□文/李 翔,湖南大學(xué)新聞傳播與影視藝術(shù)學(xué)院碩士生
電影《歲月神偷》劇照
縱觀今年的國產(chǎn)影片,不論是揭示青春殘酷的《致我們終將逝去的青春》、描寫奮斗歲月的《中國合伙人》,還是追憶初戀的《初戀未滿》等等,“懷舊”不約而同成為影片中必不可少的元素。“懷舊”元素在電影中的融入,不僅有利于導(dǎo)演對情懷與記憶的抒發(fā);而且通過影像符號(hào)重現(xiàn)記憶中的世界,能夠使觀影者產(chǎn)生故地重游的感覺,更易喚起情感共鳴。然而,“懷舊”對于不少影片來說,大多僅僅只是一種生硬的符號(hào),觀眾所體會(huì)到的只是時(shí)代環(huán)境的復(fù)現(xiàn),而沒有人物所獨(dú)具的時(shí)代魅力?;仡櫼酝?,電影《歲月神偷》中懷舊“空氣”的營造不失為電影創(chuàng)作的典范。
《歲月神偷》以導(dǎo)演羅啟銳的童年為敘事藍(lán)本,影片沒有把鏡頭直接對準(zhǔn)香港六十年代動(dòng)亂的社會(huì)背景,而是通過羅氏一家體現(xiàn)出那個(gè)年代香港市民的艱辛奮斗。費(fèi)穆在《略談“空氣”》中提到:“關(guān)于導(dǎo)演的方式,個(gè)人總覺得不應(yīng)該忽略這一個(gè)法則:影片要抓住觀眾,必須是使觀眾與劇中人的環(huán)境同化,如達(dá)到這種目的,我以為創(chuàng)造劇中的空氣是必要的?!倍鴮τ凇翱諝狻钡臓I造,費(fèi)穆提出四種方式:“其一,由于攝影機(jī)本身的性能而獲得;其二,由于攝影的目的物本身而獲得;其三,由于旁敲側(cè)擊的方式而獲得;其四,由于音響而獲得。”(費(fèi)穆:《略談“空氣”》,轉(zhuǎn)引自《百年中國電影理論文選》,丁亞平主編,文化藝術(shù)出版社2005年版,216頁)作為一部懷舊影片,《歲月神偷》在悲情的敘事中傳遞著溫馨,營造獨(dú)特的懷舊“空氣”離不開以下幾個(gè)方面:
經(jīng)典港片迷戀于香港空間的塑造,“影像空間與現(xiàn)實(shí)空間的關(guān)系使整個(gè)城市充滿了大量的影像,城市是影像化的空間;同時(shí)影像構(gòu)成了城市的能指,影響甚至賦予城市空間以特殊的意義?!?柳宏宇:《20世紀(jì)90年代香港電影空間的后現(xiàn)代特征》,載《北京電影學(xué)院學(xué)報(bào)》,2004年4期,7頁)《歲月神偷》延續(xù)了這一傳統(tǒng),影片的取景地?fù)袢×讼愀蹥v史的“見證者”——永利街,而導(dǎo)演通過復(fù)現(xiàn)永利街上居民的生活原態(tài)實(shí)現(xiàn)了對香港印象的追憶。
香港是個(gè)典型的移民城市,居民大多是動(dòng)亂年代遷移而去的大陸人,其生活文化中或多或少充滿了粵南地區(qū)民間文化形態(tài)。而當(dāng)時(shí)香港又處在英國殖民統(tǒng)治當(dāng)中,雜糅的文化賦予了當(dāng)時(shí)社會(huì)獨(dú)特的魅力。這一魅力在永利街的居民生活中自然流露,比如收費(fèi)的洋警署、羅父收音機(jī)里的閩南戲曲等等。更為重要的是,影片借居民生活著重強(qiáng)調(diào)了“和”之美。羅啟銳在接受《南方日報(bào)》的采訪中對自己的懷舊情結(jié)解釋到:“上世紀(jì)60年代的香港,人與人之間的互相關(guān)懷,街坊鄰居親如一家的氛圍,是當(dāng)下這個(gè)時(shí)代所缺失的。”的確,民族認(rèn)同感的缺失是那個(gè)時(shí)代香港居民的內(nèi)心寫照,也正因如此,香港居民更加注重鄰里之間的和睦,永利街上的居民們每天都會(huì)在街邊一起用餐、聊天,中國傳統(tǒng)的“和”之美體現(xiàn)地淋漓盡致,與現(xiàn)在都市中人際關(guān)系的冷漠形成對比。
《歲月神偷》更多的是導(dǎo)演的個(gè)人言說和個(gè)人化書寫,在電影中導(dǎo)演借用小弟羅進(jìn)二這一兒童視角敘事,為影片“懷舊空氣”的營造增添了溫暖氣息。
所謂“兒童視角”就是一種“以兒童的眼睛和心靈去觀察、體味人世百態(tài),它通過孩子另一種眼光的觀察和透視,易于揭示為成人所難以體察的生存世界”(褚楚:《童心可鑒——電影<?xì)q月神偷>兒童視角的作用探析》,載《影視文學(xué)》2010年18期,113頁)的敘事策略。20世紀(jì)60年代對于香港來說是個(gè)動(dòng)亂的年代,影片中的羅進(jìn)二經(jīng)常頭戴魚缸觀察周圍,只有這時(shí)導(dǎo)演才會(huì)用真實(shí)的影像記錄交代彼時(shí)香港的社會(huì)環(huán)境。與此同時(shí),觀影者所看到的就如同羅進(jìn)二透過魚缸所看到的,一切都是扭曲變形的。然而,這就是一個(gè)兒童在那樣一個(gè)黑暗而動(dòng)蕩的生存環(huán)境中的天真思考和行為,黑暗的表層上被染上了一層淡淡的暖意。布萊希特認(rèn)為“間離方法的反映是這樣的一種反映:它能使人認(rèn)識(shí)對象,但同時(shí)又使它產(chǎn)生陌生之感?!?《布萊希特論戲劇》,布萊希特著,丁揚(yáng)忠、李健鳴譯,中國戲劇出版社1990版,7頁)此處,電影正是以一種間離的方式影響觀影者,導(dǎo)演有意讓觀眾與當(dāng)時(shí)動(dòng)亂的社會(huì)隔離,與羅進(jìn)二一樣,心中記錄的更多的是美好,從而契合電影的創(chuàng)作主題:面對生活的艱辛,要勇敢與樂觀。
溫暖是電影《歲月神偷》中懷舊“空氣”的一個(gè)標(biāo)簽,為了能夠在溫暖的氣息中追憶兒時(shí)的美好與辛酸,導(dǎo)演不僅僅采用了兒童的視角講述往昔,更是在影像創(chuàng)作技巧與音樂方面都有所追求。
首先,電影色調(diào)以暖色為基,冷色點(diǎn)綴。電影色彩是電影視覺語言的重要組成部分,“在一部影片中,色調(diào)有利于表現(xiàn)作者的情緒、情感和詩意,使影片形成一種獨(dú)到、雋永的韻味和風(fēng)格?!?《榮譽(yù)》,蘇牧著,人民文學(xué)出版社2007年版,55頁)懷舊是電影《歲月神偷》的主題,樂觀是人物的內(nèi)蘊(yùn)精神,因此,影片在整體上以暖黃色為色彩基調(diào),在塵封的往事中傳達(dá)著正能量。而且,導(dǎo)演在影片中巧妙地利用了影像的視覺表意功能,例如影片中兩場戲的處理:一場是羅進(jìn)一前往芳菲家,貧富的差距讓羅進(jìn)一感到自卑,此處導(dǎo)演采用了冷色調(diào),給人一種壓抑感;另一場是羅母帶著兩個(gè)兒子前往北京看病,冷色調(diào)的處理表現(xiàn)出絕癥的無情。其次,慢鏡頭中抒情表意。電影《歲月神偷》運(yùn)用了不少慢鏡頭,以起到強(qiáng)調(diào)與抒情的作用。影片伊始,羅進(jìn)二觀賞金魚、偷魚缸,以及掏彈弓的動(dòng)作慢化,表達(dá)了導(dǎo)演對于童年美好的向往。同樣,慢動(dòng)作也運(yùn)用到了兄弟關(guān)系的處理中,哥哥羅進(jìn)一哼著歌,羅進(jìn)二專注地看著哥哥;哥哥比賽失利,羅進(jìn)二眼中的哥哥卻永遠(yuǎn)最棒,羅進(jìn)二對哥哥的深厚情誼在慢速光影中緩緩流露。最后,年代歌曲強(qiáng)化懷舊質(zhì)感?!稓q月神偷》的主題曲由香港配樂大師黎允文擔(dān)綱,緩慢悠揚(yáng)的曲調(diào)中凸顯懷舊氣息。影片插曲也大多采用了年代經(jīng)典歌曲,六七十年代的香港正處英國殖民統(tǒng)治,所以影片引用了大量的英文歌曲,I wanna be free體現(xiàn)了老大羅進(jìn)一特有的年少輕狂,dancing on the moon展現(xiàn)了羅進(jìn)二的童趣,Pussywillows,Cat-Tails道出了羅進(jìn)一與芳菲愛情的甜蜜。
一部電影要想成為一部好的作品,就要能夠引起觀眾的情感共鳴,要?jiǎng)?chuàng)造出觀眾能夠與影片中的人物感同身受的空氣。而懷舊“空氣”的營造不是簡單地復(fù)現(xiàn)時(shí)代背景,而是要巧妙運(yùn)用各種技巧展現(xiàn)大環(huán)境下個(gè)體生命中所內(nèi)蘊(yùn)的時(shí)代內(nèi)涵?!稓q月神偷》敏銳地捕捉到觀眾內(nèi)心的情感需求,用個(gè)體記憶召喚起集體記憶,即努力營造出費(fèi)穆所說的“空氣”。