王 兵 侯 煒 趙 彪 孫靜宜
(中國中醫(yī)科學院廣安門醫(yī)院腫瘤科,北京,100053)
舌癌是口腔頜面部常見的惡性腫瘤之一,舌癌位于舌體稱舌體癌,位于舌根稱為舌根癌。舌癌的頸淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移率較高[1],多轉(zhuǎn)移至頸深、頸上和頜下淋巴結(jié),舌后1/3的癌灶轉(zhuǎn)移較早。本病5年生存率約為50% ~70%,晚期舌癌患者的5年生存率更低[2]。樸炳奎教授為中國中醫(yī)科學院首席研究員、主任醫(yī)師、博士研究生導(dǎo)師,享受國務(wù)院政府特殊津貼。樸老從事中西醫(yī)結(jié)合治療腫瘤的臨床和科研工作近50年,在腫瘤的中西醫(yī)結(jié)合防治方面具有極高的造詣。筆者有幸跟師學習,受益良多,現(xiàn)將樸老治療舌癌的臨床經(jīng)驗歸納總結(jié)如下。
舌癌屬于中醫(yī)學的“舌巖”“舌菌”“舌疳”的范疇。《丹溪心法》首先記載舌巖:“锨腫突如泛蓮,或狀如雞冠,舌本短縮,不能伸舒言語,時漏臭涎,再因怒氣上沖,忽然崩裂血出不止,久久爛延牙齦,名舌巖。”《外科真詮》則言:“舌巖,舌根腐爛如巖?!薄堆κ厢t(yī)案》提出:“舌菌,咽喉口舌生瘡,甚者生紅黑菌,害人甚速?!薄夺t(yī)宗金鑒》則言:“舌疳,其癥最惡,初如豆,次如菌,頭大蒂小,又名舌菌。疼痛紅爛無皮,朝輕暮重……若失于調(diào)治,以致锨腫,突如泛蓮,或狀如雞冠,舌本短縮,不能伸舒言語,時漏臭涎……久久延及項頜,腫如結(jié)核,堅硬而痛,皮色如?!蛏嗖荒苻D(zhuǎn)動,迭送飲食,故每食不能充足,致胃中空虛,再癥情增重,日漸衰敗,百不一生。”此即描述舌疳早期浸潤,晚期轉(zhuǎn)移至頜下淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移,最后潰破穿腮的病理變化,基本與現(xiàn)代醫(yī)學舌癌表現(xiàn)相符合?!秷D注喉科指掌》則對于本病發(fā)展全過程和預(yù)后進行了描述:“舌疳之癥惡非常,心脾火毒積中央,初如豆大漸如菌,暮重朝輕飲食妨,怒則崩裂透腮舌,串延項頜核滋昌,名為瘰疬風難治,百人患此百消亡。”表明本病頗為難治,預(yù)后較差。但是現(xiàn)代醫(yī)學治療手段的極大豐富,舌癌的預(yù)后已經(jīng)大為改觀。
2.1 病因病機
2.1.1 心脾火毒 《醫(yī)宗金鑒·卷六十六》:“舌疳心脾毒火成,如豆如菌痛爛紅。”“舌為心之苗竅”“心開竅于舌”,心脈系與舌根,外感六淫,入里化火,內(nèi)傷七情,郁久化火,皆可導(dǎo)致心火熾盛,循經(jīng)上灼于舌,誠如《尤氏喉科秘書》所言:“舌菌,屬心經(jīng)火多,因氣郁而生。生舌上,或如木耳,或如菌狀,其色紅紫。”《謙益齋外科醫(yī)案》上編:“心開竅于舌,心邪郁滯,舌尖結(jié)粒,時大時小,久成舌巖重癥。”脾脈絡(luò)于舌旁,《靈樞·脈度》曰“脾氣通于口,脾和則口能知五谷矣”,思慮傷脾,脾氣久郁,化火生痰,或恣食醇酒厚味、辛辣炙煿之品,中焦積熱,或嗜煙日久,火毒熏灼,皆可導(dǎo)致心脾火毒循經(jīng)上灼于舌,而使舌部經(jīng)絡(luò)阻塞,氣血瘀滯,火毒痰瘀互結(jié),熱盛肉腐,發(fā)為舌菌。
2.1.2 肝膽濕熱 舌邊屬肝膽,肝脈絡(luò)于舌本,《形色外診簡摩》:“夫舌為心竅,其伸縮展動,則筋之所為,肝之用也?!备惺茱L熱,邪氣稽留,侵淫肝經(jīng),或者所愿不遂,心情抑郁,肝氣條達不暢,氣機壅遏,氣血運行愆滯,化濕生痰,痰濕蘊結(jié),化火生毒,痰瘀熱毒,循經(jīng)上竄于舌,凝聚成為舌癌,潰爛流水,刺灼疼痛。膽寄竅于耳,肝病膽亦隨,常見心煩口苦等癥。從臨床所見,舌癌發(fā)于舌畔者尤為多見,而此處正是肝經(jīng)氣血循行之部位,患者亦常有心煩口苦、急躁易怒等表現(xiàn)。所以在舌癌常規(guī)辨證施治中,可酌加清利肝膽之品。
2.1.3 陰虛毒熱 舌根屬腎,腎之津液出于舌下,中醫(yī)認為心在上焦,屬火;腎在下焦,屬水。心火必須下降于腎,溫暖腎水,使腎水不寒;腎火必須上濟于心,滋養(yǎng)心陰,使心火不亢,如此水火相濟,才能陰陽平衡?!恶R培之外科醫(yī)案》載:“腎陰不足,心火肝陽上亢,發(fā)為舌瘡。舌根破碎成窟,不時內(nèi)熱。舌為心苗,腎脈貫肝膈,纏喉嚨,挾舌本,腎陰上升,心火不降,未濟之象也,恐釀成舌疳大患?!彼紤]過度,心情抑郁或者房勞、久病致腎氣衰憊、腎陰虧耗,一方面腎水不能上滋心陰,心火上灼于舌,另一方面腎陰不足,全身陰液匱乏,舌無陰精滋養(yǎng),加之心火燎灼,發(fā)為瘡瘍,久則惡變。
2.2 臨證用藥特點 樸老對于舌癌的辨證用藥有著獨到的經(jīng)驗,臨床往往能極大程度減輕患者癥狀,提高患者生活質(zhì)量。舌癌初起多為正氣不虛,邪氣盛實,正邪處于交爭狀態(tài),如表現(xiàn)為心脾抑郁,火熱內(nèi)擾,挾痰上乘,舌瘡疼痛者,選用生地黃、懷牛膝、赤芍、牡丹皮、茯神、浮小麥、知母、川木通、川黃連、竹葉、防風、生石膏、炒梔子、夏枯草、白花蛇舌草等;如表現(xiàn)為胃熱上攻,口臭舌瘡者,選用沙參、麥冬、石斛、生地黃、白芍、玄參、當歸、牡丹皮、生石膏、升麻、連翹、枳殼、黃芩、半枝蓮、蒲公英等。舌癌中期,心火肝陽上升,肝膽濕熱內(nèi)著,舌面破潰流水者,選用柴胡、赤芍、牡丹皮、炒梔子、桔梗、郁金、茵陳、龍膽草、生地黃、合歡皮、炒酸棗仁、黃連、土茯苓等。舌癌進一步發(fā)展,若致下焦腎陰耗傷,腎水內(nèi)乏,不主上承,心之烈火與腎之虛火,碎舌腐肉者,選用生地黃、天冬、麥冬、山藥、石斛、茯苓、蘆根、黃柏、黃連、肉桂、川貝母、茯神、燈芯草、生甘草等。舌癌病至晚期,氣血耗竭,唯以大補氣血,以冀正氣來復(fù),選用黨參、生黃芪、炒白術(shù)、茯苓、生地黃、當歸、白芍、炒棗仁、遠志、肉桂、炒三仙、炙甘草等。樸老在舌癌用藥時十分注重安神藥物的應(yīng)用,主要由于舌與心、肝的關(guān)系十分密切。心主血脈,“心藏脈”“脈舍神”“肝藏血”“血舍魂”,心火亢盛,肝魂不藏,則易出現(xiàn)神志不寧、心煩燥怒等癥,而舌癌心肝火盛,本就疼痛難忍,進一步擾亂神志,不利疾病恢復(fù),所以可以通過應(yīng)用茯神、酸棗仁、合歡皮、遠志等藥寧心安神,心神肝魂得安,疼痛亦輕,有助疾病恢復(fù),同時囑咐患者“移情易性”,調(diào)養(yǎng)情志,誠如《謙益齋外科醫(yī)案》所言“宜戒操勞以養(yǎng)心,勿思慮以安神,加之藥餌,尚可望愈”。此外此類安神之藥還有疏肝解郁之功,《儒門事親》中即有“憂思郁怒,氣機不和,日久聚而成積”的論述,表明心情抑郁可以致積,且對于積聚病證的恢復(fù)也不利,所以用安神藥兼疏其郁氣,散其結(jié)滯,暢其情志,而使氣血周流無礙,提高患者療效。
2.3 辨證論治 樸老認為中醫(yī)的精髓在于辨證論治,在于治病求本,在于四診合參,把握疾病的病機病理變化采取不同的治療法則和遣方用藥,不能拘泥一病一證,一方一藥[3],樸老強調(diào)診病之時不可貪簡求快,一定要考慮周全,結(jié)合現(xiàn)代醫(yī)學相關(guān)知識,抓住病變的實質(zhì),制定合理高效的治療方案,才能做到有的放矢[4]。對于喉癌的治療,樸老認為應(yīng)以中西醫(yī)結(jié)合的綜合治療為主。綜合治療可以取長補短,互相補充,而使患者最大程度受益,但是必須建立在具體分析的基礎(chǔ)上。舌癌首選的治療方式主要是手術(shù)切除和放射治療,但是近年來多學科的綜合治療模式正逐漸受到重視[5-7]。對于喉癌的中醫(yī)辨治分型,主要有以下5型。
2.3.1 心脾火毒證 主癥:舌部腫物如豆,觸之堅硬,或有糜爛,流涎腐臭,疼痛劇烈,伴有心煩口渴,失眠易怒,便秘尿赤,舌質(zhì)紅,舌苔黃,脈弦略數(shù)。治法:清心瀉火,化瘀解毒散結(jié)。方藥:導(dǎo)赤散和瀉黃散加減。藥用生地黃15 g、川黃連6 g、川木通10 g、竹葉12 g、生石膏20 g、炒梔子6 g、赤芍10 g、牡丹皮12 g、三七粉3 g(沖服)、茯神 10 g、知母 12 g、防風 6 g、莪術(shù) 10 g、白花蛇舌草15 g、生甘草10 g等。
2.3.2 胃火上攻證 主癥:舌部腫物顏色鮮紅,邊緣不整,破潰出血,咀嚼吞咽苦難,舌覺縮短不靈,礙食難言,口臭煩渴,多喜冷飲,便秘尿赤,舌鮮紅,苔黃燥,脈滑數(shù)。治法:清胃泄火,涼血解毒散結(jié)。方藥:清胃散和黃連解毒湯加減。藥用生石膏20 g、升麻8 g、川黃連 6 g、當歸 10 g、生地黃 15 g、牡丹皮 10 g、黃芩 8 g、炒梔子10 g、連翹8 g、石斛15 g、玄參10 g、半枝蓮15 g、蒲公英15 g等。
2.3.3 肝膽濕熱證 主癥:舌部腫物顏色晦暗,潰爛脫屑,流黃膿水,惡臭難聞,舌向患側(cè)歪卷,言語進食受限,口干口苦,口渴而不欲飲,納呆惡心,小便色黃,大便黏滯,舌紅,苔黃厚膩,脈滑數(shù)。治法:清肝利膽,瀉熱祛濕解毒。方藥:龍膽瀉肝湯合茵陳蒿湯加減。藥用柴胡10 g、赤芍12 g、牡丹皮10 g、炒梔子8 g、黃芩10 g、茵陳6 g、酒龍膽草5 g、生地黃10 g、車前子10 g(包)、生薏苡仁 20 g、合歡皮 10 g、陳皮10 g、土茯苓20 g、白英15 g等。
2.3.4 陰虛火炎證 主癥:舌部腫瘤潰爛,邊緣隆起,觸之容易出血,疼痛隱隱,舌根短縮不展,飲食難進,語音含混,伴五心煩熱,骨蒸盜汗,腰膝酸痛,舌暗紅,苔少微黃,脈弦細而數(shù)。治以滋陰降火,清熱解毒散結(jié)。方以知柏地黃湯合封髓丹加減:生地黃15 g、山藥15 g、山萸肉 10 g、茯苓 10 g、澤瀉 10 g、牡丹皮 10 g、知母15 g、黃柏 6 g、砂仁 6 g、石斛10 g、茯神10 g、燈芯草6 g、龍葵15 g、生甘草6 g等。
2.3.5 氣血虧虛證 主癥:舌部腫物繼續(xù)增大,形如泛蓮,累及全舌或者口底,舌體固定不能伸縮,潰瘍明顯,甚者透舌穿腮,口穢惡臭,飲食言語困難,頸頜淋巴結(jié)腫大,質(zhì)硬疼痛,形體消瘦,神疲倦怠,舌淡,苔薄少,脈細弱。治法:補氣養(yǎng)血,扶正解毒散結(jié)。方以八珍湯加減:黨參15 g、炒白術(shù)10 g、茯苓15 g、生地黃10 g、女貞子15 g、當歸12 g、白芍10 g、草河車15 g、炒棗仁15 g、太子參8 g、遠志10 g、川貝母6 g、山慈菇15 g、炒三仙各10 g、炙甘草6 g等。
樸老指出,隨著喉癌病情的發(fā)展和治療的進行,體內(nèi)正邪盛衰關(guān)系也不斷變化,在某一階段,可能是以上某一證型單獨出現(xiàn),也有可能以上兩種或者三種證型同時存在,治療時應(yīng)根據(jù)病情變化及時調(diào)整治療用藥。
2.4 調(diào)護
2.4.1 合理攝食 飲食調(diào)攝對于疾病的康復(fù)極其重要。舌癌患者病變部位在舌,手術(shù)或者放療后均會影響咀嚼、吞咽功能,尤其放療后還會損傷味覺細胞,影響食欲,導(dǎo)致營養(yǎng)失調(diào)。因此應(yīng)該選擇容易消化而富有營養(yǎng)的食物為宜,忌食煎炒、辛熱、肥甘厚味和生冷酸辣之品;同時也應(yīng)考慮患者的飲食習慣,盡量符合患者的胃口,品種宜多樣化。
2.4.2 心理護理 舌癌患者因進食和言語障礙,往往會產(chǎn)生恐懼、悲觀、厭世心理。消極的心態(tài)不利于病體的康復(fù),甚至會加速惡化。因此積極的心理護理,幫助患者解除思想顧慮,摒去雜念,避免憂思郁怒,樹立戰(zhàn)勝病魔的信心十分重要。心理治療可以調(diào)動人體抗癌的積極因素,為疾病康復(fù)創(chuàng)造良性循環(huán)的條件。
某,男,52歲,2012年12月5日初診。主訴:舌體麻木3月余。病史:患者于2012年8月9日因“右舌根反復(fù)潰瘍伴疼痛半年”就診于某口腔醫(yī)院,活檢病理檢查提示:右側(cè)舌根上皮鱗狀細胞癌。遂于8月13日在該院行右側(cè)舌根腫物擴大切除術(shù)加右側(cè)頸部淋巴結(jié)清掃。術(shù)后病理:淋巴結(jié)1/24。之后行術(shù)后放療33次。既往有高血壓病史8年,口服絡(luò)活喜,血壓控制在130/80 mmHg,高尿酸血癥5年?,F(xiàn)證:舌體麻木,潰瘍,偶有破潰出血,伸舌困難,口干,飲水嗆咳,右側(cè)顏面浮腫,心悸失眠,納差,眠可,大便3日一行,舌質(zhì)淡紅,苔薄,脈沉細。中醫(yī)診斷:舌疳;證屬氣血虧耗,陰津不足,癌毒內(nèi)蘊。治法:補益氣血,養(yǎng)陰生津,解毒抗癌。處方:宗八珍湯合沙參麥冬湯加減,藥用:生白術(shù)15 g,山藥 15 g,枳殼 15 g,茯苓 15 g,沙參 10 g,石斛10 g,赤芍12 g,玄參10 g,土茯苓20 g,草河車15 g,莪術(shù)9 g,白英15 g,生黃芪30 g,太子參15 g,女貞子15 g,肉蓯蓉 20 g,覆盆子 15 g,炙甘草 6 g,三七粉3 g(沖服)。30劑,1劑/d,水煎服。配合口服貞芪扶正膠囊。患者每月復(fù)診1次,初期治療以補養(yǎng)氣血,扶正培元為主,3個月后患者正氣漸復(fù),癥狀舌脈漸好,增加抗癌解毒之力,同時口服廣安門醫(yī)院西黃解毒膠囊0.5 g,3次/d。現(xiàn)患者舌體麻木,破潰好轉(zhuǎn),其他一般狀態(tài)良好,目前繼續(xù)維持治療中。
按語:本案患者經(jīng)手術(shù)、放療后,耗氣傷血,氣不煦之,血不濡之,氣血不能上榮濡養(yǎng)舌體,故見舌體麻木,伸舌困難,舌質(zhì)淡紅;氣虛推動無力,津液停聚顏面,故見顏面浮腫。放射火毒,雖能消滅癌毒邪氣,但其本身又能耗陰損津,造成熱毒浸淫,加之舌癌本屬心脾火毒熾盛,兩熱相合,更使人體陰液被傷,故出現(xiàn)口干、便干等;火毒壅聚于舌,舌絡(luò)受灼,故見潰瘍、出血。故治療當以補養(yǎng)氣血,滋陰生津為主,兼以清火解毒抗癌。方中生黃芪、生白術(shù)、山藥、太子參、茯苓、草河車、女貞子等健脾益氣,補血養(yǎng)血,恢復(fù)人體免疫功能,增強正氣抗邪之力;沙參、石斛、玄參、山藥、覆盆子、肉蓯蓉養(yǎng)陰生津,滋腎補精;赤芍、三七涼血活血化瘀;土茯苓、莪術(shù)白英解毒抗癌,諸藥合用,而使氣血得補,陰津得滋,癌毒得解,臨床癥狀得到改善。3個月之后,正氣逐漸恢復(fù),諸癥明顯緩解,遂增重抗癌祛邪之力,繼續(xù)調(diào)治。
[1]張壯,武媛,潘劍,等.舌癌細胞淋巴道轉(zhuǎn)移能力與淋巴管生成的關(guān)系[J].中國口腔頜面外科雜志,2010,8(4):342-346.
[2]孫明磊,王昌美,溫玉明,等.舌癌頸淋巴清掃不同術(shù)式的療效[J].臨床口腔醫(yī)學雜志,2002,18(1):22.
[3]鄭紅剛,花寶金,樸炳奎.樸炳奎辨治肺癌學術(shù)思想與經(jīng)驗探析[J].中醫(yī)雜志,2010,51(4):304-306.
[4]周雍明,樸炳奎.樸炳奎教授治療肺癌學術(shù)經(jīng)驗撮要[J].中國中醫(yī)藥信息雜志,2008,15(S1):67.
[5]邱蔚六.口腔頜面外科學[M].4版.北京:人民衛(wèi)生出版社,2006.226-227.
[6]殷蔚伯,谷銑之.腫瘤放射治療學[M].3版.北京:中國協(xié)和醫(yī)科大學出版社,2002:457.
[7]潘興國,江澤琴,咸婧,等.舌癌綜合治療研究進展[J].西南軍醫(yī),2007,9(6):105-106.