■崔躍松 崔 璨
3月17日,全國人代會(huì)閉幕后,李克強(qiáng)總理答記者問,吸引了全世界的眼球。李克強(qiáng)的干練睿智與樸實(shí)直白給記者和觀眾留下了深刻的印象。通過他的演講,我們看到了新一代中國領(lǐng)導(dǎo)人的活力與朝氣,一個(gè)大國總理所具有的胸懷與氣度,和一位資深學(xué)者的縝密與嚴(yán)謹(jǐn)。
從李克強(qiáng)總理略帶方音的談吐可以感受到,他的演講用的是“心”。答記者問他自始至終不看稿子,不照本宣科,整個(gè)過程胸有成竹。
一是直白。
李克強(qiáng)的說話方式延續(xù)了一貫實(shí)在、親切的風(fēng)格。他說的都是老百姓能聽懂的話,不說套話、空話,“語速中等,大白話多?!彼麑?duì)每一個(gè)問題都不回避,不繞彎子。比如,香港記者問到他的經(jīng)歷時(shí),“我沒有更多的時(shí)間來講述個(gè)人的經(jīng)歷,我想說的是,在我個(gè)人的經(jīng)歷中,從讀書、做事、文化熏陶當(dāng)中,悟出一個(gè)道理,就是行大道、民為本、利天下。這九個(gè)字不是什么典籍的原話,是我的心得。我堅(jiān)信,做人要正、辦事要公,才能利國利民。”干凈利落表達(dá)真誠做人之意。這樣的話,既感動(dòng)人心,又發(fā)人深??;既謙遜低調(diào),又不失獨(dú)特個(gè)性。
被問到改革時(shí),一句“喊破嗓子不如甩開膀子”,讓人回想起李總理知青記憶與村干經(jīng)歷,用人民熟悉的話語解釋問題,淺顯易懂而富有說服力。相信這句話也會(huì)成為經(jīng)典名句廣為傳誦。
總的來說,李克強(qiáng)演講的“直白”,體現(xiàn)在“四變”上:把深?yuàn)W的變成淺顯的;把枯燥的變成生動(dòng)的;把復(fù)雜的變成簡單的;把書面的變成口語的。
二是平實(shí)。
李克強(qiáng)在記者會(huì)上的答問表現(xiàn)平實(shí)、質(zhì)樸,讓人感覺不到這是位高高在上的總理,反而更像一個(gè)有親和力的長者。
李克強(qiáng)的開場白為首次記者招待會(huì)定下了“務(wù)實(shí)”的基調(diào)。幾句開場白,把人民擺在了心中最高位置,把民之所望作為施政所向,把努力實(shí)現(xiàn)人民對(duì)未來生活的期盼作為神圣使命,把對(duì)法律的敬畏、對(duì)人民的敬重、敢于擔(dān)當(dāng)、勇于作為當(dāng)作建設(shè)政府的措施和手段,把造福全體人民、建設(shè)強(qiáng)盛國家作為政府的追求目標(biāo)……可謂字字珠璣、句句實(shí)在,沒有假大空,有的只是如何干、如何干好的使命和責(zé)任。
不回避問題,尤其國際國內(nèi)大事,不隱瞞自己的觀點(diǎn),說真話、談實(shí)情、講真知灼見是李克強(qiáng)的說話風(fēng)格。談國務(wù)院各部門行政審批,李克強(qiáng)說本屆政府下決心再削減三分之一以上;談實(shí)現(xiàn)三項(xiàng)任務(wù),李克強(qiáng)提出需要有三大保障;談為政清廉應(yīng)該先從自己做起,李克強(qiáng)強(qiáng)調(diào)“己正,才能正人,這是古訓(xùn),也是真理。自古有所謂‘為官發(fā)財(cái),應(yīng)當(dāng)兩道’”;談?dòng)煤啒愕恼畞砣⌒庞诿?,造福人民,李克?qiáng)為本屆政府“約法三章”:“本屆政府內(nèi),一是政府性的樓堂館所一律不得新建;二是財(cái)政供養(yǎng)的人員只減不增;三是公費(fèi)接待、公費(fèi)出國、公費(fèi)購車只減不增。這三條中央政府要帶頭做起,一級(jí)做給一級(jí)看?!薄@些表態(tài)不僅展示了李克強(qiáng)個(gè)人的務(wù)實(shí)品質(zhì),尤其展示了本屆政府的為民務(wù)實(shí)清廉形象。
三是謙遜。
謙虛是一個(gè)人的品質(zhì)。在李克強(qiáng)答記者問的過程中,我們不難看出他為人謙遜的品格。11次提問,他用了11次“謝謝”?!拔乙a(bǔ)充對(duì)剛才人民日?qǐng)?bào)和人民網(wǎng)記者提問的感謝?!?0時(shí)58分,李克強(qiáng)回答第三個(gè)問題之前,特意補(bǔ)上了對(duì)前一個(gè)記者的感謝,既得體又親切。
可以說李克強(qiáng)的回答既給人以正面引導(dǎo),又毫無教訓(xùn)人的口氣。在外媒提問時(shí),李克強(qiáng)會(huì)不時(shí)在紙上記下問題的要點(diǎn);一段發(fā)言結(jié)束后,他會(huì)禮貌性地伸出自己的左手,示意翻譯;翻譯時(shí),總理還會(huì)下意識(shí)地看看譯員的筆記,似乎是想看看是否準(zhǔn)確。
第四個(gè)問題由美聯(lián)社記者提出,總理作答、譯員翻譯后,全場都等著下一個(gè)問題。但李克強(qiáng)又補(bǔ)充說道“謝謝”。譯員隨即翻譯“thanks”,這也成了全場記者會(huì)最短的單句譯言。
用心演講博得了記者的尊重,用心演講俘獲了聽眾的誠心。李克強(qiáng)不掉書袋,不咬文嚼字,他的話語平白、務(wù)實(shí),貼近現(xiàn)實(shí)也貼近民眾,實(shí)在是做到了以情感人,以理服人,以事醒人。
總理一出場就讓人感覺到非常抖擻,狀態(tài)十分年輕,整個(gè)答問過程,給人的感覺是,總理講話很有條理,富含邏輯,還時(shí)不時(shí)即興發(fā)揮,體現(xiàn)出他的智慧和博學(xué)。
一是全面。
今天的中國,經(jīng)過30多年快速發(fā)展,已經(jīng)進(jìn)入中等收入國家行列。把超過13億人帶入科學(xué)發(fā)展的全面小康時(shí)代,李克強(qiáng)作為13億人民的“當(dāng)家人”,通過首次答記者問,傳達(dá)出了一位大國總理對(duì)責(zé)任的擔(dān)當(dāng),表現(xiàn)出了一位成熟政治家全面、堅(jiān)毅、睿智的力量,更展示了本屆政府干實(shí)事、干好事、干成事的努力和追求。
此時(shí),總理說:“今天在場的有很多來自國外的記者朋友沒有機(jī)會(huì)提問,我想再講幾句?!苯又羁藦?qiáng)就國際媒體關(guān)心的中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展問題,發(fā)表了自己的見解。
對(duì)于改革進(jìn)入深水區(qū)的說法,李克強(qiáng)說:“現(xiàn)在觸動(dòng)利益往往比觸及靈魂還難?!闭劶按颂?,他語氣凝重,“但再深的水我們也得趟,因?yàn)閯e無選擇,它關(guān)乎國家的命運(yùn)、民族的前途。這需要勇氣、智慧、韌性?!眴栴}回答的全面精當(dāng),滴水不漏,無可爭辯。
二是獨(dú)到。
在答記者問一類的場合,有很多問題是很難在很短的時(shí)間內(nèi)做出正面回應(yīng)的。很多時(shí)候答問者往往是用外交辭令繞開棘手問題。但是李克強(qiáng)直面應(yīng)對(duì),用自己獨(dú)到的方式予以回答。比如,應(yīng)對(duì)美國網(wǎng)絡(luò)遭遇中國黑客的猜疑,他強(qiáng)調(diào)不能做有罪推定?!皠偛拍阏f的話我怎么有種‘有罪推定’的感覺???我想還是少一些沒有根據(jù)的指責(zé),多做一些維護(hù)網(wǎng)絡(luò)安全的實(shí)事。”這樣的回答既專業(yè)也十分尖銳,卻又不失體面,更彰顯回答者的智慧和力量。
李克強(qiáng)在答記者問時(shí),不是枯燥、單一、乏味地說數(shù)據(jù)、說概念、說表面光鮮,而是說事實(shí)、說事例、說感受,體現(xiàn)獨(dú)特。比如說到中國與美國關(guān)系時(shí),他說:“我也想起上世紀(jì)80年代到美國訪問,正值美國大選,兩黨人士我都有接觸,他們都跟我說:你放心,無論誰當(dāng)選,對(duì)華合作和一個(gè)中國的政策立場不會(huì)改變?!睂?duì)于敏感問題不故弄玄虛也不拐彎抹角,直截了當(dāng)?shù)牡皿w回答也是一種外交智慧。
無聲語言就是指態(tài)勢(shì)語。演講中只讓聽眾聽是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還要讓聽眾有看的效果。“您的雙手打手勢(shì)超過30次了。”香港記者胡一虎提出了一句引起全場哄笑的問題。李克強(qiáng)無聲的特有的肢體語言也構(gòu)成了總理特有的演講風(fēng)格。事實(shí)上只有充分調(diào)動(dòng)了身體語言,才能使演講魅力倍增。
一是肢體。
李克強(qiáng)在演講時(shí)挺胸抬頭,身體重心平穩(wěn),做到挺拔,又不顯得過于僵硬。雙手交叉自然放在身體的前面,沒有在胸前抱臂或把手背在后面,給聽眾親近親切感。
雙手于胸前張開,侃侃而談,是他最常用的動(dòng)作。粗略計(jì)算,這個(gè)動(dòng)作重復(fù)了20多次;需強(qiáng)調(diào)時(shí),總理右手握空心拳,上下輕晃。手勢(shì)反映了個(gè)人習(xí)慣,具有強(qiáng)烈的個(gè)性色彩。現(xiàn)場我們看到李克強(qiáng)總理特別會(huì)使用手勢(shì)語言,全程不低頭看稿件,翻譯人員在翻譯的時(shí)候,總理還在聽翻譯的語言,偶爾還會(huì)點(diǎn)點(diǎn)頭。
據(jù)胡一虎在會(huì)后解釋,11年前他采訪時(shí)任河南省省長的李克強(qiáng)時(shí),就注意到“他手勢(shì)越大時(shí),就越有自信、活力”。在李克強(qiáng)的首場總理記者會(huì)上,胡一虎再次讀到了手勢(shì)這個(gè)肢體語言蘊(yùn)含的信息。
二是表情。
有人曾問古希臘最偉大的演說家德摩斯梯尼:“對(duì)于一個(gè)演講家,最重要的才能是什么?”德摩斯梯尼回答:“表情?!庇謫枺骸捌浯文??”“表情?!薄霸倨浯文??”“還是表情?!庇纱丝梢姳砬樵谘葜v中的重要作用。李克強(qiáng)善于通過自己的面部表情,把自己的內(nèi)心情感、最靈敏、最鮮明、最恰當(dāng)?shù)仫@示出來;善于通過自己的面部表情,對(duì)聽眾施加心理影響,構(gòu)筑起與聽眾交流思想感情的橋梁。李克強(qiáng)的演講藝術(shù)給人印象最深的除了手勢(shì)以外,一定就是微笑了。
正如法國作家、社會(huì)活動(dòng)家羅曼·羅蘭所說的那樣:“面部表情是多少世紀(jì)培養(yǎng)成功的語言,比嘴里講的更復(fù)雜到千百倍的語言。”所以,李克強(qiáng)總是充分地利用面部表情和手勢(shì),表達(dá)出豐富的思想感情,吸引聽眾,影響聽眾,感染聽眾。
“眼睛是心靈的窗口”,內(nèi)心世界的各種活動(dòng)都能通過眼睛表現(xiàn)出來,因此,表情的中心是眼睛,將演講者和觀眾的視線連接在一起。勇于目光交流是演講者自信的體現(xiàn),也是照顧對(duì)方情緒、表達(dá)溝通意愿的美好品格。在答問中,李克強(qiáng)自始至終沒有看稿子演講,眼睛一直盯著觀眾,在回答每個(gè)記者的提問時(shí),李克強(qiáng)始終目視對(duì)方,生動(dòng)、熱情、自信、自然、親切。
幽默,就是詼諧有趣,這里的趣,主要是情趣、美趣和樂趣。演講要能給人帶來聽覺的享受、心理的興奮、情感的愉悅。而讓人覺得興奮、愉悅、舒暢,這就需要?jiǎng)佑酶鞣N修辭手法,讓演講就像按摩大師一樣,聽眾哪兒癢癢,就準(zhǔn)確撓到哪兒??偟膩碚f,李克強(qiáng)的演講能涉筆成趣、興味盎然。記者會(huì)上一共有11位記者獲得了提問機(jī)會(huì),李克強(qiáng)應(yīng)對(duì)這些問題顯得輕松自如,不乏風(fēng)趣與幽默。
美聯(lián)社記者提問,他先用中文提出了有關(guān)中美關(guān)系的問題,又用英文復(fù)述了一遍。李克強(qiáng)對(duì)他笑著說:“你自己給自己當(dāng)翻譯,應(yīng)該拿雙份工資?!倍盒α嗽趫龅挠浾?。
幽默的背后是演講者的自信與風(fēng)度。能夠坦然調(diào)侃與逗趣,不僅傳達(dá)了演講者與聽眾拉近距離的意愿,更是緩和了演講現(xiàn)場過于莊嚴(yán)緊張的氣氛,還有助于聽眾更好地理解演講者的意圖,可謂一舉多得。
(作者分別為安徽省演講學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長、武漢大學(xué)文學(xué)專業(yè)碩士研究生)