賈 欣
(山東外貿(mào)職業(yè)學(xué)院,山東青島266100)
2008年12月11日,聯(lián)合國會(huì)議審議通過了《聯(lián)合國統(tǒng)一運(yùn)輸法公約》,2009年9月23日在荷蘭的鹿特丹舉行開放簽字儀式,按照以簽字儀式的舉行地命名相關(guān)公約的慣例,將這一公約定名為《鹿特丹規(guī)則》。目前,已有包括美國、法國、荷蘭等貿(mào)易大國在內(nèi)的23個(gè)國家簽署了該規(guī)則?!堵固氐ひ?guī)則》規(guī)定,該規(guī)則適用的運(yùn)輸合同必須同時(shí)符合兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn):第一,收貨地、交貨地且海運(yùn)區(qū)段的裝卸貨港均位于不同國家;第二,收貨地、交貨地、裝貨港、卸貨港中有一個(gè)位于規(guī)則的締約國。因此,即使中國不簽署《鹿特丹規(guī)則》,但一旦該規(guī)則在簽字國批準(zhǔn)生效,中國企業(yè)在涉及締約國的海上貨物運(yùn)輸業(yè)務(wù)中就會(huì)產(chǎn)生被動(dòng)適用《鹿特丹規(guī)則》的情況。
在國際貨物貿(mào)易中,無單放貨的現(xiàn)象大量存在,已經(jīng)成為有關(guān)當(dāng)事人變通交貨的慣常做法。無單放貨的存在雖然有其客觀的原因和合理性,但卻損害了正本提單持有人的合法權(quán)益。因此,無單放貨的糾紛呈現(xiàn)逐年上升的趨勢(shì)。這一問題一直是國際貿(mào)易領(lǐng)域及海運(yùn)界的“頑疾”,不僅困擾海上承運(yùn)人,還使賣方的權(quán)益在很大程度上得不到保障。為了解決這一問題,《鹿特丹規(guī)則》在重新平衡船貨雙方利益的基礎(chǔ)上,對(duì)無單放貨機(jī)制作出了創(chuàng)新性的規(guī)定。在《鹿特丹規(guī)則》下,出口商所面臨的無單放貨風(fēng)險(xiǎn)產(chǎn)生了新的變化,尤其是在F組術(shù)語條件下。中國是出口大國,并且大多數(shù)合同均以FOB術(shù)語成交,因此,新規(guī)則對(duì)中國出口商將產(chǎn)生巨大影響。本文從出口商的角度出發(fā),針對(duì)《鹿特丹規(guī)則》下無單放貨風(fēng)險(xiǎn)的變化進(jìn)行分析,在此基礎(chǔ)上提出相應(yīng)的防范對(duì)策。
為了適應(yīng)航運(yùn)實(shí)踐發(fā)展的現(xiàn)實(shí)要求、打破無單放貨的困境,《鹿特丹規(guī)則》在平衡承運(yùn)人以及進(jìn)出口雙方有關(guān)無單放貨的責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)的基礎(chǔ)上,構(gòu)建了“鹿特丹式”無單放貨制度,即一定條件下承運(yùn)人可以實(shí)施合法的無單放貨?!堵固氐ひ?guī)則》首先對(duì)運(yùn)輸單證制度及托運(yùn)人制度做出了巨大變革,在此基礎(chǔ)上,根據(jù)簽發(fā)運(yùn)輸單據(jù)或電子運(yùn)輸記錄的具體情形,從貨物交付的環(huán)節(jié)入手來構(gòu)建無單放貨的制度路徑。
《鹿特丹規(guī)則》首先刪去了“提單”這一重要的海上運(yùn)輸單據(jù)稱謂,代之以“貨物運(yùn)輸單據(jù)”及“電子運(yùn)輸記錄”,在此基礎(chǔ)上,將貨物運(yùn)輸單據(jù)或電子運(yùn)輸記錄分為可轉(zhuǎn)讓和不可轉(zhuǎn)讓兩種形式,拓寬了“鹿特丹式”無單放貨制度的適用范圍。
為了給貿(mào)易電子化鋪平道路,《鹿特丹規(guī)則》第十章以控制權(quán)的有關(guān)規(guī)定確立了賣方按照慣例所擁有的中途停運(yùn)權(quán)??刂茩?quán)是指在運(yùn)輸合同項(xiàng)下就貨物處置發(fā)出指示或者修改指示、變更交貨地點(diǎn)及收貨人的權(quán)利。控制權(quán)的權(quán)利主體為控制方,根據(jù)運(yùn)輸單證的不同類型,控制方分為三種情況:簽發(fā)不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單據(jù)且規(guī)定交單提貨時(shí),控制方是托運(yùn)人;簽發(fā)可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單據(jù)或可轉(zhuǎn)讓電子運(yùn)輸記錄時(shí),控制方是持有人;未簽發(fā)運(yùn)輸單證以及除以上兩種情況外的所有情況下,控制方是托運(yùn)人或者托運(yùn)人指定、轉(zhuǎn)讓的人。
(1)縮小了托運(yùn)人范圍
《鹿特丹規(guī)則》刪除了“發(fā)貨人”這一重要的概念,將托運(yùn)人定義為“與承運(yùn)人訂立運(yùn)輸合同的人”,這一規(guī)定將我國《海商法》及《漢堡規(guī)則》所確立的實(shí)際托運(yùn)人即發(fā)貨人排除在外,從而縮小了托運(yùn)人的范圍。
(2)引入了“單證托運(yùn)人”
為了解決F組條件下賣方在運(yùn)輸合同下的權(quán)利及義務(wù)問題,《鹿特丹規(guī)則》引入了“單證托運(yùn)人”這一全新的概念,并對(duì)其權(quán)利與義務(wù)進(jìn)行了詳細(xì)規(guī)定。所謂單證托運(yùn)人,是指在托運(yùn)人明示或暗示授權(quán)之下,在運(yùn)輸單證的托運(yùn)人一欄中列名的托運(yùn)人之外的有關(guān)當(dāng)事人?!堵固氐ひ?guī)則》中單證托運(yùn)人的范圍非常廣泛,并不限于傳統(tǒng)的實(shí)際托運(yùn)人,可以是貨物買賣合同中的買方,也可以是買方的代理人。
根據(jù)《鹿特丹規(guī)則》,單證托運(yùn)人必須承擔(dān)交付備妥待運(yùn)貨物、提供信息和指示等托運(yùn)人的義務(wù);在托運(yùn)人同意的情況下,單證托運(yùn)人享有托運(yùn)人的權(quán)利,主要包括從承運(yùn)人處獲得運(yùn)輸單據(jù)或者電子運(yùn)輸記錄的權(quán)利、貨物的控制權(quán)和訴權(quán)。
結(jié)合簽發(fā)運(yùn)輸單據(jù)或電子運(yùn)輸記錄的具體情形,《鹿特丹規(guī)則》第九章“貨物交付”部分的第45條至第47條對(duì)于無單放貨機(jī)制進(jìn)行了構(gòu)建:
(1)可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證項(xiàng)下的無單放貨機(jī)制
①實(shí)施合法無單放貨的條件:
第一,可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證載明“可不交單提貨”;
第二,運(yùn)輸單證持有人在收到到貨通知后未能及時(shí)提貨,或在指示單證項(xiàng)下持有人無法證明其為指示人所指明的人,或承運(yùn)人無法確定持有人。
②實(shí)施合法無單放貨的路徑:
在滿足以上所規(guī)定的條件后,承運(yùn)人依次通知托運(yùn)人、單證托運(yùn)人,請(qǐng)求其就交付貨物事宜做出指示,承運(yùn)人憑該指示人所發(fā)出的指示交付貨物。此外,承運(yùn)人在就無單放貨事宜請(qǐng)求指示時(shí),必須首先請(qǐng)示托運(yùn)人,如果經(jīng)過合理努力后仍無法取得托運(yùn)人的指示,承運(yùn)人才可以轉(zhuǎn)而向單證托運(yùn)人請(qǐng)示。承運(yùn)人按照托運(yùn)人或單證托運(yùn)人的指示實(shí)施無單放貨后,其憑單交貨的義務(wù)即告解除,承運(yùn)人無需承擔(dān)無單放貨的賠償責(zé)任。
(2)不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證項(xiàng)下的無單放貨機(jī)制
《鹿特丹規(guī)則》中不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證項(xiàng)下的無單放貨分為兩種情況:
①當(dāng)不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證上未載明交貨時(shí)必須提交運(yùn)輸單證時(shí),根據(jù)《鹿特丹規(guī)則》第九章第45條規(guī)定,收貨人只需出示適當(dāng)?shù)纳矸葑C明,承運(yùn)人就可實(shí)施無單放貨。
②當(dāng)不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證上載明交貨時(shí)必須提交運(yùn)輸單證時(shí),根據(jù)《鹿特丹規(guī)則》第九章第46條第1項(xiàng)規(guī)定,正常情況下承運(yùn)人仍需憑單放貨,但根據(jù)本條第2、3項(xiàng)規(guī)定,在出現(xiàn)下列情況時(shí)可以實(shí)施無單放貨:第一,收貨人未在規(guī)定的期限內(nèi)提貨;第二,承運(yùn)人因聲稱為收貨人的人無法表明其身份或未提交單證而拒絕交貨;第三,承運(yùn)人經(jīng)過合理努力后仍無法確定收貨人。
在以上情況下,承運(yùn)人可以通知托運(yùn)人,請(qǐng)求其就貨物的交付做出指示,如果承運(yùn)人經(jīng)合理努力后無法與托運(yùn)人取得聯(lián)系,才可以請(qǐng)求單據(jù)托運(yùn)人做出貨物交付的指示。根據(jù)以上條件及路徑,承運(yùn)人便可以實(shí)施合法的無單放貨而無需承擔(dān)法律責(zé)任。
FOB/FCA/FAS術(shù)語條件下,買方負(fù)責(zé)與承運(yùn)人簽訂運(yùn)輸合同,根據(jù)《鹿特丹規(guī)則》,此時(shí)買方是托運(yùn)人,賣方雖然是貨主但卻喪失了法定托運(yùn)人的地位。根據(jù)新規(guī)則,若未簽發(fā)可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證且承運(yùn)人與托運(yùn)人未另行約定或指定控制權(quán)人,貨物的控制方為托運(yùn)人;在簽發(fā)可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證的情況下,則可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證持有人為控制方。由此可見,F(xiàn)組術(shù)語條件下,賣方不是托運(yùn)人,又因?yàn)橘u方不是運(yùn)輸合同契約人,所以承運(yùn)人沒有義務(wù)向其簽發(fā)運(yùn)輸單證。因此,賣方從貨物交付給承運(yùn)人開始就完全喪失了對(duì)貨物的控制。而買方作為托運(yùn)人享有第一位的控制權(quán),可以在不支付任何對(duì)價(jià)的情況下指示承運(yùn)人無單放貨。在貨物交付環(huán)節(jié),《鹿特丹規(guī)則》賦予了承運(yùn)人在滿足一定條件下無單放貨的權(quán)利。在未簽發(fā)運(yùn)輸單證或簽發(fā)不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證的情況下,若未規(guī)定必須憑單交貨,則承運(yùn)人可根據(jù)運(yùn)輸合同約定的時(shí)間和地點(diǎn)向收貨人實(shí)施無單放貨。在簽發(fā)必須提交的不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證及簽發(fā)可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證的情況下,如不能按照公約規(guī)定正常交貨,承運(yùn)人可以憑托運(yùn)人指示無單放貨,只有在無法取得托運(yùn)人指示的情況下,承運(yùn)人才可以尋求單證托運(yùn)人的指示。而賣方要想成為單證托運(yùn)人,必須在買方的同意和授權(quán)下,才能被列為運(yùn)輸單證的發(fā)貨人。由此可見,在貨物交付環(huán)節(jié),買方憑借其運(yùn)輸合同契約人的地位完全掌握了貨物的控制權(quán),而賣方對(duì)貨物的控制卻要受制于買方,賣方面臨著喪失貨物控制權(quán)的巨大風(fēng)險(xiǎn)。
根據(jù)《鹿特丹規(guī)則》,當(dāng)不可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證上未載明交貨時(shí)必須提交運(yùn)輸單證時(shí),收貨人只需出示適當(dāng)?shù)纳矸葑C明,承運(yùn)人就可實(shí)施無單放貨,這就改變了記名提單的提貨憑證功能,記名提單不再具有物權(quán)憑證的性質(zhì)。此種情況下,根據(jù)《鹿特丹規(guī)則》,買方在目的港或目的地憑收貨人身份就可以提貨,無需交付運(yùn)輸單證,因此,即使賣方持有運(yùn)輸單證也面臨著巨大的貨款兩空的風(fēng)險(xiǎn)。尤其是在F組條件下,因?yàn)榇藭r(shí)賣方不是貨物的控制方。
規(guī)則關(guān)于可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單據(jù)或可轉(zhuǎn)讓電子運(yùn)輸記錄項(xiàng)下的無單放貨機(jī)制也損害和削弱了提單的物權(quán)憑證功能,對(duì)于F組條件下的賣方極為不利。如果承運(yùn)人、托運(yùn)人(買方或收貨人)蓄意詐騙的話,就可以憑托運(yùn)人的指示將貨物交付給未支付貨款的收貨人或其他人,而賣方就會(huì)遭受貨款兩空的損失。此外,這一機(jī)制破壞了運(yùn)輸單證的質(zhì)押功能。在現(xiàn)行的國際貿(mào)易實(shí)踐中,信用證支付由于相對(duì)安全因而廣泛適用,可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單證的質(zhì)押功能是銀行參與信用證結(jié)算的前提條件,并且付款贖單是信用證業(yè)務(wù)的重要內(nèi)容。然而在《鹿特丹規(guī)則》下,可轉(zhuǎn)讓運(yùn)輸單據(jù)項(xiàng)下無單放貨的合法化與信用證業(yè)務(wù)的要求相悖,這將動(dòng)搖信用證支付方式在國際貨款結(jié)算中的地位及作用,破壞賣方安全收匯的保障,從而影響國際貿(mào)易的發(fā)展。
在遭遇非法無單放貨時(shí),賣方可以通過法律途徑來獲得賠償,但前提是擁有相應(yīng)的訴權(quán)。如果法院認(rèn)定賣方?jīng)]有訴權(quán),即使其已經(jīng)履行了交貨義務(wù)且持有提單,也會(huì)喪失索賠的權(quán)利。
賣方是否享有訴權(quán)取決于其是否為提單法律關(guān)系的當(dāng)事人,賣方要成為提單法律關(guān)系的當(dāng)事人須在提單“托運(yùn)人”欄目中列名?!堵固氐ひ?guī)則》將托運(yùn)人定義為與承運(yùn)人訂立運(yùn)輸合同的人,如果由買方負(fù)責(zé)訂立運(yùn)輸合同,則買方為托運(yùn)人,此時(shí)賣方要想取得訴權(quán),就必須在買方的同意和指示下在“托運(yùn)人”欄目具名成為所謂的單證托運(yùn)人,因此,賣方的訴權(quán)很難得到保障。例如,在FOB條件下,賣方不負(fù)責(zé)訂立運(yùn)輸合同,同時(shí)如果賣方同意買方在提單的“托運(yùn)人”欄具名,在賣方將貨物交給承運(yùn)人之后,如果承運(yùn)人實(shí)施無單放貨,那么賣方將沒有提起索賠的訴權(quán),因?yàn)橘u方既不是托運(yùn)人又沒有在提單上記載名稱,所以賣方被排除在提單法律關(guān)系之外,盡管賣方是實(shí)際的受害者,但由于沒有訴權(quán)所以無法通過法律途徑來維護(hù)自己的權(quán)益,陷入不利的境地。
《鹿特丹規(guī)則》中控制權(quán)制度的設(shè)定在一定程度上是出于對(duì)貨主利益的考慮,該制度增加了對(duì)貨主的保障,使擁有控制權(quán)的賣方在收到貨款之前能夠牢牢控制貨物,有利于減少惡意欺詐,保證交易的安全,所以,出口商要采取各種方式積極爭(zhēng)取對(duì)貨物的控制權(quán)。在出口商是托運(yùn)人的情況下,其對(duì)貨物的控制權(quán)是第一位的,即使簽發(fā)的運(yùn)輸單證是可轉(zhuǎn)讓的,賣方憑借托運(yùn)人的地位可以獲得承運(yùn)人簽發(fā)的運(yùn)輸單證,而持有人為控制方,因此,賣方的控制權(quán)可以得到保障。而如果買方是托運(yùn)人,則賣方的控制權(quán)就很難得到保障,賣方需要依賴買方才能獲得控制權(quán)。例如,當(dāng)以F組術(shù)語條件成交且未簽發(fā)運(yùn)輸單證時(shí),控制方為托運(yùn)人或托運(yùn)人指定的人,此時(shí),買方為貨物的控制方,出口商要想獲得控制權(quán)需依賴于買方的同意,賣方處于被動(dòng)的境地。因此,如果出口商只能采取F組術(shù)語條件成交時(shí),應(yīng)要求以合同條款的形式規(guī)定:在買方未付款之前貨物的控制權(quán)屬于賣方。這樣才能變不利為有利,更好地維護(hù)自己的權(quán)益。
《鹿特丹規(guī)則》縮小了托運(yùn)人的范圍,當(dāng)賣方不負(fù)責(zé)租船訂艙時(shí)就被排除在托運(yùn)人范圍之外,此時(shí),賣方的訴權(quán)難以得到保障,存在喪失訴權(quán)的風(fēng)險(xiǎn),一旦遭遇惡意無單放貨,出口商將由于法律地位的缺失而無權(quán)提起訴訟,所以,出口商應(yīng)重視自己的法律地位,并積極地采取措施來爭(zhēng)取有利的法律地位。在買方負(fù)責(zé)租船訂艙的情況下,出口商應(yīng)要求在國際貨物買賣合同中規(guī)定:提單“收貨人”欄應(yīng)填寫賣方的名稱。這樣賣方就成為了單證托運(yùn)人,被納入到提單法律關(guān)系中,從而獲得了應(yīng)有的法律地位,有利于維護(hù)自己的合法權(quán)益。
《鹿特丹規(guī)則》下,無單放貨風(fēng)險(xiǎn)增大的主要原因在于賣方接受了F組的貿(mào)易術(shù)語條件,導(dǎo)致賣方喪失了托運(yùn)人地位。因此,出口商在交易磋商時(shí),還應(yīng)盡量避免選擇F組的貿(mào)易術(shù)語條件,在實(shí)際貿(mào)易中采取對(duì)自己有利的貿(mào)易術(shù)語,降低無單放貨的風(fēng)險(xiǎn),保證出口業(yè)務(wù)的順利開展。
[1]張麗英.《鹿特丹規(guī)則》對(duì)中國進(jìn)出口貿(mào)易影響的調(diào)研[J].中國海商法年刊,2010,4(21):16-17.
[2]吳煥寧.鹿特丹規(guī)則釋義[M].北京:中國商務(wù)出版社,2011:210.
[3]郭萍.從貨方視角看《鹿特丹規(guī)則》[J].中國海商法年刊,2010,2(21):26 -27.
[4]盧小青.《鹿特丹規(guī)則》規(guī)制無單放貨之新動(dòng)向[J].世界海運(yùn),2010(5):71 -72.
[5]吳煦,司玉琢.《鹿特丹規(guī)則》中貨物控制權(quán)之法律性質(zhì)[J].中國海商法年刊,2011,1(22):43-48.
[6]王肖卿.鹿特丹規(guī)則與單證托運(yùn)人[M].臺(tái)灣托運(yùn)人協(xié)會(huì),2010:104.