)富顒?dòng)來(lái)比,這次抗議活動(dòng)不能算有太大的長(zhǎng)久影響力。
在我個(gè)人看來(lái),這場(chǎng)爭(zhēng)論中最管用的一個(gè)回應(yīng)來(lái)自于北京一家網(wǎng)站出品的一個(gè)卡通視頻,名為“Undying Chinese”(《死不了的中國(guó)人》)。本作品用中國(guó)諧趣對(duì)抗美國(guó),它不但諷刺“殺光中國(guó)人”的言論,還抓住機(jī)會(huì)用風(fēng)趣的語(yǔ)言向老外介紹中國(guó)民族特色、中國(guó)歷史發(fā)展、經(jīng)濟(jì)體制、中美關(guān)系等嚴(yán)肅話題。這短片的大成功就在于它的建設(shè)性的溝通方式,這樣的方式可以幫助美國(guó)人更清楚了解中華民族的特點(diǎn)和中美關(guān)系的重要性,這是一種有效而且值得佩服的手段。
最近的中美文化沖突綜合來(lái)講,華人的愿望沒(méi)最終達(dá)成,美國(guó)人對(duì)中國(guó)人的理解也沒(méi)有太大的進(jìn)步,不過(guò)華人的這次抗議應(yīng)該讓有些美國(guó)人看到涉及“辱華”的言論根本不應(yīng)該開(kāi)口。還是很期盼中國(guó)人能多制作類(lèi)似《Undying Chinese》的媒體產(chǎn)品,否則恐怕多數(shù)美國(guó)人以及其他西方人還是會(huì)對(duì)中國(guó)的真實(shí)情況感到莫名其妙。