朱 青/編譯
凱·泰耶,從跳霹靂舞到當(dāng)大學(xué)教授的神經(jīng)系統(tǒng)科學(xué)家
●女性如何才能做到萬(wàn)事從容呢?看看幾位優(yōu)秀女科學(xué)家在做母親的同時(shí),是如何開(kāi)拓自己的科學(xué)事業(yè)的。
懷有5個(gè)月身孕的凱·泰耶(Kay Tye)是一名神經(jīng)生物學(xué)家、一位優(yōu)秀的霹靂舞者,同時(shí)還是麻省理工學(xué)院(MIT)皮考爾學(xué)習(xí)和記憶研究所的助理教授。懷孕總是要做出一系列的妥協(xié)讓步:不能喝酒、不能吃壽司、不能喝濃咖啡。或許,最讓人無(wú)法忍受的是懷孕對(duì)一個(gè)舞者的動(dòng)作所帶來(lái)的限制。泰耶說(shuō):“我完全沒(méi)辦法跳舞了,轉(zhuǎn)個(gè)圈都不行——任何能讓我摔倒的事情都不能做。這意味著我基本上什么都干不了了?!?/p>
泰耶不喜歡被任何事物限制,對(duì)31歲的她來(lái)說(shuō),懷孕算是少數(shù)她愿意接受的一種限制。為了能在遺傳學(xué)這一神經(jīng)系統(tǒng)科學(xué)的熱門領(lǐng)域中有所建樹(shù),泰耶早已對(duì)工作到三更半夜,一天只睡4、5個(gè)小時(shí),還有經(jīng)常往返于各大陸之間的工作日程習(xí)以為常?,F(xiàn)在,她不得不開(kāi)始慢慢改變,她也知道女兒的誕生將會(huì)給她的生活帶來(lái)更大的改變。但她已經(jīng)準(zhǔn)備好了,“我一直夢(mèng)想著成為一名母親,我選擇的職業(yè)也是有利于家庭生活的?!?/p>
身為80%的教職工都是男性、教授聘用率約為50%的麻省理工學(xué)院的一名女助理教授,似乎并不利于家庭生活。不過(guò),出身科學(xué)世家的泰耶(父親是一名理論物理學(xué)家,母親是一名生物化學(xué)家)是在母親的實(shí)驗(yàn)室里長(zhǎng)大的。小時(shí)候,她接好一盒移液吸管器就能賺25美分呢。有母親做榜樣,在她十幾歲之前,根本不知道性別會(huì)影響、甚至?xí)璧K她未來(lái)的職業(yè)發(fā)展?!昂迷谀菚r(shí)我已經(jīng)有自己的想法了?!彼χf(shuō)。
不過(guò),最初泰耶并沒(méi)有認(rèn)定要從事科學(xué)工作。從麻省理工學(xué)院畢業(yè)后,她先跳起了霹靂舞,而后又去了澳大利亞的一個(gè)牧場(chǎng),后來(lái)還去過(guò)瑜伽靜修院,參加過(guò)海邊帳篷里的藝術(shù)公社。那時(shí),她的人生目標(biāo)是要活在當(dāng)下,享受生活的每一分每一秒。她還想以自己的經(jīng)歷為素材寫寫小說(shuō)。只是后來(lái),她發(fā)現(xiàn)那種生活方式并不稱心,想寫的小說(shuō)也并不怎么好。于是她回到舊金山,在加利福尼亞大學(xué)讀研。在待過(guò)3個(gè)實(shí)驗(yàn)室之后,她還是沒(méi)有找到適合自己的歸宿。泰耶淚眼汪汪地向神經(jīng)生物學(xué)家帕特麗夏·詹納克(Patricia Janak)求助,“如果您不讓我加入的話,我就打算退學(xué)?!?/p>
泰耶總算爭(zhēng)取到了加入帕特麗夏·詹納克實(shí)驗(yàn)室的最后名額,同時(shí)也找到了一位良師益友:詹納克,一位擁有兩個(gè)孩子的優(yōu)秀女科學(xué)家。詹納克見(jiàn)證了泰耶科學(xué)事業(yè)的蒸蒸日上?!八牟话踩泻芸炀拖Я耍闭布{克說(shuō),“她的研究越做越好,取得了令人驚奇的研究成果?!痹谡布{克實(shí)驗(yàn)室期間,泰耶發(fā)現(xiàn)在白鼠習(xí)得酬賞的過(guò)程中,存在一種增強(qiáng)杏仁核(在人體中是一塊處理情緒的腦區(qū))活動(dòng)及其神經(jīng)元突觸的促進(jìn)力,并發(fā)表了自己第一篇刊登在《自然》雜志上的論文。泰耶并不滿足,她想找到可以直接控制神經(jīng)元開(kāi)關(guān)的切換器。于是,她開(kāi)始了對(duì)光遺傳學(xué)的研究,即利用光來(lái)刺激或抑制嚙齒動(dòng)物大腦中的某些具體的神經(jīng)元。
在加州斯坦福大學(xué)的卡爾·戴塞羅斯實(shí)驗(yàn)室從事了兩年研究,獲得博士后學(xué)位后,泰耶最后留在了皮考爾學(xué)習(xí)和記憶研究所。她想要繪制出控制動(dòng)物在特定情境中采取積極行動(dòng)或消極行動(dòng)的神經(jīng)環(huán)路圖,并希望最終可以得出有效治療諸如焦慮、抑郁及上癮等神經(jīng)紊亂疾病的方法。
在過(guò)去的五年時(shí)間里,皮考爾招募了許多年輕的女員工,其中許多人才剛剛成家。2004年,麻省理工學(xué)院在泰耶辦公室對(duì)面的街道開(kāi)設(shè)了一家日間托兒所,并以此作為招聘工具。泰耶說(shuō),這一舉動(dòng)確實(shí)讓人們感受到麻省理工學(xué)院解決女性員工的后顧之憂的誠(chéng)意。
自從泰耶一年前回到麻省理工學(xué)院之后,她招募了4名研究生和4名博士后,申請(qǐng)到了13項(xiàng)研究資助,發(fā)表的頂級(jí)論文數(shù)也越來(lái)越多。與此同時(shí),她也準(zhǔn)備好扮演起母親的角色了。有些改變很容易:比如當(dāng)她的女兒要在實(shí)驗(yàn)室陪伴她工作時(shí),辦公室里的健身腳踏車就要換成嬰兒床,或兒童游戲圍欄等等。有些就比較困難了,比如孩子出生一個(gè)月后她就得去東京參加學(xué)術(shù)研討會(huì)。對(duì)于工作,泰耶沒(méi)辦法拒絕,至少目前還不行。
繼續(xù)教書也仍舊是她的頭等大事?!吧畈粦?yīng)該受制于任何事物,我要為我的女兒樹(shù)立榜樣?!彼f(shuō)。
對(duì)于凱蒂·蘇扎·桑托斯 (Keity Souza Santos)來(lái)說(shuō),一個(gè)正常的周四絕對(duì)不會(huì)是這樣的:2012年11月22日的凌晨四點(diǎn),疲勞卻警覺(jué)地醒來(lái)。好幾天了,她一直想驗(yàn)孕,直到這一天,她決定不再拖著了,于是起身朝衛(wèi)生間走去。而后,她來(lái)到巴西圣保羅大學(xué)醫(yī)學(xué)院的變態(tài)反應(yīng)與免疫學(xué)系——她工作的地方。33歲的桑托斯沒(méi)有告訴同事她幾小時(shí)前欣喜若狂的原因。即使是在同事告訴她,她獲得了著名的圣保羅研究基金會(huì)頒發(fā)的青年科學(xué)家獎(jiǎng)時(shí),她仍然沒(méi)有將懷孕的事說(shuō)出來(lái)。要知道,獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)就意味著在她孩子出生之時(shí),她就會(huì)擁有自己的實(shí)驗(yàn)室了。而且,好事成雙:桑托斯懷的可是雙胞胎。
凱蒂·蘇扎·桑托斯,一位研究過(guò)敏性休克的免疫學(xué)家應(yīng)對(duì)自己事業(yè)的“休克”
桑托斯研究的是食物和昆蟲(chóng)中的致命性過(guò)敏原,這可是巴西人民健康的重大威脅。在以驚人的生物多樣性而著名的巴西,黃蜂的種類多達(dá)400多種,而整個(gè)北半球的黃蜂也不過(guò)區(qū)區(qū)30幾種。在巴西,每年都有成百上千例的住院治療是由一種叫Polybiapaulista的黃蜂引發(fā)的。而醫(yī)生們卻無(wú)法找出引發(fā)過(guò)敏反應(yīng)的確切原因。“有的病人甚至把黃蜂帶到醫(yī)院來(lái),可我們還是束手無(wú)策,因?yàn)槲覀兏静恢傈S蜂毒刺中的過(guò)敏原到底是什么。”桑托斯說(shuō)。
在圣保羅大學(xué)攻讀博士期間,桑托斯致力于研究抵御非洲蜜蜂,又稱 “非洲殺人蜂(Apismellifera L.)”的抗毒血清。攻讀博士后期間,她研究的是那些引發(fā)人們對(duì)巴西北部的一種主食——木薯以及幾種黃蜂毒刺產(chǎn)生過(guò)敏反應(yīng)的蛋白質(zhì)。僅在保利斯坦,她和她的同事就找出了84種毒性蛋白——包括幾種過(guò)去只在蛇毒毒液中發(fā)現(xiàn)過(guò)的毒性蛋白——并揭示出這些毒性蛋白是如何帶來(lái)毀滅性傷害的。而今,她仍在致力于尋找其他昆蟲(chóng)毒液中的毒性蛋白。
為了研究的需要,桑托斯在美國(guó)和澳大利亞的實(shí)驗(yàn)室花了好幾個(gè)月的時(shí)間學(xué)習(xí)質(zhì)譜分析法和分子技術(shù)。在此期間,她聽(tīng)說(shuō)了一些關(guān)于性別歧視的傳聞,這是她在巴西從來(lái)沒(méi)有遇到過(guò)的事。桑托斯說(shuō),當(dāng)初在她宣布想要成為一名生物學(xué)家時(shí)(在她了解了有關(guān)克隆羊多利的事情之后),她的家人確實(shí)被嚇了一跳。但這并不是因?yàn)樗男詣e,而是因?yàn)樗依飶膩?lái)沒(méi)有過(guò)科學(xué)家,他們對(duì)科學(xué)家這樣一種職業(yè)完全不了解。
如今,對(duì)于大部分時(shí)候獨(dú)立開(kāi)展研究工作的桑托斯而言,她的目標(biāo)是發(fā)明一種可以幫助醫(yī)生快速確定病人過(guò)敏原并開(kāi)展有效治療的試劑盒。不過(guò),當(dāng)務(wù)之急,她必須應(yīng)對(duì)的是這個(gè)夏天孩子降生所帶來(lái)的挑戰(zhàn)?!拔业睦习宕_實(shí)有些擔(dān)憂,”她說(shuō),“但我手下已經(jīng)有一名博士生和一名技師了。我休產(chǎn)假時(shí),我們可以經(jīng)常使用Skype來(lái)溝通?!?/p>
“我想她應(yīng)該可以應(yīng)付得來(lái)?!鄙M兴沟南抵魅?,免疫學(xué)家喬治·卡利爾(Jorge Kalil)說(shuō)。頓了一下后,他接著說(shuō),“不過(guò),她懷的可是雙胞胎啊?!鄙M兴共](méi)有這種不安和疑慮?!拔蚁霐U(kuò)充我的研究團(tuán)隊(duì),”她說(shuō),“我干嘛要放棄我的科學(xué)事業(yè)呢?”
莫妮卡·貝特科特-迪亞斯,一名探究細(xì)胞奧秘的生物學(xué)家
莫妮卡·貝特科特-迪亞斯(Mónica Bettencourt-Dias)生于葡萄牙,在其成長(zhǎng)過(guò)程中,一直有許多榜樣的力量鼓舞著她。盡管葡萄牙在整個(gè)歐洲范圍內(nèi)來(lái)說(shuō),經(jīng)濟(jì)實(shí)力相對(duì)較弱,但是在對(duì)女性委以重任這一方面,卻是做得相當(dāng)不錯(cuò)的。在學(xué)術(shù)界和其他許多行業(yè)中,很多身居要職的都是女性。有人認(rèn)為,究其原因可追溯到20世紀(jì)六七十年代,那時(shí)受過(guò)教育的男青年都被派到安哥拉和莫桑比克戰(zhàn)斗去了,這給為女性在學(xué)術(shù)界的發(fā)展提供了空間。除此之外,擁有父親是數(shù)學(xué)家和母親是社會(huì)科學(xué)家的良好背景,貝特科特-迪亞斯又生于葡萄牙剛開(kāi)始實(shí)施一項(xiàng)政府資助的博士培養(yǎng)計(jì)劃的科學(xué)時(shí)代。她就是在1996年被選中成為培養(yǎng)對(duì)象的。“有一些給我們授課的老師都是當(dāng)時(shí)世界一流的科學(xué)家,”她回憶道,“就是在那時(shí),我才意識(shí)到自己的使命就是細(xì)胞生物學(xué)及其發(fā)展?!?/p>
貝特科特-迪亞斯的博士學(xué)位是在英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)院讀的,當(dāng)時(shí),她研究的是蠑螈的再生特性。之后,她又來(lái)到英國(guó)的劍橋大學(xué)攻讀博士后,期間,她發(fā)現(xiàn)了一個(gè)控制細(xì)胞中心體的主調(diào)節(jié)器——一種組織細(xì)胞周期關(guān)鍵性結(jié)構(gòu)和機(jī)制的細(xì)胞器。就此,發(fā)表了她的第一篇在《自然》雜志上的論文。2006年,她回到葡萄牙,在奧埃拉斯的古爾班科學(xué)研究所建立了自己的研究室,此后,研究資金就源源不斷——包括高達(dá)的150萬(wàn)歐元 (約200萬(wàn)美元)的來(lái)自歐洲研究委員會(huì)的研究資助。
貝特科特-迪亞斯已經(jīng)39歲了。幾個(gè)月前,隨著期盼已久的一歲大的女兒(收養(yǎng))的到來(lái),她的生活就已經(jīng)開(kāi)始發(fā)生改變了。好在葡萄牙的專業(yè)兒童看護(hù)行業(yè)發(fā)達(dá),而且家里親人也都在身邊并樂(lè)于提供幫助。貝特科特-迪亞斯同樣是科學(xué)家的丈夫,也分擔(dān)了撫養(yǎng)孩子的工作。夫妻二人還雇了鐘點(diǎn)工來(lái)干家務(wù)活。
在學(xué)術(shù)上,貝特科特-迪亞斯仍舊研究細(xì)胞信號(hào)通路和細(xì)胞中心體引發(fā)的組織及溝通。她說(shuō),家庭事業(yè)要兼顧,就必須有條不紊。她會(huì)定期去一些葡萄牙前殖民地參加講習(xí)班,以推動(dòng)科學(xué)的大眾化和普及化。去年,她在西非的佛得角(2008年,佛得角成為非洲地區(qū)第一個(gè)政府成員由女性占多數(shù)的國(guó)家)組織了一個(gè)分子生物學(xué)講習(xí)班。講習(xí)班里男女比例相當(dāng),貝特科特-迪亞斯說(shuō),那些講習(xí)班的學(xué)生告訴我,他們想通過(guò)科學(xué)來(lái)幫助自己國(guó)家的發(fā)展——這種話,你是不可能在西方國(guó)家聽(tīng)得到的。
與人分享,是貝特科特-迪亞斯的人生哲學(xué);她的研究和探索工作正是對(duì)這一理念的踐行。她第一次重要的分享時(shí)刻是她在劍橋大學(xué)的時(shí)候,她和她第一個(gè)博士學(xué)生發(fā)現(xiàn)了酶素PLK4對(duì)中心體構(gòu)造的重要性。他們一起觀察到了顯微鏡下大量微小中心體的形成過(guò)程。“能和自己的學(xué)生一起分享那樣的時(shí)刻,是非常美好的?!彼f(shuō)到。
在南非開(kāi)普敦大學(xué)讀本科期間,阿曼達(dá)·韋爾特曼(Amanda Westman)主修物理專業(yè),那時(shí)她就覺(jué)得“探索宇宙的運(yùn)轉(zhuǎn)是世上最酷的工作?!?/p>
在韋爾特曼提出自己關(guān)于宇宙是如何運(yùn)轉(zhuǎn)的理論并一舉成名時(shí),她才24歲。她在紐約的哥倫比亞大學(xué)讀研期間發(fā)表的突破性論文 “變色龍宇宙學(xué)”使之成為解釋暗物質(zhì)(被認(rèn)為是一種加速宇宙膨脹的神秘力量)的熱門理論。
韋爾特曼和她的同事賈斯汀·庫(kù)利(Justin Khoury)認(rèn)為,這種根據(jù)環(huán)境而發(fā)生相應(yīng)變化的力量,可以對(duì)許多有關(guān)宇宙膨脹的現(xiàn)象進(jìn)行解釋。當(dāng)粒子聚集在一起時(shí),比如在地球以及早期宇宙中,這種“變色龍”力量是比較弱的。但隨著星系的四分五裂,這種力量會(huì)不斷增強(qiáng)。使“變色龍理論”熱門的一個(gè)原因就在于它的可檢測(cè)性:它預(yù)測(cè)當(dāng)光子進(jìn)入強(qiáng)磁場(chǎng)時(shí)會(huì)衰弱成“變色龍”粒子。試驗(yàn)物理學(xué)家已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)行模擬實(shí)驗(yàn),只是目前還未得出任何結(jié)論性發(fā)現(xiàn)。
2009年,在哥倫比亞大學(xué)取得博士學(xué)位,并在英國(guó)劍橋大學(xué)完成博士后研究之后,韋爾特曼回到了南非,終于可以跟她的丈夫一起生活了。她的丈夫杰夫·穆盧干(Jeff Murugan)是一名弦理論物理學(xué)家,他們相識(shí)于十年前。2009年之前,倆人的戀愛(ài)是學(xué)術(shù)界“二體問(wèn)題”的典型寫照——倆人總是身居兩地。當(dāng)然,他們回到南非,其實(shí)也受了愛(ài)國(guó)理想主義的影響。倆人在各自的研究領(lǐng)域鉆研了數(shù)年之后,都想將自己的專長(zhǎng)帶回祖國(guó)。韋爾特曼說(shuō):“我們覺(jué)得,我們回國(guó)能對(duì)促進(jìn)祖國(guó)的科學(xué)發(fā)展有用武之地?!?/p>
阿曼達(dá)·韋爾特曼:一位不理世俗的暗物質(zhì)宇宙學(xué)家
她回到開(kāi)普敦大學(xué),成為龐大的研究團(tuán)隊(duì)中的一員,同時(shí)也成立了自己的研究室——目前擁有一名學(xué)生和一名博士后——來(lái)完善和測(cè)驗(yàn)她的“變色龍理論”。去年,她獲得了國(guó)家研究基金會(huì)給予的P級(jí)評(píng)價(jià),這是一項(xiàng)頒發(fā)給那些致力于在國(guó)際范圍內(nèi)成為學(xué)科領(lǐng)域佼佼者而努力的年輕研究者的殊榮。
韋爾特曼認(rèn)為,過(guò)去那些阻礙女性發(fā)展的障礙——那種認(rèn)為女性更擅長(zhǎng)軟科學(xué)而非硬科學(xué)的觀念,或是那種認(rèn)為男性比女性更擅長(zhǎng)于數(shù)學(xué)的看法——是非常有害的。她的家人并沒(méi)有這樣的思想偏見(jiàn),她很欣慰自己能有那么多好的榜樣,其中很多都是男性。她說(shuō):“我認(rèn)為女性缺的不是女榜樣,而是好榜樣?!?/p>
有孩子之后(一個(gè)2歲,一個(gè)8個(gè)月大),丈夫在身邊確實(shí)幫了不少忙。33歲的韋爾特曼,產(chǎn)假期間依舊堅(jiān)持研究工作。所謂的產(chǎn)假也不過(guò)只是暫時(shí)停止教學(xué)活動(dòng)而已。她承認(rèn),有的時(shí)候確實(shí)很痛苦。她說(shuō),她的丈夫“為了能讓我繼續(xù)研究,他必須盡可能多地承擔(dān)照顧孩子的工作。為了能家庭事業(yè)兩不誤,我們還得利用每天的間隙時(shí)間來(lái)照顧孩子?!庇谑?,有學(xué)術(shù)會(huì)議他們就一起參加,然后兩人輪流照看孩子。
科研工作其實(shí)挺靈活的,韋爾特曼說(shuō),但對(duì)于想組建家庭的人來(lái)說(shuō),還是容易叫人望而怯步?!霸谖覒言衅陂g,其實(shí)心里有點(diǎn)防御和內(nèi)疚感,好像我承認(rèn)了生孩子這樣的個(gè)人生活似乎更為重要,”她說(shuō),“其實(shí)人生就應(yīng)該過(guò)得鮮活,做研究就應(yīng)該百分百投入?!?/p>