□文/習(xí)近平

壓力與動力是可以相互轉(zhuǎn)化的

□文/習(xí)近平

對一些地方來說，開展“雙建設(shè)、雙整治”活動，也是一個壓力轉(zhuǎn)化為動力的過程。在壓力之下，可以把“壞事”轉(zhuǎn)化為“好事”；沒有這個壓力，說不定“好事”就沒有這么好。

正如大家所說的：“千困難萬困難，真抓實干就不難。”推而廣之，現(xiàn)在對照科學(xué)發(fā)展觀的要求，在宏觀調(diào)控之下，我們在一些方面面臨的壓力也很大。在這種情況下，如果滋生“驕”“嬌”兩氣，受不得一點壓力，一些老的辦法不能用，新的辦法不去想，那么發(fā)展也就難以為繼，那面對的就是“山重水復(fù)疑無路”；如果把壓力轉(zhuǎn)化為動力，促進發(fā)展理念的轉(zhuǎn)變、增長方式的轉(zhuǎn)變、政府職能的轉(zhuǎn)變，那么發(fā)展就能走出一條新路，就能迎來“柳暗花明又一村”。還有，現(xiàn)在基層干部的壓力比較大，這也要辯證地看，如果在壓力面前怨天尤人，自暴自棄，最終將一事無成；如果在壓力下奮發(fā)有為，做出成績，那就能得到組織的認(rèn)可、群眾的擁護。

(二〇〇五年一月五日）