○禾 木

一對年近八旬的夫婦，用生命中44年的時(shí)間，跑遍了加拿大、英國、西班牙、中國，尋訪相關(guān)的人，查閱了大量資料，寫了一部書，書的名字叫《不死鳥：諾爾曼·白求恩的一生》。他們樸素的想法，是以事實(shí)為基礎(chǔ)，展現(xiàn)一個(gè)真實(shí)的白求恩。

在這本書中文版首發(fā)時(shí)，出版者拍了一個(gè)短片：《你知道白求恩嗎？》片中，拍攝者在辦公室、街頭隨機(jī)采訪，反復(fù)追問三個(gè)問題：你知道白求恩嗎？白求恩是哪國人？白求恩都干了些什么？受訪者對白求恩的名字并不陌生，但對他國籍、生平的回答卻是五花八門。

毛澤東的《 紀(jì)念白求恩 》，讓白求恩在中國家喻戶曉 ，但他的生命遠(yuǎn)遠(yuǎn)比這更為豐富 。

加拿大駐華使館公使銜參贊李振權(quán)說，我知道白求恩在中國是一個(gè)家喻戶曉的名字。他一生中的最后兩年時(shí)間是在中國度過的，白求恩用他的醫(yī)學(xué)知識和創(chuàng)造精神幫助中國人民抵御侵略者，贏得民族的獨(dú)立和尊嚴(yán)。白求恩在他的信中寫到：“最近這兩年是我生平中最愉快，最有意義的日子。雖然有時(shí)不免寂寞，但在我熱愛的同志們中間，我找到了最大的滿足?！?/p>

作為一位人道主義者，一位具遠(yuǎn)見和冒險(xiǎn)精神的人，白求恩以巨大的勇氣追尋他心目中的正義事業(yè)。作為一名醫(yī)生，我以擁有這樣一位同行感到榮幸。我也深深地被中國人民對白求恩的尊重和認(rèn)同所觸動(dòng)。

然而我們也不得不承認(rèn)，在中國的生活和工作只是白求恩生命的一部分，而在今天的中國，人們可能更愿意接受一個(gè)真實(shí)的白求恩，而不是一個(gè)被理想化了的，完美無瑕的偶像。在這個(gè)意義上說，《不死鳥：諾爾曼·白求恩的一生》是一部翔實(shí)，權(quán)威的白求恩傳紀(jì)。作者羅德里克和沙朗·斯圖爾特夫婦做了大量的研究，走訪了白求恩生活和工作過的很多地方，結(jié)識了很多當(dāng)年曾經(jīng)和白求恩一起生活和戰(zhàn)斗過的同事，以及他的家人，朋友和同學(xué)，從而完成了這部記載了白求恩生命歷程的著作。

我們都知道白求恩在流動(dòng)輸血設(shè)備，戰(zhàn)地流動(dòng)醫(yī)療站以及在胸外科領(lǐng)域的先驅(qū)性創(chuàng)見。但也許少為人知的是白求恩同時(shí)是一位有著強(qiáng)烈的社會(huì)良知和道德義務(wù)的人。在加拿大，他很早就公開倡導(dǎo)公費(fèi)醫(yī)療制度，他還經(jīng)常為窮人提供免費(fèi)醫(yī)療救治, 并促進(jìn)加拿大政府在醫(yī)療健康事業(yè)上進(jìn)行大刀闊斧的改革。在一次充滿激情的演說中，白求恩曾這樣說道：“窮人們沒有錢，在受苦……讓我們摒棄行業(yè)中的逐利與自私，在醫(yī)療領(lǐng)域是不能摻加私利的……我們不應(yīng)該問病人‘你有多少錢？’而應(yīng)該問他們‘我們能為你們做些什么？’”

西班牙駐華使館文化參贊伊格納西奧·莫羅說，看起來幾乎所有中國人都知道白求恩。我得承認(rèn)，在我三年前來到中國之前我并不知道他是誰。我還記得前任大使對我說過，國際奧委會(huì)前主席胡安·安東尼奧·薩馬蘭奇，這個(gè)世界聞名的西班牙人在中國廣受歡迎和愛戴，因?yàn)樗o了北京2008年奧運(yùn)會(huì)的主辦權(quán)。后來我得知，2009年北京有一個(gè)調(diào)查，在無私幫助中國的杰出外國人中，薩馬蘭奇只排第三。出于好奇我查了一下誰是第一，是白求恩。第二名是約翰·拉貝，一個(gè)在南京大屠殺中救過好幾千條性命的德國商人。

我現(xiàn)在清楚地知道，諾爾曼·白求恩是一位來自加拿大安大略省的卓越的醫(yī)生，他1890年出生，一生都冒著生命危險(xiǎn)醫(yī)治為戰(zhàn)禍所傷的人。

我們談白求恩就不得不說西班牙。1936年，他46歲，放棄了蒙特利爾的醫(yī)生工作，來到我的祖國，在1936年爆發(fā)的西班牙內(nèi)戰(zhàn)中，作為醫(yī)務(wù)人員志愿加入國際縱隊(duì)。他渴望在戰(zhàn)場的工作，在馬德里的前線，他為共和軍組織了第一個(gè)流動(dòng)輸血中心，接著是馬拉加，接著是阿爾梅里亞。正是他偉大的義舉救助了許許多多無辜的人。這個(gè)偉大的人一輩子都在力圖緩解戰(zhàn)爭帶給人們的痛苦，不管在中國還是西班牙。

作為責(zé)任編輯，中國青年出版社的謝肈文是最先讀到中文版《不死鳥：諾爾曼·白求恩的一生》的人之一，他對《博覽群書》訪談的回答，為人們展開了閱讀這本書的一個(gè)視角。