劉璟文
蒂歐莎·喬治可比不上謝麗爾·米勒,她從來不會被認為是史上最偉大的女籃球運動員,更沒有留下高中單場砍下超過100分的傳奇故事。
不過,在對待弟弟的方式上,生于加利福尼亞,身高1.93米的她和謝麗爾幾乎一樣——在球場上和小家伙單挑,謝麗爾VS雷吉·米勒,蒂歐莎VS保羅·喬治。
“我總是在球場上狠狠地蹂躪他,他有時甚至會掉眼淚?!钡贇W莎說。
這種“愛之深,虐之切”的不平等對抗,直到寶貝弟弟長到15歲才告一段落。當時保羅·喬治和媽媽一起去佩珀代因看姐姐,蒂歐莎剛剛升上大二,姐弟倆一年多沒見,這次重逢讓蒂歐莎吃了一驚。
“我從寢室出來看見他站在媽媽身邊?!钡贇W莎回憶道,“我?guī)缀跽J不出他,他長高了很多。我當時說,‘你都做啥了?。俊?/p>
已經長到2.03米的保羅·喬治從青春期開始就是這樣,你必須緊盯著他的成長,就好像,眨眼間他就會進化成另一個模樣。這樣的事在高中時就發(fā)生過,在加州棕櫚谷市皮特·奈特高中,教練湯姆·赫格瑞賦予喬治球隊領袖的角色,讀高三的他瞬間就從一名場均14分8籃板的角色球員,一躍成為場均24分9籃板的明星。他在加州州立大學弗雷斯諾分校時也是如此,他只用了2年就從一名擁有誘人潛力。變態(tài)彈跳(你現在還能在網上輕松搜到他當年顏扣圣瑪麗高中球員米奇·麥克康奈爾的視頻)的大一新生,成為了名正言順的樂透秀。
如今,故事再次重演。
剛剛在NBA打滿三個賽季,在新秀賽季不時無緣上場的喬治,如今已經入選過全明星,并榮膺年度最快進步獎:曾在季后賽中被教練批評為“進攻遲疑”的他,在剛剛結束的季后賽中打出身價,差點在東部決賽中“把皇帝拉下馬”。喬治擁有步行者需要的一切,這名極具潛力的側翼得分手,先后在季后賽與約什。史密斯·卡梅洛·安東尼以及勒布朗·詹姆斯這些明星對位,并絲毫不落下風。他同時還符合步行者的一貫特質:防守至上、無私奉獻,無所畏懼。
唐尼·沃爾什當年在選秀大會上慧眼識珠,挑中米勒,成就了一代印第安納英雄。這名已經72歲高齡的步行者總裁對喬治的未來充滿信心,“你無法想象這個孩子未來的極限在哪,他會成為第二個雷吉·米勒!”喬治的遠投雖然還無法和米勒相提并論,但他明確表示,“希望能成為像雷吉那樣一劍封喉的殺手?!彼靼紫胍蔀榫扌?,季后賽才是真正的舞臺,他必須在這里完全展示出自己進步的成果。從對老鷹時的18.7分9.5籃板5.0助攻,到對尼克斯時的19.5分7.0籃板5.0助攻,再到東部決賽在勒布朗面前拿下19.4分6.0籃板5.1助攻,你可以看到他在這個血肉廝殺的戰(zhàn)場表現得如此穩(wěn)定而全面。
喬治其實早就想成為步行者的領袖,他享受被依賴的感覺,這或許也是他在大學時選擇實力較弱的CSUF,而不是其他傳統(tǒng)籃球名校的原因。這次季后賽的結果算不上完美,卻是他繼續(xù)成長所必須的。
“我想要這種壓力?!背R?guī)賽中得到17.4分7.6籃板4.1次助攻的喬治說,“大衛(wèi)·韋斯特是球隊現在的領袖。但在未來,我希望肩負重擔,我想要成為球隊關鍵球的執(zhí)行者。如果球隊進攻不順時,我希望能大喊,‘把球給我!”
在東部決賽中,喬治已經展現出這樣的霸氣。在他拿下“28+8+5”并將熱火逼入搶七大戰(zhàn)后,羅伊·希伯特就認為,他表現甚至不輸詹姆斯,“他代表著未來,下賽季他就有機會拿MVP”
“很明顯,我同意他的說法。在越來越適應聯(lián)盟,并找準自我后,我相信自己有能力拿這個獎。我很喜歡隊友向我施壓,這表明了他們對我的期待。”喬治聳聳肩,輕松地說道,“可能不會是下賽季那么快,但我們走著瞧吧。但如果我生涯中一次MVP都沒拿過,我可不會甘心,詹姆斯確實是MVP,但如果你想要成為最好的,就要戰(zhàn)勝最好的?!?/p>
喬治的江湖地位當然還沒法和詹姆斯相比,但他爆紅的速度實在太快,讓整個聯(lián)盟都始料未及,這其中估計也包括步行者的前任主帥吉姆·奧布萊思。新秀賽季,喬治根本不入奧布萊恩的眼,這曾讓他有過一陣自我懷疑?!拔抑雷约菏切滦悖瑳]機會上場并沒有讓我大受打擊?!眴讨握f道,“我只是有種無法融入這個聯(lián)盟的感覺?!?/p>
他當然具備在NBA打球的能力,但也必須做出調整,如果想進入奧布萊恩的輪換陣容,就必須從防守做起?!霸谒窒麓蚯蛘娌蝗菀?。唯一能得到奧布萊恩夸獎的方法就是做好防守,我的防守也因此變得越來越好了?!眴讨握f道,“我的隊友都說我的防守簡直變態(tài),教練組也覺得我還不錯。我開始慢慢找到自信,然后就沿著這條路繼續(xù)贏得認同,從此一發(fā)不可收拾?!?/p>
到了第二個賽季,弗蘭克·沃格爾接過了帥位。憑著優(yōu)秀的身體條件、出眾的運動能力以及勤勉的防守態(tài)度,喬治贏得了先發(fā)的位置。那年季后賽,步行者進入第二輪,但在6場過后輸給了熱火。為此,喬治整個夏天都在鉆研與熱火的比賽錄像,想要找到自己在球隊進攻端的角色,有時一看就是幾個小時,在洛杉磯時,他甚至拉上經紀人一起看。之后他終于理解為什么沃格爾會說他在進攻時表現“遲疑”——他的眼睛不會看著籃筐,沒有像一個得分手那樣去思考。而在和韋德的對比之下,這一點更加的明顯。
“韋德防我時偶爾會松懈,沒有緊逼我,他這么做的是因為他覺得我會傳球?!眴讨握f道,“他想要閱讀傳球,或是猜我會如何處理球,他似乎不把我視為威脅?!?/p>
如果喬治每次拿球都把球給到低位,或是接球就趕緊傳出去,那韋德的確很難有如臨大敵的緊迫感。像韋德這樣的防守者的故意忽略,讓喬治的自尊心很受傷。就像凱文·杜蘭特一樣,喬治幾乎整個休賽期都在邁阿密特訓,他專注于提高控球技術、低位動作,三分球,這些都是為了讓自己的進攻中更加堅決。
就在新賽季開始的時候,格蘭杰受傷了,其實這個得分手算得上是喬治進攻遲疑的重要原因之一。這對步行者來說喜憂參半,壞消息是他們將缺少一個穩(wěn)定的得分點,但好消息是他的空缺將得到更好的彌補。
簡單的轉變,是嗎?將夏天苦練的成果統(tǒng)統(tǒng)帶到球場上,讓人們甚至忘記格蘭杰的存在。作為一個最初進攻的創(chuàng)造者,喬治利用擋拆之后的進攻極具侵略性,就像他的偶像科比一直以來做的一樣,不斷地通過運球突破撕開對手的防線。這對于喬治來說駕輕就熟,因為從他懂事起,就一直在做這件事情。
“還是小孩時,我會在家中的院子里擺幾把椅子,然后運球過它們。從小學到中學,我一直在這么做?!眴讨握f道,“科比和麥迪那時候都是這么打球的,我是看著他們打球長大的。對于我們這些人來說,當時就覺得,‘這實在是太酷了!”
不過沃格爾不這么覺得。打法的改變導致喬治的失誤陡增,在新賽季開始的第一個月,他是聯(lián)盟中擋拆進攻效率最低的球員之一。結果太糟糕了,沃格爾告訴喬治,要減少運球突破。
“他進步很明顯。他減少了運球突破,失誤數也下來了,場上的決策變得合理。他成了這三年來,球隊最渴望得到的傳球者。”沃格爾說道,“當然他還會突破,10次里面可能有1次,而不是像之前一樣10次有6次選擇突破。當他在進攻端找到節(jié)奏的那一刻,也是我們球隊這個賽季發(fā)生轉變之時?!?/p>
喬治在之后的比賽表現得如魚得水,他的進攻也迅速進步到可以和防守相媲美,他也因此首次入選了全明星和三分球大賽。步行者收獲的不僅是一個格蘭杰受傷后稱職的替代者,而是潛力很大、上限更高的球星。
喬治或許不像韋斯特那樣善于發(fā)言,也不如蘭斯·斯蒂文森那樣天生自信爆棚,但他還是準確地預言了自己如今的成功。在新秀賽季的時候,有一次喬治身著便裝坐在板凳上,他對隊友說,自己會在第三個賽季入選全明星。
“如果你去問布蘭頓·拉什、丹尼·格蘭杰,唐塔·瓊斯、A.J.普萊斯,他們會告訴你,我說過要在第三個賽季結束前成為全明星?!眴讨握f,“我甚至用我的全部打賭,我列了個清單,一項項都要去實現。”
入選聯(lián)盟最佳陣容就是其中之一,他說他會在下賽季做到。但在此之前,是今年季后賽的絕佳表現。
有人預言,當下賽季格蘭杰健康復出時,會再次搶走喬治的機會。喬治堅稱,他們兩人各有所長,完全可以共存,格蘭杰在低位持球和個人單打方面更強,而自己在掌控擋拆配合時更出色。
而在格蘭杰不在身邊的日子,喬治已經習慣扮演球隊的頭號進攻選擇。他說自己在入選全明星陣容后,感覺到防守者施加壓力明顯增加。不過他似乎在更大的壓力面前,有著更好的回應。
在季后賽先后面對史密斯,安東尼和詹姆斯,喬治自信自己不僅僅能跟上對手,甚至會比任何一個對手都要好。
“不管是不是切合實際,每當我站在球場,都有種自己是本場最佳球員的感覺?!眴讨握f,“不管對手是勒布朗還是卡梅洛,我的防守都足以令他們失誤犯錯,讓他們必須打醒十二分精神。而在進攻端,我有信心可以展現能力,能在攻守兩端都表現出色,這不是一般球員能夠做到的。”
韋斯特還不希望將過多的壓力放在這名今年只有22歲的隊友身上,盡管喬治并不畏懼任何壓力。
“PG打得非常出色,他在球場兩端都能夠統(tǒng)治比賽。但回過頭來,球隊不能把輸贏都指望他的發(fā)揮。我們有足夠的深度,每個人都能挺身而出。”韋斯特說,“這個賽季,有幾次我們在挑戰(zhàn)面前沒能頂住,但我想我們會卷土重來的?!?/p>
喬治絕對算得上是一個卷土重來的高手。在2012年11月19日對奇才只得到6分后,他在接下來對黃蜂的比賽中命中9個三分,砍下職業(yè)生涯最高的37分。12月1日對勇士的比賽,他交了一張尷尬的白卷,但在三天后的芝加哥,他掠下34分。在東部決賽第七場輸給熱火,只得到7分對于喬治來說絕對算得上挫折,而經過一個夏天后,他會在下賽季如何卷土重來真的很讓人期待。
最了解喬治的還要數他的姐姐,她已經能感覺到弟弟那期待接管世界的自信心。“在他新秀賽季或是大學期間,壓力會讓他無所適從,因為他還沒有學會如何去面對?!钡贇W莎說,“現在他已經知道在NBA打球是怎么回事,也已經知道該如何贏下一個系列賽,經過這個賽季,他會知道率領球隊和最強的對手交鋒是什么感覺?!?/p>
在心理上,他已經完全準備好了。