本刊記者 岳尚華

翡翠白菜大擺件

翡翠是一種有多種顏色的玉石，包括綠、紅、紫、青、藍(lán)、白、黃、黑等，以紅色和綠色為代表，紅色為翡，綠色為翠，統(tǒng)稱翡翠。世界很多國(guó)家都出產(chǎn)翡翠，但緬甸翡翠質(zhì)地最優(yōu)。

據(jù)中國(guó)史籍記載，遠(yuǎn)在公元前二世紀(jì)，即漢武帝時(shí)代，中國(guó)商人攜帶絲稠等名貴特產(chǎn)，經(jīng)當(dāng)時(shí)中緬的主要水路交通線伊洛瓦底江和薩爾溫江到緬甸換回寶石、翡翠等珍品。漢代班固《西希賦》書中有“悲翠火齊，合耀流英”。在當(dāng)時(shí)，翡翠是宮廷寶物，并不為一般老百姓所識(shí)，直到宋代，才逐漸增多，一般的達(dá)官貴人也能擁有。翡翠在民間流行，從明末清初起，至今有三百多年了。

翡翠具有迷人的嬌艷色澤，質(zhì)地晶瑩。清代的慈禧太后尤為喜愛翡翠，翡翠中的優(yōu)品被稱為“皇家玉”也為世人留下了許多著名的稀世珍品，如大家所熟悉的現(xiàn)藏于臺(tái)灣故宮博物館的鎮(zhèn)館之寶“翡翠白菜”。

我國(guó)的翡翠行業(yè)自清朝以來(lái)曾經(jīng)幾度滄桑，直到新中國(guó)改革開放帶來(lái)商業(yè)繁榮，市場(chǎng)興旺，所謂“荒年谷，豐年玉”。需求的上升和緬甸翡翠原石產(chǎn)量下降，導(dǎo)致翡翠價(jià)格逐年攀升，優(yōu)質(zhì)翡翠更是水漲船高，尤其是近兩三年來(lái)，翡翠價(jià)格成幾何倍數(shù)增長(zhǎng)。在歷年的拍賣會(huì)上，翡翠都創(chuàng)下了驕人的拍賣成績(jī)，一次次刷新拍賣高價(jià)。

與此同時(shí)，一些翡翠大亨也伴隨整個(gè)行業(yè)的興旺而異軍突起。毛正林正是其中一位，被稱為“翡翠王”。

毛氏翡翠

我國(guó)翡翠價(jià)格猛漲的時(shí)候，也是毛正林的毛氏翡翠珠寶坊如日中天的時(shí)候。毛正林是香港毛氏翡翠珠寶投資集團(tuán)有限公司的董事長(zhǎng)、創(chuàng)始人，也是亞洲珠寶聯(lián)合會(huì)翡翠研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。8年前他轉(zhuǎn)入翡翠行業(yè)，作為云南省礦產(chǎn)行業(yè)的翹楚，他依靠在上世紀(jì)80年代勘探開發(fā)銅礦、錫礦積累的礦產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)，在云南迅速崛起。從最初的終端銷售商，向全產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展，從原石進(jìn)軍高端翡翠成品。短短幾年里，云南、香港、北京、緬甸都有了毛氏翡翠珠寶坊的分支機(jī)構(gòu)。

走進(jìn)位于北京朝陽(yáng)區(qū)SOHO尚都的北京毛氏翡翠私密收藏館，記者被這里典雅大氣的格調(diào)吸引。這是一家面向高端客戶的全方位休閑會(huì)所，內(nèi)設(shè)天然翡翠、賭石、精品普洱茶、云南私房菜館及紅酒，致力于為北京高端人群提供高品質(zhì)、高品位的產(chǎn)品。

毛氏翡翠專業(yè)從事高端翡翠開發(fā)、生產(chǎn)、銷售，翡翠產(chǎn)品立足緬甸優(yōu)質(zhì)礦業(yè)，翡翠原石經(jīng)一流設(shè)計(jì)師、雕刻家雕琢，融合了中國(guó)傳統(tǒng)文化與時(shí)尚文化，許多的翡翠原石化腐朽為神奇，匠心獨(dú)運(yùn)，可謂絕世珍品。秉承“以翠結(jié)緣，以信立業(yè)”的企業(yè)文化，毛氏翡翠致力于中國(guó)翡翠文化的傳播，不定期開展翡翠文化沙龍、品鑒會(huì)、賭石文化等形式的活動(dòng)。

賭石魅力

“瘋子買，瘋子賣，另一個(gè)瘋子在等待，三個(gè)瘋子想發(fā)財(cái)。一刀切下是灰白，三個(gè)瘋子哭起來(lái)。一刀切下是綠白，三個(gè)瘋子笑起來(lái)。一刀切下是滿綠，沒有白，三個(gè)瘋子打起來(lái)?！边@是圈內(nèi)人對(duì)賭石的詼諧描述。

“賭石”這種交易從古到今經(jīng)久不衰。過(guò)去，翡翠原石的買賣是珠寶界最神秘的一種交易。一般人僅從原石的外表，并不能一眼看出其“廬山”真面目。即使到了科技發(fā)達(dá)的今天，也沒有一種儀器能通過(guò)外層石料判斷出其內(nèi)是寶玉還是廢石。所以，賭石風(fēng)險(xiǎn)很大，也因此具有特殊的吸引力。

傳說(shuō)參加賭石的緬甸玉石商人，在真正切開時(shí)，一般不敢親自在場(chǎng)，而是在附近燒香、求神保佑。如果切開的賭石內(nèi)有許多水靈剔透的翠綠，一夜之間便可成為富翁；如果切開后是一塊外綠內(nèi)白的灰沙頭，一夜之間可能會(huì)傾家蕩產(chǎn)。

毛正林說(shuō)：“神仙難斷寸玉，原石表皮下的翡翠究竟如何？誰(shuí)也無(wú)法分辨！”

據(jù)清代檀萃所著的《滇海虞衡志》記載：“玉出南金沙江，江昔為騰越所屬，距州兩千余里，中多玉。夷人采之，撇出江岸各成堆，粗礦外獲，大小如鵝卵石狀，不知其中有玉、并玉之美惡與否，估客隨意買之，運(yùn)至大理及滇省，皆有作玉坊，解之見翡翠，平地暴富矣！”這就是現(xiàn)今中緬和緬泰邊境“賭石”交易的歷史淵源。

在毛氏翡翠珠寶坊也可以領(lǐng)略翡翠“賭石”的神秘。毛正林說(shuō)：“毛氏翡翠珠寶坊的每一塊原石，都經(jīng)過(guò)頂級(jí)賭石專家的鑒定和評(píng)析，同時(shí)珠寶坊制定了一套賭石的硬性和軟性標(biāo)準(zhǔn)，降低了賭石風(fēng)險(xiǎn)。”

行業(yè)前景

世界上98%的翡翠來(lái)自緬甸，因此，毛氏翡翠珠寶坊在緬甸擁有采購(gòu)中心，采集公盤原料和各個(gè)場(chǎng)口的高檔原石，從瑞麗、盈江等口岸運(yùn)抵國(guó)內(nèi)，通過(guò)設(shè)立在昆明總部的物流中心，根據(jù)專家鑒定，嚴(yán)格分級(jí)，發(fā)送至不同的加工基地，雕琢成器，成為巧奪天工的珍品。

龍鳳呈祥

毛氏翡翠珠寶坊的合作礦區(qū)主要位于緬北霧露河上游，礦山坑口所產(chǎn)翡翠質(zhì)量各異，各個(gè)不同的翡翠原石場(chǎng)口，會(huì)產(chǎn)生質(zhì)量不同的翡翠原石。

帕敢是開發(fā)最早的場(chǎng)口，自十六世紀(jì)以來(lái)，就以他為中心形成了老場(chǎng)區(qū)，是出產(chǎn)翡翠的典型地區(qū)。

老帕敢多見為黑烏沙皮，黑似漆，曾以種好、底好、色好久負(fù)盛名。

麻母灣是老場(chǎng)口區(qū)的又一大場(chǎng)口，與帕敢齊名，這里曾出許多較為高檔的翡翠塊體，一直以產(chǎn)量大、色正而聞名。

大馬坎場(chǎng)區(qū)同老場(chǎng)區(qū)毗鄰，這里是典型的殘一坡?lián)簟⒌囟紊系臎_擊礦床。這里出產(chǎn)的石頭多半以半山半水聞名，塊體皮殼一般較厚，多顯蜂窩狀態(tài)。

后江是典型的河床沖積場(chǎng)區(qū)，開發(fā)較晚，但多出美玉，名氣很大，目前坑洞已掘到第六層，常見底水好的綠色陽(yáng)翠，底水差的綠色偏藍(lán)，鐵龍生是最好的后江品種，常見整塊滿綠，且底水極佳。

惠卡是臨近帕敢的又一著名場(chǎng)口，以山石為主，歷史上曾出產(chǎn)一件大玉——“絞朵玉”，意為玉石王。

毛正林介紹，翡翠價(jià)格不到鉆石的三分之一，而翡翠原石的產(chǎn)量越來(lái)越小，尤其是頂級(jí)翡翠，所以升值空間很大。從2011年開始，位于緬甸北部的翡翠玉石礦區(qū)就因多種原因停產(chǎn)，緬甸政府隨后停辦了每年兩次的國(guó)家級(jí)玉石毛料公盤；礦區(qū)恢復(fù)生產(chǎn)后，緬甸政府打算禁止玉原石出口，計(jì)劃在國(guó)內(nèi)加工為成品再出口，已在內(nèi)比都建設(shè)玉石加工區(qū)，吸引國(guó)外特別是中國(guó)的玉石商家到其園區(qū)投資加工企業(yè)。

這意味著，珠寶行業(yè)陷入原材料缺乏的困境?！拔覈?guó)的翡翠珠寶行業(yè)面臨斷炊危險(xiǎn)。”以后高檔翡翠的來(lái)源將僅限于行家存料及偶爾出現(xiàn)的“暴漲料”，可以預(yù)見，高檔翡翠的價(jià)格會(huì)越來(lái)越高。“物以稀為貴”，這是收藏投資永恒不變的法則。

龍牌

“買好翡翠的人越來(lái)越多，但好翡翠卻越來(lái)越少，拿著錢卻進(jìn)不到好貨的情況經(jīng)常有。所以，珍惜的玉料，通常不會(huì)出現(xiàn)第二件，應(yīng)當(dāng)機(jī)立斷，迅速買下。”毛正林說(shuō)，當(dāng)見到一塊好玉，再轉(zhuǎn)手賣出，一定有錢賺。買到飾物的人再轉(zhuǎn)手賣出，也能賺錢，這就是“好玉富三家”。這是優(yōu)質(zhì)玉料形成的良性循環(huán)。這些也決定了翡翠精品極具增值價(jià)值，不論何時(shí)出手都穩(wěn)賺不賠。

提到翡翠行業(yè)的發(fā)展，毛正林說(shuō)：“目前，翡翠行業(yè)質(zhì)次量大，產(chǎn)能過(guò)剩，嚴(yán)重透支了未來(lái)。行業(yè)的生存和發(fā)展面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，大浪淘沙的行業(yè)洗牌實(shí)所難免。在生意難做的行業(yè)淡季，業(yè)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者要戒驕戒躁，更要堅(jiān)定不移地維護(hù)翡翠市場(chǎng)行業(yè)自律，誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)，禮待顧客的優(yōu)良傳統(tǒng)?！?/p>

毛正林認(rèn)為，磨刀不誤砍柴工，整個(gè)行業(yè)應(yīng)該努力修煉“內(nèi)功”，不斷提升成品的設(shè)計(jì)創(chuàng)意、雕刻工藝水平和傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，大幅增加翡翠成品的附加值，減量提質(zhì)保價(jià)，以此實(shí)現(xiàn)翡翠行業(yè)的結(jié)構(gòu)調(diào)整和優(yōu)質(zhì)發(fā)展，創(chuàng)造出更佳的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。