張小芳
1951年9月15日 《人民日?qǐng)?bào)》刊發(fā)了《中央人民政府文化部關(guān)于國(guó)慶節(jié)唱歌的通知》,規(guī)定在這一年國(guó)慶節(jié)時(shí),除唱國(guó)歌外,以《歌唱祖國(guó)》和《全世界人民心一條》為全國(guó)普遍歌唱的基本歌曲。報(bào)紙同版刊登了這兩首歌的詞曲?!陡璩鎳?guó)》的崇高地位就此奠定并廣為人知。但這首歌的幕后,有許多故事卻鮮為人知。
《歌唱祖國(guó)》發(fā)表了,全國(guó)人民都在學(xué)唱,但人們并不知道它的詞曲作者是誰(shuí)。1951年國(guó)慶節(jié)前夕,天津音協(xié)主席王莘接到中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)孫慎從北京打來(lái)的電話(huà)。孫慎問(wèn)道:“有首叫《歌唱祖國(guó)》的歌曲,在群眾中廣為流傳,據(jù)說(shuō)是從天津傳出來(lái)的,請(qǐng)你幫忙查一查這首歌是誰(shuí)寫(xiě)的,中央文化部急要!”王莘一聽(tīng)就樂(lè)了:“踏破鐵鞋無(wú)覓處,得來(lái)全不費(fèi)工夫啊。老孫啊,你算是找對(duì)人了,這首歌的詞曲作者正是我!”
這首天津的歌是如何流傳到北京并為中國(guó)音協(xié)和文化部所知道的呢?
1950年9月 20日,王莘將《歌唱祖國(guó)》的歌譜寄到《天津日?qǐng)?bào)》,希望能趕在國(guó)慶前刊登出來(lái)。但報(bào)社認(rèn)為不合適,沒(méi)有刊用,將排版校樣退還王莘。
王莘大失所望,但沒(méi)有氣餒,自己動(dòng)手寫(xiě)歌譜,刻蠟版,用油印機(jī)印制歌片,站到街頭,分送給大家,宣傳自己的作品。《大眾歌選》音樂(lè)編輯張恒偶然聽(tīng)到 《歌唱祖國(guó)》后,把詞譜取來(lái),認(rèn)真吟唱了幾遍,感到歌譜編寫(xiě)得朝氣蓬勃、自豪雄壯,是一首反映中華民族英雄氣概、鼓舞人心的好歌,當(dāng)即安排將《歌唱祖國(guó)》編入已經(jīng)發(fā)排的《大眾歌選》第三集上。這是《歌唱祖國(guó)》第一次正式公開(kāi)面世。
《歌唱祖國(guó)》的首場(chǎng)公演是在天津耀華中學(xué)禮堂,由音工團(tuán)(天津歌舞劇院的前身)里演唱隊(duì)的副隊(duì)長(zhǎng)男高音王巍領(lǐng)唱,王莘親自指揮。當(dāng)時(shí)抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛打響,中國(guó)人民志愿軍已雄赳赳、氣昂昂地跨過(guò)鴨綠江,奔赴朝鮮前線(xiàn),所以在演唱的過(guò)程中,王巍非常激動(dòng)。當(dāng)他唱到“誰(shuí)敢侵犯我們就叫它滅亡”時(shí),觀眾都被這種昂揚(yáng)的曲調(diào)所感染,全場(chǎng)沸騰了。公演結(jié)束后,王莘又帶著這首歌到了南開(kāi)大學(xué)、天津紡織廠(chǎng)等單位演出。很快,這首歌在天津的學(xué)校、工廠(chǎng)里傳開(kāi)。
1951年春天,王莘自制的歌片傳到北京工人合唱團(tuán)。到了夏天,北京電臺(tái)播放了北京工人合唱團(tuán)的《歌唱祖國(guó)》演唱錄音。一時(shí)間,《歌唱祖國(guó)》又在北京的工廠(chǎng)、學(xué)校傳唱開(kāi)來(lái)。
王莘,1918年10月26日出生于江蘇省無(wú)錫市蕩口鎮(zhèn)一個(gè)貧苦農(nóng)民家庭,自幼喜愛(ài)音樂(lè)。1932年,他來(lái)到上海,在一家百貨公司當(dāng)?shù)陠T,親身感受了國(guó)家被侵略、人民被欺辱的慘痛生活。1935年爆發(fā)的反帝愛(ài)國(guó)的一二·九運(yùn)動(dòng),對(duì)王莘觸動(dòng)很大,他積極參加了在上海、寧波等地的抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng)。1938年,他奔赴革命圣地延安,在魯迅文藝學(xué)院跟冼星海、呂驥等學(xué)習(xí)音樂(lè),并參加了《黃河大合唱》的首演。冼星海離開(kāi)魯藝前往蘇聯(lián),師生離別之際,他送給一支活動(dòng)鉛筆做紀(jì)念,并對(duì)王莘說(shuō):“我用這支筆寫(xiě)下了《黃河大合唱》。你要畢業(yè)了,我把這支筆送給你,希望你也能用這支筆寫(xiě)下一首鼓舞人心的音樂(lè)作品?!蓖踺分?jǐn)記恩師教誨,在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,創(chuàng)作了歌曲《晉察冀》《戰(zhàn)斗生產(chǎn)》《選村長(zhǎng)》《邊區(qū)兒童團(tuán)》《打擊頑固分子》和《永遠(yuǎn)跟著共產(chǎn)黨》等數(shù)百首歌曲,極大地鼓舞了廣大軍民的革命熱情。王莘可以說(shuō)是革命隊(duì)伍培養(yǎng)出來(lái)的人民音樂(lè)家。
1949年10月1日,新中國(guó)誕生,毛澤東主席在天安門(mén)廣場(chǎng)上向世界莊嚴(yán)宣告:“中國(guó)人民從此站起來(lái)了!”萬(wàn)眾歡騰,王莘在歡騰的人群中,激動(dòng)得熱淚盈眶,熱血沸騰,心情久久不能平靜。他仰望著高高飄揚(yáng)的五星紅旗,一種音樂(lè)家的責(zé)任感油然而生:我一定要寫(xiě)一首歌頌共和國(guó)的歌。
1950年9月12日,王莘到北京出差,看到天安門(mén)廣場(chǎng)上為慶祝國(guó)慶,工人們正在懸掛紅燈籠,少先隊(duì)員作為游行隊(duì)伍正在彩排,歡樂(lè)的鼓聲猶如前進(jìn)的號(hào)角,迎風(fēng)飄揚(yáng)的紅旗在指明前進(jìn)的方向,人人洋溢著幸福的笑容,迸發(fā)出昂揚(yáng)的斗志。王莘深切感受到全國(guó)人民在這樣一個(gè)建設(shè)國(guó)家的新時(shí)代,奮發(fā)作為,建設(shè)新中國(guó)的豪邁,醞釀已久的情緒漸漸清晰——“五星紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng),勝利歌聲多么響亮;歌唱我們親愛(ài)的祖國(guó),從今走向繁榮富強(qiáng)”竟然脫口而出。在從北京返回天津的火車(chē)上,王莘一直沉浸在歌詞和旋律的寫(xiě)作和編排中。午夜時(shí)分,他回到天津的家中,把就要分娩的愛(ài)妻王惠芬從睡夢(mèng)中叫醒:“莘呀,你不知道我難受嗎?咱們有什么話(huà)不能明天說(shuō)嘛。”“哎,你聽(tīng),你聽(tīng),你聽(tīng)?!蓖踺烦饋?lái),王惠芬聽(tīng)著確實(shí)好,睡意全消,披衣起來(lái),拿過(guò)王莘的詞譜,夫妻二人一起唱了起來(lái)。天亮了,王惠芬到醫(yī)院待產(chǎn),1950年9月16日,王惠芬在喜悅中生下了他們的大女兒。
不久,王莘來(lái)到了自己掛職的天津音工團(tuán),找來(lái)演唱隊(duì)19歲的副隊(duì)長(zhǎng)王巍和14歲的鋼琴手靳凱華。他說(shuō):“我寫(xiě)了一首歌,你們找?guī)讉€(gè)人試唱一下,聽(tīng)聽(tīng)效果?!庇谑?,他們立即找來(lái)幾位合唱隊(duì)員,按分工抄好歌譜,王莘就指揮大家唱了起來(lái)。剛剛唱了一遍,大家就喊起來(lái):“太好了!”要知道,當(dāng)時(shí)演唱隊(duì)的隊(duì)員們都是新中國(guó)建立后剛參加革命的青年小伙,親身經(jīng)歷過(guò)貧窮、落后、久經(jīng)戰(zhàn)亂的舊中國(guó),當(dāng)他們唱到“英雄的人民站起來(lái)了”,唱到“歌唱我們親愛(ài)的祖國(guó),從今走向繁榮富強(qiáng)”時(shí),一個(gè)個(gè)都激動(dòng)萬(wàn)分,心潮澎湃。
1951年刊發(fā)在《人民日?qǐng)?bào)》上的歌詞有幾處修改。這幾處是詩(shī)人艾青修改的。他在北京讀過(guò)《歌唱祖國(guó)》的歌詞之后,覺(jué)得這是一首很好的愛(ài)國(guó)詩(shī),于是便修改了兩處歌詞后發(fā)表在自己任副主編的《人民文學(xué)》上,一處是把原句 “五千年文化輝煌燦爛”改成了“獨(dú)立自由是我們的理想”,另一處則是把原句中“我們戰(zhàn)勝了一切苦難,我們把敵人趕出邊疆”改成了“我們戰(zhàn)勝了多少苦難,才得到今天的解放”。通過(guò)這樣的修改,歌詞更加大氣磅礴,富有時(shí)代氣息。我們今天唱的原版歌詞就是經(jīng)過(guò)詩(shī)人艾青修改過(guò)的。《歌唱祖國(guó)》在《人民文學(xué)》上發(fā)表之后,艾青還特地打電話(huà)給王莘,說(shuō)明了修改歌詞的用心。王莘后來(lái)見(jiàn)到詩(shī)人艾青,當(dāng)面表達(dá)了對(duì)艾青修改歌詞的感謝。
王莘后來(lái)談起這首歌時(shí)多次表示:“這首歌不是我個(gè)人寫(xiě)的,是我和全國(guó)人民一起寫(xiě)的!”多少年過(guò)去了,王莘已從當(dāng)年一個(gè)32歲風(fēng)華正茂的青年,變成了右半身癱瘓20多年、以輪椅車(chē)代步、被大家尊稱(chēng)為王老的長(zhǎng)者。當(dāng)記者問(wèn)他是否考慮過(guò)《歌唱祖國(guó)》這首歌的版權(quán)時(shí),他不加思索地連連告訴記者:“我從沒(méi)考慮過(guò)這首歌的版權(quán)問(wèn)題,為什么?因?yàn)檫@首歌不僅屬于我個(gè)人,更屬于全體中國(guó)人,人民是它的所有者。聽(tīng)到這首歌時(shí)時(shí)被人傳唱,我已經(jīng)很知足了?!?/p>
《歌唱祖國(guó)》在“文化大革命”中受到中央文革領(lǐng)導(dǎo)小組副組長(zhǎng)江青的關(guān)注。1968年9月22日,江青通過(guò)當(dāng)時(shí)駐扎在天津支左的第六十六軍軍長(zhǎng)和天津市負(fù)責(zé)人,通知王莘到鈞魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館來(lái)。作為 “文藝旗手”的江青正在領(lǐng)導(dǎo)全國(guó)文藝界排練樣板戲,她請(qǐng)王莘觀看了正在排練中的現(xiàn)代京劇樣板戲 《奇襲白虎團(tuán)》。休息時(shí),江青對(duì)王莘說(shuō):“中華人民共和國(guó)國(guó)歌是聶耳、田漢創(chuàng)作的,田漢是叛徒、壞人,我想改國(guó)歌,你有意見(jiàn)沒(méi)有?”王莘說(shuō):“沒(méi)有?!苯又?,江青指出《歌唱祖國(guó)》歌詞中的缺點(diǎn):“第一,沒(méi)有寫(xiě)文化大革命;第二,沒(méi)有寫(xiě)工人階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)一切。”王莘說(shuō):“1950年我確實(shí)沒(méi)有想到要開(kāi)展無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化大革命,那時(shí)腦子比較簡(jiǎn)單。”江青繼續(xù)說(shuō):“歌唱祖國(guó),歌唱社會(huì)主義的祖國(guó),還是資本主義的祖國(guó),還是帝國(guó)主義的祖國(guó)?”這個(gè)問(wèn)題提出來(lái)后,歌名便改為《歌唱社會(huì)主義祖國(guó)》。原歌詞中的“繁榮富強(qiáng)”和“獨(dú)立自由是我們的理想”,有人提出有“復(fù)辟資本主義”的隱射,以及歌中反復(fù)五遍的主要歌詞 “歌唱我們親愛(ài)的祖國(guó)”,因“親愛(ài)的”一詞“涉嫌曖昧、黃色”,屬于當(dāng)時(shí)的“敏感”詞匯,也進(jìn)行了修改。修改后的歌詞內(nèi)容添加了許多“革命”特色,諸如“無(wú)產(chǎn)階級(jí)”,“文化大革命”,“破四舊”,“斗批改”,等等。隨后,江青下令中央樂(lè)團(tuán)合唱隊(duì)演唱、交響樂(lè)隊(duì)伴奏,并灌制成唱片,在廣播電臺(tái)播放。
1975年,江青又來(lái)到天津看戲,一見(jiàn)王莘,就質(zhì)問(wèn):“《歌唱祖國(guó)》誰(shuí)叫你改的?改得亂七八糟,我呀,現(xiàn)在考慮把《歌唱祖國(guó)》的詞原本改回來(lái)?!蓖踺氛f(shuō):“很好,我贊成。”
但遺憾的是,這次江青的指示并沒(méi)有落實(shí)。王莘《歌唱祖國(guó)》的原版歌詞并沒(méi)有給改回去,一直到1976年打倒 “四人幫”后,1977年國(guó)慶前,《歌唱祖國(guó)》才改回原來(lái)的歌詞。
王莘在“文化大革命”中也受到?jīng)_擊?!拔幕蟾锩遍_(kāi)始后,紅衛(wèi)兵把已擔(dān)任天津音樂(lè)學(xué)院副院長(zhǎng)的王莘作為“反動(dòng)學(xué)術(shù)權(quán)威”和“黑五類(lèi)”揪出來(lái)批斗、毒打,關(guān)在“牛棚”里。恰好看“牛棚”的“革命小將”和王莘的兒子是同學(xué),王莘才得以逃到鄉(xiāng)下藏了起來(lái)?!八娜藥汀北淮虻购?,王莘又被說(shuō)成是“四人幫”余黨。直到1980年,在胡耀邦的關(guān)懷下,王莘才得以重見(jiàn)天日。
黨的幾代中央領(lǐng)導(dǎo)集體對(duì) 《歌唱祖國(guó)》這首歌都十分重視。
1951年10月29日,在全國(guó)政協(xié)會(huì)議上,毛澤東得知列席會(huì)議的王莘就是《歌唱祖國(guó)》的作者后,高興地拿出一套剛剛出版的 《毛澤東選集》送給王莘,一邊給王莘在扉頁(yè)上簽字,一邊不停地說(shuō)這首歌好。
周恩來(lái)在不同時(shí)間、不同場(chǎng)合多次縱情高歌《歌唱祖國(guó)》。1959年9月12日,周恩來(lái)還親自簽發(fā)了中央人民政府令:在全國(guó)廣泛傳唱《歌唱祖國(guó)》。
胡耀邦也是非常喜歡 《歌唱祖國(guó)》,當(dāng)年王莘就是在胡耀邦的親自關(guān)心和過(guò)問(wèn)下,才得以重新回到工作崗位上。
江澤民談起《歌唱祖國(guó)》時(shí)說(shuō):“當(dāng)年留學(xué)蘇聯(lián)時(shí)一想到祖國(guó)就會(huì)自然而然地唱起《歌唱祖國(guó)》。”
李嵐清在2006年11月24日《光明日?qǐng)?bào)》上撰文回憶說(shuō):“1951年,我還在上海復(fù)旦大學(xué)讀書(shū)時(shí),參加了上海大學(xué)生歌詠比賽并獲獎(jiǎng),當(dāng)時(shí)選唱的就是王莘創(chuàng)作不久的《歌唱祖國(guó)》。如今它已成為中國(guó)重大國(guó)務(wù)活動(dòng)、外事活動(dòng)以及各種會(huì)議的禮儀曲、開(kāi)場(chǎng)曲或結(jié)束曲。江澤民同志總要帶領(lǐng)我們當(dāng)時(shí)七位中央政治局常委一起高唱《歌唱祖國(guó)》;他們六位唱一聲部,我一人總是唱二聲部,幸好我嗓門(mén)大,還能配合起來(lái)。胡錦濤同志也多次在重大場(chǎng)合帶領(lǐng)大家高唱《歌唱祖國(guó)》?!?/p>
2007年6月30日,胡錦濤出席了 “慶祝香港回歸十周年大型文藝晚會(huì)”,與香港各界人士同聚回歸團(tuán)圓夜,共話(huà)香江十載情。在晚會(huì)最后,胡錦濤與全體參演人員共唱《歌唱祖國(guó)》。
從《歌唱祖國(guó)》誕生之日至今,已經(jīng)過(guò)去了60多個(gè)春秋,它已成為國(guó)人心目中的“第二國(guó)歌”,是海外兒女的鄉(xiāng)音。
北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式
著名詩(shī)人賀敬之在這首歌發(fā)表55周年時(shí),曾在致王莘的賀詞中說(shuō)道:“《歌唱祖國(guó)》是中國(guó)人民站起來(lái)了的時(shí)代強(qiáng)音,是中華民族振興的不朽之歌。今后必定還會(huì)和《國(guó)歌》以及《沒(méi)有共產(chǎn)黨就沒(méi)有新中國(guó)》一樣,繼續(xù)唱響在全中國(guó)人民和海外愛(ài)國(guó)同胞的口中和心中?!?/p>
回顧我國(guó)每個(gè)重大的歷史階段和重要的歷史時(shí)刻,《歌唱祖國(guó)》都在其間閃爍著熠熠光輝。
1990年5月1日起,每天清晨天安門(mén)廣場(chǎng)升旗儀式以《歌唱祖國(guó)》為出旗曲。
1997年香港回歸儀式上,英國(guó)皇家樂(lè)隊(duì)和中國(guó)人民解放軍軍樂(lè)團(tuán)共同演奏《歌唱祖國(guó)》,萬(wàn)人齊唱,聲震寰宇。
1999年澳門(mén)回歸,《歌唱祖國(guó)》旋律再次回響在特區(qū)的上空。
2004年我國(guó)首次載人航天飛船發(fā)射成功,英雄的宇航員楊利偉將《歌唱祖國(guó)》帶上衛(wèi)星,這歌聲響徹了太空。
2008年8月8日,在北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上,9歲小女孩林妙可,演唱《歌唱祖國(guó)》,她用可愛(ài)大方的形象,美妙的嗓音,打動(dòng)了觀眾,引來(lái)了一陣陣熱烈的掌聲。
在中華民族偉大復(fù)興的大道上,《歌唱祖國(guó)》將永遠(yuǎn)伴隨著我們!