其實(shí)中國投資者們只有一個(gè)愿望: 自己釀酒并出口到中國。如果波爾多也像其他地區(qū)那樣為外國人收購酒莊設(shè)置重重障礙,今天也不會(huì)有令其他地區(qū)妒忌的國際知名度了。
5年前,中國投資者在波爾多購得的酒莊都不太起眼,一般是規(guī)模較小的酒莊,比如2008年被收購的拉圖拉甘酒莊(Latour-Laguens,位于兩海之間Entre deuxmers產(chǎn)區(qū)),2009年被收購的黎塞留酒莊(Richelieu,位于弗朗薩克Fronsac產(chǎn)區(qū))和2010年的圣羽拉菲特酒莊(Chenu-Lafitte,位于優(yōu)等波爾多Bordeaux Superieur產(chǎn)區(qū))。
不過,自2011年初,中國投資者開始有了收購酒莊的更大動(dòng)作。
先是中糧集團(tuán)買下了位于波爾多右岸拉朗德-波美侯產(chǎn)區(qū)(LalandePomerol)的維奧酒莊(Chateau de Viaud),維奧擁有20來公頃的葡萄園,原來為波爾多酒商菲利普·哈烏(Philippe Raoux)所有,他還擁有波爾多瑪歌產(chǎn)區(qū)的名莊達(dá)薩堡(Chateau d’Arsac)和葡萄酒旅游中心Winery。接著,2011年中,一位中國投資者購得了位于慕利斯產(chǎn)區(qū)(Moulis)中心地帶的佩貝爾酒莊(Chateau Pey-Berland),酒莊有一座八間客房的城堡和1公頃的葡萄園。今年,一位建筑師以110萬歐元的價(jià)格收購了盧卡酒莊(Chateau Lucas),這家酒莊位于波爾多右岸的卡斯蒂永-波爾多丘子產(chǎn)區(qū)(Castillon-C?tes-de-Bordeaux,曾經(jīng)叫卡斯蒂永丘 C?tes-de-Castillon),占地約12.5公頃,其中10公頃為葡萄園,這位投資者在中國北方也擁有一個(gè)葡萄園。
最近,位于波爾多右岸圣愛美隆產(chǎn)區(qū)(Saint Emilion)的列級(jí)莊 貝勒豐酒莊(Chateau Bellefont-Belcier,又名貝思雅酒莊)剛剛轉(zhuǎn)手,該酒莊在今年更新的分級(jí)中繼續(xù)被評(píng)為列級(jí)莊,擁有13公頃的葡萄園。這是第一次有列級(jí)莊被中國的買家收購,中國投資者的胃口開始變大了。但如果統(tǒng)計(jì)一下,至今波爾多八千多家酒莊中只有三十來家屬于中國人。相比比利時(shí)人擁有四十五家波爾多酒莊,這不算什么。
但中國投資人收購法國酒莊的趨勢正在明顯加速,我的中國朋友告訴我,不少中國投資者愿意投入巨資購買法國名莊,特別是列級(jí)名莊。現(xiàn)在只是一個(gè)開端而已。
向來以開放著稱的波爾多業(yè)界習(xí)慣于看到一撥一撥的各國投資客來購買酒莊。不少梅多克產(chǎn)區(qū)的酒莊就見證了不少英國和愛爾蘭籍莊主留下的印記,如大寶酒莊(Chateaux Talbot),寶瑪酒莊(Chateau Palmer),肯德布朗酒莊(Chateau Cantenac-Brown),林卓貝斯酒莊(Chateau Lynch-Bages)等。這些列級(jí)名莊酒的90%被出口到世界各地,相關(guān)國家的買家自然會(huì)對(duì)購買酒莊感興趣:昨天,是英國人、愛爾蘭人、比利時(shí)人;今天,是中國人,風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)。
勃艮第開始大規(guī)模向中國出口葡萄酒,但卻因?yàn)樯胸惖ぞ魄f(Chateau de Gevrey-Chambertin)這樣的小酒莊被澳門投資者收購而歇斯底里。這家酒莊僅有兩公頃的葡萄園,雖然擁有村莊級(jí)法定產(chǎn)區(qū),但其風(fēng)土品質(zhì)一般。
像在法國其他地區(qū)一樣,包括葡萄園在內(nèi)的農(nóng)業(yè)用地交易是“農(nóng)村土地征用管理部門”(簡稱SAFER)監(jiān)管的,SAFER設(shè)置的障礙很大程度地限制了國際間的酒莊買賣。阿爾薩斯是此現(xiàn)象的另一個(gè)例證。那里,在SAFER的監(jiān)管下,只有當(dāng)?shù)厥旖j(luò)的酒莊才有希望買到葡萄園,因而也很難通過產(chǎn)業(yè)整合出現(xiàn)明星酒莊來推廣并提升產(chǎn)區(qū)的知名度,更不用提讓外國人來收購了。然而,來自遠(yuǎn)方的買家卻能為當(dāng)?shù)氐钠咸丫圃谙嚓P(guān)國家打開銷路,就像當(dāng)前,尚貝丹產(chǎn)區(qū)的葡萄酒在中國開始風(fēng)行起來了。
所以盡管花了大力氣,但阿爾薩斯產(chǎn)區(qū)沒有任何國際知名度,在不久的將來也不會(huì)有。引入新鮮血液沒什么壞處,歷史證明外國人收購酒莊產(chǎn)業(yè)是行業(yè)活力的真實(shí)表現(xiàn),也是對(duì)產(chǎn)區(qū)的致敬。
其實(shí)中國投資者們只有一個(gè)愿望:自己釀酒并出口到中國。如果波爾多也像其他地區(qū)那樣為外國人收購酒莊設(shè)置重重障礙,今天也不會(huì)有令其他地區(qū)妒忌的國際知名度了。(本文版權(quán)歸《知味葡萄酒雜志》所有)
相關(guān)鏈接:
一位王姓中國鋼鐵業(yè)巨富近日正式完成對(duì)法國著名的圣艾米利永葡萄酒產(chǎn)區(qū)的貝勒豐-貝思雅酒莊(ChateauBellefont-Belcier)的收購程序。
這是中國人掀起波爾多酒莊投資熱以來,第一個(gè)成功收購此種級(jí)別酒莊的案例。
這位王姓買家據(jù)透露年齡45歲,除主營鋼鐵業(yè)外,也從事葡萄酒進(jìn)口行業(yè)。11月23日,他以新東家的身份在法國會(huì)見了酒莊雇員。
中國投資者近兩年已在波爾多地區(qū)收購了約30家等級(jí)較低的酒莊。2012年,中國成為該地區(qū)按數(shù)量計(jì)算最大的出口市場。
波爾多地區(qū)一向有外國人持有酒莊的做法,因此,中國人在此地的投資并沒有招致非議。
但在勃艮第地區(qū)則不同。前不久,一位中國買家收購該地區(qū)的哲維瑞-香貝丹酒莊(Chateau de Gevrey-Chambertin)時(shí),引發(fā)了不小的騷動(dòng),當(dāng)?shù)蒯劸茝S和極右翼政客宣稱法國的國家遺產(chǎn)被出賣了。
主管波爾多鄉(xiāng)村土地開發(fā)的政府部門SAFER的官員Herve Olivier表示:“這(在波爾多)還是首次,且看人們?nèi)绾畏磻?yīng)吧。”
波爾多葡萄酒協(xié)會(huì)主席Georges Haushalter認(rèn)為不會(huì)有任何反彈。他說:“我們這里的Beychevelle酒莊和Lagrange酒莊的主人都是日本人,沒有人反對(duì)他們。他們迄今為止都做得很不錯(cuò)。”
貝勒豐-貝思雅酒莊占地20公頃,其中13公頃為葡萄園。該酒莊好幾年前就開始掛牌出售了,據(jù)消息人士稱,最終成交價(jià)應(yīng)在每公頃葡萄園150萬-200萬歐元之間。
Herve Olivier還表示,到年底之前,手續(xù)如果順利的話,還會(huì)有10個(gè)酒莊轉(zhuǎn)手給中國人。