李彥普

（黃河科技學(xué)院，河南鄭州450006）

2012年9 月，為鼓勵(lì)大中城市郊區(qū)率先實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的部署，農(nóng)業(yè)部首次出臺(tái)了《加快發(fā)展現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)指導(dǎo)性意見》。作為中原經(jīng)濟(jì)區(qū)核心城市的鄭州市，2013年5月也出臺(tái)了《關(guān)于加快都市型現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范區(qū)建設(shè)的實(shí)施意見》，計(jì)劃在未來3 a內(nèi)，在原產(chǎn)地打造10個(gè)667 hm2以上特色農(nóng)業(yè)示范區(qū)，力爭(zhēng)到“十二五”末，在全省率先實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化。雖然鄭州市具有相對(duì)較為優(yōu)越的農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)，但相對(duì)于國內(nèi)都市農(nóng)業(yè)發(fā)展較快的北京、上海等城市，鄭州現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的發(fā)展任重道遠(yuǎn)[1]。

1 現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的功能

1.1 生產(chǎn)功能

生產(chǎn)功能是都市農(nóng)業(yè)最基本的功能，是利用其地理位置、市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)為城市居民生產(chǎn)提供各類農(nóng)副產(chǎn)品，滿足都市居民不同層次的物質(zhì)需要。都市農(nóng)業(yè)是農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)活動(dòng)的一種類型，只有具備生產(chǎn)性、經(jīng)濟(jì)性，才能存在和發(fā)展。如我國香港地區(qū)，占消費(fèi)量2/3的家禽和1/2的蔬菜是由都市農(nóng)業(yè)提供；美國都市農(nóng)業(yè)的產(chǎn)值占美國農(nóng)產(chǎn)品總產(chǎn)值的1/3以上[2-3]。都市農(nóng)業(yè)就近生產(chǎn)，可以減少儲(chǔ)運(yùn)成本和損耗，以優(yōu)質(zhì)獲得較好的市場(chǎng)價(jià)格，滿足都市居民消費(fèi)需求。

1.2 社會(huì)功能

隨著都市生活節(jié)奏加快、亞健康狀態(tài)增多，城市居民更加需要休閑放松。節(jié)假日的增多給城市居民提供了休閑時(shí)間，都市農(nóng)業(yè)的存在為居民提供了休閑空間。都市農(nóng)業(yè)讓人們可以親近自然，放松身心，欣賞自然景色和田園風(fēng)光，離開塵囂，恢復(fù)調(diào)整身心疲勞，同時(shí)還可以接觸民俗民情和農(nóng)耕文化，增添知識(shí)和無窮的樂趣。市民通過參與農(nóng)耕作業(yè)、親自采摘，體驗(yàn)收獲的喜悅，達(dá)到休閑的目的[4-5]。同時(shí)，都市農(nóng)業(yè)還可以通過教育農(nóng)園等形式，向城市青少年傳播農(nóng)業(yè)科技文化知識(shí)及操作技能，培養(yǎng)辛勤勞動(dòng)、吃苦耐勞的意志品質(zhì)等，發(fā)揮教育功能。

1.3 生態(tài)功能

都市農(nóng)業(yè)作為都市生態(tài)系統(tǒng)的組成部分，對(duì)保護(hù)自然生態(tài)、涵養(yǎng)水源、調(diào)節(jié)氣候、改善人類生存的自然環(huán)境起著至關(guān)重要的作用。在現(xiàn)代大都市，人口密集，交通擁擠，到處是鋼筋水泥，廢氣、垃圾、噪音等公害致使生態(tài)環(huán)境日趨惡化。都市農(nóng)業(yè)可以營造優(yōu)美宜人的農(nóng)業(yè)生態(tài)景觀，充當(dāng)城市的藩籬和綠化隔離帶，防止市區(qū)無限制地?cái)U(kuò)張和攤大餅式地連成一片[6-7]。作為“都市之肺”，都市農(nóng)業(yè)可防治城市環(huán)境污染，改善自然條件與環(huán)境，建立人與自然、都市與農(nóng)村和諧的生態(tài)環(huán)境。

1.4 輻射功能

大都市在科技、資金、人才、信息等方面具有顯著優(yōu)勢(shì)，都市農(nóng)業(yè)借助都市經(jīng)濟(jì)實(shí)力、科技基礎(chǔ)和人才優(yōu)勢(shì)，可以在農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施和農(nóng)業(yè)高新技術(shù)應(yīng)用等方面，率先實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化，為優(yōu)質(zhì)、高效農(nóng)業(yè)和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的發(fā)展探索有益的經(jīng)驗(yàn)，成為向周邊廣大農(nóng)村地區(qū)輻射先進(jìn)農(nóng)藝和綜合農(nóng)業(yè)技術(shù)的科技輸出中心，充分發(fā)揮現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的示范、展示與輻射、帶動(dòng)作用，更好推進(jìn)城鄉(xiāng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)發(fā)展[8-9]。

2 鄭州市現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀

2.1 政府為現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的發(fā)展提供了良好的政策環(huán)境

鄭州城市圈包括鄭州市8城區(qū)及周邊的中牟縣、滎陽市、鄭州機(jī)場(chǎng)航空港區(qū)、新鄭市、登封市、鞏義市、新密市7個(gè)衛(wèi)星城鎮(zhèn)，共15個(gè)單元。早在2002年，鄭州市就制定了《河南省鄭州市環(huán)城“都市型”現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)規(guī)劃》，首次提出按照圈層布局重點(diǎn)發(fā)展綠色蔬菜、花卉苗木、種子種苗、優(yōu)質(zhì)水果、環(huán)城生態(tài)林、綠色奶業(yè)、水產(chǎn)業(yè)和休閑觀光農(nóng)業(yè)八大支柱產(chǎn)業(yè)的發(fā)展思路；2005年制訂了《鄭州森林生態(tài)城總體規(guī)劃》，突出強(qiáng)化農(nóng)業(yè)生態(tài)功能、服務(wù)城市發(fā)展的作用；2010年，又制定了《鄭州市蔬菜產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃》、《鄭州市花卉產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃》、《鄭州市現(xiàn)代畜牧業(yè)發(fā)展規(guī)劃》和《鄭州市現(xiàn)代漁業(yè)發(fā)展規(guī)劃》等產(chǎn)業(yè)規(guī)劃，突出強(qiáng)化保障省會(huì)城市“菜籃子”供給的要求，這一系列政策為都市農(nóng)業(yè)發(fā)展提供了良好的政策環(huán)境。

2.2 城鎮(zhèn)居民消費(fèi)需求的轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的發(fā)展提供了內(nèi)在動(dòng)力

隨著城鎮(zhèn)居民生活水平和認(rèn)知能力的不斷提高，人們對(duì)健康的關(guān)注和需求也變得更加強(qiáng)烈。目前，鄭州市城鎮(zhèn)居民對(duì)食品的消費(fèi)逐漸由低蛋白、高脂肪為主轉(zhuǎn)向高蛋白低脂肪為主，由原糧消費(fèi)為主轉(zhuǎn)向副食消費(fèi)、精深加工的糧食消費(fèi)為主；對(duì)農(nóng)業(yè)的需求結(jié)構(gòu)也由單一農(nóng)產(chǎn)品提供向食品、文化、生態(tài)復(fù)合體供給格局轉(zhuǎn)變，消費(fèi)需求質(zhì)量不斷提高，需求結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化[10]。同時(shí)，伴隨著近年來食品問題的頻繁曝光，食品安全已成為社會(huì)各界最關(guān)心的議題，尤其是蔬菜和牛奶等易腐食品更成為首要關(guān)注點(diǎn)，人們對(duì)無公害農(nóng)產(chǎn)品、綠色食品、有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品的需求更加迫切，這些對(duì)都市農(nóng)業(yè)向綠色、環(huán)保、安全等方向發(fā)展提出了更高的要求。城市圈消費(fèi)結(jié)構(gòu)的升級(jí)和對(duì)農(nóng)業(yè)需求結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)型成為鄭州市現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力。

2.3 鄭州市現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)整體功能效益有待提升

2009年鄭州市都市型現(xiàn)代農(nóng)業(yè)綜合評(píng)價(jià)指數(shù)為0.49，而北京市這一指數(shù)為0.72，顯然鄭州的都市型現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的發(fā)展與發(fā)達(dá)地區(qū)相比還有明顯差距[11-12]。近年來，鄭州市大力發(fā)展觀光休閑農(nóng)業(yè)，取得了一定進(jìn)展，截至2011年底，全市各類觀光休閑農(nóng)業(yè)景點(diǎn)和項(xiàng)目發(fā)展到400多個(gè)，其中，特色農(nóng)業(yè)節(jié)會(huì)18個(gè)，集生產(chǎn)展示、科普教育、觀光休閑、采摘體驗(yàn)、餐飲娛樂等多功能為一體的綜合性景點(diǎn)44個(gè)，有5家觀光休閑農(nóng)業(yè)園被確定為國家級(jí)工農(nóng)業(yè)旅游示范點(diǎn)。但整體上，觀光農(nóng)業(yè)產(chǎn)值占農(nóng)業(yè)收入的比例較小，都市農(nóng)業(yè)功能較單一，農(nóng)業(yè)的休閑服務(wù)功能尚待進(jìn)一步開發(fā)；農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體的組織化程度較低，缺乏具有競(jìng)爭(zhēng)力的龍頭企業(yè)和農(nóng)民合作組織；農(nóng)業(yè)園區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施和公共服務(wù)設(shè)施滯后，交通不便，消費(fèi)項(xiàng)目配套不完善，園區(qū)服務(wù)不到位等，阻礙了現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展。

3 幾種典型的都市農(nóng)業(yè)發(fā)展模式

3.1 德國模式

19世紀(jì)初德國政府就為每戶市民提供一小塊荒丘，市民用作自家的小菜園，實(shí)現(xiàn)蔬菜生產(chǎn)自給自足。19世紀(jì)后半葉，德國正式建立了“市民農(nóng)園”體制，由地方政府提供小塊公有土地或向農(nóng)民租地，用于出租給市民種植花草、蔬菜、果樹等。其主旨是從建立健康社會(huì)的理念出發(fā)，讓住在狹窄公寓里的都市居民能夠得到充足的營養(yǎng)。1983年后德國市民農(nóng)園更加突出為都市居民提供體驗(yàn)農(nóng)家生活的功能，經(jīng)營方向相應(yīng)地由生產(chǎn)導(dǎo)向轉(zhuǎn)向農(nóng)業(yè)耕作體驗(yàn)與休閑度假。市民農(nóng)園形成了五大功能，包括體驗(yàn)農(nóng)耕樂趣、提供健康食物、開展休閑社交、美化綠色環(huán)境及提供退休人員或老年人消磨時(shí)間的場(chǎng)所。德國的市民農(nóng)園模式強(qiáng)調(diào)農(nóng)業(yè)旅游生產(chǎn)、生活、生態(tài)功能均衡協(xié)調(diào)。

3.2 日本模式

日本是一個(gè)土地資源十分有限的島國，經(jīng)過20世紀(jì)六七十年代的經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)之后，城市擴(kuò)張迅猛，城市周邊地區(qū)的地價(jià)不斷上漲。由于日本土地屬于私有制，為保留土地以達(dá)到增值的目的，一些農(nóng)戶不愿過早出賣自己所擁有的土地，于是一些繼續(xù)耕種的土地在大廈林立的城市內(nèi)保留了下來，形成了星星點(diǎn)點(diǎn)的耕地。目前，日本的都市農(nóng)業(yè)已經(jīng)取得了巨大成就，主要集中在三大都市圈內(nèi)，即東京圈、大阪圈和中京圈，是一種兼顧經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、生態(tài)功能的發(fā)展模式，其特點(diǎn)為：一是呈點(diǎn)狀和片狀分布，二是蔬果生產(chǎn)占主導(dǎo)地位，三是園藝生產(chǎn)設(shè)施先進(jìn)，四是都市觀光、休閑、體驗(yàn)農(nóng)業(yè)成為都市農(nóng)業(yè)的重要組成部分。

3.3 美國模式

美國歷來就是一個(gè)注重農(nóng)業(yè)發(fā)展的國家，到1970年，僅美國東部就有500處以上的休閑農(nóng)場(chǎng)，都市和農(nóng)村相互交叉，融為一體，農(nóng)業(yè)如網(wǎng)絡(luò)一樣分布在城市群之中。美國都市農(nóng)業(yè)采用農(nóng)場(chǎng)與社區(qū)互助的組織形式，參與市民農(nóng)園的居民與農(nóng)園的農(nóng)民共同分擔(dān)成本和風(fēng)險(xiǎn)，分享盈利。農(nóng)園盡最大努力為市民提供安全、新鮮、高品質(zhì)且低于市場(chǎng)零售價(jià)格的農(nóng)產(chǎn)品，市民為農(nóng)園提供固定的銷售渠道，雙方互利共贏，在農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)與消費(fèi)之間架起一座連通的橋梁。美國都市農(nóng)業(yè)占美國總面積的10%，其生產(chǎn)的農(nóng)產(chǎn)品價(jià)值已占美國農(nóng)產(chǎn)品總價(jià)值的1/3以上，極大加強(qiáng)了農(nóng)民和消費(fèi)者的關(guān)系，是一種以經(jīng)濟(jì)功能為主、注重農(nóng)民和消費(fèi)者關(guān)系的都市農(nóng)業(yè)發(fā)展模式[13]。

4 鄭州市現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的發(fā)展對(duì)策

4.1 拓展現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的多元化功能

由于鄭州市人口較多，資源相對(duì)不足，生態(tài)環(huán)境承載能力弱，必須發(fā)揮都市農(nóng)業(yè)的多元化功能，選擇以生產(chǎn)功能為主，兼顧生態(tài)、社會(huì)服務(wù)、輻射等多功能發(fā)展的模式。鄭州市都市農(nóng)業(yè)首先應(yīng)發(fā)展以生態(tài)農(nóng)產(chǎn)品供應(yīng)為主的生態(tài)農(nóng)業(yè)，通過大型蔬菜、果園、水產(chǎn)、畜禽養(yǎng)殖等基地項(xiàng)目建設(shè)，實(shí)現(xiàn)綠色種養(yǎng)，滿足城市居民的生態(tài)消費(fèi)需求[14]。其次，大力發(fā)展鄉(xiāng)村休閑觀光旅游，整合沿黃河灘農(nóng)業(yè)區(qū)、邙山旅游區(qū)、河灘濕地保護(hù)區(qū)的生態(tài)旅游資源，發(fā)展集現(xiàn)代蔬果采摘、畜禽水產(chǎn)品采購、母親河體驗(yàn)和生態(tài)教育為一體的都市鄉(xiāng)村休閑旅游綜合體。再次，進(jìn)一步挖掘特色農(nóng)業(yè)，建設(shè)和發(fā)展特色農(nóng)家樂旅游村，發(fā)展特色農(nóng)業(yè)節(jié)慶項(xiàng)目。目前，二七區(qū)櫻桃溝村特色農(nóng)家樂旅游村已基本形成，二七區(qū)櫻桃節(jié)、滎陽石榴節(jié)、新鄭的紅棗文化節(jié)等已經(jīng)具有一定的知名度。

4.2 強(qiáng)化現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的安全生產(chǎn)功能

由于環(huán)境污染、農(nóng)藥、化肥、殺蟲劑、激素飼料和轉(zhuǎn)基因工程技術(shù)的出現(xiàn)，食品安全已經(jīng)成為全世界共同關(guān)注的問題。隨著鄭州市城鎮(zhèn)居民對(duì)食品安全需求的提升，發(fā)展高效生態(tài)農(nóng)業(yè)，提供安全食品，已成為都市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)功能中的核心問題。安全食品是高效生態(tài)農(nóng)業(yè)的產(chǎn)物，包括無公害食品、綠色食品、有機(jī)食品，這三大類食品像一個(gè)三角形，底部是無公害食品，中間是綠色食品，頂部是有機(jī)食品。政府應(yīng)大力引導(dǎo)和推動(dòng)“三品”的發(fā)展，分區(qū)域、分層次加快推進(jìn)“三品”的認(rèn)證，選擇一定比例的無公害農(nóng)產(chǎn)品基地優(yōu)先發(fā)展為綠色食品和有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)基地。充分發(fā)揮行業(yè)龍頭企業(yè)和農(nóng)民專業(yè)合作經(jīng)濟(jì)組織的作用，吸引和培植一批產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)度大、帶動(dòng)能力強(qiáng)的大中型農(nóng)產(chǎn)品加工龍頭企業(yè)參與“三品”開發(fā)。加強(qiáng)對(duì)農(nóng)民的技術(shù)培訓(xùn)，將實(shí)用的綠色有機(jī)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)新技術(shù)、新方法教給農(nóng)民，整體上提升從業(yè)者的素質(zhì)和科技水平。

4.3 提升農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體的經(jīng)營管理水平

現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)的發(fā)展需要具有較強(qiáng)競(jìng)爭(zhēng)力的經(jīng)營主體的推動(dòng)。首先，應(yīng)大力培育都市農(nóng)業(yè)新型經(jīng)營主體，加大對(duì)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)和農(nóng)民專業(yè)合作組織的扶持力度。其次，應(yīng)提升農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體的產(chǎn)業(yè)化水平，完善其管理制度，加大對(duì)農(nóng)民合作組織成員的培訓(xùn)，切實(shí)提升其生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)化、產(chǎn)品品牌化、經(jīng)營規(guī)?；⒐芾硪?guī)范化的能力。再次，農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體應(yīng)深入研究都市居民的消費(fèi)需求，發(fā)掘具有特色和競(jìng)爭(zhēng)力的休閑觀光項(xiàng)目，增強(qiáng)服務(wù)能力，拓展服務(wù)內(nèi)容，打造特色競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

4.4 政府應(yīng)加大扶持力度

近年來，鄭州市政府在都市農(nóng)業(yè)發(fā)展上提供了有利的政策環(huán)境，還需要從4個(gè)方面加大政府的扶持力度：一是深化對(duì)都市農(nóng)業(yè)的認(rèn)識(shí)，增強(qiáng)政府管理層、規(guī)劃部門及社會(huì)各層對(duì)其功能與作用的認(rèn)識(shí)，將規(guī)劃落到實(shí)處，提升引導(dǎo)和服務(wù)能力；二是加大都市農(nóng)業(yè)用地保護(hù)力度，合理規(guī)劃城市用地和都市農(nóng)業(yè)用地，加快推進(jìn)土地流轉(zhuǎn)；三是加大對(duì)都市農(nóng)業(yè)的資金投入，積極爭(zhēng)取上級(jí)各類支農(nóng)惠農(nóng)項(xiàng)目資金，合理利用農(nóng)業(yè)、水利、土地開發(fā)等項(xiàng)目資金，捆綁使用，幫助經(jīng)營主體發(fā)展都市農(nóng)業(yè)；四是積極培養(yǎng)都市農(nóng)業(yè)所需的各類專門人才，造就一批適應(yīng)都市型現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展需要的有文化、懂技術(shù)、會(huì)經(jīng)營的新型農(nóng)民，為發(fā)展現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)提供強(qiáng)有力的人才支撐。

［1］史佳林，黃學(xué)群.京津滬都市型現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展比較研究[J].天津農(nóng)業(yè)科學(xué)，2008，14（5）：71-75.

［2］王景紅.簡(jiǎn)論都市農(nóng)業(yè)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)及對(duì)我國的啟示 [J].價(jià)值工程，2012（2）：132-133.

［3］王麗彬，孫瑞艷，黃國清.都市現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀及其趨勢(shì)[J].天津農(nóng)業(yè)科學(xué)，2013，19（5）：20-24.

［4］王高檜.都市現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展的思考：赴北京學(xué)習(xí)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的考察報(bào)告[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)科技，2006（1）：28-30.

［5］李瑞芳.現(xiàn)代農(nóng)業(yè)視角下的創(chuàng)意農(nóng)業(yè)發(fā)展對(duì)策 [J].河南農(nóng)業(yè)科學(xué)，2010（10）：126-129.

［6］張傳偉，趙黎明.創(chuàng)意農(nóng)業(yè)對(duì)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展重要性的研究[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)科技，2011（5）：26-28.

［7］劉志，谷勇.節(jié)水型都市種植業(yè)發(fā)展思路探討[J].山西農(nóng)業(yè)科學(xué)，2007，35（5）：87-88.

［8］陳麗娜，孫國興，劉會(huì)想.加快農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新與推廣 支撐天津都市現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展[J].天津農(nóng)業(yè)科學(xué)，2013，19（2）：35-37.

［9］張兆敏，趙陽，任子君.河南省農(nóng)業(yè)科技園區(qū)運(yùn)行機(jī)制初探：以河南省農(nóng)業(yè)科學(xué)院現(xiàn)代農(nóng)業(yè)科技試驗(yàn)示范基地為例[J].河南農(nóng)業(yè)科學(xué)，2011，40（8）：126-129.

［10］王秀紅.鄭州市都市農(nóng)業(yè)發(fā)展產(chǎn)品設(shè)計(jì) [J].河南農(nóng)業(yè)，2012（24）：63-64.

［11］高春雨，邱建軍，尹昌斌.鄭州市都市型現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展水平評(píng)價(jià)與模式選擇[J].中國農(nóng)業(yè)資源與區(qū)劃，2013（1）：18-23.

［12］田彩云，郭心義.現(xiàn)代農(nóng)業(yè)背景下京郊觀光休閑農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)提升研究 [J].山西農(nóng)業(yè)科學(xué)，2009，37（7）：7-10.

［13］蔡建明，楊振山.國際都市農(nóng)業(yè)發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)及其借鑒[J].地理研究，2008（2）：362-374．

［14］楊儀青.都市農(nóng)業(yè)發(fā)展的模式及途徑探析：以鄭州市發(fā)展都市農(nóng)業(yè)為例[J].改革與戰(zhàn)略，2011（12）：112-114.