美國《華盛頓郵報》

2012年8月12日

朝鮮發(fā)布重大人事任免，曾經(jīng)金正恩第一書記的最大親信、朝鮮人民軍總參謀長李英浩被解除職務，金正恩第一書記則被授予元帥稱號。韓國媒體對“整肅”李英浩的行動可能引發(fā)的軍隊地震表示警惕，而中國和美國則將之理解為金正恩調(diào)整路線進行改革開放的預兆。

掌握軍權(quán)是對金正恩第一書記最大的考驗，而李英浩作為其最大的親信，一直給予支持。韓國媒體認為解除李英浩職務是一次“整肅”，而授予金正恩元帥稱號并由玄永哲接替李的人民軍總參謀長一職的人事變動乃是“穩(wěn)定權(quán)力的措施”。

金正恩在金正日死后被推舉為軍隊最高司令官，現(xiàn)在被授予元帥稱號顯得有些多余。專家認為“這一舉措意在提高金正恩權(quán)威，以更牢固地掌握軍隊。在鞏固金正恩權(quán)力的同時，也是為了向可能對此質(zhì)疑的年長干部發(fā)出警告”。

編譯：西林