■呂佳
淺談“思凡”表演
■呂佳
《思凡》謂有趙氏女,自孩童之時(shí),為父母舍入尼庵。削去八千煩惱絲,做佛門弟子。及至情竇初開(kāi),始悔入空門之中,不足以結(jié)善緣,并不足以證善果。晨鐘暮鼓,轉(zhuǎn)輾愁思。禮懺唪經(jīng),反增魔道。入夜來(lái)僧房寂寞,對(duì)半明半滅孤燈,更難釋?xiě)?。左盤(pán)算,右盤(pán)算,九轉(zhuǎn)回腸:計(jì)惟覓一如意郎君,度少年大好光陰,結(jié)我善緣,證我善果,且可舉我善愿。正值庵中一眾優(yōu)婆塞優(yōu)婆夷等均有事他往,遂逃下山去。
最早學(xué)《思凡》,還是懵懵懂懂的年代,那時(shí)剛?cè)肜デT。如今除了爛熟的唱念外,老師教下的身段多已忘卻。但這幾年來(lái),卻看了好些南北昆團(tuán)老師和青年演員的傳承演繹,相較而言,我最喜愛(ài)梁谷音老師的表演︰性格鮮明,活潑生動(dòng),讓人時(shí)時(shí)忍俊不禁又心生愛(ài)憐。蒙梁老師錯(cuò)愛(ài),幫我把這戲重新教了一遍。
梁老師這出戲傳自張傳芳老師,人物內(nèi)容有沈傳芷老師提煉,又受梅蘭芳、李玉茹的《思凡》表演影響,不斷在舞臺(tái)演出中進(jìn)行修改、完善,使得此戲極具可看性,非常貼近觀眾。梁老師在教授《思凡》時(shí)強(qiáng)調(diào),六旦和閨門旦皆可應(yīng)工此戲,實(shí)則閨門旦的秀氣和六旦的活潑可愛(ài)兼而有之。雖然穿著水袖長(zhǎng)裙,身段和表演上比六旦要含蓄些,但就人物而言,特別處還應(yīng)著重刻畫(huà)小姑娘的天真稚氣,戲的推進(jìn)發(fā)展才顯得合情合理。不論行當(dāng)還是戲路,我都更為偏愛(ài)梁老師版本的《思凡》,我覺(jué)得她飾演的小尼姑更年輕、更活潑、更真實(shí)。
這出戲有三十三分鐘,這么長(zhǎng)時(shí)間的獨(dú)自表演,要如何有層次地推進(jìn)故事的發(fā)展呢?這就要從人物說(shuō)起了。小尼姑自小在庵堂長(zhǎng)大,所有比枯燥乏味的庵堂生活有趣的、好玩的,就是她所羨慕的、向往的。因?yàn)槟贻p不甘心清燈古佛寂寞一生,對(duì)幸福生活的向往期待都是基此而自然流露,表演時(shí)格外要注重詮釋她性格上的這種“純真”和“實(shí)在”。北昆的韓世昌大師,演來(lái)有股大大咧咧可愛(ài)的土氣,只有傻傻的性格才會(huì)義無(wú)返顧地逃下山,才會(huì)一遇到小和尚,就和人家過(guò)日子去了。經(jīng)過(guò)老師對(duì)于小尼姑這種可愛(ài)的“土氣”的講解,我也總結(jié)出小尼姑的個(gè)性是淳樸、土里土氣、還有點(diǎn)傻乎乎,對(duì)于事情不加考慮,也沒(méi)有后顧之憂,性格比較簡(jiǎn)單。演員要抓住這個(gè)人物的特點(diǎn),人物性格和表演的線條基本不會(huì)有偏離的。
以往說(shuō)“女怕思凡”,就是因?yàn)檫@個(gè)戲身段非常多,又唱又做,非??简?yàn)演員功力。不過(guò)梁老師現(xiàn)在更強(qiáng)調(diào)表演要做到關(guān)鍵處到位,其它不利于表演或者破壞表演的部分一切從簡(jiǎn),她說(shuō)當(dāng)年沈傳芷也是這樣告訴她:重點(diǎn)表演處淡化身段,動(dòng)作靜止下來(lái)突出表演?!旧狡卵颉渴恰端挤病返闹髑?,此段曲子的重點(diǎn)恰恰是在“見(jiàn)幾個(gè)子弟們……冤家?!钡谋硌?,小尼姑雖是在看山下的子弟們玩耍,但人家其實(shí)根本就沒(méi)有在看她,更別說(shuō)是“他把眼兒瞧著咱”的相互看了,這些都源于她自己的想象罷了?!耙?jiàn)幾個(gè)子弟們”,不是見(jiàn)一個(gè)子弟,而是好幾個(gè),所以目光的焦點(diǎn)要來(lái)回移動(dòng),還要踮起腳來(lái)想象著朝山下看。她一廂情愿地感覺(jué)自己被山下的子弟們關(guān)注,進(jìn)而想入非非,這種自思自想的青春期心理活動(dòng)就會(huì)顯得小尼姑越加可愛(ài)。
“他把眼兒瞧著咱,咱把眼兒覷著他。他與咱,咱共他,兩下里多牽掛?!边@個(gè)“覷”是偷看,她實(shí)際是想象著人家在看她,禁不住的驚喜又害羞,一種青春少年間的相互吸引,讓她也禁不住偷看人家。唱“冤家”時(shí)有幾個(gè)反復(fù)看子弟的身段,心里的潛臺(tái)詞是“你好討厭啊,我不看你了!哎呀又想看你!唉我再也不看你了!”這個(gè)幾個(gè)層次遞進(jìn)的過(guò)程,很好的體現(xiàn)了她的單純和可愛(ài),小尼姑完全是被自己萌動(dòng)的情愫牽著走,找到對(duì)象后有感而發(fā),“火燒眉毛且顧眼下”,她才不想管以后的事情呢,眼前的快樂(lè)才最重要!在“且顧眼下”時(shí),梁老師運(yùn)用了一個(gè)小孩子常做的鬼臉,陽(yáng)面處理了這個(gè)結(jié)尾,很有點(diǎn)睛之妙??梢?jiàn)老師體會(huì)這個(gè)人物費(fèi)了不少心血!
總體來(lái)說(shuō),這段表演要眼中有景,言之有物,讓觀眾看到她的心中所想。說(shuō)來(lái)容易做來(lái)難,這段表演沒(méi)有復(fù)雜的身段,單憑眼神瞄準(zhǔn)幾個(gè)點(diǎn)來(lái)表示見(jiàn)到的對(duì)象,還要表現(xiàn)出大膽的好奇心和一廂情愿的害羞。老師說(shuō)若是這段精華在表演時(shí)不出彩,觀眾沒(méi)有掌聲就算是失敗。盡管我理解了含義和身段,但對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)效果還是感覺(jué)很忐忑,少一分不到多一分過(guò)火,這樣的火候要靠更多的舞臺(tái)實(shí)踐才能達(dá)到??!
還要一提的是,在“正青春被師傅削去了頭發(fā)”,摸頭發(fā)的動(dòng)作是右手豎起云帚頭朝上放于右耳邊,把佛塵比做自己的頭發(fā),左手自上而下摸云帚,梅先生演《思凡》時(shí)正是這樣做的,梁老師沿用了下來(lái)。
【風(fēng)吹荷葉煞】主要是體現(xiàn)身上的功夫。在舞臺(tái)上表現(xiàn)從山上到山下的過(guò)程。跑下山興奮的情緒,興奮超過(guò)驚慌。這段曲子動(dòng)作和唱講究一氣呵成,云帚和水袖要交代清楚,配合各種姿態(tài)變化舞出美感,并且有很多身段走位需要跑遍舞臺(tái)的四個(gè)角,所以最為重要的是圓場(chǎng)既要跑得溜又要不慌亂。梁老師把這段的表演亮點(diǎn),放在任憑少年哥哥對(duì)自己的笑罵也要逃下山和他在一起的決心的可愛(ài)展露,讓我看到一個(gè)生動(dòng)的、純樸可愛(ài)的、勇敢追求美好生活的小尼姑躍然眼前。梁老師在處理下山的踮步時(shí)仍是以美為主,而韓世昌則體現(xiàn)出真實(shí)的生活化的步調(diào)。
【尾聲】:“但愿生下一個(gè)小孩兒,卻不道是快活煞了我!”她好不容易逃下山來(lái),第一個(gè)念頭很直接,竟然是傻乎乎的想生個(gè)小孩兒,這更加體現(xiàn)了她的單純可愛(ài)。唱“但愿生下一個(gè)小孩兒”時(shí),要懷有憧憬的感覺(jué),想象自己抱著小娃娃的甜蜜,當(dāng)眼光描到手上的云帚時(shí)方才恍然,撲哧一笑,以掩嬌羞,是我太快活了,居然做起夢(mèng)來(lái)!
《思凡》是一出明快的折子戲,重點(diǎn)在于“小”,主要表現(xiàn)的是少男少女的一種童趣,再對(duì)應(yīng)這些理解對(duì)唱詞和身段加以調(diào)整處理,如此一來(lái),小尼姑的形像就入木三分地被刻畫(huà)出來(lái),這樣的表演打動(dòng)了觀眾,也深深吸引了我。但是這個(gè)戲最大的難度,也就是年齡的優(yōu)勢(shì)和自然的純真,這是六旦演員終身需要尋找和面對(duì)的難題,年過(guò)三十的我也不例外地在學(xué)習(xí)期間痛苦與掙扎。慶幸有梁老師作為我的良師益友,在我學(xué)習(xí)之路遇到瓶頸和艱難時(shí),始終都能給我正確的教誨和學(xué)習(xí)方向,讓我少走彎路且頗多受益。磨練好這出戲,能如《佳期》一樣,想到這出戲就想到呂佳,我覺(jué)得作為一個(gè)演員來(lái)說(shuō),就算是成功了!