核心驅(qū)動力
2013-01-01 00:00:00TzviTwersky
扣籃 2013年3期
在安德列·伊戈達拉看來，做好防守與預(yù)防糖尿病有異曲同工之妙。
“人們談?wù)撐沂且粋€多么偉大的防守球員，我真心想對他們說，其實沒啥特別的，”伊戈達拉說，“這就是從被動變主動的事，就如同我參加的阻止糖尿病活動（Dribble to Stop Diabetes）一樣，我們希望大家能變得主動——不要坐以待斃，真到了不得不改變的時候，一切就都太晚了。如果我能知道防守的走向，如果我知道對手要跑的戰(zhàn)術(shù)，那么我就能知道阻止這個戰(zhàn)術(shù)所要處的位置，這些都是緊密相關(guān)的?！?/p>
將防守與糖尿病的預(yù)防聯(lián)系起來，這看起來多多少少有些勉強，不過伊戈達拉可是最有發(fā)言權(quán)的人。畢竟，28歲的他不僅曾經(jīng)被選入NBA第二防守陣容，而且他的家庭成員中還有人在經(jīng)歷著不可治愈的疾病之痛。
前面提到的防守技術(shù)，以及他的多才多藝和運動天賦，正是今夏丹佛掘金將伊戈達拉從費城76人招致麾下的眾多原因之一；而后一則糖尿病的消息，則是伊戈達拉為何選擇與阻止糖尿病活動聯(lián)手的原因。這場運動是由NBA與美國制藥集團賽諾菲以及美國糖尿病協(xié)會聯(lián)合發(fā)起的。
“作為美國人，我們總在很多事情上想當然，就像這件事不可能發(fā)生在我身上一樣，”伊戈達拉說，“可是，它確實會發(fā)生在你我身上，我們需要明白的是如何阻止它。”
我們逮到了這個機會，讓伊戈達拉聊一聊糖尿病及其預(yù)防，酒精和Twitter，高級數(shù)據(jù)分析，當然還有科比·布萊恩特以及更多內(nèi)容。
SLAM：首先要祝賀你獲得那個@andre的推特用戶，為了做成這件事你都收買了誰?。?/b>
AI：伙計，我可是把它當作圣誕禮物了。我想要這個很久了，真的很難。這真的很有意思——我收到了很多西班牙語的留言圈我，我知道他們不是想圈我，可能是另外某個安德列。
在你之前誰擁有這個帳號？
我還真不知道。它該經(jīng)歷了好幾個用戶，但他們從來不用推特。我猜，如果你有一段時間不用推特的話……我不知道。我們費了幾番周折才搞到它的。
換個話題吧，我們在這兒是參加阻止糖尿病活動的。我的意思是，如果每個球員都有義務(wù)將他的成功帶入到另一項事業(yè)中去的話，這是否可以肯定的說就是你的事業(yè)？
是啊。我沒覺得這是我唯一的事業(yè)，不過我與它關(guān)系很緊密，我的家庭成員中就有人受到這個病的影響。我感覺，就像你說的，我可以用自己的名聲來繼續(xù)發(fā)展這個事業(yè)，將它傳播給全世界。不僅僅是為了他人，更是為了我自己的親人。因為我們美國人，總把很多事看做理所當然，就像是這件事不可能發(fā)生在我們身上一樣?？墒牵_實可能會發(fā)生在你我身上，我們需要明白如何阻止它。
因為你與它的聯(lián)系很近，你是否有感到更多的責任，去喚起人們對糖尿病的注意？而這樣的責任感，要比你與其他事業(yè)相結(jié)合高出很多？
的確如此。我總是會在飲食類型、攝入物質(zhì)、體重這些方面嘮叨家庭成員或朋友，這很有意思。我會盯著他們的成果。他們似乎總在抱怨，“你為什么老盯著我？”可是，這首先是因為我在乎你啊。傳播給全世界也是同樣如此。這是我們的一種責任，傳遍世界，讓人們意識到健康的生活方式，常規(guī)體檢對他們是多重要。糖尿病沒辦法治愈。一旦你有了，你就治愈不了。
但某種程度上說有點奇怪，我覺得你所談?wù)摰慕】碉嬍撑cNBA球員沒啥關(guān)系。這就像是說，在深夜航班和酒店食物之間，球員們會努力嘗試去正確飲食，并且做一些正確的事情，來避免糖尿病的。
是啊，我們確實在飲食上有點問題。我們很晚才到酒店，而菜單上沒啥我們能吃的食物——主要就是雞肉和薯條。但問題是我們非常好動，我們的身體，我們的能量，我們的腎上腺素總是在迸發(fā)。我們始終在運動、工作、舉重，所以我們的風(fēng)險不會像其他人那么大。但是，我們確實也有風(fēng)險，也需要注意。
同一類型的問題，我知道你不會酗酒。我也在聯(lián)盟中聽說，你從比賽表現(xiàn)和個人原因方面，勸告年輕人注意自己的酒精攝入量。你天生就這樣，還是剛從最近開始的？
我不知道是從何時，不過我可不是個酒鬼。我總有來自身邊的壓力，人們在大學(xué)和聯(lián)盟中都試圖給我勸酒，而我卻從沒有抓住過酒瓶不放。這可以發(fā)生在一些很特殊的場合，新年或者其他什么時候，我的隊友好像在說，“為什么你不能喝一杯？”距離那段日子已經(jīng)過去好幾年了。我經(jīng)常會和媽媽開玩笑，用嘴唇碰一碰酒，她就會笑話我。我不喝酒。我現(xiàn)在到了這樣的地步，已經(jīng)控制住自己的欲望很久了，我也想繼續(xù)下去。
我同時也試著向新秀們傳達同樣的觀點：你要小心哦。我只要看著那個球員，就能從他們的身體狀況上說出他們誰吃的好，誰喝酒，誰體型合適。我只需要看看你的體型就能知道這一點。
好吧，那步著阿倫·艾弗森的后塵從費城轉(zhuǎn)投丹佛，這是什么感覺？
是啊，這還真有點奇怪。更有意思的是，當我被丹佛的總經(jīng)理馬塞·烏杰里交易來之前，我倆在奧運會時酒店的房間就隔了兩扇門。那會我至少一周5次會走過他身邊，卻不知道他將很快會是我的老板。就在交易發(fā)生后不久，我才下樓到大廳與他聊了一會兒。這一切可真有意思。
回到籃球，你們看起來挺晚才找到自己的節(jié)奏?？梢哉f這是一種可持續(xù)的發(fā)展，你們能夠繼續(xù)加強嗎？
是的，關(guān)鍵是我還沒有做好進攻端的表面功夫。我依然試著找到與我們進攻融為一體的方式，因為我們的移動太多了。我還沒有找到真正屬于自己的節(jié)奏。不過我們還在贏球，所以我現(xiàn)在對球隊的成績非常開心。一旦我在進攻端找到節(jié)奏，我們就會真正構(gòu)成威脅——而且我們剛剛迎回了威爾森·錢德勒。我們必須維持好這樣的高水平比賽，不知不覺地超越某些人。
隨著威爾森的回歸，球隊在很多位置的深度都如此之強，天賦如此之高。你覺得這是你效力過的最具天賦的球隊嗎？
是的，我們的球隊很棒。我們可以調(diào)整各種陣容，我們可以打大個子陣容；可以打小個子戰(zhàn)術(shù)。而我們最大的優(yōu)勢就是年輕。我們需要成長，成為更聰明的籃球手，這說起來容易做起來難。我們在對陣老將云集的球隊時，或者傳球非常棒的球隊時都很艱難。這是需要經(jīng)驗的——他們需要更多的上場時間，所以我們也在學(xué)習(xí)之中。我們只會變得更強，因為我們有很多天才，我們只會變得更加聰明。
現(xiàn)在你已經(jīng)在兩個城市打過球了，你能感受到西部有什么真正的不同嗎？
我認為，籃球就是籃球。在理念和戰(zhàn)術(shù)計劃上是有些不同，不過到最后，你必須在每一個夜晚從精神上鼓足干勁兒。西部更加崇尚進攻一些，你必須多得些分，你需要有更多的進攻機遇。而在東部，你必須要護好球，少一些進攻機會，誰在失誤榜上贏了似乎就能贏得比賽。所有這些都見效了，而現(xiàn)在這支球隊不像去年那樣掙扎于防守了，我覺得他們在防守三分球時可能是最差的。不過今年，我們有了更多的進攻機會，我們在防守效率上排名第13——這樣的進步速度難以置信——所以我們的防守更好了。
對了。我看到過你說自己的另一份職業(yè)規(guī)劃是做數(shù)學(xué)老師，那這么說你在高級統(tǒng)計方面是專家了？
還不至于那么說。我可不是個數(shù)據(jù)控。人們說數(shù)據(jù)不會撒謊；我卻覺得數(shù)據(jù)總是在騙人。你可以在給定的時間內(nèi)以任意的方式扭曲數(shù)據(jù)。將它抽出來，再將它放回去，之后那就可能完全是相反的結(jié)果。歸根到底，還是交流、團隊工作、精神準備、毅力以及如何發(fā)揮出五個同場球員最大功效的問題。
談到西區(qū)和數(shù)字，科比·布萊恩特說過，他會在兩年內(nèi)退役，不過你覺得他像一直以來一樣好嗎？
他不是一直以來最好的，有個家伙叫MJ……
不，我的意思是，他打得和自己一直以來一樣好嗎？
哦，他的競技水平很高。我覺得他爆發(fā)出了很多能量，但是科比已經(jīng)做到太多了——這也談到了我們的意識——在球場外，他的身體，他的備戰(zhàn)，這就是他為何能打出高水平的原因。他有一個大廚，將燃料補充進他的身體來打出高水平比賽。他有一個訓(xùn)練師，我也合作過，他總會出現(xiàn)在力量房里，始終在和那些器械打交道。他有一個理療師，我也合作過。而且他還有個按摩師。他真的會盡全力打好每一場比賽，這與我們所做的很相似。我們會為了利用好身體而做所有努力，這就包括了如何使用它，攝入什么到我們的體內(nèi)。
我有個問題不得不問——你還會看76人的比賽嗎？
那里有我最好的朋友，我會試著多看他們的比賽。我看路易斯·威廉姆斯在亞特蘭大的比賽，看朱迪·米克斯在洛杉磯的比賽，我還看埃文·特納，朱魯·霍利迪，撒迪厄斯·揚，斯賓塞·霍伊斯的球。我總會查一查他們的數(shù)據(jù)，看看他們的打得如何。
那你覺得霍利迪應(yīng)該進全明星賽嗎？
他打出了全明星的水準，他將會進入全明星很多次。盡管球隊的成績現(xiàn)在一般，不過他已經(jīng)打出了那種水平。
