嘿，你是否和我一樣，有時候會想：如果過去的人生的某個環(huán)節(jié)發(fā)生一點點變化，是否現(xiàn)在的自己是另外一個模樣？

如果當初學了法語而不是德語，那么我現(xiàn)在是否還會在德國？如果當初不是有直升的機會，那么我現(xiàn)在是不是在某個電視臺或者某個報社作記者？

關于過去的“如果”是那么神秘，那里有無數(shù)的可能性。就像坐船一樣，我在這個碼頭上了岸，那條叫做過去的小船就繼續(xù)向前。我只能眼睜睜地看著它遠去。它還能遇見什么風景，還能經(jīng)歷什么奇遇，都和已經(jīng)上岸的我毫無關聯(lián)了。

可是我總覺得，那條小船上，有世界上的另外一個我，她還在那里，經(jīng)歷著或許我本該經(jīng)歷的一切?；蛟S她比我先看到我一直在經(jīng)歷的勝景，或許她比我先遇到王子，可是我在我的碼頭，必須繼續(xù)走下去，因為決定那時上岸的是我自己。

我的閨蜜芳，是我大學時代的死黨。那時的她，文藝、浪漫、愛旅游，一副閑云野鶴的模樣。我在她的慫恿下，曾經(jīng)和她一起翹課去福州玩。我大學時代就開始給各種雜志寫稿，參加各種社團活動。我覺得我將來會是事業(yè)狂人，我有勃勃的雄心。

可是看看命運給了我們什么？如今我在德國，整天旅游，燒飯寫字，一副閑云野鶴的模樣；而芳成了出色的財經(jīng)記者，每天有見不完的財經(jīng)界大佬，每個人都稱贊她思維敏捷，企圖挖她為自己效力。芳每天工作從6點到24點，出差回來不進家門便直奔會議室，開完會后又繼續(xù)通宵寫稿。

我有一陣嫉妒她，因為她如今的樣子是我要的生活啊，每天有成長有進步，生機勃勃?？伤诰W(wǎng)上問我最近做了什么，我說去了阿姆斯特丹、柏林、維也納……她卻說：“好羨慕你，到處玩，那是我最想做的事情?！?/p>

我們是否成了對方的世界中的另外一個我？我們都在各自選擇的碼頭上岸，卻發(fā)現(xiàn)對方去了自己曾經(jīng)最向往的地方。

不管你是自己決定在某個碼頭上岸，還是不小心被命運扔在了某個碼頭，你只能向前走，看看是不是有意外的驚喜等著你，或者是意外的荊棘了，否則你將一無所得。

曾聽到不止一個人說，我想去流浪，但是那樣的話，父母會殺了我的。于是規(guī)矩地做事做人，23歲以優(yōu)異的成績畢業(yè)，開始打拼事業(yè)。他或許放棄了那個可能流浪的自己，他可能在32歲又突然放下一切開始流浪。此間得失難料，從來，冷暖自知。

你在你不適應的那個碼頭，雖然不能一切順利，但是還要繼續(xù)走，哪怕只是穿越過一片荒地，至少你為自己披荊斬棘鍛煉了臂力。

真是太好了，親愛的，有選擇權是我們這一代最大的幸福。只是每個選擇都有代價，就是放棄世界上的另外一個我。

你在眾多的可能性中被動或者主動地選擇了這個，那么你就要完成它。這塊荒蕪的地是你的，你可以探險，可以開拓，也可以放棄，但是放棄之前，請一定要細細地踏遍每一寸土地。你站著不動，整天想象世界上的另外一個自己，那便會一無所獲。

選擇它，承擔它。

說人生沒有“如果”那是假的。如果始終在誘惑著我們，不過我們首先要活在當下。這樣才能擁有更多的關于未來的“如果”。你說“如果”將來可以周游世界，那該多么開心；你說如果現(xiàn)在可以在英國讀書，那么你可以去看球，要一個貝克漢姆的簽名……

關于未來的“如果”多么美麗，總是讓人心存希望。

沒錯，世界上的另外一種可能性永遠存在，世界上的另外一個我永遠都在呼喚著這個我。在我奔向那個可能性之前，我必須把這個我做好。我的每一個當下都要對得起自己。你也是，要想明白，聽從內(nèi)心，然后選擇，走到底。

嘿，世界上的另外一個我，如果我和你告別，請不要思念我。

我在這里，一切都好。

（摘自譯言網(wǎng)）

參考答案

第97頁《北京聲音》閱讀練習參照答案：

1．以靜來襯托北京氣勢的恢弘和積淀的深厚，為下文寫“北京的聲音”作鋪墊。

2．普通，豐富多樣，正在消失。

3．“北京聲音”是北京文化存在的歷史證據(jù)；隨著“北京聲音”的不斷消失，北京文化歷史中的相應部分也就沒有了依靠和證明。

4．作者喜愛北京文化：對收集“北京聲音”的做法充滿敬意；對北京聲音得不到珍藏表示遺憾；對北京聲音的消失既有不舍和無奈，也有理解和釋然。