SLAM：你們用17場連勝打破了快艇隊(duì)史的最長連勝紀(jì)錄。這對你們來說是一種怎樣的經(jīng)歷？

CHRIS PAUL：感覺很酷。我覺得這對我們的球迷也很棒。這些快艇球迷和球隊(duì)經(jīng)歷了起起伏伏，這是對他們的回報(bào)。對我們來說，這一切很棒，但我們不會滿足，我們還有更遠(yuǎn)大的目標(biāo)，就是季后賽。我們在場上打球很享受，當(dāng)然贏球肯定更享受。不過有一點(diǎn)很重要，我們一直在分享球。有時(shí)我們會因?yàn)閭髑蛱喽斐墒д`。但是我覺得這是一個很幸福的麻煩：大家都很無私。我們就是喜歡在彼此身邊打球。

當(dāng)你被交易到快艇時(shí)，你花時(shí)間去了解過這支球隊(duì)的歷史嗎？

了解了一些。當(dāng)然，我沒去上什么歷史課。

你覺得作為一支球隊(duì)，你們是不是經(jīng)常會太去追求華麗的球風(fēng)？

我們并不是刻意去追求，這就是我們的風(fēng)格。它很適合我們，也被證明是非常高效的風(fēng)格。我們依靠那些漂亮的球積攢氣勢，毫無疑問，球場的觀眾也跟我們一樣。對于體育來說，很多事情都是按照情緒發(fā)展的。如果說當(dāng)我們狀態(tài)一般的時(shí)候，這種球能讓球迷和球隊(duì)興奮起來，這當(dāng)然會是一件好事。

對于你在Jordan品牌的球鞋，你參與到多少設(shè)計(jì)的過程當(dāng)中？

我很深入地參與到設(shè)計(jì)過程當(dāng)中的。從很小的開始，我就一直想穿Jordan球鞋，所以能在Jordan有自己的球鞋讓我很感恩。當(dāng)看到人們穿我的球鞋時(shí)，我都會非常激動。

你的家人會去看你的每場比賽嗎？

我的父母只要能去就一定會去。不過每場主場的比賽，我妻子和兒子都會去。在每場比賽之后，我需要立刻見到我的家人。我兒子喜歡籃球，也喜歡球隊(duì)里的每一個人，他可以告訴你他們的球衣號碼。他們有時(shí)候也會去客場，而主場的比賽他們更是絕對不會錯過。

你計(jì)劃打下一屆奧運(yùn)會嗎？

這需要我和我的家庭共同決定。也許會打吧。當(dāng)奧運(yùn)會在巴西舉辦的時(shí)候我將會31歲。能拿到第三枚金牌我顯然會很開心。

快艇今年在中國打了季前賽，這段經(jīng)歷對球隊(duì)有多大的影響？

這對我們來說真的是完美的時(shí)間，完美的機(jī)遇，我真希望昌西也能一起前往。一切都太完美了，在飛往中國的飛機(jī)上度過的14個小時(shí)，讓我們都更加了解彼此。我之前就去過中國，上過長城，體驗(yàn)過了那種經(jīng)歷。這已經(jīng)是我第六次去中國了，所以我很了解她，那里的人也了解我。但是這一次，對我們的團(tuán)隊(duì)是無價(jià)的，我們通過溝通建立起了更身后的友誼。

在布雷克·格里芬身邊打球是什么感覺？

說實(shí)話，布雷克真的是怪獸級的球員。我不開玩笑的。他是個很棒的家伙，因?yàn)樗麖膩矶疾煌５卦谔Ｎ覐膩頉]有看到過像他這樣如此有爆發(fā)力，卻又有如此技巧的球員。他還遠(yuǎn)沒有達(dá)到他的極限，所以他的未來真的令人恐懼。

被球迷選成了全明星的首發(fā)球員讓你有什么感想？

這對我來說永遠(yuǎn)都是一種榮譽(yù)。特別因?yàn)槟闶潜磺蛎赃x進(jìn)去的，這意味著你肯定做對了什么事，而且他們喜歡看到你。我永遠(yuǎn)都不會對此感到理所當(dāng)然，每次被球迷選進(jìn)全明星對我來說都非常特別，而且我還有那么多人去和我一起分享這個特殊的榮譽(yù)。

你之前也說你去過中國很多次，你在那里也非常受歡迎。對于那里的籃球文化，以及入選SLAM CHINA第100期人物，你怎么看？

我在那里舉辦過不少訓(xùn)練營，也和中國最棒的后衛(wèi)們一起合作過。對于那里的籃球人才和所取得的進(jìn)步，我非常欣慰。我很感謝中國對我的愛，我也期待著能夠得到更多這樣的愛。